“Tôi đã giao phần còn lại của quá trình trang bị cho Cộng hòa Utopia cho Bá tước Bozes, tôi đoán cứ để như vậy là được rồi…” (Mitsuha)
Mitsuha, người không biết về [Kế hoạch Thu nhận Ngôn ngữ Lục địa Mới] của Sabine-chan, đã nói một điều như vậy một cách vô tư.
Ý nghĩa của việc trang bị trong thuật ngữ đóng tàu là quá trình lắp đặt động cơ chính và các thiết bị cơ khí, công việc xây dựng nội thất, và những thứ tương tự được thực hiện sau khi thân tàu gần như hoàn thành và sắp được hạ thủy.
Vì vậy, Mitsuha cho rằng khi cấu trúc cơ bản của hòn đảo nhân tạo đã được hoàn thành và các vật thể trên cùng (dinh thự và nhà kho) đã được đặt, có nghĩa là giai đoạn [Xây dựng và Hạ thủy] đã được hoàn thành theo quy trình đóng tàu. Và phần sau của việc [trang bị], tức là, việc thiết lập hệ thống cấp nước xung quanh dinh thự và hoàn thiện tinh xảo các bậc đá ở bến tàu, đã được giao cho Bá tước Bozes.
Điều đó không phải là vô lý vì hòn đảo được quản lý chung bởi hai lãnh địa, và người đứng đầu công ty là Beatrice-chan.
Nói cách khác, Mitsuha chịu trách nhiệm về các phần mà cô có thể có được miễn phí và để lại các phần rắc rối và tốn tiền cho Bá tước Bozes.
Và [Cộng hòa Utopia] là tên của một hòn đảo nhân tạo mà Mitsuha đã đọc trong một cuốn tiểu thuyết trong phòng của anh trai mình.
(Ghi chú: Kiến thức otaku của tôi không đủ để nhận ra điều này, manh mối gần nhất tôi có thể tìm thấy là một cuốn sách của Luc Folliet, nhưng tất nhiên, tôi chưa đọc nó, vì vậy tôi không thể xác nhận)
Hòn đảo hư cấu nằm giữa lãnh hải của Nhật Bản và vùng biển quốc tế, nó là Nhật Bản nhưng đồng thời cũng không phải là Nhật Bản, bất kỳ ai cũng có thể vào mà không cần hộ chiếu, và họ không bị ràng buộc bởi luật pháp Nhật Bản, đó chắc chắn là một [Utopia đáng kinh ngạc!].
…Tuy nhiên, tên của hòn đảo mà Mitsuha xây dựng tất nhiên là, [Đảo Kigan], không phải là [Cộng hòa Utopia].
“Chà, để hoàn thiện, tôi đoán tôi sẽ đặt một hệ thống năng lượng mặt trời và pin nhiên liệu gia đình chạy bằng khí propan, gắn nó vào radio và có thể là một cái tủ lạnh như một dịch vụ hậu mãi… Và tham khảo ý kiến của Bá tước-sama, liệu chúng ta có nên kết nối hòn đảo với bờ biển bằng một cây cầu phao bằng gỗ hay không. Được rồi, hãy chuyển sang kế hoạch tiếp theo!” (Mitsuha)
“Ngươi nói cái gì!? Tử tước Yamano vừa mới bắt đầu giao thương với một quốc gia khác!?” (Vua xứ Vanel)
Vua xứ Vanel hét lên và đứng dậy một cách phản xạ.
“Vâng thưa bệ hạ, ở mỗi quốc gia xung quanh, một công ty đại diện giống như Thương hội Rephilia được thành lập và bán buôn tập thể hàng hóa của Tử tước Yamano. Ban đầu, hàng hóa mua từ Thương hội Rephilia bị cấm bán ra nước ngoài, và có vẻ như các quy tắc tương tự cũng được áp dụng ở các nước khác, bao gồm cả nước ta, vì vậy nó có ít ảnh hưởng đến thương mại quốc tế…” (Thủ tướng xứ Vanel)
Nhà vua hét vào mặt Thủ tướng, người đã báo cáo như vậy.
