Trans & edit: Trịnh Quốc Thái + Minh2001.
Mong các độc giả hảo tâm tiếp tục donate cho nhóm thêm động lực. STK 45010004713814 BIDV NGUYEN NANG DUY MINH. Cảm ơn bạn có STK 45010004713*** MB Bank đã donate cho nhóm :3
--------------------------------------
Thánh quốc Mirishial, thành phố cảng Cult Alpaz, không phận phía Nam.
Sau khi 200 máy bay của Gra Valkas dễ dàng bắn hạ các máy bay tiêm kích của Mirishial, họ bắt đầu tiến về thành phố cảng Cartalpas. Giai đoạn đầu tiên của cuộc tấn công sẽ bao gồm việc đánh chặn và tấn công các hạm đội từ thế giới này, trước khi tiếp tục ném bom Cartalpas. Điều này sẽ gieo rắc nỗi sợ hãi đối với Đế chế Gra Valkas trong lòng tất cả các phái đoàn tham gia hội nghị, đồng thời cho phần còn lại của thế giới thấy rằng Thánh quốc Mirishial yếu đuối như thế nào, phá bỏ cái lối nhận thức về “quốc gia hung mạnh nhất thế giới” kia. Điều này sẽ khuyến khích các quốc gia khác tách mình khỏi Mirishial và thay vào đó đứng về phía Gra Valkas.
Không có mục tiêu quân sự chính xác cho hoạt động này; có cả mục tiêu chiến thuật và chiến lược cần đạt được, nhưng làm thế nào để hoàn thành tất cả mục tiêu đó sẽ do các chỉ huy chiến trường quyết định.
Chỉ huy Sbawl của Phi đội Tàu sân bay số 3 của Đế chế Gra Valkas quan sát các con tàu bên dưới anh ta. “Hừm… Thuyền buồm sao. Hài hước thật. Bắt đầu tấn công hạm đội mục tiêu!”
“Bắt đầu tấn công! Bắt đầu tấn công!”
Động cơ của các máy bay ném bom bổ nhào gầm lên, sau đó đồng loạt bổ nhào xuống theo một góc 60 độ tính theo đường chân trời. Bên dưới họ, một số lượng lớn tàu đang rẽ nước tiến lên, để lại các vệt trắng sau đuôi, hầu hết chúng là thuyền buồm. Sbawl quyết định nhắm vào các con tàu ở phía trước hạm đội.
“Này, lũ người dị giới kia! Hãy nhìn kĩ đi! Hãy khắc ghi rõ sức mạnh của Đế chế Gra Valkas chúng ta vào trong tâm trí đi!!!”
Máy bay ném bom bổ nhào lớp Sirius lao ngay vào những con tàu ưu tú đại diện cho các quốc gia mạnh nhất thế giới.
--------------------------------------
Thánh quốc Mirishial, thành phố cảng Cartalpas, vùng biển phía Nam.
Đại công quốc Pandora (Khu vực Văn minh Thứ Ba), hạm đội hộ tống phái đoàn ngoại giao (8 tàu ma thuật).
“Những con rồng sắt của Gra Valkas đang bổ nhào… Chúng đang tấn công chúng ta!!!
Có một trận không chiến đang diễn ra trên không trung. Máy bay ném bom bổ nhào loại Sirius của Đế chế Gra Valkas đã len lỏi qua khoảng trống giữa các máy bay chiến đấu của Mu và các Wyvern Chúa của Liên minh Nigrat.
“Pfft (tiếng nhổ nước bọt)! Bọn ngu xuẩn tự mãn. Chuẩn bị phóng tên phong ấn!”
"Vâng thưa ngài!!!"
Các thủy thủ bắt đầu nhanh chóng chuẩn bị vũ khí. Những thứ trông giống như những chiếc nỏ khổng lồ được nạp đạn và chĩa lên trời.
"Đã hoàn tất việc chuẩn bị vũ khí!"
"Bắn-!!!"
