The Demon King's Daughter: Chương 9
==============================
================
Chương 9: Có người đến
================
Dịch giả: Kuuhaku Nguyen
「Awawa…nguy hiểm quá, phải làm sao đây… Không ngờ lại gặp con người ở đây… còn nơi nào trên thế giới này mà không có con người không!?」
Iris chạy thẳng vào nhà thờ, đóng cửa, tạo kết giới. Kể cả có là rồng thì cũng không có khả năng phá hủy kết giới này. Cô lẩm bẩm liên tục 「Phải làm sao đây, phải làm sao đây?」
「Puni!」
「Chỉ cần nói chuyện bình thường với cô ta sao? M-Mình không thể. Mình có thể mua đồ…nhưng một cuộc nói chuyện bình thường với con người…Một người lạ mặt chắc chắn sẽ nói những điều lạ lùng! Khôngggggg, sợ quá à!」
Iris chạy quanh nhà thờ trong nỗi sợ hãi.
Khi cô đang chạy thì có tiếng gõ cửa.
「Em ở đây phải không? Xin hãy mở cửa đi. Chị không phải kẻ đáng nghi đâu. Chị chỉ muốn nói chuyện với em thôi!」
Có giọng nữ từ bên ngoài cửa.
Chắc chắn đó là cô gái đã nhìn thấy Iris lúc ở hồ.
「Nói chuyện với em sao…Em không có gì để nói với chị cả.」
「T-Tại sao? Chị đã làm gì khiến em đau sao?」
Không phải như vậy.
Iris chỉ không muốn nói chuyện với người lạ.
Tuy nhiên, nếu chấp nhận nói chuyện thì sẽ rất lúng túng.
Có thể làm như vậy sẽ khiến chị ta bỏ về.
『Đúng vậy…hãy để con người sợ mình như cách mình sợ họ. Khi đó, họ sẽ không đến đây nữa.』
Iris nảy ra một ý tưởng thông minh, quyết định thực hiện nó ngay lập tức.
Đầu tiên, cô nhảy lên người Punigami để tăng khí chất của mình.
Sau đó cô giải phóng ma lực bảy màu của cô để giống thần hơn.
『Fufufu…một cô gái tỏa sáng trong nhà thờ bỏ hoang…Quả là một tình huống tuyệt hảo cho người như mình. Mọi người sẽ trở nên sợ hãi khi nhìn thấy mình!』
「Puni!」
Khi Iris để lộ nụ cười bạo dạn, Punigami kêu một tiếng đầy mong chờ.
Mặc dù loài slime không thể hiểu khí chất ấy.
「Có gái loài người. Trong trường hợp này, ta sẽ cho ngươi được phép diện kiến ta. Con có thể mở cửa.」
Cô nói với giọng trầm nhất có thể và rồi phá bỏ kết giới.
Sau đó, Sheryl bước vào.
Cô ấy khoảng tầm 18 tuổi.
Mái tóc vàng cắt ngang vai.
Ngoại hình duyên dáng.
Rất phong cách.
Tuy cả da lẫn bộ đồ đều bẩn nhưng cô có một nét đẹp không thể chối cãi.
Người đẹp này nhìn Iris và há hốc mồm.
「K-Không…th-thuật. Đùa sao, cô bé này làm chủ một kĩ năng cao cấp như vậy…」
Hiển nhiên, không thuật được xếp vào hàng ma thuật cấp cao.
Iris chỉ vừa mới biết điều này.
「Tên ta là Iris Crisis. Người bảo hộ của vùng đất này. Với ma lực màu cầu vồng của ta, ta đã biến nơi đây từ một vùng hoang tàn trở nên xanh màu cỏ. Loài người không được phép vấy bẩn vùng đất này với đôi tay dơ bẩn của các ngươi. Hãy biến đi.」
Cố gắng lừa cô ấy bằng cách của mình, Iris lên tiếng.
