Versam von Elsa. Bà ta là một hầu tước 60 tuổi. Gia tộc Versam là một gia tộc nổi tiếng với khả năng sử dụng ma thuật xuất chúng, họ đóng vai trò quan trọng trong chiến thắng của vương quốc Juka trong cuộc chiến với đế chế Hedeta 250 năm trước. Nhờ đó, họ vượt qua địa vị tầm thường của mình và trở thành một hầu tước .
...Và đó là một câu chuyện ngắn về người sẽ mua tôi, ít nhất thì đó là những gì tôi nghe được từ người khác.
「Cảm ơn bà」
Tôi nên tỏ ra biết ơn bà ấy vì đã cứu mạng mình.
「Cậu nên xem bà ấy là chủ nhân của mình」
Người đàn ông tóc trắng đứng bên cạnh Versam-san nói như vậy. Ông ta là ai vậy?
「Tên ta là Falco. Tôi là pháp sư của nhà Versam. Và đồng thời tôi cũng là người hộ tống Elsa-sama. Nhờ lòng nhân từ của Elsa-sama mà ngươi có thể trở thành nô lệ cho gia tộc Versam. Ngươi nên cảm thấy hãnh diện vì điều đó」
{TR:Falcon punch}
「Cảm ơn rất nhiều chủ nhân」
「Bà Versam, cảm ơn đã ghé thăm cơ sở của chúng tôi. Tôi sẽ tiến hành các thủ tục để chuyển quyền sở hữu nô lệ qua cho bà ngay lập tức」
Trước khi tôi nhận ra thì người bán nô lệ đã ở bên cạnh tôi từ lúc nào, ông ta mượn bàn tay của Versam-san rồi lẩm bẩm điều gì đó. Elsa đưa bàn tay của mình ra và nó bắt đầu phát sáng, bàn tay tôi cũng theo đó mà phát sáng.
「Nô lệ này giờ là tài sản của Versam-sama. Chúng tôi cũng có thể mua lại nô lệ. Vì vậy, không cần ngần ngại đến đây khi bà không cần đến nó nữa」
Đầu tiên, ông ta nói rằng tôi sẽ bị khử, vậy mà bây giờ ông ta lại nói về việc mua lại tôi với một điệu bộ tôn trọng.
「Điều đó là không cần thiết, hãy giao quyền sở hữu cho ta. Và giao cho Falco quyền giám hộ」
「Được rồi, xin cảm tạ」
Người của Elsa phát sáng thêm một lần nữa.Xem ra thủ tục đã hoàn tất.
「Thưa phu nhân, chúng ta nên làm gì với tên của nó?」
「Để xem nào….Rinos. Chúng ta sẽ gọi nó là Rinos. Được rồi, Falco, phần còn lại nhờ vào ngươi」
Elsa quay người lại rồi bước vào trong xe ngựa. Có vẻ như ở trong xe còn có lính gác. Falco lặng lẽ đi theo chiếc xe với ánh mắt hướng về phía tôi, người đang cúi đầu xuống ở bên cạnh ông ta.
「Ta sẽ mang ngươi đến biệt thự nhưng trước hết」
Tôi được đưa đến một cái giếng, cởi áo quần tôi ra ông ta tạt ba xô nước vào người tôi. Sau đó ông ta đưa cho tôi một miếng vải.
「Lau sạch người đi. Ta sẽ cho ngươi miếng vải này, dùng nó thế nào thì tùy ngươi 」
Khí hậu đây không quá nóng cũng không quá lạnh nhưng tôi lại cảm thấy lạnh sau khi bị tạt nước như vậy. Nên một tấm vải cứng vẫn đỡ hơn không có gì để mặc. Tôi tắm rửa cho cơ thể bẩn thỉu của mình rồi tự lau sạch chính mình.
Sau đó Falco sử dụng ma thuật gọi là 「Tẩy sạch 」. Toàn bộ mùi và bụi bẩn hoàn toàn biến mất mà không để lại dấu vết nào. Có vẻ như phép này có thể làm một vật đang bẩn sạch trở lại.
{TR:thế sao không dùng ngay từ đầu}
「Đi theo ta, Rinos」
Có vẻ như người hầu phải đi bộ. Sau một lúc chúng tôi đi qua một lâu đài rộng lớn nằm ở giữa hồ. Được thấy một lâu đài như vậy làm người tôi đơ người ra một lúc.
「Đây là lâu đài Juka của đức vua nên hãy nhìn nó bằng một sự kính trọng」
Nó là một lâu đài phong cách phương Tây nhưng nó vẫn quá lớn so với lâu đài. Nhìn vào thì ai cũng có thể biết rằng lâu đài này gần như bất khả xâm phạm. Bên trong lâu đài có những trang trại cung cấp lương thực nên cho dù quân địch có phá được bức tường thì người ở bên trong vẫn sẽ không thể chết đói. Bên cạnh đó, chỉ có một cây cầu duy nhất nối đến cổng thành. Chỉ với sức mạnh thì khó có thể bao vây được lâu đài này.
「E hèm……..Mà tại sao tôi lại được mua」
「Ngươi còn không biết kĩ năng của mình ư? Mà điều đó cũng dễ hiểu thôi. Ngươi có「Kĩ năng là chắn」. Cho dù nó mới Lv1. Gia tộc Versam của chúng ta có rất nhiều kẻ thù chính trị. Nên vì sự an toàn của Elsa-sama, ta cần đến kĩ năng lá chắn của ngươi.
Hả? Tôi có thể sử dụng ma thuật sao? Falco nhìn tôi với một ánh mắt nặng nề.
「Nếu ngươi học được cách sử dụng ma thuật thì ngươi sẽ có thể thấy được kĩ năng của người khác. Hay còn gọi là 「Thẩm định」. Người có một lượng mana khá cao nên việc huấn luyện ngươi chắc chắn sẽ không vô ích. Vì ngươi là một nô lệ nên ngươi chỉ cần ma thuật lá chắn là đủ nhưng kể cả vậy, có lẽ ngươi cũng cần học những loại ma thuật khác nên hãy chuẩn bị đi」
Nhìn vào người đang cười kia tôi có cảm giác rằng kể từ bây giờ cuộc đời của tôi sẽ tràn đầy chông gai. Tôi hạ người xuống một cái tuyệt vọng.