[Sau khi thất bại trong việc giải quyết vụ án giết người hàng loạt và để nghi phạm trốn thoát ra nước ngoài, KSF đã bị chỉ trích mạnh mẽ vì cách xử lý vấn đề này. Tuy nhiên, cả Cảnh sát Quốc gia và KSF đều đổ lỗi cho nhau, và trong lúc đó, những đám đông công dân tức giận đã tập trung trước trụ sở KSF để tổ chức biểu tình....]
「Chà, tôi đoán Giám đốc chắc đang cảm thấy tệ lắm ngay lúc này đây.」(Seo Ah-Young)
Seo Ah-Young mỉm cười sảng khoái khi xem tin tức.
Khi tưởng tượng ra gã hói một nửa kia đang nhìn ra ngoài cửa sổ văn phòng với vẻ mặt nhăn nhó khủng khiếp dán chặt, cô cảm thấy như mọi sự bực bội dồn nén của mình được giải tỏa ngay lập tức.
「Nhưng đó không phải là chuyện đáng mừng đâu, thưa cô.」(Choi Jung-Hoon)
「À thì tôi chỉ nói vậy thôi...... Tôi hiểu điều đó mà.」(Seo Ah-Young)
Tất nhiên, cô không vui khi công chúng quay lưng lại với những người có năng lực như thế này.
「Nhưng dù sao thì, ngay từ đầu đó cũng không phải lỗi của chúng ta.」(Seo Ah-Young)
「Sẽ thật tuyệt vời nếu mọi người đều nghĩ rộng lượng như cô, nhưng cô biết con người đâu có như vậy.」(Choi Jung-Hoon)
Với lại, những cuộc biểu tình này không phải về việc họ đã để tên sát nhân hàng loạt trốn thoát. Không, mọi thứ đã sôi sục dưới bề mặt trong một thời gian dài cuối cùng đã bùng nổ ra ngoài mà thôi.
Sự thù địch.
Sự lo lắng.
Và cuối cùng là sự đối nghịch.
Họ có thể bắt đầu từ cùng một điểm, nhưng hai 'chủng tộc' và con đường của họ đã rẽ sang những hướng riêng biệt; một số người đã nhận thấy sự xa lánh này và giờ đây họ đang thể hiện sự hiện diện của mình.
「Cái này... Chúng ta nên sửa chữa thế nào đây?」(Seo Ah-Young)
Choi Jung-Hoon mỉm cười rạng rỡ.
「Chúng ta không thể làm gì được.」(Choi Jung-Hoon)
「Nhưng mà, điều đó thật vô trách nhiệm.」(Seo Ah-Young)
「Nhưng, đó không phải trách nhiệm của tôi, phải không, thưa cô?」(Choi Jung-Hoon)
Tất nhiên, không ai đáng bị đổ lỗi cho tình hình hiện tại. Và, một con người chỉ có thể làm những việc nằm trong khả năng của họ.
「Được rồi, thế là xong. Tiện thể, người phụ nữ đó sao rồi?」(Seo Ah-Young)
「Không phải tôi đã báo cáo cho cô hôm qua rồi sao?」(Choi Jung-Hoon)
「....Tôi không nhớ trong đó có gì.」(Seo Ah-Young)
Ha.....
Nếu cô cứ như thế này thì tôi báo cáo có ý nghĩa gì chứ? Đừng chỉ nhận mà không thèm đọc hết! (Độc thoại nội tâm của Choi Jung-Hoon)
「....Cô ấy đã đến sống ở nhà của anh Yi Ji-Hyuk, thưa cô.」(Choi Jung-Hoon)
「Cái này không phải trò đùa phải không? Làm sao cô ấy có thể đi thẳng vào nhà anh ta chỉ sau một ngày?」(Seo Ah-Young)
....Không phải thế đâu, thưa cô.
Điều quan trọng hơn là Yi Ji-Hyuk đã không cố gắng ngăn cản một người phụ nữ vào nhà mình.
Rốt cuộc, nếu là bất kỳ người phụ nữ nào khác, anh ta sẽ đuổi họ ra ngay cả trước khi họ kịp bước qua cửa chính.