“Tên ngốc nhà ngươi! Không phải là về số lượng nhỏ rượu, thực phẩm hay gia vị mà Thương hội Rephilia xử lý! Ngươi nghĩ rằng Tử tước Yamano đang làm việc một mình để làm gì!? Điều đó có nghĩa là các cuộc khảo sát sơ bộ và củng cố nền tảng để tiến hành giao thương quy mô lớn với quê hương của cô ta đã được quyết định rồi! Không chỉ rượu, thực phẩm và gia vị, mà còn cả các sản phẩm đặc sản như trang sức sẽ được giao dịch trên quy mô quốc gia trong tương lai. Những thứ đó có thể bị các nước khác lấy đi. Ngươi nên có ý thức khủng hoảng hơn!” (Vua xứ Vanel)
Ngay cả khi ông ta nói vậy, đó là lỗi của ai, bây giờ Tử tước Yamano đã rút lui khỏi đất nước nơi cô đã tạo dựng rất nhiều nền tảng, ngoại trừ việc giao thương với Thương hội Rephilia, và không bao giờ xuất hiện tại bữa tiệc của gia đình quý tộc nào nữa.
Nhưng Thủ tướng đã có thể kìm lại những gì ông muốn nói.
“Dù sao đi nữa, chúng ta phải làm cho Tử tước Yamano nghĩ rằng đất nước của chúng ta là đối tác kinh doanh tốt nhất và là nơi đáng tin cậy, cũng như là đất nước nơi cô ấy có rất nhiều bạn bè. Và sau này, chúng ta sẽ cho thấy sự khác biệt về sức mạnh quốc gia và biến đất nước của chúng ta thành quốc gia được ưu ái nhất!” (Vua xứ Vanel)
Thủ tướng nghĩ rằng những lời của nhà vua có thể là hướng hành động tốt nhất cho họ.
…nhưng đó là câu chuyện [Nếu Nhà vua không làm bất cứ điều gì không cần thiết để xúc phạm Tử tước Yamano].
(Góc nhìn của Mitsuha)
“Chị đến chơi đây!” (Mitsuha)
Phải, đã lâu lắm rồi tôi mới gặp lại Mitchan Mk-II.
Đã khá lâu kể từ đó, vì vậy tôi đoán đã đến lúc tôi đến và theo dõi một chút về vấn đề lần trước.
Tất nhiên, việc theo dõi là dành cho Mitchan, không phải Hầu tước. Vì vậy, tôi đến thăm vào ban ngày, khi hầu tước không có ở nhà. Ba người con trai đều đi làm hoặc đi học. Vì vậy, chỉ có phu nhân, Mitchan, và các người hầu ở nhà.
Phải, không phải là tình cờ, tất nhiên, mà tôi đã chọn thời điểm này với ý nghĩ đó.
Ở đâu đó trên thế giới, trong bất kỳ thế giới nào, đều có những người vô tư, những người muốn trao đổi thông tin họ có với tiền bạc của mối quan hệ, và có những đứa trẻ mồ côi theo dõi các cánh cổng cả ngày để đổi lấy một chút tiền.
Bạn nên tiêu tiền của mình nhiều nhất có thể.
Đó là lý do tại sao, tôi đang được người hầu dẫn vào nhà.
Nó đã trở thành một lần đi qua quen mặt, vì vậy tôi đã được dẫn vào như vậy, mà không phải đối phó với bất kỳ quy trình rắc rối nào.
Tất nhiên, sẽ không thể nếu Hầu tước có ở nhà, nhưng tình hình hiện tại không giống như [người đứng đầu một gia đình quý tộc đến thăm Hầu tước đáng kính], mà là [Một người bạn đến thăm con gái].
Chà, có lẽ, ông ấy đã chỉ thị cho các người hầu không được đuổi tôi về nếu tôi đến và đảm bảo rằng tôi không trốn thoát. Ở vị trí hiện tại của ông, sẽ không có gì lạ nếu ông ra lệnh nhiều như vậy.
“Mitsuha!” (Mitchan MK-2)
Ồ, đó là Mitchan với một vẻ mặt vui mừng nhưng hơi bối rối.
Yup, có lẽ cô bé đã nghe một vài điều từ Hầu tước. Bây giờ, Mitchan là người duy nhất có thể kết nối Hầu tước với tôi, một sợi chỉ hy vọng…
Và.
“Hiện tại, chị đã mang rất nhiều bánh gato dâu!” (Mitsuha)
“ “Ééééééh!!” “
Đúng như mong đợi ở mẹ và con gái, hơi thở của họ thật đồng bộ!
Phải, tất nhiên, tôi không quên quà lưu niệm.
Và, với người hầu gái đã ngay lập tức pha ba tách trà, tôi đã đưa ba hộp còn lại chứa 6 miếng mỗi hộp, không bao gồm một hộp là phần của chúng tôi.
Phải, tôi đã mua tổng cộng 24 miếng.