Các cây nỏ đồng loạt bắn lên không trung. Sơ tốc bay của các mũi tên khi được phóng bởi dây cung không hề giảm đi chút nào khi chúng xuyên qua không khí vì ma thuật nổ được phong ấn trong các viên ngọc ma thuật của chúng. Mũi tên chuyển sang màu đỏ do liên tục bị dồn nén bởi khí áp. Được tạo ra để chống lại các Wyverns, những mũi tên này có thể đạt độ cao tới 2 km.
"Loạt bắn thứ hai, đã sẵn sàng!!!"
Nỏ lại được nạp đạn trước khi bắn thêm nhiều mũi tên khác lên trời.
"Cái gì-?! Địch đang bắn rất nhiều đạn ánh sáng về phía chúng ta!!!”
Các máy bay đang ở dưới thấp nhất trong phi đội của Đế chế Gra Valkas bắt đầu “phun” ra đạn 12,7mm của chúng. Những viên đạn đó xuyên qua các boong trên cùng bằng gỗ của con tàu, chạm tới các kho đạn và bắt lửa chúng. Kết quả là áp lực nổ mở rộng ra mọi hướng, và một cột lửa tuyệt đẹp bùng lên xuyên qua đỉnh con tàu, nhấn chìm nó xuống đáy đại dương.
"Tàu ma thuật Umis đã bị đánh chìm!!!"
“C-Cái gì?! Không thể nào, nhanh vậy sao?!”
"Những viên đạn ánh sáng đang nhắm tới chúng ta !!!"
Vài giây sau, thân tàu của kì hạm Dohla bị bắn thủng lỗ chỗ. Vụ nổ sau đó đã xé toạc con tàu làm đôi trước khi chìm xuống đáy đại dương.
“Ngừng bổ nhào và lấy lại độ cao thôi!!!”
Trước khi thả bom, kế hoạch của họ là làm rối loạn bất kỳ biện pháp phòng không nào bằng cách nã súng máy xuống tàu địch. Tuy nhiên, khi nhận ra rằng họ đã đánh chìm tàu trước khi thả được bom, Sbawl nhanh chóng ra lệnh ngừng bổ nhào. Thông thường, tải trọng của họ sẽ giảm sau khi ném bom nên việc leo lên cao sẽ không khó như vậy, nhưng vì họ chưa thả bom nên việc tăng độ cao đang thực sự khó hơn nhiều.
“Mấy con thuyền nhỏ đó mong manh thật…” - Sbawl sửng sốt trước sự mỏng manh của các tàu địch.
"Úi chà!"
Một mũi tên lớn vụt qua ngay trước mặt anh. Sbawl giật mình khi biết rằng những mũi tên kia thực sự có thể bắn hạ họ ở độ cao này. Vì việc hạ gục các con tàu chỉ bằng súng máy quá dễ dàng, các máy bay của Gra Valkas bắt đầu nhắm tới tất cả các tàu của các quốc gia khác.
--------------------------------------
Tàu tuần tra Shikishima.
“Thật là một cảnh tượng điên rồ…” - Thuyền trưởng Seto lầm bầm khi chứng kiến cuộc chiến diễn ra trên bầu trời.
Trên bao trời giờ đang là một trận hỗn chiến giữa các máy bay chiến đấu thời Thế chiến II, máy bay 2 tầng cánh và một giống rồng được gọi là "Wyvern Chúa". Những con rồng phóng ra những quả cầu lửa, trong khi các tiêm kích bắn trả lại bằng các loạt đạn vạch đường. Xung quanh họ đang là các xác tàu bốc cháy dữ dội vì hỏa lực từ súng máy, và những tiếng la hét căng thẳng phát ra không dứt từ thiết bị liên lạc ma thuật mà họ đã mượn.