Đúng vậy, điều này thực sự lạ lùng. (Độc thoại nội tâm của Choi Jung-Hoon)
Choi Jung-Hoon cảm thấy có một điều gì đó khó tả giữa Yi Ji-Hyuk và người phụ nữ tên 'Richae'. Điều mà anh không thể hiểu nhất là anh có thể cảm nhận rõ ràng rằng hai người đó chia sẻ một mối liên kết mạnh mẽ.
Vấn đề là, một mối liên kết như vậy không phải là thứ yếu ớt như tình bạn thân thiết. Không, một mối liên kết như vậy chỉ có thể hình thành nếu hai người họ đã cùng nhau trải qua rất, rất nhiều chuyện.
‘Tuy nhiên, chỉ trong năm năm?’
Yi Ji-Hyuk đã biến mất năm năm trước khi trở về nhà.
Để hình thành một mối liên kết chặt chẽ như vậy trong một khoảng thời gian ngắn như thế, họ đã làm những chuyện điên rồ gì cùng nhau...?
「Không, đợi một chút.」(Choi Jung-Hoon)
「Vâng?」(Seo Ah-Young)
「Thưa cô, khi cô ở đó! Cô đã nói thời gian ở đây chậm hơn mà!」(Choi Jung-Hoon)
「Xin lỗi?」(Seo Ah-Young)
「Khi cô bị đẩy vào cái cổng đen đó, thưa cô. Cô đã nói rằng anh Yi Ji-Hyuk đã đưa cô đến một nơi kỳ lạ.」(Choi Jung-Hoon)
「Đúng vậy. Chúng tôi đã ở đó khoảng nửa năm, nhưng khi chúng tôi trở về, chỉ có....」(Seo Ah-Young)
「A!」(Choi Jung-Hoon)
Không phải tình huống này cũng có thể áp dụng cho trường hợp của Yi Ji-Hyuk sao?
Nếu vậy, năm năm đó có thể không chỉ là năm năm sau tất cả.
Với lý thuyết này, cái "tuổi trẻ" và quan điểm triết học về cuộc sống của anh ta, hoặc những cơn bạo lực hoàn toàn ngẫu nhiên của anh ta, có thể được giải thích khá dễ dàng.
「Vậy, ra là thế sao?」(Choi Jung-Hoon)
Nếu đúng như vậy, thì những việc Yi Ji-Hyuk đã làm khi hai người đàn ông gặp nhau lần đầu tiên giờ đây hoàn toàn có lý.
Quả thật. Chắc chắn rồi. Nhưng.....
Tuy nhiên, điều đó có ý nghĩa gì bây giờ?
Cuối cùng thì Yi Ji-Hyuk vẫn là Yi Ji-Hyuk.
Ngay cả khi Choi Jung-Hoon biết sự thật, điều đó cũng không thay đổi. Nếu anh biết sự thật từ trước, thì nó có thể giúp anh đưa ra một phản ứng phù hợp, nhưng bây giờ.....
‘Cho dù mình biết, điều đó thay đổi được gì?’ (Độc thoại nội tâm của Choi Jung-Hoon)
Choi Jung-Hoon dứt khoát ngừng suy nghĩ về vấn đề này. Thời gian dành để lo lắng về Yi Ji-Hyuk tương đương với thời gian hoàn toàn, triệt để lãng phí.
Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là anh có thể thoát khỏi người được đề cập đến.
*Tiếng cửa đột nhiên mở*
Cửa văn phòng bật mở và Yi Ji-Hyuk bước vào với vẻ mặt đầy vẻ khó chịu gần như không thể kìm nén.
Và tại sao anh ta lại hành động như vậy vào sáng sớm thế này?
「Ưm?」
Biểu cảm của Jeong Hae-Min và Doh Gah-Yun đi vào văn phòng phía sau anh ta cũng không có vẻ gì là bình thường. Nhưng rồi, khi Choi Jung-Hoon thấy Affeldrichae bước vào văn phòng phía sau hai cô gái đó, anh không thể không thầm thở dài.
Chẳng phải người ta sẽ quen mặt một người sau khi nhìn thấy đi nhìn thấy lại sao?
Choi Jung-Hoon đã nhìn thấy khuôn mặt người phụ nữ đó gần một ngày, nên anh nghĩ rằng mình đã quen rồi, nhưng rồi, chỉ cần một cái nhìn và anh lại bị choáng váng lần nữa. Anh không thể làm gì khác được.