“Mọi người có thể chia sẻ cái này với tất cả các người hầu.” (Mitsuha)
Lần này, tôi cũng đã chuẩn bị phần cho các người hầu.
Một cô con gái quý tộc mang thức ăn đắt tiền làm quà lưu niệm cho các người hầu.
…có thể nói rằng sự yêu thích của tôi từ quan điểm của họ đã tăng lên đáng kể không?
Phải, loại cân nhắc chân thành này có thể giúp bạn một ngày nào đó.
Chà, tôi không nghĩ rằng họ sẽ đi xa đến mức phản bội chủ nhân của mình, chỉ cần họ sẵn lòng cung cấp nhiều sự tiện lợi khác nhau là quá đủ rồi. Ngay cả khi điều đó khiến họ mong đợi món quà lưu niệm tiếp theo.
“ “ “Ể….” “ “
Người hầu gái cứng đờ tại chỗ với một vẻ mặt ngạc nhiên, và có Mitchan và mẹ cô bé đang nhìn chằm chằm vào những chiếc bánh gato dâu với ánh mắt của một người sắp đi giết 4 hoặc 5 người.
…Chà, tôi đoán việc hầu gái-san không thể di chuyển là điều tự nhiên…
“Đừng lo, cô có thể lấy nó. Hay sao? Cô đang định để Mitchan và phu nhân ăn hết chỗ này và làm họ béo lên à?” (Mitsuha)
Biku!! (Hiệu ứng âm thanh)
Mitchan và mẹ cô bé khó chịu với khuôn mặt co giật sau khi nghe những lời của tôi. Và sau đó là phu nhân, với một vẻ mặt cay đắng…
“C-cô có thể lấy chúng…” (Phu nhân)
Shuba! (Hiệu ứng âm thanh)
Người hầu gái-san ngay lập tức ôm lấy ba chiếc hộp.
Là một hầu gái của một Hầu tước, cô không thấy mình hơi không đúng mực sao?
Nhưng, chà, không phải là tôi không hiểu cảm giác của cô ấy. Ngay cả các cô gái Nhật Bản cũng không thể chống lại loại sức mạnh ma thuật này, với trình độ đồ ngọt ở đất nước này, và cho dù họ có là nhân viên của một nhà Hầu tước, đó không phải là thứ mà một người hầu gái có thể mua được…
Tất nhiên, các hầu gái của gia đình Hầu tước đều được xác định rõ ràng, và tôi đoán họ có lẽ đến từ những gia đình tử tế. Không đời nào họ là trẻ mồ côi hoặc bị bán đi vì nợ nần gia đình. Họ là con gái của các thương nhân hoặc quý tộc cấp thấp được gửi đến để học việc kỷ luật và tạo mối quan hệ… này, đúng như dự đoán không phải là trường hợp đó.
Dù sao thì họ cũng không phải là nữ quan của cung điện hoàng gia hay người hầu riêng của phu nhân…
Dù sao đi nữa, tận dụng những chiếc bánh gato dâu làm nền tảng cho tương lai, hai chiếc bánh gato dâu và một tách trà được đặt trước mỗi người trong ba chúng tôi, và cuộc vui bắt đầu.
“Mitchan, em có muốn lãnh đạo một phe phái không?” (Mitsuha)
“ “Ééééééh!!” “
Mitchan hẳn đã nghĩ rằng [Mình chỉ đến chơi vì mình vẫn là bạn của chị ấy mặc dù mình đang bất hòa với cha]. Và rằng cha cô bé đã nói [Hãy hòa thuận với Tử tước Yamano và cải thiện mối quan hệ của nhà này với cô ấy!] hoặc một cái gì đó tương tự…
Nhưng không phải Mitchan sẽ vui vẻ chấp nhận tôi trong một kế hoạch như vậy vì [cô bé đã được cha mình ra lệnh].
Mitchan là một người có tâm hồn cao thượng, và là một cô con gái kiêu hãnh của một gia đình quý tộc.
Đó là lý do tại sao, lúc đầu cô bé trông phức tạp. …Cho đến khi tất cả suy nghĩ của cô bé bị thổi bay bởi sự hiện diện của những chiếc bánh gato dâu.
Và những lời của tôi, vốn không có ý nghĩa gì, đã được tung ra khi cô bé nghĩ rằng cuối cùng mình cũng có thể bình tĩnh lại, rằng đã quyết định rằng phần của cô bé sẽ chỉ là hai miếng.
…phải, tất nhiên cô bé sẽ ngạc nhiên.