Chương 16 – Bởi Vì Tiểu Thư Là Không Thể Cản Phá
Tôi ném bảng điều khiển bằng một cú ném từ dưới lên.
“Ực?!”
Bảng điều khiển trúng vào cổ tay của kẻ địch và bật ra một cách mạnh mẽ.
Tùy tùng A, người giật mình bởi bảng điều khiển bay về phía mình, buông tay khỏi Tiểu thư và lùi lại. Ngay lập tức, tôi ôm lấy Tiểu thư, và thực hiện một cú Sokuto¹ trong khi xoay người, cú đá đẹp mắt trúng vào huyệt thái dương của cô ta.
“Oẹ?!”
Và rồi, tôi bắt lấy Kuki Masamune mà tôi đã ném lên trên đầu của tên tùy tùng đang cúi người trước đó. Cùng lúc đó, những đòn tấn công bằng kiếm cũng đang đến gần tôi từ phía sau.
“Ôi ôi, các ngươi định hội đồng à, hử… vậy thì, thưa quý khách, các vị đã có giấy phép lên tàu chưa?”
Các đồng đội của cô gái tùy tùng mà tôi đã đá bay lần lượt xuất hiện. A, B, C, D, E, F, G… Tôi đảo mắt và đếm số lượng kẻ địch, trong khi vẫn ôm cô gái dường như sắp ngất đến nơi.
“N-ngươi…!!”
Dù cô có dồn bao nhiêu sức vào cả hai tay, cũng vô ích nếu cô không sử dụng cả sức mạnh của đôi chân, cô biết không?
Lưỡi kiếm trên lưỡi kiếm tiếp tục tranh giành ưu thế. Tùy tùng B, người đã cố gắng hết sức để bắt tôi đầu hàng, tiếp tục dồn sức vào cánh tay với khuôn mặt đỏ bừng.
Bây giờ, mình nên làm gì? Một nhóm tùy tùng có khả năng bao gồm các cô gái cùng tuổi với mình đang cầm những thanh claymore sản xuất hàng loạt… hay nên nói là, các thiết bị ma thuật hình claymore, và đang cầm chúng một cách nhẹ nhàng, có lẽ vì họ đã kích hoạt ma thuật tăng cường thể chất.
“…”
Mình đã vô hiệu hóa tùy tùng A, trong khi tùy tùng B không mạnh lắm.
Nói về game gốc, các tùy tùng tham gia vào sự kiện tấn công này phải là những tùy tùng cấp thấp nhất 『Mèo Đen』 (Tùy tùng, trên thực tế, còn được gọi là linh thú, và chúng được xếp hạng theo tên của các quái vật, linh hồn, và động vật do các ác quỷ kiểm soát).
Nếu là trường hợp đó, thì chúng không thực sự là một đối thủ khó nhằn… dù vậy, nếu mình không muốn chúng chạm vào Tiểu thư, dù chỉ một ngón tay, mình sẽ khá gặp rắc rối vì chúng có số lượng đông, nên mình sẽ hạn chế đối phó với chúng một cách đàng hoàng.
Giữa một quán cà phê sành điệu, tôi suy nghĩ về cách giải quyết vấn đề này một cách dễ dàng trong khi trừng mắt và so kè sức mạnh với các tùy tùng giữa những chiếc ghế và bàn.
Thành thật mà nói, thật phiền phức. Cứ chạy thôi, mình đoán vậy.
“Yoisho.”
Đột nhiên, tôi thả lỏng cơ bắp, và đỡ thanh claymore của tùy tùng B.
“Ể… k-khoan… đợi đã…!”
Sau đó, lợi dụng đà, tôi đẩy lưng của tên tùy tùng và gạt chân cô ta.
Sau khi xác nhận rằng cô ta đã ngã xuống, tôi lịch sự bế Tiểu thư lên tay.
“Xin thất lễ, thưa Tiểu thư.”
