Sự Trỗi Dậy của Sĩ Quan Gốc Thường Dân: Đánh Bại Tất Cả Những Cấp Trên Quý Tộc Vô Dụng!

Chương kế tiếp:

Truyện tương tự

Ma thuật gian lận: Chuyển mình từ kẻ vô dụng

(Đang ra)

Ma thuật gian lận: Chuyển mình từ kẻ vô dụng

Shinoura Chira

Kokubu Kento là một học sinh lớp 8. Khi cậu đang ngủ trong lớp thì bất ngờ cả lớp bị triệu hồi sang một thế giới khác.

40 1346

Mèo, thiếu nữ và xưởng đá phép thuật của nàng Elf da ngăm thân thiện

(Đang ra)

Mèo, thiếu nữ và xưởng đá phép thuật của nàng Elf da ngăm thân thiện

Emoto Mashimesa

Elle là một cô thợ chế tác đá ma thuật sống trong rừng, bị dân làng ghét bỏ và xem thường thành phẩm của mình. Sau khi cha rời đi làm việc ở kinh đô, cô được một vị ẩn sĩ trong rừng dạy dỗ.

1 2

Dịch Vụ Chuyển Nhà Của Nàng Phù Thủy

(Đang ra)

Dịch Vụ Chuyển Nhà Của Nàng Phù Thủy

Sakaishi Yusaku

Một câu chuyện diệu kỳ về những cuộc gặp gỡ và những lần chia tay, được dệt nên trong thế giới của gươm đao và phép màu.

3 2

I'm Really Not the Demon God's Lackey

(Đang ra)

I'm Really Not the Demon God's Lackey

Wan Jiehuo

Tất cả mọi chuyện đều là hiểu lầm, nhưng hiểu lầm này càng lúc càng đi xa và trở nên thú vị hơn...

1 2

Toàn Trí Độc Giả

(Đang ra)

Toàn Trí Độc Giả

Sing Shong

Một ngày nọ, thế giới của Kim Dokja sụp đổ. Không phải theo nghĩa bóng, mà theo đúng những gì đã xảy ra trong cuốn tiểu thuyết mà anh là độc giả duy nhất theo dõi đến cuối.

45 479

Trashlesse Oblige ~ 18 kin ge sekai no kuzu akuyaku ni tensei shite shimatta ore wa, gensaku chishiki no chikara de doshitemo mobu jinsei o tsukami toritai

(Đang ra)

Trashlesse Oblige ~ 18 kin ge sekai no kuzu akuyaku ni tensei shite shimatta ore wa, gensaku chishiki no chikara de doshitemo mobu jinsei o tsukami toritai

アバタロー

Dù không muốn trở nên nổi bật, nhưng bằng cách nào đó tôi lại vô tình tạo ra nhiều mối liên kết hơn với các nhân vật chính.

35 531

Tập 02 - Quan Chức - Chương 32 - Trở về

Hôm đó, Yang vội vã trở về phòng của Hazen. Cô đã không ngủ trong ba ngày, cơ thể lảo đảo, nhưng vẫn khăng khăng rằng “còn việc phải làm”. Tuy nhiên, cô đã bị người vệ sĩ, Kaku Zu ép buộc đưa về.

Khi mở cửa, Yang thấy một người đàn ông gầy gò, có vẻ thần kinh bất ổn, đang ngồi co ro ở góc phòng.

“X-Xin chào.”

“…Mospietza!? Sao ông lại ở đây?”

“Tôi được phái đến đây với tư cách nô lệ công vụ.”

“…Ơ…”

Yang cố gắng kìm lại phản xạ muốn thốt lên “Thật là tệ quá”, nhưng không thể. Nếu đã bắt buộc phải nhận nô lệ, cô thầm nghĩ, thà chọn một nô lệ hữu dụng hơn thì tốt, nhưng tất nhiên, cô không thể nói ra điều đó.

Yang thở dài, rồi thấy Mospietza đang múc nước từ một xô nước đen ngòm để uống.

“S-Sao ông lại định uống thứ nước đen sì đó chứ hả?”

“…Đây là phần nước uống của tôi.”

!?

“Sao cơ!?”

“…À thì… do lệnh của chủ nhân. Có vẻ ông ấy không hài lòng vì tôi đã dùng quá nhiều nước để dọn dẹp.”

“Ờ… hiểu rồi.”

Đúng là có thể khiến người ta tức giận thật. Không ai khác ngoài chính Hazen, người hầu như không ăn uống gì, đang làm việc cật lực. Việc Mospietza, một cựu sĩ quan, lại đi phung phí nước để dọn dẹp trong khi chứng kiến hoàn cảnh của dân chúng quanh đây, ngay cả Yang cũng phải nghi ngờ thần kinh của ông ta.

Từ những lời than vãn đó, Yang nhận ra rằng ông ta vẫn đang tự biến mình thành nạn nhân, có lẽ vẫn chưa hề hối cải.

“Nhưng chắc chắn không ai lại đi bảo ông uống nguyên như vậy đâu, đúng không? Nếu lọc qua, ông vẫn có thể có nước sạch để uống mà.”

