Trans: An Kato
Edit: Gin
Bắt đầu bom nào mỗi 3 chương thôi sr)
***
Chương 31: Diễn biến sau khi tân Quỷ vương lên ngôi.
Trước mặt tân Quỷ vương Yuiguard,
“Ai muốn làm thuộc hạ của ngươi chứ nya!”
Uliminus ném chiếc nhẫn xác minh thuộc hạ của Quỷ vương cho Yuiguard.
“Co, con khốn láo xược!”
Trước mặt Yuiguard người đã trở nên tức giận, Uliminus dùng bom khói và biến mất khỏi nơi đó.
Ngay sau đó, những người là cấp dưới của Uliminus, các thành viên của hội gián điệp Silent Ear lần lượt đến lâu đài và trả chiếc nhẫn.
Yuiguard người cảm thấy bị xúc phạm bởi điều này.
“Funn, gián điệp là thứ mà chỉ bọn hèn mới làm. Trốn trong bóng tối vì sự kém cỏi của chúng, bọn chúng là đám ăn hại éo làm được gì cả”
Hắn ta không quan tâm gì cả và ra lệnh tấn công lâu đài. (Gin: lâu đài của loài người )
Nhưng mà, lần đầu trong lịch sử, đội quân của Quỷ vương đã thua trận trước loài người.
Đội quân tiên phong của họ đã bị dính rất nhiều cạm bẫy như là hố gai và đá lở cùng với vài cuộc đột kích dẫn đến việc đội quân mất đi một nửa quân số và 1 phần 3 số còn lại thì bị thương. Thế nên họ đã không thể chạm vào tường lâu đài và phải phải rút lui.
“Tại sao, sao điều này lại xảy ra…”
Yuiguard ngồi trên ngai vàng giận dữ và đấm vào ghế mấy lần.
“Oi, Funfun! Tại sao điều này lại xảy ra! Lý do là gì?!”
“Th-theo thần đoán thì… họ đã dựng nhiều bẫy và do thám hơn vì… họ quá sợ sức mạnh tuyệt đối của ngài…” (An: hài hước)
“Nhiều hơn trước? Nhưng khi mà tên khốn Goul xâm lược bọn chúng thì ta không thấy tý do thám hay bẫy nào cả? Ngươi định giải thích nó như thế nào?”
“Ha… Thần đoán thì… nó hẳn là do Goul đã rất may mắn khi không chạm chán bọn chúng…”
Quỷ vương Goul từng phái rất nhiều trinh sát trước khi tiến công vào lòng địch và để họ vẽ bản đồ và mai phục. Đó là lý do tại sao trong thời cai trị của Goul. Đội quân không bao giờ dính phải bẫy hay bị mai phục gì cả.
Và có thể nói là do Uliminus và nhóm gián điệp đã làm việc rất hiệu quả, đã hoàn thành mọi nhiệm vụ một cách hoàn hảo trong việc giải quyết và tìm kiếm mai phục cùng với bẫy.
“…Tch, nếu nó là vận xui thì không thể làm gì rồi. Lần sau ta sẽ tiêu diệt chúng với số lượng lớn hơn.”
“Ha! Thần tin rằng nó là lựa chọn tốt nhất” (An: toàn mấy con bitch não ngắn)
Còn đội quân của Quỷ vương giờ thì, không ai trong số họ hiểu lý do thua cuộc cả.
……
Ngoài ra, có một yếu tố khác ảnh hưởng đến sự hủy diệt hoàn toàn của đội quân của Quỷ vương.
“Cô là người quan trọng nhất của Pháp Quốc Cryload hiện giờ đúng không, Đệ nhất công chúa phải không?”
Lúc đầu, Đệ nhất công chúa khá đề phòng vì sự xuất hiện bất giờ của một cô gái trong phòng riêng của mình.
“Tôi là Gureanir. Tôi là một ninja Quỷ đang là đệ tử của Furio-sama và cũng là thuộc hạ của Uliminus-sama"
Cái tên Gureanir đã được cô biết đến vì Đệ nhất công chúa đã nghe nó khi bởi các lính gác thành phố Houtarou rằng bằng cách nào đó cô ta có quen Furio, thế nên cô thả lỏng người và nghe lời Gureanir nói.
Gureanir,
+) Chúng tôi Silent Ear bất bình về Quỷ vương hiện tại nên chúng tôi sẽ đồng ý giúp đỡ chống lại hắn ta.
+) Chúng ta sẽ không trở thành bạn bè nhưng chúng tôi sẽ cung cấp thông tin, sức mạnh và đánh lạc hướng kẻ thù.
+) Phải có thù lao thích đáng.
+) Lời cam kết này sẽ là bí mật giữa Silent Ear và Đệ nhất công chúa, và không được lan truyền đi.
Đưa ra nhưng lời thỏa thuận này.
Hơi chần chừ 1 chút, Đệ nhất công chúa chấp nhận tất cả.