“Hya!”
Trong khi ôm Tiểu thư bằng cả hai tay– tôi dồn ma lực vào chân, và– bùm!!!
Tôi lao về phía trước, trong khi phá hủy sàn nhà.
“C-chúng chạy rồi!! Đuổi theo!!”
Các tùy tùng sau đó vội vàng bắt đầu đuổi theo chúng tôi.
“Trượt, trượt, trượt!! Nhảy, nhảy!!”
“KHÔNGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG!!”
Tôi trượt và nhảy qua bàn với tốc độ kinh hoàng, đến mức cảnh vật xung quanh biến mất như những đường kẻ trong mắt tôi. Và khi tôi chạy theo hình ziczac, tôi có thể thấy bể sục của hồ bơi ở phía trước.
“Tiểu thư có phải là loài lưỡng cư không?!”
“Hả?! Cậu đang nói cái quái gì vậ– gabo bo bo bo bo!!!!”
Không đợi câu trả lời của cô ấy, tôi nhảy vào bể sục của hồ bơi với Tiểu thư trong tay.
Một lượng lớn bong bóng bao phủ tầm nhìn của tôi, và nước ấm bao bọc toàn bộ cơ thể. Trong khi kéo Tiểu thư xuống nước, tôi nhìn chằm chằm vào mặt nước trong vài chục giây và đợi thời điểm thích hợp trước khi–
“Phù!!”
— Tôi ngẩng mặt lên.
Có lẽ không nghĩ rằng chúng tôi sẽ nhảy vào bể sục, các tùy tùng đang theo sau chúng tôi đã biến mất, và tôi có thể nghe thấy một vài tiếng bước chân từ một hướng khác, đang di chuyển ra xa chúng tôi.
“Tiểu thư, cô ổn chứ? Nguy hiểm thật. Có vẻ như chúng ta đã bằng cách nào đó cắt đuôi được chúng–
“…”
“C-cô ấy chết rồi…”
Hoảng loạn, tôi kéo cô ấy lên và ấn vào ngực cô ấy bằng cả hai tay. Sau đó, giống như một cảnh trong manga, Tiểu thư phun nước ra từ miệng, và đột nhiên ngồi dậy.
“N-ngươi, ngươi muốn giết ta sao?! Ta chưa bao giờ nín thở dưới nước quá một giây trong đời, ngươi biết không?!”
“X-xin lỗi… nhưng tôi nghĩ ngay cả trẻ mẫu giáo cũng có thể nín thở khoảng 3 giây… (vô thức chọc tức cô ấy)”
“Ngay từ đầu, ngươi có thể cảnh báo trước nếu chúng ta định trốn dưới nước không–”
Đột nhiên, với khuôn mặt đỏ bừng, Tiểu thư che ngực bằng tay.
“Có chuyện gì vậy? Cô đột nhiên muốn tự ôm mình à?”
“K-không có gì… I-im đi…!”
Nhìn vào chiếc áo sơ mi trong suốt của cô ấy, tôi cởi áo khoác của mình ra và mặc nó cho cô ấy.
“A…”
Cô ấy nhẹ nhàng ngước nhìn mặt tôi và… quay mặt đi một cách mạnh mẽ.
“Fun! C-có vẻ như ngươi ít nhất cũng có chút chu đáo. Nhưng so với lòng tốt của người đó, sự khác biệt như trời và đất, hay gia tộc Margeline và những kẻ khác.”
“Chà, cảm ơn. Chúng ta hãy ngừng tán gẫu và di chuyển thôi. Sẽ rất phiền nếu chúng quay lại đây. Và tôi cũng phải giấu Tiểu thư ở đâu đó trước khi đi giúp Tsukiori, Rei, và Lapis.”
Cùng với đó, tôi bắt đầu đi và Tiểu thư theo sau tôi với những bước chân nhỏ.
