Lời bạt
Lâu rồi không gặp. Kể từ tập thứ hai đã cách năm tháng (Chú thích: Những điều được đề cập trong bài này đều là tình hình phát hành tại Nhật Bản) mới lại được gặp mọi người nhỉ. Vô cùng cảm ơn quý vị đã đọc tác phẩm này. Trong tình hình số trang ngày càng tăng theo số tập, việc Kadokawa BOOKS vẫn kiên trì giữ nguyên giá không tăng thật khiến người ta vô cùng biết ơn.
Thôi được rồi, tôi vốn định ở lời bạt tập thứ hai sẽ nói về chuyện tôi tham gia các hoạt động đồng nhân thời đại học, kết quả lại vì số trang có hạn mà đành thôi. Lần này tập thứ ba vì có đến năm trang để phát huy, nên tôi muốn kể về những việc mình đã từng làm thời sinh viên ngoài việc học, bao gồm cả các hoạt động đồng nhân.
Những ai không có hứng thú có thể trực tiếp bỏ qua đến đoạn quảng cáo & lời cảm ơn ở cuối cùng cũng không sao.
Đầu tiên là thời cấp hai khi tôi rất thích light novel. Lúc đó tôi tham gia câu lạc bộ khoa học, mặc dù không để lại thành tích hay công lao gì đặc biệt, nhưng chúng tôi thường xuyên nhận ủy thác từ chính quyền địa phương (tôi quên mất có phải không, tóm lại là một cơ quan nào đó), giúp điều tra tình hình phân bố sinh vật các loại. Do cũng nhận được một chút thù lao, nên tôi đã一直 tham gia.
Sau đó trường cấp ba mà tôi theo học không có câu lạc bộ tương tự, vì vậy tôi quyết định phát triển theo sở thích cá nhân, gia nhập câu lạc bộ mỹ thuật. Do từ lúc đó tôi đã là một otaku, rất hứng thú với việc vẽ vời, chỉ có điều tôi không hề tích cực tham gia các hoạt động của câu lạc bộ mỹ thuật. Nếu lúc đó hỏi tôi tại sao, tôi có lẽ sẽ trả lời rằng mình muốn vẽ manga và minh họa, nhưng những đề tài do câu lạc bộ đưa ra đều là tranh màu nước và tranh sơn dầu, không phù hợp với hướng đi mà tôi hứng thú. Nhưng bây giờ nghĩ lại, đó chẳng qua chỉ là một lý do tôi tìm ra để không phải thừa nhận rằng mình không thể nào nỗ lực nghiêm túc đối mặt với các đề tài mà thôi.
Thực tế, người bạn cùng tôi vào câu lạc bộ đã dùng tranh sơn dầu để vẽ thành công nhân vật anime. Tôi và cậu ấy sau khi tốt nghiệp cấp ba đã cùng nhau thành lập một nhóm đồng nhân, làm đồng인지, còn tham gia cả hội chợ bán đồng인지 mùa hè và mùa đông nữa. Hoạt động đồng nhân mà tôi đã đề cập trước đó chính là cái này. Và cậu ấy lại còn kết hôn ngay lúc tôi đang chuẩn bị xuất bản tác phẩm này thành sách nữa chứ. A, nhưng tôi không hề vì chuyện này mà cảm thấy thế nào đâu nhé.
Nhân tiện, nhóm đồng nhân đó có tổng cộng ba thành viên, người còn lại chính là ông chủ quán takoyaki mà tôi đã nhắc đến trong phần tình hình tác giả của tập đầu tiên. Nói chính xác hơn, phải là ông chủ quán taiyaki có bán cả takoyaki. Tên này cũng độc thân giống như tôi, nên là một người tốt. Cho đến hiện tại thôi.
Sau khi vào đại học, tôi muốn vừa tham gia các hoạt động đồng nhân vừa tham gia các hoạt động câu lạc bộ của trường. Hơn nữa còn không phải là gia nhập một câu lạc bộ đã có sẵn, mà là tự mình thành lập một câu lạc bộ từ con số không.
Tôi nghĩ thầm nếu đã muốn tự mình thành lập câu lạc bộ, đương nhiên cần phải điều tra xem tình hình hoạt động câu lạc bộ của trường này như thế nào, cũng như có những loại câu lạc bộ nào, thế là tôi đã tham gia buổi giới thiệu của các câu lạc bộ đã có sẵn. Tôi dự định sẽ lấy đó làm tài liệu tham khảo, để xây dựng nên hình mẫu câu lạc bộ lý tưởng trong lòng mình.