<< Hạm đội ma thuật của Pandora đã bị tiêu diệt! >>
<< Các kỵ sĩ rồng của Nigrato cần hỗ trợ! >>
<< Một tiêm kích khác của Mu đã bị bắn hạ! >>
<< Hạm đội ma thuật của Agarta hiện đang tham chiến! >>
Các nền văn hóa khác nhau đang trộn lẫn với nhau trên thiết bị liên lạc trong khi trận chiến tiếp diễn. Chắc chắn đây sẽ là một khoảnh khắc lịch sử, một câu chuyện sẽ được lưu truyền qua nhiều thời đại.
"Hai máy bay đang bổ nhào về phía chúng ta!"
Seto đã quan sát như thể ông hoàn toàn không liên quan đến những sự kiện đang diễn ra, nhưng báo cáo sau đó đột ngột đưa ông trở lại thực tế. Để đảm bảo chúng không thể gây ra thiệt hại bằng súng máy, ông ngay lập tức ra lệnh.
"Bắn hạ chúng đi!!!"
Pháo nòng đôi Oerlikon 35mm hướng lên không trung. FCS của nó đã điều chỉnh góc bắn một cách chi tiết theo chuyển động của kẻ thù. Khói bắt đầu bốc ra từ nòng súng có tầm bắn tối đa 3,5 km. Với một loạt âm thanh nặng nề, sự kết hợp giữa đạn thông thường và đạn vạch đường được bắn lên bầu trời, bắn trúng các máy bay ném bom bổ nhào lớp Sirius và tạo ra những lỗ hổng lớn trên khung thân của chúng. Cả thân máy bay và phi công đều bị biến thành pho mát Thụy Sĩ, trước khi tất cả nhiên liệu rò rỉ bị bốc cháy, thiêu rụi những chiếc máy bay xấu số trong khi chúng lộn vòng rồi đâm sầm xuống mặt biển. Cuối cùng, sát thương từ những viên đạn và lửa cũng kích nổ những quả bom hàng không mang theo, khiến chúng phát nổ rực rỡ giữa không trung.
Những vụ nổ giống như pháo hoa tạo ra sóng xung kích tràn ngập khắp nơi. Các máy bay địch đều đã nhanh chóng tan vỡ ra thành nhiều mảnh.
Tàu tuần tra Shikishima của Lực lượng cảnh sát biển Nhật Bản tiếp tục nhắm mục tiêu vào các máy bay khác và súng máy của nó vẫn tiếp tục khai hỏa. Chúng bắn trúng chính xác chiếc máy bay Sirius đang bổ nhào, xé toạc cánh của chúng và khiến chúng xoáy vòng vòng trong khi chìm vào đại dương; những chiếc máy bay đó cuối cùng đã đâm vào bề mặt đại dương và nổ tung dữ dội.
--------------------------------------
“Ồ! Tàu chiến của hải quân Nhật Bản đã dễ dàng bắn hạ các máy bay địch rồi kìa!!!”
Trên đài chỉ huy của tàu La Kasami, những tiếng hò reo vang dội khi họ thấy những chiếc máy bay Gra Valkas rụng như sung xuống biển.
“Độ chính xác của họ thật đáng kinh ngạc! Vậy tin đồn đó là thật sao?” - Chỉ huy hạm đội của Mu hỏi sĩ quan trẻ bên cạnh.
“Đó là hệ thống điều khiển hỏa lực có hỗ trợ điện tử ạ… Chúng ta cũng rất muốn có được công nghệ đó.”
"Báo cáo!!! Có hai máy bay ném bom bổ nhào đang bổ nhào về phía chúng ta!” - Một lời cắt ngang trong sự hoảng sợ.
“Chuẩn bị cho tác chiến phòng không! Bẻ lái hết cỡ sang mạn phải!!!”
Chiến hạm La Kasami bắt đầu chuyển hướng chậm theo chiều kim đồng hồ. Một người lính ngồi xuống khẩu pháo phòng không và ngắm bắn thủ công.
"Bắn--!!!"