Có lẽ vì cô ấy đột nhiên xuống bể sục, Tiểu thư, người không thể duy trì mái tóc cuộn dọc đầy tự hào của mình, đã biến thành một cô gái tóc vàng xinh đẹp.
Tóc cô ấy khá dài, nhưng điều đó là tự nhiên vì cô ấy thậm chí có thể làm thành những lọn tóc vàng cuộn dọc. Do đó, Tiểu thư bây giờ có mái tóc dài đến eo. Hình ảnh cô ấy kéo áo khoác của tôi trước ngực và đi chậm rãi thực sự giống như một người khác.
“C-cái gì…. tại sao ngươi đột nhiên nhìn chằm chằm vào ta… nhìn về phía trước khi ngươi đi… thật thô lỗ, ngươi biết không…”
“Không, chỉ là, bây giờ khi tôi nhìn cô một cách đàng hoàng, cô đúng là xinh đẹp thật.”
“Hả?!”
Với khuôn mặt đỏ bừng, Tiểu thư hét lên.
“Ngay cả khi một người đàn ông nói điều đó với ta, ta cũng không vui chút nào!! D-dù sao thì ta luôn được nói rằng ta 『Xinh đẹp』 trong các sự kiện xã hội cao cấp!! V-vả lại, ta có một người mà ta đã thề nguyện trái tim mình với– ưmpphh!!”
Bịt miệng Tiểu thư, tôi thì thầm với cô ấy, “Suỵt.”
Tôi sau đó chỉ vào góc bằng ngón trỏ. Một nhóm ba tùy tùng bao vây các sinh viên bị trói của học viện Otori và chĩa claymore vào họ.
“Có chuyện gì vậy? (nhìn trộm)”
“Đừng có nhìn trộm!!!”
Không do dự, tôi bắt lấy Tiểu thư, người đã nhảy ra góc và kéo cô ấy lại bằng tất cả sức lực của mình.
“Nn?”
Có lẽ cảm nhận được điều gì đó, các tùy tùng nhìn về hướng chúng tôi một lúc.
Và Tiểu thư, người bị tôi khóa Nelson² cả hai tay và chân, đang giãy giụa trên người tôi trong khi nói không rõ ràng. Sau khi tôi bảo cô ấy nói nhỏ, tôi buông tay cô ấy ra.
“C-cơ thể của một tiểu thư không phải là thứ có thể bị chạm vào một cách tùy tiện…!!”
“Xin lỗi, xin lỗi, nhưng đừng nhìn trộm. Chúng ta đang trong một nhiệm vụ bí mật.”
“T-ta biết… T-tất nhiên đó chỉ là một trò đùa…!!”
Sau đó, với một nửa cơ thể nhô ra, Tiểu thư nhìn trộm từ góc.
“…”
Sau khi nheo mắt và nhìn vào kẻ thù, Tiểu thư quay trở lại bên cạnh tôi một cách năng nổ.
“Ô hô hô hô! (Bằng một giọng khiêm tốn) Đây là khả năng của một người từ gia tộc Margeline để 『Duyên dáng bất cứ lúc nào.』!! (Giọng khàn)”
Thật hoàn hảo, Tiểu thư (rưng rưng nước mắt).
“Vậy, chúng ta sẽ làm gì? Nhiệm vụ của ta, với tư cách là một tiểu thư, là phải cứu họ.”
“Xin hãy để việc này cho tôi, người hầu trung thành của cô. Đây chưa phải là lúc để Tiểu thư xuất hiện.”
“Đúng vậy… nói thật, từ khi còn nhỏ, ta đã được gọi là 『Ngôi Sao Biểu Diễn』, 『Vũ Khí Bí Mật』, 『Lá Bài Ẩn』, và 『Một người thay thế chỉ có thể đứng ở vị trí đánh bóng khi đã có hai người bị loại, và các chốt đều có người』. Okaa-sama thậm chí còn bảo ta không nên đi quá xa về phía trước.”
