Lời bạt
Kính gửi quý vị độc giả, đã lâu lắm rồi chúng ta không gặp.
Từ lời bạt của tập trước, vậy là đã hơn một năm trôi qua.
Thực tình mà nói, từ mùa thu năm ngoái cho đến khoảng mùa mưa năm nay, tôi đã gặp phải vấn đề sức khỏe không rõ nguyên do, không thể đặt bút viết một cách bình thường được, vì vậy mà bản thảo đã bị chậm trễ đến mức này.
Tôi thành thật xin lỗi mọi người.
Nhưng hiện tại, sức khỏe tôi đã có dấu hiệu hồi phục, và cuối cùng thì tác phẩm cũng đã có thể đến tay quý vị độc giả.
Từ giờ trở đi, tôi sẽ cố gắng hết mình!
Nhắc mới nhớ, năm nay tôi cảm thấy mùa thu đến thật sớm.
Chiếc máy lạnh "đỏng đảnh" của tôi vẫn đang được tôi cố gắng tìm cách "chung sống hòa bình" để tiếp tục sử dụng, vì việc mua mới thì vất vả lắm.
Nhân tiện chuẩn bị cho việc đó, tôi cũng đang dọn dẹp dần dần, nhưng sách và đồ chơi thì lại cứ... tăng lên mãi.
Thôi được rồi, về 『Ma Vương Là Cô Nàng Ấy và Dân Làng A』, đây chính là tập cuối cùng của bộ truyện này.
Câu chuyện sẽ tiếp nối từ phần cuối của tập trước đầy kịch tính, khi năng lực Ma Vương của Ryuugamine có nguy cơ bị hủy bỏ.
Satou sẽ hành động ra sao khi biết được điều đó?
Ryuugamine sẽ suy nghĩ như thế nào?
Mối quan hệ giữa cô ấy và Satou sẽ ra sao? Và rốt cuộc, "Cá tính" là gì?
Tuy không phải mọi câu hỏi đều sẽ có lời đáp trọn vẹn, nhưng câu chuyện của họ đến đây là một sự kết thúc trọn vẹn rồi.
Năm năm qua, cảm ơn quý vị đã luôn đồng hành cùng tôi.
Thật tình mà nói, tôi đã từng khẽ nghĩ rằng lần này có khi nào tác phẩm sẽ được chuyển thể anime không, nhưng thật đáng tiếc là duyên chưa tới.
Dù vậy, tôi cũng đã được thầy tsucaco vẽ minh họa manga tuyệt vời, và được tổ chức rất nhiều buổi ký tặng, điều đó thực sự khiến tôi vô cùng hạnh phúc!
Tôi cũng đã nhận được lời mời tham gia ký tặng ở Đài Loan, nhưng vì lý do sức khỏe mà không thể tham dự được, điều đó thật đáng tiếc.
Tác phẩm của tôi cũng đã được góp mặt trong 《Tập Sách Cướp Biển Chính Thức》 năm nay!
Trong đó có đăng tải bức minh họa Ryuugamine của thầy Akahito mà quý vị nhất định phải xem, nên hãy tìm mua ngay nhé!
Và giờ đây, đến lúc chúng ta phải nói lời tạm biệt.
Một lần nữa xin nhắc lại, bộ truyện 『Ma Vương Là Cô Nàng Ấy và Dân Làng A』 mà quý vị đã ủng hộ suốt thời gian qua, sẽ chính thức khép lại với tập sách này.
Xin gửi lời cảm ơn chân thành nhất đến thầy Akahito, người đã thổi hồn vào các nhân vật bằng những bức minh họa tuyệt vời! Tôi thực sự xin lỗi vì đã gây ra nhiều phiền toái trong lịch trình làm việc của thầy.
Xin cảm ơn thầy tsucaco, người đã thực hiện bản manga! Tôi cũng rất muốn đọc bản manga của tập cuối này nữa!
Cũng xin gửi lời cảm ơn đến quý vị biên tập viên đã kiên nhẫn chờ đợi bản thảo của tôi!
Và hơn hết, xin cảm ơn tất cả quý vị độc giả đã đọc 『Ma Vương Là Cô Nàng Ấy và Dân Làng A』!
Thực sự cảm ơn rất nhiều!
Nếu Ryuugamine, Satou và những người bạn của họ có thể mãi đọng lại trong một góc nhỏ trái tim của quý vị, thì đó là niềm hạnh phúc lớn lao nhất đối với tôi.
Trong suốt quãng thời gian dài vừa qua, cảm ơn quý vị đã luôn đồng hành cùng tôi!
Hẹn gặp lại quý vị ở tác phẩm tiếp theo!
Tháng 9 năm 2016
Yuuki Rin
※Tác phẩm này là hư cấu và không có bất kỳ mối liên hệ nào với các địa điểm, cá nhân, pháp nhân, công ty, tổ chức v.v. có thật.