Một luồng đạn hỗn hợp giữa đạn thông thường và đạn vạch đường bay lên không trung. Tuy nhiên, không giống như hỏa lực từ tàu của Nhật Bản trước đó, gần như tất cả đều bắn trượt mục tiêu đã định. Không những vậy, các máy bay Gra Valkas còn bắn trả bằng súng máy của mình. Những viên đạn va đập vào lớp giáp dày của La Kasami, vang lên lách cách. Xạ thủ điều khiển khẩu pháo phòng không đã bị tiêu diệt do kiểu tấn công này, khiến hỏa lực bắn trả giảm đi rõ rệt.
"Máy bay địch đang thả bom!!!"
HYUUUuuu… HYUUUuuu…
Những quả bom tạo ra âm thanh vang vọng khắp chiến trường, gieo rắc nỗi sợ hãi cho tất cả những ai nghe thấy chúng.
"Bẻ lái hết mức sang mạn trái!!!"
Chiếc thiết giáp hạm cố gắng đảo ngược hướng quay để tránh bom. Tuy nhiên, nhờ vào tốc độ của máy bay ném bom bổ nhào kết hợp với gia tốc trọng lực, một quả bom đã đáp trúng La Kasami và giải phóng toàn bộ sức nổ của nó. Đầu tiên con tàu bị bao trùm trong một tia sáng chói lóa, nối tiếp theo là một đám cháy dữ dội. Làn sóng xung kích sau đó đã làm rung chuyển con tàu khổng lồ.
"Boong tàu đã bị phá hủy!!!"
Điều đó khá rõ ràng ngay cả khi không có báo cáo, vì có một cột lửa dữ dội ở ngay phía trước con tàu.
"Báo cáo thiệt hại đi!!!"
“Nòng pháo chính phía trước đã bị hư hại, hiện không thể hoạt động!!!”
“Thiệt hại nặng đối với pháo phòng không thứ tư, thứ tám, thứ mười một bên mạn phải, thứ hai, thứ sáu và thứ bảy ở mạn trái!!! Nước đang tràn vào bên trong! Bắt đầu chữa cháy!!!”
“Khả năng điều hướng không bị ảnh hưởng!!!”
Các báo cáo lần lượt được đưa tới. Trong số hai quả bom được ném xuống, họ đã né được một quả và bị trúng quả còn lại. Chiến hạm của siêu cường Mu đã bị hư hại nghiêm trọng.
"Chết tiệt!!!"
Thuyền trưởng đã rất đau đớn khi nhận ra sự khác biệt rõ rệt giữa khả năng phòng không của Mu và của tàu chiến Nhật Bản.
--------------------------------------
Nhật Bản, tàu tuần tra bảo vệ bờ biển Shikishima.
Thiết bị liên lạc ma thuật được lắp đặt trên Shikishima phát ra những tiếng hét kinh hoàng không dứt.
<< Các tiêm kích của Mu đã bị tổn thất hơn năm mươi phần trăm!!! >>
<< Các kỵ sĩ rồng của Liên minh Nigrato đã bị xóa sổ!!! >>
<< Một số máy bay ném bom của kẻ thù dường như đang hướng đến Cartalpas!!! >>
Tình hình ngày càng trở nên xấu đi cho họ…
<< Một tàu chiến khổng lồ đã xuất hiện từ phía nam của Đảo Cael! Đang xác nhận danh tính của nó… Nó có vẻ là chiến hạm Grade Atlastar của Đế chế Gra Valkas!!! Nó hiện đang di chuyển từ Đảo Cael tiến đến lối vào của eo biển!!! >>
“Chờ đã… Cái gì vậy?! Này, vừa rồi cậu có nghe thấy không?!?!” - Thuyền trưởng Seto, người không thể tin vào tai mình, đã hét vào mặt sĩ quan điều hành của mình.
“Đúng vậy ạ, đó là Grade Atlastar… nói cách khác, một chiếc thiết giáp hạm giống với Yamato đang hướng đến lối vào eo biển. Nếu chúng thiết lập một cuộc phong tỏa, thì tất cả chúng ta sẽ bị mắc kẹt ở đây thôi.” – viên sĩ quan điều hành trả lời, trên trán anh bắt đầu lấm tấm mồ hôi lạnh
“Thế quái nào… Nếu thứ gì đó to như thiết giáp hạm ở gần thế này, tại sao họ không phát hiện ra nó sớm hơn?”