Đúng là một người mẹ, bà hoàn toàn hiểu cách đối phó với Tiểu thư.
“Nhưng thỉnh thoảng, nếu ta không dùng đến tay chân, chúng sẽ bị rỉ sét… nên, chúng ta nên thành lập một đội (với phát âm tiếng Anh rất tốt) và đánh bại tất cả chúng cùng một lúc.”
“C-cô nghiêm túc chứ… Tiểu thư, cô có những loại bảng điều khiển nào lúc này…?”
“Ta mang theo nhiều lắm. Ví dụ, cái này. Chẳng phải nó rất đẹp sao?”
Tiểu thư, đó chỉ là một viên bi thôi (cười mỉm).
“Vậy thì, tôi sẽ là người tiên phong nên… ờm, xin hãy hỗ trợ tôi… và, tuyệt đối….! Tuyệt đối, đừng đi quá xa về phía trước–”
Không đợi lời tôi kết thúc, Tiểu thư lao ra hành lang.
“Tên ta là Ophelia von Margeline!! (beng!!) Quỳ xuống, hỡi những kẻ phản diện!! (Bengg!!) Ngay cả khi trời đất tha thứ cho các ngươi, ta sẽ không bao giờ tha thứ cho các ngươi!! (Beng beng beng!!)”
Cô ấy thực sự là tuyệt nhất (run rẩy).
Thấy Tiểu thư, ba tên tùy tùng rút claymore ra và lao về phía cô ấy cùng một lúc– và Tiểu thư tự tin, nắm lấy chiếc vòng cổ của mình (thiết bị ma thuật).
“Ăn cái này đi!! Hỡi những kẻ phản diện!!”
Bảng điều khiển, đã kết nối– 『Thuộc tính: Ánh sáng』.
Keng
Và chiếc vòng cổ của Tiểu thư phát ra một ánh sáng yếu ớt rồi kết thúc ngay sau đó.
“Ara?”
“Funnuraba³!!”
Tôi nhận tất cả các đòn tấn công bằng kiếm của ba người nhắm vào Tiểu thư.
“Nghĩ lại thì, tình trạng của thiết bị ma thuật này không tốt từ sáng… ta tự hỏi liệu nó có hết pin không…”
“Ugi… ihii…!! (Khóc)”
Một lần nữa, tôi chặn tất cả các đòn tấn công của ba thanh kiếm trong khi vòng tay quanh cổ Tiểu thư– sau đó tôi dồn ma lực vào cả hai cánh tay và– giải phóng nó cùng một lúc.
“””Kyaa!!”””
Khi ba người ngã ngửa ra sau, tôi nắm lấy vai Tiểu thư và quay cô ấy lại.
“…”
“Ngươi có thể không vỗ đầu ta được không? Ngươi có biết lễ nghi không?”
Tôi sau đó vung Kuki Masamune– kích hoạt– tạo ra một Lux (kiếm ánh sáng) và giữ nó thấp.
“Bây giờ, đã đến lúc trừng phạt. Các ngươi sẵn sàng chưa? Tiểu thư của chúng ta nói rằng cô ấy không tha thứ cho cái ác, nên tôi chỉ cần tuân theo thôi.”
“S-Sanjou Hiiro… Một người mà chúng ta cần phải cẩn thận bên cạnh Tsukiori Sakura…!”
“Đừng hoảng loạn! Chúng ta có con tin ở đây!!”
“Đừng di chuyển!! Nếu ngươi không muốn có chuyện gì xảy ra với–”
Hù
Hít một hơi thật sâu, tôi chìm vào sự tập trung, rút ngắn khoảng cách với ba người cùng một lúc và đánh vào claymore của chúng– khiến ba thanh claymore xuyên thủng trần nhà cùng một lúc.
“Ể… hả…?”
“A-are? Kiếm của chúng ta?”