Trong buổi giới thiệu đó, tôi đã gặp được một đàn anh. Mặc dù cuối cùng tôi đã từ bỏ tham vọng tự mình thành lập câu lạc bộ, mà gia nhập vào câu lạc bộ đã tổ chức buổi giới thiệu hôm đó, nhưng tôi nghĩ nếu không có vị đàn anh đó, tôi hẳn đã không làm như vậy.
Vị đàn anh đó nếu dùng một câu để hình dung, thì chính là một người rất tệ.
Xét từ góc độ khách quan, ví dụ như việc anh ta rõ ràng là chủ tịch câu lạc bộ nhưng lại đùn đẩy hết công việc cho phó chủ tịch và những người khác, thành tích học tập cũng không mấy khả quan, gặp phải những môn có khả năng bị rớt thì lại sao chép toàn bộ vở ghi chép của bạn bè trong câu lạc bộ để đi thi, tóm lại con người anh ta rất khó để có thể nói là có sức hút của một con người. Ngoại hình cũng là kiểu đầu bổ luống với cặp kính cận dày cộp, lúc nào cũng mặc áo sơ mi kẻ sọc phối với quần jean, một phong cách ăn mặc hoàn toàn phù hợp với hình ảnh khuôn mẫu của một otaku, mùa hè còn đội cả khăn rằn ri có họa tiết rằn ri nữa. Mặc dù không đến mức có hành vi xấu xa, ví dụ như để kịp đến làm thêm ở một khách sạn giống như lâu đài (tiếng lóng), mà băng qua dải phân cách trung tâm, rồi ngang nhiên băng qua đường lớn không có đèn giao thông, nhưng tính cách của anh ta lại là loại có thể làm những hành vi xấu theo quan niệm xã hội thông thường một cách thản nhiên. Ngoài ra, anh ta còn có một mặt hơi buồn cười là bắt người khác gọi mình là 「Đội trưởng」, nhưng lại khiến người ta hoàn toàn không hiểu nổi rốt cuộc anh ta là đội trưởng của đội nào.
Nhưng, anh ta lại có uy tín cực cao trong câu lạc bộ.
Ngay cả phó chủ tịch và những người khác bị đùn đẩy công việc, cũng vì đó là chỉ thị của anh ta, nên dù miệng thì phàn nàn, vẫn vui vẻ hoàn thành. Thậm chí cả những người bạn cho anh ta mượn vở ghi chép cũng vậy. Hơn nữa anh ta còn nhận được sự tin tưởng của một bộ phận giảng viên trong trường.
Anh ta sở hữu một khả năng diễn thuyết và trình bày cực kỳ hiếm thấy và xuất sắc, hoàn toàn không giống một sinh viên đại học. Ngoài ra, hành vi đùn đẩy toàn bộ công việc cho cấp dưới của anh ta thoạt nhìn có vẻ không có gì, nhưng thực tế việc phân công công việc cho người phù hợp đối với một sinh viên lại không phải là một chuyện dễ dàng. Kỹ năng xử lý các tình huống khẩn cấp vào ngày diễn ra sự kiện của anh ta cũng vô cùng xuất chúng.
Nếu nói theo kiểu game, thì anh ta chính là một nhân vật cực đoan chỉ có 「Thống솔」 (Thống lĩnh) và 「Lãnh đạo lực」 (Năng lực lãnh đạo) là cấp S, còn lại tất cả đều là cấp E. Tôi nhanh chóng hiểu ra và chấp nhận cái tên gọi kỳ lạ Đội trưởng đó.
Nghĩ thầm 「Lại có người trạc tuổi mình mà lại lợi hại đến vậy」, tôi nảy sinh lòng kính trọng đối với Đội trưởng, mang theo suy nghĩ một ngày nào đó sẽ vượt qua anh ta mà gia nhập câu lạc bộ. Một năm trôi qua trong việc đuổi theo bóng hình anh ta, đã mang lại ảnh hưởng to lớn cho việc hình thành nên nhân cách của tôi hiện tại. Mặc dù càng tiếp xúc với anh ta, lại càng có thêm nhiều phát hiện mới kiểu như 「Tên này thật tệ」, nhưng lòng kính trọng của tôi đối với anh ta không hề suy giảm chút nào.