“Tôi cũng không thể hiểu tại sao. Thánh quốc Mirishial thậm chí còn không thể phát hiện ra nó… Bởi Nhật Bản đã từng có kinh nghiệm hải chiến trong Thế chiến 2, nên có thể cho rằng năng lực phát hiện mục tiêu của họ đơn giản là kém hơn so với chúng ta tưởng tượng.”
"Cậu nghĩ sao về việc chúng chỉ phái đi một con tàu duy nhất?"
“Không rõ nữa, thưa ngài. Có thể chúng đang tự cao quá mức… Hoặc, có thể chúng đã xác định từ đầu rằng với lượng máy bay yểm trợ mà chúng có thì chúng hoàn toàn có thể giành chiến thắng.”
Do các cuộc không kích của kẻ thù, hạm đội liên hợp giờ đã ở thế hạ phong. Nhưng kể cả thế đi chăng nữa thì việc chỉ cử một con tàu đối mặt với đội tàu lớn này vẫn có thể được coi là một sự liều lĩnh.
Vì khả năng phát hiện mục tiêu của Mirishial quá kém cỏi nên vẫn có khả năng có nhiều quân địch khác đang ở ngoài kia chờ phục kích. Từ những thông tin được báo cáo qua thiết bị liên lạc ma thuật cho đến lúc này, thiết giáp hạm của kẻ thù sẽ đến eo biển trước họ.
“Shikishima đấu với Yamato sao… Ngay cả khi được hỗ trợ bởi tất cả những con tàu khác, điều này vẫn thật quá sức vô lý!!! Trong khi kẻ thù đang nhắm mục tiêu vào các tàu khác, điều tốt nhất chúng ta có thể làm là dùng hỏa lực quấy nhiễu sau đó cố gắng luồn qua eo biển!”
Biết rằng họ có thể sẽ đối đầu với một con tàu huyền thoại từ thời Đế quốc Nhật Bản, thuyền trưởng Seto cảm thấy như bệnh loét dạ dày đang cồn cào trong bụng mình.
--------------------------------------
Thánh quốc Mirishial, Thành phố cảng Cultalpaz, gần lối vào eo biển phía Nam.
Bảy tàu chiến tuyến bọc thép thuộc về Liên minh Magycaraihi đã may mắn không bị tấn công từ trên không và đang tiến đến lối vào eo biển. Chỉ huy Hạm đội Glyze vẫn đang đều đặn quan sát bầu trời. Chiến sự ở trên đó đang rất ác liệt; một trận hỗn chiến giữa các máy bay tiêm kích và máy bay ném bom bổ nhào của Gra Valkas với các máy bay chiến đấu của Mirishial và Rồng gió của Eimor. Những con rồng gió đang tấn công các máy bay ném bom bổ nhào trước, sau đó mới quay sang giao chiến với máy bay chiến đấu.
Mặc dù những con rồng gió được cho là sở hữu sức mạnh như nghìn quân, nhưng có vẻ như chúng vẫn chỉ ngang ngửa với các tiêm kích của Gra Valkas. Vì mọi thứ đang rất hỗn loạn trên đó, có vẻ như không ai muốn sử dụng pháo phòng không của họ vì sợ bắn nhầm.
Các tàu chiến tuyến bọc thép của Magycaraihi chạy bằng hơi nước, có hai chân vịt giống bánh xe nước ở cả hai bên sườn với các khẩu pháo ma thuật được lắp phía trên để bao quát các góc bắn.
Glyze trừng mắt nhìn ra biển trước mặt mình. “… Chúng đến rồi…”
Ông giờ đã có thể nhìn thấy hình bóng của con tàu khổng lồ hiện ra trước mắt. Đó là Grade Atlastar, siêu thiết giáp hạm của Đế chế Gra Valkas. Con tàu huyền thoại đã một tay đánh chìm toàn bộ hải quân của siêu cường Leifor trước khi thổi bay thủ đô của họ, khiến cho siêu cường này sụp đổ tới tận gốc rễ.
