“Có biết chúng ta đang ở đâu không?” Uesugi Rei hỏi.
Kaguya-hime, Chiya Kasumi nhìn quanh bốn phía, lắc đầu. Kaguya-hime nói: “Chúng ta chưa từng đến nơi này. Tuy chúng ta có trong tay nhiều bản đồ của Yomi-no-kuni, nhưng tạm thời không rõ đây là nơi nào cả.”
“Nơi này tên là Bàn Sinh Nhược Ngục, hẳn là… một địa ngục quốc nào đó ở nơi cực sâu của Yomi-no-kuni.” Shimizu có chút yếu ớt nói.
Ayaka nhìn Shimizu, chợt hiểu ra. Shimizu sở hữu Bích Lạc Giới, tự nhiên biết đáy của Bích Lạc Giới thông đến nơi nào của Yomi-no-kuni. Vì Shimizu bình thường cũng không tham gia chính thức vào các cuộc thảo luận của các chị em nên trong lúc vội vã mọi người đều quên mất.
“Đừng nhìn tôi như vậy, tôi cũng chưa từng đến nơi này cả, chỉ là từ thời Tsukikage-hime có biết đến nơi này mà thôi.” Shimizu lắc đầu.
Quả thật, Shimizu là chủ nhân của Bích Lạc Giới, nhưng không có nghĩa là Bích Lạc Giới do Shimizu tạo ra. Rất lâu, rất lâu trước khi Tsukikage-hime ra đời, Bích Lạc Giới đã tồn tại rồi.
“Xem bản đồ đi.” Ayaka nói.
Các chị em lấy bản đồ ra đối chiếu, trong một tấm bản đồ khá cổ xưa quả thực có ghi Bàn Sinh Nhược Ngục. Yomi-no-kuni này không giống Ashihara, là một thế giới dưới lòng đất, nói cách khác là có rất nhiều tầng, nhưng cũng không phải phân tầng đơn giản. Có nơi chỉ có một tầng, có nơi lại cực sâu, bên trong có nhiều tầng. Vì vậy một tấm bản đồ cũng khó mà ghi lại chi tiết.
“Lại ở nơi sâu như vậy…” Haihime nói, “Tấm bản đồ này tự xưng là bản đồ của tầng thứ mười tám. Thực tế bản đồ của Yomi-no-kuni rất hỗn loạn, ngay cả Trí tướng Ame-no-Futodama-no-Mikoto đại nhân năm đó cũng không thể nghiên cứu thấu triệt, rốt cuộc có phải là tầng mười tám hay không cũng không thể biết được. Nhưng tóm lại là ở nơi cực sâu.”
“Có ai biết nếu Lily từ Yoru-no-Osuhara đến Yomi-no-kuni thì nên đi đường nào không?” Yoruko hỏi. Yoruko tuy không phải Đạo Thần nhưng cũng khá thông minh, thế nên cùng mọi người thảo luận.
Các chị em nhìn nhau.
Bishamonten chau mày, “Ta năm đó suất lĩnh Chiến Thiên Nữ, phần lớn đóng quân ở Takamagahara, tuy từng đến Yoru-no-Osuhara nhưng đa phần là đến Nguyệt Cung, những nơi khác thật sự không rõ.”
Các chị em đối với Yoru-no-Osuhara thần bí đều biết rất ít. Lục Thần Tướng tuy thường thông qua thông đạo thế giới đến Nguyệt Cung, nhưng lại ít khi đến những nơi khác của Yoru-no-Osuhara, dù có đến cũng là xuất binh đến một nơi nào đó chinh phạt, đối với mối liên hệ giữa Yoru-no-Osuhara và Yomi-no-kuni thật sự biết rất ít.
