Ở ngoại ô Thủ đô Đế quốc. Hugh Legrand, một thành viên của kỵ sĩ đoàn Zero, đang tranh cãi với chủ cửa hàng ở biên giới khu trung tâm 『Thị trấn bỏ hoang』, nơi có số lượng tội phạm cao nhất ở Zebrudia.
Cửa hàng chứa đầy nhiều loại mặt hàng khác nhau, từ vũ khí và súng cầm tay đã qua sử dụng cho đến các hóa chất đáng ngờ.
Zebrudia là một trong những quốc gia thịnh vượng nhất khu vực xung quanh. Tất cả mọi thứ tập trung tại Thủ đô Đế quốc. Mặc dù các biện pháp kiểm soát đã được áp dụng nhưng không có cách nào để ngăn chặn toàn bộ dòng người đổ vào, vì vậy nếu bạn tìm kiếm các cửa hàng gần thị trấn bỏ hoang, chắc chắn có thể tìm thấy một hoặc hai thứ bất hợp pháp.
"Chúng tôi không kinh doanh những thứ khủng khiếp như đồ vật bị nguyền rủa trong cửa hàng này ! Như ngài đã biết, Kỵ sĩ-sama, Luật Hoàng gia cấm bán hoặc mua những vật phẩm bị nguyền rủa khi ngài biết rằng chúng bị nguyền rủa."
"Không, nhưng ông đang bí mật bán chúng phải không ? Nếu ông đưa chúng ra bây giờ, ta sẽ bỏ qua cho ông. Bọn ta có thể lục tung toàn bộ cửa hàng này, nếu ta muốn, mọi thứ phạm pháp trong cửa tiệm này sẽ tràn ra hết."
Chủ tiệm có vẻ ngoài mạnh mẽ, người đã từng tiếp xúc với nhiều khách hàng đáng ngờ, tái mặt khi nhìn thấy bóng dáng đầy đe dọa của Hugh đang nghiêng người qua quầy.
Có nhiều cấp bậc quyền lực khác nhau ở Thủ đô Đế quốc, trong đó các Kỵ sĩ được trao rất nhiều quyền hạn để truy tìm các Thánh tích nguy hiểm từ Thợ săn kho báu và tội phạm. Mặc dù hiếm khi được thực hiện nhưng quyền đó bao gồm quyền thẩm vấn các cửa hàng mà không cần bằng chứng xác thực. Ngay cả bây giờ, Kỵ sĩ đoàn số ba, chịu trách nhiệm duy trì an ninh ở Thủ đô Đế quốc, có lẽ đang rình mò xung quanh thành phố dựa trên lời tiên tri của Viện Chiêm tinh về một lời nguyền đang rình rập ở Thủ đô.
Tuy nhiên, trước lời đe dọa của Hugh, chủ tiệm lắc đầu.
"Tôi không nói dối, Kỵ sĩ-sama. Tôi có thể bị nguyền rủa nếu tôi kinh doanh những món đồ bị nguyền rủa, vì vậy tôi sẽ không mua chúng trừ khi tôi là một tên liều lĩnh, và ngay từ đầu tôi đã không mang chúng vào đây. Điều này cũng tương tự ngay cả trong một cửa hàng ở thị trấn bỏ hoang này. Hehe…… Chà, cũng có vài trường hợp là mọi người thường mang chúng vào mà tôi không nhận ra, nhưng――"
"Tsk."
Hugh tặc lưỡi khi phát hiện ra sự thật trong đôi mắt nịnh nọt của lão ta.
Đây chính là vấn đề. Mục tiêu của lời nguyền không phân biệt đối xử với ai. Thanh kiếm ma thuật được tìm thấy bởi 《Thiên Biến Vạn Hóa》 thậm chí còn làm xói mòn tinh thần của các đệ tử của 《Thánh Kiếm》 nổi tiếng.
Không có đệ tử nào bị giết chết, nhưng đó là vì họ là những kiếm sĩ xuất sắc, nhưng hầu hết mọi người đều yếu hơn thế nhiều, và có nhiều trường hợp người dùng không thể chịu đựng được lời nguyền.
Và rồi những món đồ bị nguyền rủa đã mất chủ lại rơi vào tay những người qua đường thiếu hiểu biết.