Nhưng Magycaraihi đã kết hợp công nghệ cơ khí của Mu với công nghệ ma thuật và họ đã phát triển các tàu chiến mà khi so sánh các tàu riêng lẻ với nhau thì vượt trội hơn Leifor rất nhiều. Ngay cả khi kẻ thù sở hữu con quái vật đó, phần còn lại của hạm đội liên hợp cũng sẽ hỗ trợ ở ngay sau họ.
Chỉ huy Hạm đội Glyze vẫn đang tìm kiếm con đường dẫn đến chiến thắng. Khoảng cách đến tàu địch ngày càng thu hẹp lại. Tuy nhiên, khi thấy khoảng cách thu hẹp nhanh đến thế nào, thật khó để không ngạc nhiên về tốc độ di chuyển của nó.
“Tháp pháo của kẻ thù đang quay! Chúng có thể đang chuẩn bị khai hỏa !!!”
Địch vẫn còn cách xa hơn 15 km so với họ. Những khẩu pháo ma thuật cải tiến của họ có tầm bắn 3 km, vì vậy khi nhìn thấy tháp pháo của đối phương đã bắt đầu quay, thật khó để không nghĩ đến huyền thoại về sự sụp đổ của Leifor. Những câu chuyện về tầm bắn xa cực đại với độ chính xác đến khó tin và sức mạnh hủy diệt khủng khiếp… Sẽ dễ dàng để coi đó là chuyện đồn thổi vô căn cứ, nếu không có sự thật lạnh lùng rằng Leifor thực sự đã bị phá hủy.
Mặc dù vậy, xét đến việc các khẩu pháo trên các thiết giáp hạm mới nhất của Mu có tầm bắn tối đa là 10 km, đó không phải là một khoảng cách không thể với tới.
“Nạp đạn thần công! Tăng hết tốc độ tối đa về phía trước, tất cả tiến lên!!! ”
Tàu địch đột nhiên chìm trong khói lửa.
"Kẻ thù đã nổ súng!!!"
Ba nòng pháo chính cỡ 460mm của lớp Atlastar có tầm bắn tối đa lên tới 40 km. Nó được hỗ trợ của radar để có thể bắn chính xác vào các tàu chiến tuyến bọc thép của Magycaraihi.
Quả đạn pháo va xuống mặt nước ở một vị trí rất sát một tàu đồng minh khác, kèm theo sau đó là một tiếng nổ chói tai. Một cột nước cao gấp nhiều lần con tàu bắn lên không trung trước khi ập xuống con tàu.
“Waaaagh!!!”
“Cái... Cái thứ hỏa lực ghê gớm gì đây chứ?!?!”
Chỉ huy Hạm đội Glyze không thể che giấu được sự bàng hoàng của mình. Sóng tạo ra từ xung kích của vụ nổ làm cho chiếc soái hạm lắc qua lắc lại.
"Kẻ thù vừa khai hỏa loạt tiếp theo!!!"
Một lần nữa, một tia sáng sắc bén lấp lóe lên theo sau đó là một đám khói từ tàu địch. Đột nhiên, con tàu đang đi phía trước bên mạn phải, Carla, bị nhấn chìm trong sáu cột nước. Có thể nhìn thấy khói hòa vào với các cột nước. Khi các cột nước lắng xuống, Carla đã chẳng còn lại gì ngoại trừ một số mảnh vỡ trôi dạt trên bề mặt đại dương.
“!!!T... Tàu… Carla đã… biến mất!!!”
Từ “bị đánh chìm” hoặc “bị phá hủy” đơn giản là không còn phù hợp nữa. Đúng như những gì được báo cáo, sau khi bị trúng những phát đạn đại bác khủng bố kia thì, từ những gì họ có thể nhìn thấy bằng mắt thường, Carla đã bị nghiền nát thành bột mà hầu như không còn lại một chút dấu vết nào; nó đã "biến mất” theo nghĩa đen.
