Chúng tôi đã đến Tử quốc Yamano.
Không có chuyện gì thực sự xảy ra trên đường đi.
Chà, không phải là chúng tôi sẽ kinh doanh trên đường đi, và những thứ như bọn cướp hay quái vật hiếm khi xuất hiện trên con đường chính. Và không có ai đủ liều lĩnh để tấn công những chiếc xe ngựa có cờ của Bá quốc Bozes và cờ của Tử quốc Yamano (thường được gọi là cờ Himemiko) trên đó.
Chà, có một vài con Gokiburi (Gián), ý tôi là, goblin, nhưng những người hộ tống đã dọn dẹp chúng mà không có vấn đề gì.
…Nói cách khác, có thể nói rằng [không có chuyện gì đã xảy ra].
Nếu mọi người đi qua con đường chính đều bị tấn công mọi lúc, sẽ không ai muốn chạy xe ngựa vì rủi ro và tổn thất sẽ quá lớn…
Dù sao đi nữa, tôi xuống xe ngựa và sau đó dỡ hàng hóa mà Beatrice-chan đã tự mình mua. Và không gian trống sẽ được chất đầy hải sản mà các thương nhân sẽ mua từ các cửa hàng trong Tử quốc sau này.
Vì chúng tôi liền kề với Bá quốc Bozes, các loại hải sản chúng tôi đánh bắt gần như giống nhau, nhưng chúng tôi giỏi hơn trong việc chế biến chúng. Sản lượng đánh bắt của chúng tôi cũng cao hơn vì chúng tôi sử dụng ngư cụ do Nhật Bản sản xuất và những cái chúng tôi làm bằng cách bắt chước chúng.
Đó là lý do tại sao gần như không có làng chài nào khác có thể đánh bại phương pháp sản xuất ban đầu của chúng tôi với cách làm của Nhật Bản được thêm vào, vốn có sự khác biệt lớn về công nghệ và bí quyết để làm ra các sản phẩm như sản phẩm hun khói, sản phẩm phơi nắng, sản phẩm qua đêm, v.v. Ngay cả khi nó nói là cá khô, dù sao thì nó cũng không chỉ là hoàn toàn khô.
…nhân tiện, ngoại trừ những con đã khô hoàn toàn, mặc dù là cá khô, nó không thể được giữ trong một thời gian dài. Dù sao thì cũng không có tủ lạnh.
Ngoài ra, chúng tôi có rong biển đã qua chế biến, động vật có vỏ, và nhiều sản phẩm khác được ưa chuộng như đồ ăn nhẹ đi kèm với rượu.
…những người đang bắt chước chúng tôi đã xuất hiện ở các làng chài ở Bá quốc Bozes, nhưng họ vẫn chưa bắt kịp chất lượng sản phẩm của chúng tôi. Mặc dù sớm muộn gì, họ cũng sẽ bắt kịp…
Nhưng, đúng như mong đợi ở các thương nhân của Bá quốc Bozes, họ chắc chắn rất nhạy bén. Họ sẽ không bao giờ bỏ lỡ một cơ hội để kiếm dù chỉ một đồng xu, tôi thấy rồi…
Các hàng hóa mà Beatrice-chan đã mua được dỡ xuống để bán trong lãnh địa của chúng tôi, nhưng bản thân Beatrice-chan không xuống xe và đi thẳng đến Bá quốc Bozes cùng với đội vận chuyển.
Dù sao thì cô bé cũng phải báo cáo chuyến đi cho Bá tước…
Chà, tôi chắc chắn cô bé sẽ sớm trở lại đây.
Nhưng nếu cô bé trở lại đây quá sớm, tôi sẽ nhận được những lời phàn nàn từ Bá tước-sama và Iris-sama. Không cần phải nói tại sao… cô bé phải ở lại với gia đình Bozes ít nhất hai tuần.
…nhưng tôi nên làm gì đây…
Mong muốn của Sabine-chan.
Mong muốn của Colette-chan.
Và mong muốn của Beatrice-chan.
Phải, tôi đang nói về việc liệu tôi có nên nói cho Beatrice-chan mọi thứ và mời cô bé đến [bên này] hay không.
Những lợi thế là…
Sabine-chan và Colette-chan sẽ rất vui. Tất nhiên, Beatrice-chan cũng vậy… và cả tôi nữa.
Và những quân cờ hữu ích của tôi sẽ tăng lên.