Sau khi anh ta tốt nghiệp, tôi đã làm chủ tịch câu lạc bộ trong ba năm. Do trường đại học mà tôi theo học lúc đó đang trong giai đoạn chuyển đổi từ trường cao đẳng ngắn hạn sang trường đại học bốn năm, nên Đội trưởng chỉ học hai năm rồi tốt nghiệp, còn tôi thì từ năm thứ hai bắt đầu làm chủ tịch cho đến năm thứ tư. Mặc dù thời gian tôi làm chủ tịch nhiều gấp ba lần Đội trưởng, thêm vào đó tôi lại là một trong những người đầu tiên của khóa đại học bốn năm nhận được quyết định tuyển dụng sớm, nên đã từng có vinh dự được phát biểu trước các đàn em, nhưng tôi thực sự không biết liệu mình có thành công vượt qua anh ta hay không.
Điều duy nhất tôi có thể nói với bản thân mình lúc đó hiện tại, là dù có sớm nhận được quyết định tuyển dụng, cũng tốt nhất không nên dễ dàng quyết định vào làm ở công ty đó. Tôi hiện tại đang làm việc ở một nơi khác với công ty lúc đó. Công ty mà tôi làm việc ban đầu sau khi tôi nghỉ việc, nghe nói đã từng xảy ra những chuyện vui vẻ kiểu như công ty bị một chuyên viên được mời từ bên ngoài về làm cố vấn chiếm đoạt, 사장 bị đuổi xuống làm việc ở phòng thay đồ nam trước đây, khiến tôi vô cùng hối hận tại sao lúc đó lại không ở lại thêm một thời gian.
Trong số các đàn anh đàn chị trong câu lạc bộ thời đại học, cũng có những người như người có thể trong vài giây đã vo tròn chiếc găng tay cotton thành hình giống hệt bộ phận sinh dục nam, người có tài năng tạo hình bóng bay điêu luyện đến mức có thể bán lấy tiền, một anh chàng cơ bắp siêu giỏi bắt chước giọng nói, một đàn chị sau khi tốt nghiệp đã trở thành một người mẫu xe đua, v.v., đủ loại người, nhưng không thể phủ nhận rằng so với Đội trưởng, ấn tượng của họ đối với tôi vẫn không mạnh mẽ bằng.
Do đã mất liên lạc, nên tôi không biết Đội trưởng hiện tại đang ở đâu làm gì, nhưng nếu có thể để anh ấy ở một nơi nào đó cầm lấy cuốn sách này, sau khi đọc xong lời bạt rồi kinh ngạc thốt lên 「Đây không phải đang nói về mình sao!」, đến lúc đó tôi hẳn có thể tự hào nói rằng 「Tôi đã dựa vào một tài năng duy nhất để vượt qua Đội trưởng rồi」.
Dù vậy, nếu Đội trưởng lại là một trong số các vị tiền bối nhà văn, thì tôi thua rồi. Xin hãy phiền phức giao đấu với tôi.
A, đúng rồi! (Đột ngột)
Trước đây trên đai sách của tập thứ hai đã từng thông báo với mọi người, 《Hoàng Kim Kinh Nghiệm Trị》 đã được xác định sẽ chuyển thể thành manga rồi. Sẽ bắt đầu được đăng nhiều kỳ trên DoraDora Flat♭ từ ngày 19 tháng 10, tức là không bao lâu sau khi tập này được phát hành.
Chỉ có ở DoraDora Flat♭, mới có thể đọc được 《Hoàng Kim Kinh Nghiệm Trị》 đầy tinh tế và chấn động, qua nét vẽ của họa sĩ Shimotsuki Shio!
Cuối cùng, lần này tôi cũng xin cảm ơn họa sĩ fixro2n đã vẽ minh họa. Người ra lệnh thu nhỏ vòng một của nhân vật Tai ương Đặc định là tôi, xin đừng bao giờ oán trách Biên tập viên đáng kính.
Tiếp theo là các bạn nhân viên hiệu đính. Các bạn có lẽ sẽ cảm thấy số lần sửa chữa lần này hình như nhiều hơn mọi khi, tất cả là vì từ tập thứ ba trở đi, sẽ dùng chữ số Ả Rập để đánh dấu cấp độ Dungeon… A, không có gì đâu, xin lỗi đã gây phiền phức. Cảm ơn sự chăm sóc thường ngày của các bạn.
Và tất cả những người đã từng đóng góp công sức cho việc xuất bản cuốn sách này, tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành nhất đến quý vị.
Hara Jun