Họ tiếp tục tiến đến gần tàu địch hơn. Đối phương cũng đã bắt đầu khai hỏa các pháo thứ cấp của chúng, có nghĩa là tần suất và độ chính xác của các đòn tấn công đang tăng lên. Mặt khác, hạm đội Magycaraihi vẫn chưa thể vào được tầm bắn cho phép. Từng tàu một của họ đang bị đập tan thành từng mảnh một. Hạm đội của họ đang bị đánh chìm với tốc độ quá nhanh; khoảng cách sức mạnh quá lớn đã khiến Glyze rơi vào tuyệt vọng.
“Chết… chết tiệt!!!”
Khoảng cách sức mạnh này đơn giản là không thể vượt qua. Cảm giác tuyệt vọng lan tỏa đến từng tế bào trên cơ thể ông.
Hạm đội tàu chiến tuyến bọc thép của Tập thể Magycaraihi đã bị tiêu diệt bởi các đòn tấn công từ chiếc chiến hạm đơn lẻ của Đế chế Gra Valkas, siêu thiết giáp hạm lớp Atlastar.
<< Hạm đội của Liên minh Magycaraihi đã bị tiêu diệt. Các tàu nên nhóm lại với nhau để tránh bị đánh chìm riêng rẽ khi chúng ta tiến về phía kẻ thù. >>
Các mệnh lệnh từ Mirishial tuy thiếu thuyết phục, nhưng họ vẫn đưa ra mệnh lệnh cốt để duy trì sự thống nhất trên chiến trường. Liên minh Magycaraihi, một trong những cường quốc đứng đầu của Khu vực Văn minh Thứ Hai đã mất tất cả các chiến hạm bọc thép của họ — điều này đã gây sốc cho các thành viên của mọi quốc gia khác. Các mệnh lệnh truyền đi niềm tin rằng tập hợp lại với nhau sẽ có hiệu quả để tránh mất thêm tàu. Họ đã mất một nửa hạm đội liên hợp các tàu hộ tống ngoại giao trước hỏa lực súng máy và không kích.
Chiến hạm của Đế chế Gra Valkas đã bất ngờ xuất hiện ở lối vào eo biển. Nếu họ để nó yên, nó chắc chắn sẽ tiến hành tấn công Cartalpas. Đối với Thánh quốc Mirishial, ngay cả khi mục tiêu của họ xuất phát từ sự ngoan cố, thì việc loại bỏ nó lúc này là điều tối quan trọng. Đối với các quốc gia khác, trong khi đội tàu hộ tống của họ đã thiệt hại khá nhiều, vẫn còn lại tám tàu tuần dương ma thuật của Mirishial, hạm đội cơ khí của Mu và “tàu tuần tra” của Nhật Bản, vì vậy, trong khi vẫn đang bị uy hiếp bởi sức mạnh vượt trội từ Gra Valkas, họ vẫn chưa mất hết hy vọng vào các siêu cường hỗ trợ họ.
--------------------------------------
Đế chế Gra Valkas, Lực lượng Phán quyết Đế chế, Siêu thiết giáp hạm Grade Atlastar.
Người phụ nữ được cử đến Hội nghị Lãnh đạo để truyền đạt ý chí của đế chế, Trưởng Bộ phận ngoại giao phía Đông thế giới khác - Cielia, đang ở trên cầu tàu quan sát diễn biến của trận chiến với thuyền trưởng của con tàu. Trước sức mạnh của con tàu chiến lớn nhất, mạnh nhất trong lịch sử của thế giới này, những con thuyền của bọn man di dị giới lần lượt chìm xuống đáy biển như những viên đá cuội. Chứng kiến sự chênh lệch sức mạnh quá lớn này, cô hoàn toàn tin tưởng rằng giấc mơ về một Đế chế Gra Valkas thống trị thế giới sẽ trở thành hiện thực. Trong cuộc không kích vào hạm đội, tuy họ đã phải chịu một số thương vong, nhưng nhìn chung thì có vẻ các mục tiêu của họ đã được hoàn thành.