“Thời Tsukikage-hime, tôi gần như cùng Lily… à không, cùng Tsukuyomi năm đó như hình với bóng, chỉ là ký ức thời Tsukikage-hime của tôi vẫn có chút rời rạc… để tôi nghĩ xem…” Shimizu dựa vào nham thạch, ánh mắt u tối, suy tư một lát rồi nói: “Nếu tôi nhớ không lầm, Yoru-no-Osuhara có một con sông lớn tên là Yorukawa, cùng với Nại Hà của Yomi-no-kuni, ở sâu dưới lòng đất là thông nhau. Nếu tôi là Lily, trở về Yomi-no-kuni, chắc chắn sẽ đi con đường này.”
Các chị em kinh ngạc nhìn Shimizu, không ngờ vào thời khắc nguy nan này lại chính là Shimizu liên tục phát huy tác dụng mấu chốt.
“Tại sao?” Ayaka hỏi.
“Rất đơn giản, vì đi đường này là gần nhất.” Shimizu thản nhiên nói.
Các chị em chợt hiểu ra. Quả thật, đôi khi vấn đề phức tạp lại có lý do vô cùng đơn giản. Lily là một nữ tử cực kỳ quyết đoán, thực tế, cô quả thật rất có khả năng sẽ chọn con đường này.
“Vậy bây giờ chúng ta rốt cuộc là đến cuối Nại Hà đợi Lily, hay là đi tìm phu nhân?” Tamamo-no-Mae hỏi.
“Phu nhân không có nơi ở cố định, nếu chúng ta không liên lạc được với bà ấy, căn bản không biết tìm ở đâu được. Hay là thế này, chúng ta cứ đi về phía Nại Hà trước, trên đường tìm cách liên lạc với phu nhân, nếu có thể nhận được sự chỉ dẫn của phu nhân tự nhiên là tốt nhất, nếu không liên lạc được, chúng ta sẽ đến cuối Nại Hà.” Haihime đề nghị.
Các chị em suy nghĩ rồi lần lượt gật đầu.
“Xem ra cũng chỉ có thể như vậy…” Uesugi Rei nói.
“Sao vậy?” Haihime cảm thấy Uesugi Rei vẫn còn do dự.
“Không có gì.” Uesugi Rei lắc đầu.
“Hôm nay mọi người chúng ta thực sự quá mệt mỏi rồi, không nên hành động thiếu suy nghĩ. Cứ nghỉ ngơi ở đây trước đã, tra rõ lộ trình từ đây đến Nại Hà thế nào?” Kaguya-hime đề nghị.
Shimizu lắc đầu: “Không được, tôi từng nghe nói Bàn Sinh Nhược Ngục vô cùng nguy hiểm, nơi đây có những Cổ Ma mạnh mẽ nhất của Yomi-no-kuni đang say ngủ, chúng ta vẫn nên rời đi càng sớm càng tốt.”
“Cổ Ma?” Các chị em nghe vậy, tuy phần lớn không hiểu rõ nhưng đa phần đều cảm thấy tim đập nhanh.
“Cổ Ma… lẽ nào vận khí của chúng ta tệ đến vậy, lại rơi vào nơi Cổ Ma say ngủ.” Haihime thần sắc ngưng trọng, một tay vô thức sờ vào đai lưng của mình.
“Cổ Ma rốt cuộc là gì vậy?” Nanako nghe vậy có chút căng thẳng nhìn quanh bốn phía. Cô không sợ cường giả, nhưng vì thành thần chưa lâu, phần lớn thời gian là người nên càng sợ loại quỷ quái không rõ lai lịch này.