Và khi người ta phát hiện ra vật phẩm bị nguyền rủa, thì người đó đã chết, và ngay cả khi họ có khả năng sống sót thì vật phẩm đó cũng sẽ bị phong ấn chặt chẽ ở đâu đó. Vì thế, thông tin của họ sẽ không bao giờ được đưa ra ánh sáng.
Tôi đã tìm đến năm cửa hàng. Và mọi cửa hàng đều có câu trả lời tương tự.
Tôi không biết làm thế nào mà 《Thiên Biến Vạn Hóa》 lại có được thanh kiếm ma thuật đó, nhưng 『mệnh lệnh』 này của hắn khá rắc rối.
Rời khỏi cửa hàng, tôi cau mày nhìn mặt tiền cửa hàng với bầu không khí có phần u ám.
Các cửa hàng ở phía trước chắc hẳn đã được các kỵ sĩ khác kiểm tra rồi. Tôi đã thẩm vấn hầu hết các cửa hàng có nguy cơ hoạt động bất hợp pháp. Nếu đúng như vậy, để điều tra sâu hơn, tôi sẽ phải liên lạc với những tên trộm cướp bẩn thỉu nhất trong thị trấn bỏ hoang này.
Ngay cả bây giờ, thị trấn bỏ hoang vẫn là căn nguyên của nhiều âm mưu xấu xa, khiến nó gần giống như một nơi ngoài lãnh thổ Đế quốc. Đó là nơi mà Kỵ sĩ đoàn số ba đã cố gắng kiểm soát rất nhiều lần nhưng không thành công.
Bên trong khu vực này, có thành trì của các cựu thợ săn gian ác cấp cao, các tổ chức tội phạm và hội kín ma thuật, đồng thời không có bản đồ chi tiết về cảnh quan thành phố phức tạp này. Người ta nói rằng chúng có mọi thứ trong tầm kiểm soát, không chỉ trên mặt đất mà còn cả hệ thống cống ngầm phức tạp dưới lòng đất.
Hugh không cho rằng mình kém cỏi, nhưng anh không nghĩ mình có thể đánh trực diện vào chúng. Có lẽ đây sẽ là một cuộc điều tra thiếu sáng suốt khi anh không thể mặc bộ áo giáp vốn là niềm tự hào của Kỵ sĩ đoàn Zero.
Chỉ huy Franz ra lệnh cho tôi hợp tác với 《Thiên Biến Vạn Hóa》 và thu thập thông tin từ anh ta, nhưng tôi chưa bao giờ tưởng tượng rằng nó sẽ đi xa đến mức này.
Tuy nhiên, nếu tôi không làm nhiều đến mức này, có lẽ tôi sẽ không thể thu hút được sự chú ý của 《Thiên Biến Vạn Hóa》.
Nếu suy nghĩ nội tâm của Hugh là đúng thì chàng trai trẻ đó khá dễ tính và thường không nghiêm túc. Nhưng không còn nghi ngờ gì, anh ta đã trải qua nhiều thử thách khác nhau trên đường trở thành level 8.
Chắc hẳn mọi giác quan của anh ta đều tê liệt vì chuyện này. Đó là lý do tại sao tôi phải làm chuyện lớn lao nào đó.
Dù sao đi nữa, cơ hội để tôi được nhận làm đệ tử của anh ta có vẻ khá mong manh, nhưng tôi có thể sẽ thấy được điều gì đó thú vị. Tinh hoa sức mạnh đã giúp anh ta đạt đến level 8, thứ mà tôi đang thiếu để có thể vươn lên.
Tôi tiếp tục mỉm cười. Hugh Legrand không dừng lại trước khó khăn chờ đợi.
§§§
Nhà giả kim. Điểm tinh hoa trong kỹ thuật của họ là bất kỳ ai cũng có thể mong đợi kết quả tương tự nếu họ sử dụng cùng một kỹ thuật trong cùng một điều kiện.
Pháp sư về cơ bản phụ thuộc vào tài năng của người dụng phép. Sức mạnh của họ có liên quan sâu sắc đến loại và sức mạnh của các kỹ thuật họ có thể sử dụng, nhưng thuật giả kim thì khác.
Nghiên cứu của họ, còn được gọi là sự kết hợp giữa khoa học và phép thuật, đã phát triển dần dần nhưng chắc chắn qua vô số thử nghiệm và sai sót của một số lượng lớn người bình thường và một số ít thiên tài.