Và với nó, thất bại ê chề của Quỷ vương đã trở nên tồi tệ hơn và nhưng người biết về việc này chỉ có Đệ nhất công chúa và Silent Ear.
… Nhờ ơn đệ tử của Furio-sama mà chúng ta đã giành chiến thắng.
Đệ nhất công chúa nhìn nhận việc này như thế.
Mệnh lệnh giành cho nhà vua vẫn đang bất tỉnh là sẽ bị truất ngôi và các cận thần, các pháp sư sẽ bị đuổi. Tất cả điều này xảy ra vào ngay ngày hôm sau.
Phần lớn thông tin bị giấu đi rõ ràng nó là quà đáp lễ Furio.
Và đây là cách mà Princess Queen của Pháp quốc Crylord được sinh ra. (An: Princess Queen dịch ntn đc ko nhể)(Gi: cứ để nguyên cho nó ngầu)
Không có ai phản đối cuộc đoạt ngôi này vì sự thành công trong việc đánh đuổi đội quân của tân Quỷ vương……
……
Có một rắc rối đã xảy ra ở lâu đài Quỷ vương trong đội quân Yuiguard đang nếm mùi thất bại trước đội quân loài người.
Ai đó đã đột nhập bảo khố của lâu đài và đã thoát được với một chút kho báu.
Có thể nói là điều này trở nên khả thi vì, vào lúc cuộc xâm lược đang diễn ra, họ đã mang cả lính gác Bảo khố để bổ sung, bỏ không lâu đài.
… Ở trong một phần sâu ở trong khu rừng gần đó.
“Hah, nhìn bọn ngu đó đi”
Anh hùng tóc vàng… không Cựu anh hùng tóc vàng đang cười điên dại trong khi bế Allure chạy trong rừng.
Một vài ngày trước, cả hai đã trốn đến khu rừng để cắt đuôi những người đuổi theo họ từ Pháp quốc và đã bị bắt làm vật tế cho Quỷ vương.
Họ bằng cách nào đó đã thoát khỏi tử thần khi Lễ tế không diễn ra, và họ đang dưới sự truy đuổi của lâu đài nhưng, họ đã lợi dụng thời gian không có ai ở đó và vượt ngục, và muốn trả thù nên họ lẻn vào Bảo khố và chôm mấy thứ ra khỏi lâu đài.
“Ta bảo là ta sẽ không thể kết thúc trong đó mà! Chết bọn mày đi!”
Cậu ta cười lần nữa rồi biến mất vào sâu khu rừng.
Cậu ta không nhận ra ánh sáng phát ra từ một trong những thứ mà cậu đã cướp. (An: lại ăn l rồi)
…
Quỷ vương Yuiguard người đã mất hết uy danh vì quá nhiều thất bại,
“Đan mạch… đây chính là tình hình cho việc đó! Tên con người đó!”
Yuiguard đứng lên khỏi ngai vàng rút kiếm ra và chém vào không khí. (AN: chém gió :v)(Gin: cái “ đan mạch “ làm t bối rối vl)
“Ta nên tăng dũng khí của đội quân bằng cách tắm máu tên con người và Goul muốn làm bạn vs con người!”
“Ha… Đó có thể là phương án tốt nhất… đúng như mong đợi từ Yuiguard-sama”
Cạnh Yuiguard, Funfun quỳ một gối xuống.
“Giờ Funfun! Tên đó đang ở đâu hả! Hãy chào đón hắn với cây kiếm này của ta!”( AN: “kiếm” của ta =D)(Gin: m lại nghĩ bậy. Éo có yaoi đâu)
“Ha…umm… Yuiguard-sama… không biết nơi của hắn ạ?”
“Khống biết gì luôn”
Đối với câu trả lời thẳng thừng của Yuiguard, Funfun chảy vã hết mồ hôi ra.
“Funfun… Người đang nói là người cũng không biết ư?”
“Ha… u, um… thần xin lỗi vì sự vô dụng của mình”
Vào thời của Goul.
Người duy nhất biết được thông tin này chỉ có mỗi Uliminus và chỉ mình cô.
Quỷ vương Yuiguardra lệnh cho Funfun tìm kiếm nơi ở của Furio, nhưng kể cả họ muốn làm vậy, thì đội gián điệp Silent Ear đã rút khỏi đội quân rồi nên
“…T… ta nên làm gì đây…”
Hắn ta bị đau đầu vì vấn đề này.
…
..Cùng lúc đó ở thành phố Houtarou.
Ở đó có Furio và Lys đang nắm tay nhau đi dạo như thường ngày.
"Oh? Đó là"
Trước mặt họ là một khuôn mặt quen thuộc và Furio chào cậu ta 1 cái vẫy tay.
"Ya Gozaru-san, chào"
Cựu quỷ vương Goul, giả làm Gozaru, cũng giơ tay chào lại.
To be continued…