「Xin chào mọi người.」(Affeldrichae)
Nhưng, cái gì thế này?
Cô ấy đã học nói tiếng Hàn chỉ trong một ngày ư?!
「Từ hôm nay trở đi tôi sẽ nhờ vả mọi người.」(Affeldrichae)
Không, đây không phải là trình độ lưu loát mà người ta có được chỉ sau một ngày luyện tập!
「Ai nhờ vả ai?! Cô đã thấy những gì cô muốn thấy rồi, nên về nhà ngay đi!!」(Yi Ji-Hyuk)
「Tôi không có đủ Ma lực để mở một Cánh Cổng khác.」(Affeldrichae)
「Cái gì? Nghĩa là.... Cô sẽ không về nhà ư?」(Yi Ji-Hyuk)
「Đúng vậy.」(Affeldrichae)
「Vậy, rốt cuộc cô nghĩ gì khi đến hành tinh này ngay từ đầu?!」(Yi Ji-Hyuk)
「Tôi đã hy vọng rằng anh Ji-Hyuk có thể làm gì đó về việc này.」(Affeldrichae)
「Cô thật là vô vọng, cô biết điều đó không?」(Yi Ji-Hyuk)
Affeldrichae khẽ nghiêng đầu.
「À thì, không phải là không có hy vọng. Thật ra, tôi nghĩ rằng anh đã chinh phục được thế giới này vào lúc tôi đến đây.」(Affeldrichae)
Cái đó, cái đó nghe không giống cô ấy đang đùa chút nào cả?!
Mồ hôi lạnh chảy dài sau lưng Choi Jung-Hoon.
Không, không phải là đùa mà có lẽ điều đó đã thực sự có thể xảy ra. Nếu Yi Ji-Hyuk thực sự quyết định làm điều đó, thì liệu có ai có thể ngăn cản anh ta không?
「Làm sao tôi có thể làm điều đó khi không có Ma lực ở thế giới này?」(Yi Ji-Hyuk)
「Tôi tưởng anh đã tìm ra cách giải quyết điều đó rồi.」(Affeldrichae)
「Tôi muốn về nhà, không phải vì tôi muốn làm gì thế giới này đâu nhé. Cô có biết tôi đã ngạc nhiên đến thế nào khi phát hiện ra tất cả những trò quái vật này một khi tôi trở về nhà không? Khoan, cô có biết gì về điều này không?」(Yi Ji-Hyuk)
「Khoảng cách giữa các chiều không gian đã bị xé toạc.」(Affeldrichae)
「Ưm?」
「Khoảng cách đã bị xé toạc, và đó là lý do tại sao những Cánh Cổng này có thể mở ra. Tuy nhiên, tôi không chắc liệu điều này được thực hiện một cách cố ý hay không.」(Affeldrichae)
「Có cách nào để sửa chữa điều này không?」(Yi Ji-Hyuk)
「Anh chỉ cần đóng vết rách lại, nhưng anh biết điều đó không phải là dễ dàng. Đó sẽ là một nhiệm vụ khó khăn ngay cả đối với cơ thể nguyên thủy của tôi, nên bản thân tôi hiện tại không có cơ hội.」(Affeldrichae)
「Hừm.....」
Yi Ji-Hyuk nghiêng đầu sang một bên.
Khoảng cách giữa các chiều không gian đã bị xé toạc?
Điều gì đó như vậy có thể xảy ra thường xuyên sao?
「Mặc dù có xác suất rất thấp, nhưng điều đó có thể xảy ra.」(Affeldrichae)
「Điều gì đó như vậy đã từng xảy ra ở Berafe chưa?」(Yi Ji-Hyuk)
「Berafe là một thế giới do các vị thần cai trị. Ngay cả khi có vết rách, họ sẽ ngay lập tức hàn gắn nó.」(Affeldrichae)
「Ra là thế.」(Yi Ji-Hyuk)
....Ơ? Khoan, không phải điều đó kỳ lạ sao?