Nó không quá nổi bật vì năng lực thấp của một thợ săn cần phải đột phá trong những tình huống nguy cấp, nhưng lịch sử của nó đã lâu đời và không quá lời khi nói rằng nó đã trở thành nền tảng của nền văn minh hiện đại.
Và――khi nó có một lịch sử lâu dài như vậy, chắc chắn sẽ có một số 『thành tích bị xóa bỏ』.
Một trong những "thành tựu" đó là loại potion điều khiển― thuốc con rối,『Lửa dâu』. Thứ thuốc được đặt tên theo mùi dâu tây, là một trong những 『thành tích』 bị chôn vùi trong lịch sử.
Thuốc tác động lên não của bất kỳ sinh vật sống nào và có thể thay đổi hoàn toàn ý thức của bất kỳ sinh vật sống nào chỉ với một giọt, nguy hiểm đến mức mọi thứ đã bị xóa sổ, từ chính lọ thuốc cho đến công thức cho đến gia đình của nhà giả kim đã phát minh ra nó. Tất cả những gì còn sót lại là tên và đặc điểm của nó.
Thậm chí ngày nay, vẫn còn có tin đồn rằng một số học viên đã tái tạo lại nó, nhưng vật thể thực sự vẫn chưa bao giờ được xác nhận. Xét đến thực tế là nó vẫn chưa được tái tạo cho đến tận bây giờ vài trăm năm sau khi nó bị xóa sổ, nhà phát minh chắc chắn phải là một thiên tài hoặc hẳn đã sử dụng những vật liệu cực kỳ quý hiếm.
Luật pháp Đế quốc cấm mọi nỗ lực phát triển nó, nhưng sẽ không có nhà giả kim nào thuộc 『Primus, Học viện Khoa học Phép thuật』, trụ sở của giả kim thuật sư trong Đế quốc, lại chưa từng nghĩ đến việc tái tạo lọ thuốc huyền thoại đó. Ngay cả khi họ không nghĩ đến việc sử dụng nó để chinh phục thế giới――Đối với nhà giả kim, quá trình quan trọng hơn kết quả, việc khám phá kiến thức mới và đạt được sự thật mới là mục tiêu tối thượng.
Thuốc được mang đến bởi người học viên cũ đang hoảng loạn của Nikolalf Smokey, chủ tịch Primus, Học viện Khoa học Phép thuật, sẽ làm rung chuyển thế giới nếu nó thật sự tồn tại.
Theo truyền thuyết, chất lỏng trong lọ kim loại là một chất lỏng màu hồng đục có mùi như dâu tây. Tôi sợ hãi lén nhìn vào bên trong và nuốt nước bọt.
"Thật là bất ngờ………… Nghĩ rằng thứ này thực sự vẫn tồn tại…… Không thể nào được."
"Một pháp sư của Học viện Phép thuật Zebrudia đã giấu nó."
"Một pháp… của Zebru………… Nghĩ rằng nó lại nằm trong tay một pháp sư… Có thể họ không thể tạo ra nó, nhưng nếu chỉ để bảo quản nó thì vẫn có thể……"
Do đặc điểm của nó, 『Lửa dâu』được cho là được tạo ra bởi sự kết hợp giữa phép thuật và giả kim thuật.
Nhìn kỹ hơn vào lọ kim loại cũng cho thấy nó được chế tạo đặc biệt và đã dùng phép thuật mạnh mẽ để duy trì chất lượng bên trong. Ít nhất chúng không phải là những thứ rẻ tiền được sử dụng cho một trò đùa nào đó.
Và trên hết――tôi nhìn vào cựu học viên của mình, người đã vội vàng mang thứ này đến đây.
Sytry Smart. Một thiếu nữ tài năng từng gõ cửa Primus, Học viện Khoa học Phép thuật và đã tích lũy kiến thức qua vô số các thí nghiệm. Cô còn được biết đến như một thợ săn kho báu và thậm chí còn xây dựng phòng thí nghiệm của riêng mình chỉ sau vài năm. Đó có lẽ là vai trò của cô ấy trong party, nhưng không thể phủ nhận cô ấy là một thiên tài khi có thể làm được điều đó khi bạn biết rằng các nhà giả kim có xu hướng chỉ biết làm các thí nghiệm nói chung.
