Mọi ý kiến đóng góp của các bạn về bản dịch đều được chào đón dù gạch đá hay ko và những lời comment của các bạn là động lực mình dịch truyện. H xin mời bạn đọc truyện
Trans: Tori
Edit: Katsuki
________________________________________________________________
Nếu nói theo cách quen thuộc mà tôi nói vào mỗi buổi sáng, level Trai bao của tôi đã tăng lên 1 cấp. (Trans: em mày is coming,how about incestuous =)))))))
Lý do là tôi rất mệt mỏi vì ngày hôm qua đã dùng quá nhiều MP.
Rồi, sáng nay, tôi đã mua một lượng lớn hạt giống lúa mì từ các cửa hàng.
Sau đó, tôi đến đại lý đá mua càng nhiều vật liệu đá càng tốt và cất giữ chúng trong túi vật phẩm.
"... Mặc dù thứ mà mình thực sự muốn là nguồn nhân lực."
Tôi lẩm bẩm như đang cằn nhằn.
Như dự kiến, tôi sẽ không thể mua được nhân lực tại cửa hàng tổng hợp và tôi không có ý định tăng thêm số nô lệ của mình.
Tôi không thể để Malina một mình vì cô ấy là một người Nhật giống như tôi, vì vậy tôi trở thành chủ nhân tạm thời của cô ấy, nhưng, có 2 nô lệ, Haru và Carol, là đủ.
Miễn rằng tôi coi hai người họ quan trọng như nhau, tôi tự nhận thức được mình phải đối xử với họ công bằng và tôi phải cố gắng thậm chí trong việc chọn đúng từ cần nói. Tôi tự hỏi làm thế nào mà nhân vật chính trong truyện harem lại có thể có rất nhiều bạn đồng hành nữ. (Katsu: ngu người, câu tl đã nằm trong câu hỏi mẹ rồi, bởi vì nó là nhân vật chính)
Vậy mới nói, tôi đâu thể mang theo người mình không thực sự hiểu mà không có bất kỳ sự cưỡng chế nào. Vì việc đó sẽ khiến các Nữ thần tức giận.
Tôi trở lại quán trọ sau khi hoàn thành công việc mua sắm.
Khi tôi trở lại, mọi người ngoài Malina đã tụ họp.
Haru và Carol mang các thứ trên cả hai tay.
Không lâu sau thời gian chỉ định, Malina trở lại.
"Malina, cô về muộn."
" … Xin… lỗi. Tôi đã có một khoảng thời gian khó khăn khi nói chuyện với các chủ cửa hàng. "
"À, ừm, bởi vì hôm nay tôi không đưa mặt nạ cho cô nhỉ."
Theo ước muốn của Marina, để trị chứng nhút nhát của cô, chúng tôi đã đặt ra những ngày mà cô ấy sẽ không đeo mặt nạ.
Marina nói rằng nó tương tự như những ngày nghỉ đau gan khi kiêng rượu.
Tuy nhiên, ngày nghỉ đau gan là những ngày được đặt ra vì mục đích tiêu thụ cồn trong thời gian dài, hơi kỳ quặc khi cô ấy dùng cách nói đó vì mong muốn của cô là giúp Malina bỏ mặt nạ đi, mà, thật tệ nếu chế giễu khi cô ấy đang cố gắng tiến lên vì vậy tôi giữ im lặng.
"Ai sẽ canh gác đầu tiên?"
"Đầ… đầu tiên sẽ là tôi."
"Rồi, cẩn thận nhé."
Tôi nói và giơ tay lên trước cái giường trong phòng,
"[Thế giới của tôi]"
và gọi nó ra. Một vết nứt không gian xuất hiện khi tôi niệm chú.
Những người khác hẳn sẽ sợ hãi khi nhìn thấy một điều kỳ lạ như thế này.
Nói vậy, có ổn không nếu đóng lại khi có người ở trong nhỉ? Ngay từ đầu, tôi còn chưa từng xác nhận việc có thể đóng nó trong tình huống như vậy hay không.
Vì thế, chúng tôi sẽ thay phiên nhau, luôn có một người ở lại phòng trọ để canh chừng.
Mặc dù đã mua những thứ như sách để đỡ buồn chán, chúng tôi quyết định thay ca mỗi giờ. (Trans: Sao chú ko ngồi đó canh với Haru~~~)
"Vậy thì, chúng ta đi chứ?"
Tôi nói và bước vào vết nứt không gian.
Như thường lệ, tôi được chào đón bởi mặt đất màu đỏ nhưng tôi có thể nhìn thấy một dòng suối từ phía xa.
Có vẻ mạch nước phun trào đã ổn định tạo ra một nguồn nước.
“Chủ nhân, chúng ta bắt đầu chứ?"
"Ah, được rồi."
Tôi nói và lấy ra tất cả các vật liệu bằng đá từ túi vật phẩm.
Kế hoạch là chúng tôi sẽ xây dựng một ngôi nhà ở đây.
Tôi cũng nghĩ đến việc làm một ngôi nhà bằng gỗ nhưng lại quyết định làm nhà bằng đá.