“L-làm sao hắn có thể… nhanh như vậy…?!”
“Hãy nhớ kỹ điều này,”
Tôi chĩa mũi kiếm vào tên tùy tùng ở phía trước và nhếch mép.
“Tên của kẻ thù đã đánh bại các ngươi. Tên đó là–”
“Ophelia von Margeline!!”
Tôi thực sự không thể thắng được cô ấy (bỏ game).
Dù sao đi nữa, tôi đã giải thoát cho các cô gái con tin và thay vào đó giam giữ các tùy tùng.
Sau đó, trong khi liếc nhìn Tiểu thư, người đang tuyên bố chiến thắng của mình với các tùy tùng bằng một chiếc vòng cổ sáng bóng, tôi bảo các cô gái con tin đi ra ngoài du thuyền.
“Có một chiếc thuyền cấp cứu. Nó có chế độ lái tự động, và các nhân viên chắc hẳn đang hướng dẫn sơ tán rồi, nên các cô cứ làm theo hướng dẫn của họ. Nhân tiện, có ai trong số các cô yêu nhau sau khi cùng nhau trải qua nguy hiểm không? Tôi sẽ tặng quà sau, nên xin hãy bước ra.”
Sau khi nói vậy, tôi chỉ cho họ con đường an toàn và tiễn họ đi.
“Đi cùng họ đi, Tiểu thư. Tốt hơn là nên rời khỏi con tàu này hơn là trốn. Dù sao thì sau này có thể sẽ có một cuộc tàn sát.”
“Còn ngươi thì sao?”
“Ể? Cô lo lắng cho tôi à?”
Với hai tay khoanh lại, Tiểu thư quay đi.
“Fun, ai lại lo lắng cho một người đàn ông. Ngươi có thể đừng hiểu lầm được không? Bỏ rơi người đã cứu mình và tự mình bỏ chạy không phải là điều mà một người từ gia tộc Margeline dũng cảm có thể làm.”
“Vâng, vâng, Tiểu thư. Tôi sẽ ổn thôi, nên xin hãy đi cùng họ–”
Đúng lúc đó, tôi cảm nhận được một dòng ma lực khủng khiếp khiến sống lưng tôi lạnh toát, và tôi ngước nhìn lên trần nhà.
Ôi, ôi… cái quái gì đang đến đây vậy… ma lực này là sao…. nó ở một đẳng cấp khác so với các tùy tùng… Thật là một thứ… tôi thậm chí không thể cảm nhận được nó có bao nhiêu ma lực… điều duy nhất tôi biết là ma lực của nó cao hơn của tôi… nhưng, chính vì vậy, tôi không cảm thấy có cảm giác khủng hoảng nào…
“C-cái gì vậy?”
Trong khi run rẩy, Tiểu thư nắm lấy gấu áo tôi.
“Thứ đó là gì vậy….”
“Tiểu thư, nhanh chóng rời khỏi tàu. Hiểu không? Ngay lập tức.”
Với mồ hôi lạnh chảy dài trên lưng, khóe miệng tôi nhếch lên.
Điều này có lẽ là không thể ngay cả đối với Tsukiori… kẻ thù có lẽ là một pháp sư cấp cao… Mình có thể thắng không… không, mình phải đi… Tsukiori có lẽ đã ở giữa một trận đấu trùm ở bên dưới rồi… điều đó có nghĩa là, người duy nhất có thể chiến đấu với thứ này ngay bây giờ là mình… mình không còn lựa chọn nào khác ngoài việc đi….
“Mọi người, rời khỏi tàu ngay bây giờ!! Cô, làm ơn chăm sóc cô gái này!! Đưa cả những cô gái tùy tùng này đi nữa!! Rời khỏi con tàu này càng nhanh càng tốt!! Hiểu không?!”
“A, khoan đã?!”
Sau khi để Tiểu thư lại với một trong những cô gái– tôi đi lên đỉnh tàu.