Sau một sự cố nào đó, cô ấy bị đặt cho biệt danh đáng hổ thẹn là 《Tệ nhất trong những kẻ tệ nhất》và bị đuổi khỏi Học viện Khoa học Phép thuật, nhưng cô ấy đã ra vào Học viện Khoa học Phép thuật nhiều lần, duy trì tương tác với các phòng thí nghiệm khác nhau.
Có lẽ vì chạy quá nhanh nên tóc và quần áo của cô ấy rối tung và cô còn thở dốc. Sắc thái của cô ấy cũng rất tệ.
Bỏ qua việc có tuân thủ luật pháp hay không, Sytry là một nhà giả kim chính hiệu, người đã chứng minh rằng cô có thể thực hiện các thí nghiệm phi đạo đức mà không hề nao núng. Tôi biết cô ấy đã lâu nhưng đây là lần đầu tiên tôi thấy cô ấy như thế này.
Và đó là lý do vì sao lọ thuốc cô mang theo có độ tin cậy rất cao.
"Tôi cần thuốc giải ! Cry-san đã vô tình uống phải nó mà không pha loãng――"
Tôi hiểu rồi………… Tôi thấy cô vẫn còn cẩu thả trong chuyện tình cảm. Nikolalf thở dài mà không thể hiện ra.
Ngay cả khi đó là Học viên cũ của tôi, thật kỳ lạ khi Sytry mang về một lọ thuốc huyền thoại như vậy mà không giữ nó cho riêng mình, nhưng mọi thứ cô ấy vừa nói đều có lý.
Đó là điểm yếu hoàn hảo duy nhất và chí mạng của Sytry Smart. Nếu không phải vì khuyết điểm này thì cô đã là nhà giả kim giỏi nhất thế giới, nhưng cô không thể trở thành nhà giả kim chính thức nếu cứ ép người khác làm những thí nghiệm quan trọng và bỏ đi chỉ vì được bạn trai gọi ( kể cả khi điều đó không thường xuyên lắm ).
Thông thường, Sytry sẽ cố gắng sao chép Thuốc trước hết chứ không phải tạo ra thuốc giải. Không――ngay cả những Nhà giả kim khác cũng đều làm như vậy. Ngay cả khi nó là một lọ thuốc huyền thoại đã không được sao chép trong hàng trăm năm, thì việc phân tích thuốc thật ít nhất cũng sẽ cho bạn manh mối về cách tạo ra nó.
Và lý do Sytry mang lọ thuốc này ra mà không hề đắn đo có lẽ là do việc tạo ra thuốc giải khó hơn rất nhiều so với việc sao chép sản phẩm gốc.
Phải mất nhiều thời gian, thiết bị và nhân lực. Đó là lý do tại sao cô ấy phải nhờ đến tôi. Nếu cô ấy có thể tái tạo lại nó, cô sẽ ghi tên mình vào lịch sử――Ngay cả khi phải mất đi đặc quyền với tư cách là nhà giả kim.
Tôi hét vào mặt Sytry, cô ấy cố giữ bình tĩnh nhưng không giấu được sự kích động.
"Là nhà giả kim, cô phải luôn giữ bình tĩnh ! Đừng run rẩy thế nữa, Sytry !"
"Nhưng ..."
Ngay từ đầu, Sytry đã nhầm lẫn rất lớn. Nếu đó là Sytry bình tĩnh và tự chủ của thường ngày, cô ấy chắc chắn sẽ nhận ra điều đó――Đó là lý do tại sao tôi không thể không khiển trách người học viên cũ của mình vì đã rơi vào tình trạng thảm hại như vậy.
『Lửa dâu』là lọ potion ma thuật. Potion ma thuật thường có nguyên tắc khác với potion thông thường.
Theo truyền thuyết, với Potion con rối, bạn hoàn toàn có thể điều khiển được người uống. Nhưng làm thế nào người uống nó nhận ra người đã cho họ uống thuốc ?
Đó sẽ là người đứng ngay trước mặt bạn sau khi uống nó――Không phải. Trong những điều kiện không chắc chắn như vậy, những hậu quả kinh hoàng kia sẽ không xảy ra.
Nhiều nhà nghiên cứu đã vắt óc suy nghĩ về nó. Tất cả thông tin về potion đã bị xóa sổ, nhưng họ đã làm sáng tỏ các cuốn sách lịch sử và thảo luận vấn đề này dựa trên hồ sơ duy nhất còn sót lại về sự tàn khốc của nó.