Yang bắt đầu làm một bộ lọc nước đơn giản. Trước tiên, cô lật ngược một chai thủy tinh nhỏ không có đáy, nhét vải vào. Sau đó, cô đặt những viên sỏi nhỏ vào sao cho không có khe hở, rồi cuối cùng rải cát lên trên và phủ một lớp vải cẩn thận.

“Xong rồi. Như vậy, nếu đổ nước vào, nó sẽ sạch hơn bây giờ. Nếu cho thêm than gỗ, nó sẽ lọc được cả cặn bụi bẩn, và nếu vẫn còn mùi, hãy lặp lại vài lần.”

“…Cảm ơn ngài.”

“…”

Mospietza cúi đầu thật sâu, cảm ơn. Nhìn cảnh đó, Yang nghĩ thầm rằng ông ta trông thật thảm hại. Ngày còn là trung úy, Mospietza có tính cách kiêu ngạo, nhưng giờ đây…

“À, mà thầy Hazen đâu rồi?”

“À… ngài ấy vẫn chưa về.”

“Thầy ấy đi đâu vậy?”

“Tôi không biết ạ.”

“Ờ… vậy à.”

Dù vậy, Yang cũng nghĩ rằng Hazen sẽ cũng không muốn nói chuyện với Mospietza.

Đúng lúc đó, Hazen về phòng vào thời điểm hoàn hảo. Có vẻ anh cũng đã không ngủ, và trông gầy hơn bình thường.

Nhìn thấy dáng vẻ của Hazen, người đã không ăn gì và chỉ uống rất ít nước, Yang không thể nào trách cứ cách Hazen đã đối xử tệ với Mospietza.

“Thầy Hazen, thầy đã về.”

“Cô về rồi à. Mọi chuyện sao rồi?”

“Tôi tạm thời đã làm hết những gì có thể. Tôi đã mua thực phẩm ở gần đó để phân phát, và chỉ vài ngày nữa, một lượng lớn thực phẩm sẽ được chuyển đến từ chỗ của anh Nandal.”

Việc Kaku Zu đến cũng rất tốt. Vì Kaku Zu mang theo một lượng lớn thực phẩm, và khi đám đông đã ùa đến, chỉ một cú đập tay xuống đất của anh ta là mọi thứ đã được giải quyết ngay lập tức.

“Thế nước thì sao?”

“Tôi đã đi khắp nơi để gom nước. Nhưng vì phần lớn là nước bẩn, nên tôi đã hướng dẫn dân chúng làm bộ lọc để có thể lấy nước sạch mà uống. Hiện tại, mọi người đang uống nước do anh Gizard đi lấy từ các vùng lân cận.”

“Nhưng liệu như vậy chắc vẫn không đủ.”

“Tôi sẽ yêu cầu họ kiên nhẫn trong một tháng, rồi mua nước từ chỗ anh Nandal. Phía Bắc có rất nhiều tuyết, nên tôi sẽ vận chuyển nước số lượng lớn từ vùng Karina.”

“Hiểu rồi.”

“…Nhưng cũng chỉ đủ trong ba tháng thôi.”

Yang thì thầm với giọng hơi yếu ớt.

“Sau đó thì sao?”

“…Không có gì.”

“Đừng nói dối. Chắc chắn phải có gì đó, đúng không?”

“…”

Trước câu hỏi của Hazen, Yang bất giác nghiến răng. Quả nhiên, người này không chút do dự. Dù là bất kỳ phương pháp nào, nếu đã quyết làm, anh ta sẽ làm.

“Thôi, cứ chuẩn bị trước đi. Dù xấu nhất, cô cũng phải có ít nhất ba phương án. Phương án cô đang nghĩ bây giờ là biện pháp cuối cùng, chậm chạp nhất.”

“…tôi hiểu rồi.”

“Được rồi. Tôi sẽ ngủ một chút… cô cũng vậy…hửm mà khoan đã, à, Mospietza. Với ngươi, đây là một bộ lọc khá chất lượng đấy.”

Hazen ngắm bộ lọc với vẻ thích thú.

“Thầy đang nói gì vậy? Là tôi đã làm cho ông ấy đấy. Vì ông ấy đã phải uống nước bẩn.”

“…Ơ, nhưng Mospietza, chẳng phải ngươi nói với ta rằng ngươi biết cách lọc nước sao?”

“…Xin lỗi.”

Mospietza im lặng, mặt đỏ bừng. Nhìn cảnh đó, Hazen thở dài một hơi thật sâu.

“Không cần xin lỗi, nhưng tính cách hay khoe khoang của ngươi sẽ khiến ngươi chịu thiệt đấy.”

“…Nhưng…”

“Thôi, được rồi. Ta không muốn nói thêm nữa. Ngủ ngon.”

“…Ơ…”

Bỏ lại Mospietza đang run rẩy, Hazen kéo Yang vào phòng ngủ

---***---

Góc Xin Xỏ:

Nếu bạn đọc thấy thuận tai thì có thể tặng mình li caphe qua

MOMO: Nguyễn Xuân Trình - 079 818 5190

Hoặc VCB: 0531 0025 14 542

Xin cảm ơn ạ!