"Hm?"
Ở phía trước, trên đường chân trời, cô nhận thấy rằng giờ có thể nhìn thấy nhiều tàu địch hơn.
“Nếu mình nhớ không nhầm thì… đó là…”
Trong hạm đội đó, có duy nhất một con tàu màu trắng đáng chú ý.
“Con tàu tuần tra đó thuộc về một quốc gia khác, Nhật Bản, cũng bị dịch chuyển đến đây, giống như chúng ta… Thuyền trưởng!” - Cielia gọi lớn.
"Tôi đây, có chuyện gì thế?"
“Ngài có thể tấn công con tàu màu trắng đó không? Như một biện pháp ngoại giao.”
“Có nhiều tàu khác ở phía trước nó. Nếu chúng ta cố gắng đạt đến tầm bắn tấn công nó trước khi diệt xong các tàu khác, chúng ta sẽ chỉ tự đặt mình vào tình thế nguy hiểm thôi. Vì vậy, chúng ta nên xử lý mấy con tàu gần nhất trước đã. Như thế có được không?"
“À, không sao đâu. Chỉ là sau khi xử lý xong mọi mối đe dọa khác, tôi muốn ngài nhắm đến con tàu màu trắng của Nhật Bản và đánh chìm nó nếu có thể. Ngay cả khi chúng được dịch chuyển đến đây giống như chúng ta, thứ hạng của chúng ta với chúng vẫn giống như thiên đường và hạ giới thôi, chúng ta phải coi chúng giống như tất cả bọn mọi rợ dị giới khác. Tuy nhiên, vì lợi ích của quyền thống trị trong tương lai, chúng ta nên đối phó với cả tàu của Thánh quốc mirishial và tàu của Nhật Bản ngay bây giờ, nếu chúng ta có thể."
"Hiểu. Tuy nhiên, trước khi Grade Atlastar có thể lọt vào tầm bắn, đợt không kích thứ hai từ tàu sân bay sẽ tiếp cận chúng trước. Nếu họ đánh chìm chúng trước khi chúng ta có thể, tôi chỉ có thể mong cô thông cảm.”
"Tôi hiểu rồi. Nếu vậy thì ông có thể bỏ qua yêu cầu của tôi.”
Chiếc Grade Atlastar đã đặt tầm ngắm của mình vào chiếc tàu tuần tra Shikishima của Nhật Bản.
--------------------------------------
Hạm đội tàu sân bay Đế chế Gra Valkas, phi đoàn tấn công đợt hai.
Phi đoàn tấn công giai đoạn hai bao gồm 60 máy bay: 14 máy bay tiêm kích, 22 máy bay ném bom bổ nhào và 24 máy bay ném ngư lôi. Họ đã xuất kích với một mục tiêu rõ ràng phải hoàn thành: mục tiêu nằm ở khu vực xung quanh eo biển phía Nam thành phố cảng Cartalpas của Thánh quốc Mirishial, là hạm đội dị giới hiện đang đi về phía nam; họ sẽ phải gây ra càng nhiều thiệt hại càng tốt cho các tàu của Mirishial.
Đội hình của họ nhanh chóng tiếp cận khu vực mục tiêu.
"Bắt đầu tấn công."
Máy bay của Thánh quốc Mirishial và những con Rồng gió của Vương quốc Eimor đã lao đến đánh chặn chúng, nhanh chóng xa vào một cuộc hỗn chiến với các máy bay tiêm kích lớp Antares. Các máy bay ném bom bổ nhào lớp Sirius đã khóa mục tiêu vào hạm đội đang di chuyển bên dưới và bắt đầu bổ nhào, chuẩn bị biến chúng thành sắt vụn.
Tham gia Hako Discord tại
Ủng hộ bản dịch tại
(Trans: nói thế cho oai nhưng đây đang ở tương đối gần bờ)