Rồi, việc tiếp theo sẽ là,
Tôi tạo ra ‘Dinh dưỡng cho đất’ được liệt kê trong Sách của Sự kiến tạo Thiên đường và Trần thế.
Một vật phẩm như ống tiêm hóa học xuất hiện.
Dường như, chỉ một ống tiêm như thế này có khả năng làm giàu đất trong một mảnh vuông 1 km.
Chúng tôi đến gần nguồn nước.
Đất có độ ẩm ướt vừa phải.
Rất có thể do nó ở gần nguồn nước.
Giờ thì, tôi sẽ bơm thuốc vào đất ở đây.
Sau đó, chúng tôi sẽ trồng các hạt giống đang sở hữu.
"Các em đang cầm những loại hạt giống nào?"
"Em có hạt cà chua."
"Của em là hạt trà."
Haru và Carol lấy ra các loại hạt giống mà mình cầm.
"Hạt trà ư?”
"Vâng, nó được lấy từ phía Nam và em muốn thử xem liệu có thể phát triển giống cây này hay không."
"Ooh, trà à. Anh cũng muốn uống, giỏi lắm Carol."
"Cảm ơn anh."
Carol xấu hổ cười sung sướng.
Giờ thì, đây sẽ là lần thử nghiệm đầu tiên và tôi định để cho mọi người trồng thứ cây mà mình thích.
Nhưng mà, hạt trà ư?
Có vẻ sẽ mất khá lâu trước khi chúng tôi có thể thu hoạch nó.
Vậy, nhanh nhất sẽ là cà chua à?
"Vậy thì, hãy trồng thôi."
Lần này chúng tôi thật sự đã làm một cách thất thường.
Không cày đất mà cũng không dùng phân bón.
Chúng tôi chia khu và đem trồng các loại hạt giống một cách thích hợp.
Tôi không biết tháng nào sẽ là mùa nào ở nơi đây và tôi nghi ngờ liệu đây có phải là một môi trường thích hợp để cây trồng nảy mầm.
Tôi cảm thấy hơi tệ với Haru và Carol đang rất hy vọng nhưng cũng có khả năng tất cả các hạt giống của chúng tôi sẽ không nảy mầm, trường hợp xấu nhất.
Khi đã hoàn thành việc gieo hạt giống, tôi chọn 'Chuyển tiếp thời gian thực vật: tiêu thụ MP 1/ngày' được ghi trong Sách của Sự Kiến tạo Thiên đường và Trần thế.
Cảm giác MP đang dần bị tiêu hao lấn át tôi.
Đồng thời, một sự thay đổi lớn xảy ra ngay trước mắt.
Không chỉ những hạt lúa mì tôi đã gieo, cả những hạt giống được trồng rải rác của Haru và Carol cũng bắt đầu nảy mầm.
Cà chua phát triển rất nhanh, cây trà cũng đang phát triển nhưng chậm hơn.
Và lúa mì cũng dài ra.
Như thể chúng tôi đang xem video quay nhanh quá trình phát triển của thực vật.
Khi lượng MP tiêu thụ khoảng 90, quả cà chua hình thành.
Mặc dù cảm thấy điều đó xảy ra chỉ trong 90 ngày là hơi quá nhanh.
Không chậm trễ, thu hoạch nào – trước đó, phải thay đổi nghề nghiệp sang Nông dân đã.
Vì cơ hội thu thập điểm kinh nghiệm duy nhất cho Nông dân là khi thu hoạch vụ mùa mà.
Cà chua có màu đỏ đậm và kích thước có thể được nói là size LL.
Trông rất ngon, cảm giác như đây là lần đầu tiên tôi nhìn thấy cà chua.
Tôi hái một quả.
【Ichinojo Level up】
【Skill Nông dân: 「Trang bị Liềm」 đã nhận được】
Yup, lv Nông dân của tôi đã lên thành Lv2 chỉ bằng việc hái một quả cà chua, tốc độ tăng trưởng của tôi thật đúng là cheat, như thường lệ.
Trong lúc suy nghĩ, tôi xoa quả cà chua bằng tay áo và cắn một miếng. (Trans: EWWW tui an cà chua sống 1 lần rồi và đã chừa@@)
"Yummmmyy! Này, ngon thật! Haru, Carol, thử đi. "
Tuyệt vời, sự tươi mát và vị ngọt tự nhiên của rau lan ra trong miệng cùng lúc làm làm tôi cảm thấy như máu lưu thông mạnh mẽ. (Trans: Eo ôi ăn cà chua thôi mà)
Nghe khích lệ, Carol và Haru hái cà chua và cho vào miệng.
Mắt 2 người mở to sau khi thử mùi vị và họ ăn phát hết luôn.
Mặc dù cà chua rất ngon, tình huống này khá tệ đây - nếu thức ăn có thể sản xuất dễ dàng như vậy, chúng tôi sẽ trở thành hikikomori mất.
Ý nghĩ đó chạy qua tâm trí khi tôi vươn tay lấy thêm cà chua.
Tham gia Hako Discord tại
Ủng hộ bản dịch tại