「Cô nói rằng không có thần ở thế giới này sao? Còn Thần-nim, Phật-nim, Allah-nim.....」(Yi Ji-Hyuk)
....Khoan, gọi Allah là Allah-nim có đúng không nhỉ? (Độc thoại nội tâm của Yi Ji-Hyuk)
「Tôi không thể xác định được bất kỳ sự thần thánh nào ở đây. Chà, đúng là tôi có thể cảm nhận một sự hiện diện rất mờ nhạt của thứ gì đó, nhưng ngay cả tôi cũng không thể biết đây có phải là thần thánh hay không. Ngay cả khi có một nhân vật thần thánh đang ngự trị ở thế giới này, thì nó có thể đã biến mất từ lâu rồi. Hoặc, nó là một thực thể hùng mạnh đến mức tôi không đủ mạnh để cảm nhận được ý chí của nó.」
「Vậy, không có gì cụ thể, hả....」
Trong trường hợp đó, nó cũng giống như không có thần tồn tại ở thế giới này. Hoặc, không khác mấy so với việc con người không quan tâm đến các sinh vật cấp tế bào sống trong cơ thể họ.
「À thì, điều đó không thực sự quan trọng. Dù có hay không, nó cũng không giúp ích được nhiều.」(Yi Ji-Hyuk)
Trong khi đó, Choi Jung-Hoon đang mỉm cười rạng rỡ bên cạnh.
‘Mình không biết họ đang nói gì, nên tốt nhất là mình nên im lặng.’ (Độc thoại nội tâm của Choi Jung-Hoon)
Với điều này, buổi sáng của Yi Ji-Hyuk lại bắt đầu.
*
Với đôi mắt lấp lánh như một cặp đá quý, Affeldrichae quan sát xung quanh với sự thích thú lớn.
Cô nhìn kiến trúc khác biệt của các tòa nhà và tất cả các loại vật phẩm làm từ kim loại. Chắc chắn rồi, nơi này khác xa so với thế giới của cô.
Khi cô mới đến, cô đã nghĩ rằng mình thực sự đã đến một thế giới hoàn toàn mới, nhưng bây giờ, cô có thể cảm nhận rõ ràng sự thật này.
Trên hết, cô thấy cảnh Yi Ji-Hyuk ngồi trên ghế làm gì đó thật sự khó hiểu. Yi Ji-Hyuk trong ký ức của cô sẽ chẳng làm gì ngoài việc ngồi lì trên ngai vàng, hoặc cố gắng hết sức để chịu đựng sự nhàm chán vô tận.
Nhưng bây giờ, một người như vậy lại.....
「Agh, chết tiệt!! Mình đã Dịch Chuyển rồi, sao lại không được?! Sao lại không hoạt động chứ? Cậu làm tôi phát điên lên mất!」(Yi Ji-Hyuk)
「Cái quái gì vậy?! Anh nghĩ mình có thể dùng Dịch Chuyển trong tình huống đó mà vẫn sống sót sao?!」(Choi Jung-Hoon)
「Cái gì? Đó là, cậu đang cố nói gì với tôi ở đây vậy?」(Yi Ji-Hyuk)
「Tôi sẽ không nói gì nếu anh không tệ đến mức này!」(Choi Jung-Hoon)
「Cậu nói tôi tệ sao?! Hả! Vậy cấp bậc của cậu là gì, quý ngài Oh Cao Siêu và Quyền Năng?」(Yi Ji-Hyuk)
「Là vàng.」(Choi Jung-Hoon)
「Làm sao một cấp bậc vàng dám soi mói với tôi?! Một cấp bậc vàng nhỏ bé ư? Một cấp bậc vàng đáng thương thậm chí còn không thể công khai tiết lộ cấp bậc của mình trên diễn đàn?」(Yi Ji-Hyuk)
「Anh!! Anh là một cấp đồng chết tiệt!! Một cấp đồng! Ngay dưới cùng!! Không những thế, anh còn là người chơi tệ nhất trong cấp đồng nữa!!」(Choi Jung-Hoon)
「Hah, chỉ là tay tôi chưa đủ linh hoạt thôi mà....」(Yi Ji-Hyuk)
「Anh đã linh hoạt tay suốt ba tháng nay rồi, vậy chúng cần linh hoạt đến mức nào nữa? Anh bị Parkinson hay gì đó à?!」(Choi Jung-Hoon)
「Hả-a?」
Ánh mắt của Yi Ji-Hyuk và Choi Jung-Hoon va chạm dữ dội giữa không trung khi tia lửa bắt đầu bay tứ tung.