Chà, ngay cả bây giờ, cô bé đã hữu ích trong các mối quan hệ thương mại, nhưng nếu tôi làm vậy, tôi sẽ có thể giao phó nhiều việc hơn cho cô bé.
Và tôi sẽ có thể sử dụng cô bé như một sứ giả, tiên phong, con át chủ bài, điểm yếu… chà, cô bé sẽ hữu ích theo nhiều cách khác nhau đối với Bá tước Bozes và Iris-sama.
Và những bất lợi là…
Tôi sẽ cảm thấy có lỗi với tất cả các thành viên của gia đình Bozes vì Beatrice-chan sẽ bị tách xa họ hơn nữa. Dù sao thì Beatrice-chan cũng là con gái duy nhất của họ…
Ngay cả bây giờ, họ thỉnh thoảng cũng phàn nàn và rên rỉ với tôi về nó, và nếu nó còn leo thang hơn nữa, thì…
Và có một khả năng không thể phủ nhận rằng thông tin về tôi sẽ được truyền đến Bá tước Bozes, hoặc là vô tình hoặc là cố ý vì lợi ích của gia đình Bozes.
Cho dù cô bé có thân thiết với tôi đến đâu, nó cũng sẽ quá nhẹ khi được cân nhắc với cha mẹ, anh chị em, dân chúng, và gia đình hoàng gia trong một cán cân. … Tôi không nói về cân nặng đâu!!
Beatrice-chan, không thể phủ nhận, là con gái của một gia đình quý tộc. Cô bé hiểu rõ nghĩa vụ của mình.
Về mặt đó, Sabine-chan cũng vậy, nhưng chà, trong trường hợp của con bé, mối quan hệ của nó với tôi đã diễn ra một cách đều đặn trước khi nó có thể nghĩ về được và mất, dù sao đi nữa…
Bên cạnh đó, Sabine-chan hơi khác so với những đứa trẻ quý tộc bình thường.
Bằng cách nào đó, tôi cảm thấy như con bé sẽ từ bỏ đất nước của mình mà không có vấn đề gì nếu đó là vì tôi…
Không, đúng như dự đoán, con bé sẽ không bán đứng hay phản bội đất nước, nhưng có vẻ như con bé sẽ dễ dàng rời khỏi đất nước và nói [Em sẽ theo chị Mitsuha-neesama!]…
Tình yêu của Sabine-chan thật nặng nề!!
Dù sao đi nữa, những hàng hóa đó đã được mua bằng chi phí cá nhân của cô bé. Cô bé đã sử dụng tất cả tiền tiêu vặt mà mình đã tiết kiệm cho đến nay.
Phải, đây là lần ra mắt của Beatrice-chan trong hoạt động thương mại, không phải với tư cách là đại diện của Bá quốc Bozes, mà là với sự đầu tư của riêng mình.
Lợi nhuận từ việc này, tất nhiên, sẽ là lợi nhuận cá nhân của Beatrice-chan, tách biệt khỏi của gia đình Bozes.
Và cô bé biết rằng sẽ có lợi hơn nếu bán hàng hóa trong lãnh địa của chúng tôi thay vì ở lãnh địa Bozes nơi các thương nhân mang về rất nhiều hàng hóa. Ngoài ra, cô bé có ý định chen chân vào tuyến đường bán hàng của chúng tôi với thỏa thuận này.
Thật là khôn lanh…
Tôi đã nuôi lớn cô gái đó!
…cô bé đã lớn lên hơi quá mức.
Đặc biệt là vòng ngực của cô bé.
Chết tiệt!
Tuy nhiên, ngay cả khi đó chỉ là tiền tiết kiệm của một đứa trẻ, nó vẫn là [toàn bộ tài sản của một đứa trẻ của một gia đình quý tộc]; trên hết, cô bé đã bí mật bán một số phụ kiện của mình, đó là một số tiền hợp lý nếu nhìn từ quan điểm của thường dân. Nó nhiều hơn nhiều so với số vốn ban đầu khi một nhân viên văn phòng ra mắt trong giao dịch chứng khoán và hợp đồng tương lai ở Nhật Bản.
…em không nên đặt cược vào đòn bẩy, Beatrice-chan…
Không có ai ra ngoài ngay cả khi tôi đến gần cửa dinh thự.