Kết quả là một kết luận được đưa ra ánh sáng.
Nó chính xác là làm cho người uống tuân theo người sử dụng. Nó là Potion thần vì nó có thể làm được điều đó. Và sức mạnh phi lý đó chính là lý do chính khiến『Lửa dâu』chưa bao giờ được tái tạo lại.
Có lẽ, loại potion này là thứ không thể được tái tạo chỉ với giả kim thuật――Những đặc tính quá vô lý của nó giống với 『Lời nguyền』 hơn là 『Phép thuật』 mà bạn có thể đưa ra giả thuyết.
Sở dĩ sự tồn tại của lọ thuốc có thể điều khiển người đã bị phát hiện và trở thành mục tiêu xóa sổ là do người điều khiển đã chết và những người có thể thoát khỏi sự kiểm soát của nó đã tỉnh táo trở lại.
Và trường hợp này xác nhận suy đoán đó là chính xác.
Potion này đặt đối tượng dưới sự kiểm soát của người sử dụng. Do đó――sẽ không có tác dụng gì nếu bạn tự mình uống nó.
《Thiên Biến Vạn Hóa》 có lẽ đã thử với mục đích đó. Nhưng rủi ro là quá lớn――như tôi đã nghĩ từ lâu, anh ta thực sự thích hợp để trở thành giả kim thuật sư.
Nikolalf im lặng một lúc rồi nói với giọng nghèn nghẹn.
"Một loại thuốc giải à…… Nếu học viên cũ của ta yêu cầu ta làm nó, ta không còn lựa chọn nào khác. Hãy tập hợp các thành viên lại ngay và bắt tay vào việc. Và trong bí mật."
Học viện Khoa học Phép thuật Primus không phải là một thể thống nhất. Ngay cả chủ tịch của Học viện cũng có rất nhiều kẻ thù. Ngay từ đầu, không đời nào ông có thể lãnh đạo các Nhà giả kim và học giả có nhiều đạo đức và mục tiêu khác nhau.
Sự cạnh tranh khốc liệt đến mức không thể so sánh với Học viện Phép thuật Zebrudia, và đôi khi sẽ có người chết vì tranh giành những tư liệu quý giá được mang đến để thí nghiệm.
Đây là cơ hội duy nhất.
Chúng ta sẽ sản xuất thuốc giải, nhưng tôi cũng sẽ tái tạo lại nó. Nếu chúng ta thành công trong việc đó và làm sáng tỏ nguyên tắc đằng sau nó, nó sẽ mở ra cánh cửa cho những kiến thức mới. Nếu nguyên tắc đằng sau nó được sáng tỏ, rất có thể kiến thức phổ biến về độc dược sẽ thay đổi trong tương lai.
Có lẽ nó sẽ châm ngòi cho một cuộc chiến tranh, nhưng Nikolalf không quan tâm đến việc công nghệ được tạo ra sẽ đi theo hướng nào.
Tôi hướng dẫn người trợ lý đáng tin cậy của mình chuẩn bị sẵn sàng. Khi trợ lý của tôi rời khỏi phòng với vẻ mặt căng thẳng, Sytry hít một hơi và cúi đầu.
"Xin thầy hãy giúp đỡ em."
Cô ấy là một đệ tử xuất sắc. Xuất sắc nhưng cũng có điểm yếu của mình. Với tư cách là sensei, cô ấy rất dễ điều khiển, điều này rất tốt.
Đầu tiên, với tư cách là thợ săn level 8, khả năng hấp thụ Mana Material của anh ta phải ở mức khá cao . Thủ đô Hoàng gia Zebrudia nằm ở một nơi chứa đầy Mana Material, gần như chưa đến ngưỡng có thể xuất hiện các phantom, và cậu ta chắc hẳn đang thách thức vô số Đền kho báu cấp cao.
Đối với một người như vậy, sẽ không có vấn đề gì nếu『Lửa dâu』, thứ đã phá hủy các quốc gia――Rất có thể nó sẽ không có tác dụng với cậu ta. Sức mạnh của thợ săn kho báu bây giờ hoàn toàn khác so với hàng trăm năm trước. Khả năng hấp thụ Mana Material của con người tiếp tục tăng sau mỗi thế hệ.