「Anh đang làm gì vậy?」(Affeldrichae)
「Đó là một trò chơi máy tính.」(Yi Ji-Hyuk)
「Một trò chơi máy tính?」(Affeldrichae)
Tất cả các ‘trò chơi’ mà cô biết, không thể chơi một mình như cách Yi Ji-Hyuk đã làm.
「Nó có giống cờ vua không?」(Affeldrichae)
「Cô gần như có thể nói vậy, nhưng, ưm......」(Yi Ji-Hyuk)
Hah, mình nên giải thích cho cô ấy thế nào đây?
Thực tế, có một lần Yi Ji-Hyuk chơi cờ vua với Affeldrichae và thua 1000 ván liên tiếp. Anh ta tức giận đến mức hơi nóng của sự tức tối bốc ra từ lỗ chân lông. Vì vậy, để trả đũa cô ấy, anh ta đã dạy cô ấy chơi cờ vây.
Và rồi, một khi cô ấy đã nắm được luật cơ bản, cô ấy lại tát vào mặt anh ta bằng thêm 1000 trận thua liên tiếp nữa.
‘Hừm, chuyện này sẽ thú vị đây.’
「Sao cô không ngồi đây?」(Yi Ji-Hyuk)
「Xin lỗi?」(Affeldrichae)
「Ngồi xuống đây.」(Yi Ji-Hyuk)
Yi Ji-Hyuk đứng dậy và chỉ vào chiếc ghế mà anh ta đang ngồi.
「Được thôi.」(Affeldrichae)
Affeldrichae không nói nhiều và làm theo lời Yi Ji-Hyuk.
Một nụ cười nhếch mép xuất hiện trên môi Yi Ji-Hyuk.
「Để tôi dạy cho cô biết về đỉnh cao của nền văn minh nhân loại.」(Yi Ji-Hyuk)
「Hả??」(Affeldrichae)
Cô chỉ có thể nghiêng đầu khó hiểu vì cô không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
***
「Ư... ư...」
Người đàn ông rùng mình sau khi cảm nhận được luồng khí lạnh lẽo phát ra từ phía sau mình.
Để tồn tại, hắn đã bắt tay với nhóm người này. Không, hắn nghĩ mình đã làm vậy. Nhưng, không mất quá nhiều thời gian để hắn nhận ra mình chẳng hơn gì một con chó nhỏ bị xích cổ.
‘Đây có phải là quyết định đúng đắn không?’
Tất nhiên, nếu hắn không đi theo những người này, hắn sẽ chẳng có tương lai gì cả.
Thế nhưng…
Mặc dù hắn biết rõ điều này, những người này đáng sợ đến mức hắn liên tục hối hận về quyết định đó.
Trong mắt những người này, khả năng dịch chuyển tức thời cũng như ẩn mình của hắn sẽ chẳng khác gì những kỹ năng dùng rồi bỏ.
Vì vậy, họ chắc chắn sẽ cố gắng lợi dụng hắn càng nhiều càng tốt.
‘Mình sẽ để các ngươi lợi dụng một thời gian, nhưng sau đó mình sẽ trốn thoát.’
Hắn là một người sở hữu năng lực mà không ai có thể đuổi theo nếu hắn quyết tâm bỏ trốn.
Hiện tại, sự giám sát đối với hắn hơi quá chặt chẽ, nhưng nếu hắn tiếp tục tỏ ra phục tùng một thời gian nữa, chắc chắn sự cảnh giác của họ sẽ suy yếu đi…
「Có vẻ như ngươi đang nghĩ quá nhiều chuyện vô ích.」(Alpha)
Thân thể của kẻ giết người hàng loạt run lên.
Giọng nói đó có một phẩm chất nhất định khiến người ta tự động lo lắng vì một lý do nào đó.
「Không phải lúc nào cũng tốt khi quá bận tâm đến những vấn đề không liên quan. Điều đó sẽ làm suy yếu quyết tâm của ngươi. Vì vậy, làm ơn. Hãy tập trung vào công việc của ngươi trước, rồi hãy nghĩ đến mọi thứ khác sau.」(Alpha)
「V-vâng.」
Kẻ giết người hàng loạt.