Lẽ ra họ phải biết rằng tôi đã trở về từ tiếng ồn của xe ngựa và tiếng hí của ngựa. Thông thường, Colette-chan đáng lẽ đã nhảy ra ngay lập tức. Tất nhiên, các người hầu khác cũng sẽ chào đón tôi.
…vậy điều đó có nghĩa là…
“ “ “ “ “ “Chào mừng về nhà!” “ “ “ “ “
Phải, tất nhiên, họ đang đợi bên trong…
Colette-chan bước đến chỗ tôi với một khuôn mặt nghiêm túc. Sau đó, con bé chỉnh lại tư thế ngay trước mặt tôi và chào tôi một cách dứt khoát.
“Báo cáo! Không có sự kiện đặc biệt nào! Nhân sự; Thiết bị; không có bất thường!” (Colette-chan)
“Làm tốt lắm!” (Mitsuha)
“Ngài nắm quyền chỉ huy!” (Colette-chan)
“Tôi nắm quyền chỉ huy!” (Mitsuha)
“Chị Mitsuha, chào mừng về nhà!” (Colette-chan)
Ngay khi kết thúc nghi lễ, Colette-chan đã nhảy vào lòng tôi và nói vậy.
Phải, chuyến đi này mất khá nhiều thời gian. Tôi tự hỏi lần cuối cùng chúng tôi xa nhau gần một tháng mà không gặp nhau chút nào là khi nào…
Có lẽ con bé đã muốn nhảy ra khỏi dinh thự và đi theo tôi, nhưng nó đã cố gắng chịu đựng cho đến khi tôi chính thức nhận lại quyền chỉ huy. Em đã làm rất tốt, Colette-chan!!
À, [Ngài có] và [Tôi có] là đoạn đối thoại được coi là bắt buộc khi phi công chuyển quyền kiểm soát máy bay cho phi công phụ hoặc ngược lại. [Ngài có quyền kiểm soát!] cho biết quyền kiểm soát đã được chuyển giao, và [Tôi có quyền kiểm soát!] cho thấy việc chuyển giao đã được xác nhận. Đó là một quy trình mà tôi đã tự ý thiết lập. (Ghi chú: Ví dụ anime < link YT)
…tại sao tôi lại sử dụng một đoạn đối thoại như vậy, bạn hỏi ư?
Tất nhiên, [Bởi vì nó ngầu]!!
Nhìn xem, tất cả các người hầu đang nhìn Colette-chan và tôi với một vẻ mặt ấn tượng!! Những điều nhỏ nhặt như vậy có thể nâng cao sự tôn trọng của họ đối với tôi.
Và đồng thời, ý tưởng rằng [Colette-chan là chư hầu trưởng của Tử quốc Yamano ngay bên cạnh tôi] có thể được khắc sâu vào tâm trí của mọi người một cách tự nhiên.
Phải, Colette-chan là người số 2 ở Tử quốc Yamano, người sẽ chăm sóc lãnh địa trong thời gian tôi vắng mặt! Người bạn quý giá của tôi, người sẽ không bao giờ phản bội tôi.
Bên cạnh đó, nếu không có kiến thức về Trái đất, sự tồn tại của Nanh Sói, và sự tồn tại của vũ khí và đạn dược khẩn cấp được giấu trong dinh thự, không đời nào họ có thể đưa ra quyết định đúng đắn, liệu nên phòng thủ và chờ đợi sự trở về của tôi hay đầu hàng.
Vì vậy, ngay cả khi Wilhelm-san chịu trách nhiệm đưa ra quyết định chiến thuật và Miriam-san chịu trách nhiệm đưa ra quyết định chính sách, người có thể đưa ra quyết định chiến lược và quyết định cuối cùng sẽ quyết định số phận của Tử quốc Yamano trong thời gian tôi vắng mặt vẫn là Colette-chan.
Bao gồm cả một số quyền hạn để mở kho vũ khí bí mật…
Ồ, tôi tự hỏi liệu mình có nên nhận nuôi Colette-chan không.
Bằng cách đó, Colette-chan có thể kế thừa gia tộc Tử tước Yamano trong trường hợp khẩn cấp.
Chọn một cô bé (đọc là: loli) làm con gái nuôi… (Ghi chú: Đó là một cách chơi chữ, cô bé = youjo, con gái nuôi = youjo)
… Phải, điều đó có thể tốt ….
Trong tương lai, tôi có thể trở thành một ma cà rồng…