Bất kể lý do là gì, khi cô thấy rằng cô có thể trò chuyện với cậu ta mặc dù cậu ta đã uống nó, cô nên hiểu rằng nó đã không hiệu quả. Vậy đây chính là trường hợp mà ta gọi là tình yêu khiến bạn mù quáng.
Đó là thứ tình cảm đã mất từ lâu trong Nikolalf, nhưng thất bại lại là nguồn gốc của thành công. Ta hy vọng sự việc này sẽ khiến cô nhìn nhận lại bản thân mình kỹ hơn.
Ngay khi ông đang nghĩ về điều này――Một cơn chóng mặt mạnh mẽ đột nhiên ập đến với Nicolalf. Chiếc chuông lớn ở góc bàn ông bắt đầu réo lên ầm ĩ.
Tôi đặt tay lên bàn, kiểm tra xung quanh và nhìn vào lỗ thông hơi gần trần nhà.
Chuông là thiết bị dùng để phát hiện sự cố bùng phát khí độc. Nó là một công cụ thiết yếu trong phòng thí nghiệm của nhà giả kim.
Trong giây lát, ta đã hiểu được tình hình. Đây là――một cuộc tấn công.
Ta không biết đó là khí mê, tê liệt hay khí độc, nhưng đó là tấn công bằng khí để khuất phục ta. Thật là một kỳ tích khi khiến Nikolalf bị choáng váng, người tác nghiệp nhờ hấp thụ một lượng Mana Material để kháng độc.
Và chỉ có một số hạn chế người có thể tấn công căn phòng này, căn phòng tồn tại ở nơi sâu nhất của Học viện Khoa học Phép thuật.
Vì Sytry là thợ săn nên có vẻ như mức khí này không gây sát thương cho cô ấy.
Mục tiêu của chúng rất rõ ràng. Tôi đóng chặt nắp lọ kim loại và đồng thời kích hoạt tất cả golem an ninh của phòng thí nghiệm được xếp dọc theo bức tường của căn phòng. Những con golem được chế tạo đặc biệt với thân hình mảnh khảnh được xếp thành hàng theo lệnh của Nikolalf.
"Chết tiệt, chúng đánh hơi được rồi sao――Ta là chủ tịch của Học viện đấy ! Golems, hãy tiêu diệt từng tên trộm đang cố đánh cắp lọ potion ! Ta sẽ không để các ngươi có nó, ta sẽ không bao giờ chuyện đó xảy ra ! Sytry là học trò của ta ! Thuốc này cũng là vật thử nghiệm của ta !"
Người trợ lý đó đã phản bội ta hay các phòng thí nghiệm khác đã chú ý đến Sytry xanh xao và bám theo cô ấy ?
Dù thế nào đi nữa, chúng ta sẽ giết chết bọn chúng. Ta sẽ không bao giờ bàn giao thứ tài liệu giá trị như này. Ta tiêm một loại thuốc giải độc đa năng tự chế ( chưa được kiểm tra ) để chữa cơn chóng mặt.
Sytry rụt rè đến gần Nikolalf, người đang có vẻ thiếu kiên nhẫn.
"Uuuum………… Em muốn bắt đầu nghiên cứu thuốc giải càng sớm càng tốt――"
"Sytry, cô cũng mau hành động đi ! Nếu để chúng đánh cắp nó, chúng ta sẽ không thể tạo ra thuốc giải được ! Chúng sẽ dùng mọi cách có thể để cướp của chúng ta. Đây là một loại khí gây chết người !"
Những con golem đạp tung cửa và đi ra ngoài, gần như cùng lúc, một vụ nổ dữ dội làm rung chuyển cả tòa nhà. Một vài mảnh golem văng tung tóe.
Chúng đến đây với ý định giết chúng ta. Chúng sẽ lấy『Lửa Dâu』này ngay cả khi điều đó đồng nghĩa với việc phải loại bỏ Nikolalf.
Chúng ta phải ngăn chặn mọi chuyện lan ra bên ngoài. Chúng ta phải loại bỏ tất cả bọn chúng――.
"Đi nào Sytry. Đây là chiến tranh !"
Đôi mắt của Nikolalf sáng lên khi ông ta đứng dậy, nhưng 《Tệ nhất trong kẻ tệ nhất》 lại nhìn ông với vẻ bực bội.
chú chắc chưa :v chú đã chắc chưa :v