Kẻ được gọi là tên sát nhân tồi tệ nhất trong lịch sử Đại Hàn Dân Quốc, Na Jang-Ho, không khỏi rơi vào một tình thế khó xử nhỏ.
Hắn nên hỏi hay không?
Tuy nhiên, hắn không ngần ngại quá lâu.
「Alpha.」(Na Jang-Ho)
「Mời nói.」(Alpha)
「Tại sao ông lại đưa tôi đến đây?」(Na Jang-Ho)
Hắn mong đợi một câu trả lời khá hiển nhiên, nhưng hắn vẫn phải hỏi. Bởi vì… hắn có thể cảm nhận được một mức độ khinh miệt nhất định trong ánh mắt Alpha nhìn hắn, đó là lý do tại sao.
Nếu hắn bị mang ra làm trò cười, vậy thì đưa hắn đến đây có ý nghĩa gì?
「Lý do đưa ngươi đến đây… Chà, ta tự hỏi. Ta nên giải thích thế nào nhỉ?」(Alpha)
Điều đó thật đáng ngạc nhiên.
Na Jang-Ho nghĩ rằng câu trả lời sẽ đơn giản là "Vì chúng tôi cần anh", nhưng hắn ngạc nhiên khi thấy Alpha muốn giải thích cặn kẽ.
「Ừm… Thành thật mà nói, ta không phải là một fan hâm mộ của ngươi.」(Alpha)
「Có phải vì tôi là một kẻ sát nhân?」(Na Jang-Ho)
「Không không. Không phải vậy. Không phải vì ngươi là kẻ sát nhân, mà là vì ngươi *vẫn còn là* kẻ sát nhân.」(Alpha)
「Hả?」
Hắn đang nói cái quái gì vậy? Na Jang-Ho không thể hiểu được.
「Ta không phải là fan không phải vì ngươi đã giết vài người, mà là vì ngươi vẫn bị gọi là kẻ sát nhân.」(Alpha)
「Ông muốn nói gì với điều đó?」(Na Jang-Ho)
「Hmm…」
Alpha bẽn lẽn gãi má.
「Có vẻ như nói chuyện với một người có trình độ thông minh thấp hơn mình là một nhiệm vụ khó khăn và kém hiệu quả. Nếu ta đơn giản hóa hơn… Ừm, đúng vậy. Ngươi có coi Hitler là một kẻ sát nhân không?」(Alpha)
Một kẻ sát nhân?
Hitler?
Na Jang-Ho cau mày sâu sắc.
Hắn chưa bao giờ nghĩ về những vấn đề như vậy trước đây, nhưng giờ thì hắn đã nghĩ, ít có nghi ngờ gì khi Hitler là một kẻ sát nhân. Không chỉ vậy, còn là một kẻ cực kỳ nghiêm trọng.
「Khi một kẻ sát nhân vượt qua một ngưỡng nhất định, hắn ta không nên bị coi là kẻ sát nhân nữa. Từ khoảnh khắc đó trở đi, người đó sẽ không còn bị ‘ràng buộc’ bởi một vấn đề tầm thường như việc giết người. Chà, ngươi sẽ không thực sự nhận thức được những điều hiển nhiên mà mình làm hàng ngày, phải không?」(Alpha)
Vậy, điều Alpha muốn nói là…
Lý do duy nhất Alpha không phải là fan của Na Jang-Ho có thể tóm gọn lại là vì hắn chỉ là một kẻ giết người hàng loạt tầm thường?
Nhưng, hắn đã giết gần 100 người rồi kia mà?
Alpha mỉm cười rạng rỡ.
「Vậy, hãy để ta tháo gỡ những xiềng xích vẫn đang trói buộc ngươi bằng những thứ này.」(Alpha)
Alpha đưa tay ra.
Với khuôn mặt hơi ngơ ngác, Na Jang-Ho nhận lấy những vật Alpha đưa.
「Đây là?」(Na Jang-Ho)
Trên lòng bàn tay ngửa của Na Jang-Ho, có năm viên đá quý màu xanh lam.
「Đây là món quà của ta dành cho ngươi, để ngươi có thể để lại dấu ấn trong biên niên sử lịch sử loài người.」(Alpha)
Alpha bắt đầu cười một cách đáng sợ.
< 107. T-tại sao anh lại từ đó ra? -2 > Hết.