Tuy nhiên, đó cũng không hoàn toàn là nói dối.
Chính ma lực của Iris đã tạo ra tất cả những sự thay đổi này. Thế nên không có gì sai khi nói cô là người bảo hộ của vùng đất này.
Cũng cần nhắc lại rằng, dù gặp khó khăn trong giao tiếp nhưng nếu chỉ là cuộc nói chuyện một chiều thì lại không thành vấn đề với Iris .
Cô hơi lo lắng nhưng không gì là không thể.
「Nhờ nguồn ma lực ấy mà vùng đất hoang tàn trở nên xanh mướt...dù vậy nhưng, không thể nào, mặc dù không còn cách nào khác để giải thích nhưng... Rốt cuộc em là ai... không lẽ nào, em là thần sao !?」
Sheryl nhìn chằm chằm vào Iris với đôi mắt rực sáng .
「Dĩ nhiên, ta chính là thần đây...ehhh? Thần hả ?」
Được gọi là thần, Iris lập tức quên ngay hành động của mình và phản hồi không suy nghĩ.
Suy cho cùng thì cô cũng là con gái Đại ma vương.
Việc trở thành thần lại đảo lộn hết mọi thứ.
「Chắc chắn đó là cách mọi chuyện diễn ra ! Đây là lãnh thổ nhà Silverlight. Ngài cũng có mái tóc bạc... quá nhiều cho một sự trùng hợp ngẫu nhiên. Ngài chắc chắn là thần bảo hộ đáng kính của nhà thờ trong quá khứ. Con không thể có ý nghĩ nào khác. Xin hãy thứ lỗi cho sự mạo phạm của con. Gia tộc Silverlight đã quên mất ngài trong 200 năm qua.」
Cô gái tuôn nước mắt, quỳ xuống và cầu nguyện trước Iris.
Hành động cầu nguyện trong nhà thờ rất là bình thường nhưng liệu điều đó có ổn khi Iris là đối tượng được cầu nguyện? Chắc chắn là không.
「Đ,đợi đã…từ từ! Dừng lại đã! Làm thể nào mà tôi thành thần vậy?」
「Eh, nhưng Iris-sama đã hồi phục cho nguồn nước ngầm mà, phải không?」
「Đúng là vậy nhưng…」
「Và nhờ ma lực của Iris-sama mà đồng cỏ đã trải dài khắp nơi và khu rừng cũng xuất hiện, phải không?」
「Un…」
「Và người đã đợi con trong nhà thờ !」
「Đúng hơn là chuẩn bị bao vây hơn là đợi...」
「Người đã giải phóng nguồn ánh sáng ma lực tuyệt đẹp đó... những điều đó con người không thể nào làm được !」
「Ừ thì, ta cũng không phải là người...」
「Nói cách khác, Nữ Thần-sama !」
「Không, sai rồi ! Hoàn toàn sai rồi !」
「Vậy rốt cuộc người là ai ?」
Cô gái với mái tóc màu vàng lúng túng hỏi lại.
Phải cho cô ấy một câu trả lời.
「Nghe rõ đây ! Ta là con gái Đại ma vương! Ta đến để xóa sổ loài người như ngươi! Đáng sợ lắm đấy! Thế nên hãy rời khỏi đây ngay lập tức! Nhược bằng không... ta sẽ ăn thịt ngươi!」
Iris cố tỏ ra đáng sợ, phồng to cánh tay ra và ra dấu 「Ta sẽ thịt ngươi」.
Nhưng Sheryl lại không hề sợ hãi.
Ngược lại, cô còn cười.
「Iris-sama rất vui tính, đúng không nè~.」
「Ta không có vui tính! Uga!」
Iris không bỏ cuộc và cố gắng tống Sheryl ra ngoài.
Mặc dù vậy, càng cố thì đối phương lại càng thích cô hơn.
Đây là mối nguy hại lớn nhất đời Iris.