“Cổ Ma, theo ghi chép trong 《Ký Sự Yomi-no-kuni》 do Ame-no-Futodama-no-Mikoto đại nhân soạn, là những yêu ma quỷ thần hùng mạnh thống trị nơi này trước khi Izanami đến Yomi-no-kuni. Tuy phần lớn đã bị Izanami đánh bại, cũng có kẻ vì sợ hãi Izanami mà ẩn náu, nhưng Izanami phu nhân vì trên người mang vết thương cũ, mỗi khi vết thương cũ tái phát, thực lực giảm sút, các Cổ Ma sẽ thức tỉnh, ra ngoài làm loạn. Nhưng Yomi-no-kuni vốn là ác quỷ luyện ngục, vô gian sát lục, vì vậy Cổ Ma làm loạn vốn cũng chỉ là làm tăng thêm sự tàn sát lẫn nhau giữa các ác quỷ, đối với bên ngoài ảnh hưởng không lớn, nên Tsukuyomi cũng chưa từng trấn áp Cổ Ma làm loạn.” Haihime nói. Cô nhận được truyền thừa của Ame-no-Futodama-no-Mikoto, đối với nhiều tác phẩm, mật văn ngoài pháp tu luyện của Ame-no-Futodama-no-Mikoto lúc sinh thời cũng đã cố gắng nghiên cứu nhiều nhất có thể.
“Lại là yêu vật dám làm loạn dưới sự thống trị của Izanami phu nhân…” Ayaka nhìn Yomi-no-kuni mênh mông, cô luôn cảm thấy giữa làn sương mù dường như có những rung động bất an.
“Chúng ta vẫn nên rời khỏi nơi này càng sớm càng tốt.” Shimizu dùng vỏ kiếm chống đỡ cơ thể muốn đứng dậy, Ayaka vội vàng qua đỡ cô.
Một thị vệ thân cận của Tsukuyomi, một cường giả Đạo Thần, vậy mà ngay cả đi cũng phải dựa vào vỏ kiếm để chống đỡ, có thể thấy Shimizu yếu đến mức nào. Nếu không có cổ ngọc, e rằng cô đã có nguy hiểm đến tính mạng rồi. Nếu cô đã không chấp nhận sự điều trị của Ayaka, xem ra là không có tác dụng gì, chỉ có thể dựa vào thần uy của cổ ngọc để chữa trị cho cô.
“Tôi lại không thể cảm nhận được phương vị…” Haihime nhìn quanh bốn phía, “Thiên địa dao động ở đây hình như không ngừng biến đổi, không thể phân biệt được đông tây nam bắc…”
“Mặc kệ đi, cứ rời khỏi nơi này trước đã. Đừng dùng thần lực dò xét trên phạm vi lớn, vạn nhất đánh thức Cổ Ma thì phiền phức đấy.” Shimizu nói.
Đối với việc Cổ Ma rốt cuộc mạnh đến đâu, tự nhiên không bằng Đại Ngự Thần, nhưng ngoài ra, các chị em không ai rõ… ít nhất, từ ghi chép phán đoán, lúc Izanami tái phát vết thương cũ, dường như cũng không làm gì được Cổ Ma, như vậy đủ thấy sự đáng sợ của Cổ Ma.
“Nếu chúng ta thực lực vẹn toàn, với thực lực và sự ăn ý của Lục Thần Tướng, chưa chắc đã sợ Cổ Ma, nhưng bây giờ…” Haihime trong lòng lo lắng nghĩ, “Chỉ cầu ngàn vạn lần đừng gặp phải Cổ Ma nào vào lúc này…”
Các Hắc Thiên Nữ đến từ Bích Lạc Thành tương đối thích nghi hơn với môi trường ở nơi cực sâu của Yomi-no-kuni này. Những người không bị thương trong số họ làm tiền trận.
Chiya Kasumi và Uesugi Rei thì đi ở phía trước nhất.
Đông đảo Thiên Nữ, các chị em và thương binh đi ở giữa.
Haihime, Kaguya-hime, Ayaka và những người có trách nhiệm chỉ huy và gia trì thần uy toàn thể đi ở trung quân.
Tamamo-no-Mae chặn hậu.
Shimizu bị thương quá nặng, tuy cô không muốn nhưng Ayaka vẫn ép cô ngồi lên một chiếc Ngưu Thần Xa.