Dịu dàng là phương thuốc hiệu nghiệm nhất
—Câu chuyện lần này là như vậy đấy.
Chào mọi người. Tôi là zombie, Aikawa Ayumu. Trời lạnh vẫn còn kéo dài nhỉ.
"Vậy thì tôi ra ngoài họp đây. Giao nhà lại cho em nhé, Haruna."
"Việc gì mà phải giao cho em chứ?"
Thời tiết thế này khiến người ta chỉ muốn dính lấy bàn sưởi và quýt. Thật chẳng còn cách nào khác.
"Tôi muốn nhờ em trông chừng, Ayumu còn tệ hơn muối bị ẩm không đổ ra được, đừng để cậu ta làm gì kinh tởm với Hellscythe-sama."
"Em hiểu rồi! Đừng lo! Dù chị Lá không có ở đây, em cũng sẽ trông chừng hai người họ!"
Trời lạnh, sẽ có nhiều tình huống bất lực như vậy.
"Hê hê, em thật giống chị gái lớn."
"Chị gái lớn... Ừ, đúng là vậy nhỉ!"
——Mọi người cũng hãy cẩn thận với các bệnh dịch nhé.
Tiếng cười ồn ào của các chương trình tạp kỹ vang lên từ tivi.
Tôi, mắt còn ngái ngủ, đang cuộn mình trong bàn sưởi xem chương trình.
Tôi không kìm được mà ngáp dài. Cứ cảm giác như tối thứ bảy sinh ra là để nghỉ ngơi vậy. Tôi chẳng có hứng làm gì cả, cũng chẳng còn sức lực.
Sự ấm áp của bàn sưởi còn khiến người ta buồn ngủ hơn bất kỳ thuật thôi miên nào.
Khi tôi kéo chăn bàn sưởi lên vai, ngồi khom lưng thư giãn, cô gái ngồi bên trái tôi đưa cho tôi một múi quýt đã bóc vỏ.
"Cảm ơn nhé, Yuu."
Dù đang cuộn mình trong bàn sưởi, cô ấy vẫn mặc áo giáp.
Mái tóc bạc dài óng ánh xinh đẹp, đôi bàn tay nhỏ bọc trong giáp trắng như tuyết, mơ màng.
Đôi mắt xanh lam trong vắt, đôi môi nhỏ xinh như anh đào không hề động đậy.
Cô ấy tên là Eucliwood Hellscythe, là "Necromancer" đã biến tôi thành zombie, sở hữu sức mạnh to lớn.
Vì ảnh hưởng của sức mạnh đó, cô ấy không thể bộc lộ cảm xúc, cũng không được phép nói chuyện.
Không sai, cô gái này không phải là không biết nói, mà là mang trên mình số phận bi thảm "không được nói". Dù có chuyện gì xảy ra, cô ấy cũng giữ im lặng, không biểu lộ cảm xúc, khí chất thần bí, thuần khiết và trầm lặng, là một cô gái trong sáng như nước.
"Em bóc vỏ quýt sạch thật đấy."
Tôi nhìn múi quýt đã bóc sạch vỏ nói, Yuu gõ hai cái lên bàn để trả lời tôi.
"Phần trắng của quýt là kẻ thù"
Chữ trên giấy nhắn lúc nào cũng cứng nhắc, không hợp với vẻ ngoài dễ thương của cô ấy. Vì vậy, tôi đã quen với việc tự chuyển những lời đó thành giọng điệu dễ thương trong đầu. Nếu là câu vừa rồi—
"Em đã bóc hết phần trắng của quýt cho anh rồi đó? Hê hê, mau khen em đi, mau khen em đi."
Đại khái sẽ thành như vậy. Đúng là cô gái dễ thương thật.
Phần xơ trắng của quýt rất giàu dinh dưỡng, nhưng nhiều người lại không thích ăn phần đó.
Tôi cũng thích ăn quýt, nhưng phần xơ thì không thích lắm—ừ, nên thế này ăn ngon thật.
"Em cũng muốn ăn quýt."
Cô gái ngồi bên phải tôi, Haruna, lên tiếng nói với Yuu.
Cô ấy cao một mét bốn lăm, vòng một nhỏ nhắn. Nhìn qua cứ tưởng là một nữ sinh cấp hai dễ thương.
Đôi mắt to tròn như mèo, cùng với sợi tóc dựng lên như cá lồng đèn là đặc điểm nổi bật của cô gái bướng bỉnh này.
Cô ấy là "Masou-Shoujo" đến từ thế giới phép thuật Villiers. Đồng thời cũng là pháp sư vì sự cố mà phải sống ở nhà tôi, giờ lại không dùng được phép thuật.
Haruna thì hoàn toàn ngược lại với Yuu, chỉ cần chuyện nhỏ cũng có thể khiến cô ấy cực kỳ kích động, là một cô gái nóng nảy như lửa.
Cô ấy cũng kéo chăn bàn sưởi lên vai như tôi, khuôn mặt ngơ ngác như một con mèo lười. Sợi tóc dựng trên đầu cứ lắc lư qua lại.
Bình thường cô ấy luôn ồn ào phiền phức, nhưng chỉ cần giao cho bàn sưởi là cũng sẽ như thế này.
Nói đi cũng phải nói lại, trông cô ấy thật thiếu sức sống. Tình trạng này cũng hiếm gặp thật.
Yuu lập tức dùng bàn tay bọc giáp bóc quýt. Nói là giáp tay, nhưng không phải loại che kín cả ngón, nên Yuu bóc quýt có vẻ rất dễ dàng.
Nhưng tay cô ấy hơi khựng lại.
Yuu cầm múi quýt, khẽ nhắm mắt lại.
"Sao vậy?"
Tôi thử hỏi Yuu, người đột nhiên dừng lại.
"Không sao đâu" = "Em không sao mà! Anh đừng lo!"
Yuu không biểu lộ cảm xúc như chẳng có gì, bóc xong quýt.
Có chuyện gì vậy nhỉ? Hình như có gì đó khiến tôi bận tâm—
"Phải rồi, không thấy Seraphim đâu. Cô ấy đi đâu rồi?"
Nhà tôi còn một người ăn nữa, nhưng hôm nay không thấy. Bình thường cô ấy hay ở phòng khách với Yuu.
"Về quê"
"Lá bảo cô ấy hai ngày nữa mới về."
Vậy à. Vì mọi việc nhà đều do Seraphim lo hết, chỉ cần cô ấy vắng một ngày là thấy bất tiện. Nhưng chỉ hai ngày thôi, việc nhà để tôi lo vậy.
Ôi, mà nhà thật yên bình quá.
"Necromancer, quýt chưa xong à?"
Giọng Haruna lười biếng hết mức.
Tôi thử quan sát kỹ khuôn mặt dễ thương của Yuu.
Cô ấy thở gấp. Bình thường không biểu lộ cảm xúc, vậy mà mặt lại đỏ như vậy—
Mặt đỏ? Yuu vốn không bộc lộ cảm xúc, làm sao mà đỏ mặt được.
Nghĩ có khi nào có chuyện gì, tôi thử đưa tay lên trán Yuu, kết quả là giật mình.
Nóng quá. Vì Yuu thể chất vốn lạnh, nên càng thấy nhiệt độ tăng vọt.
Bàn tay nhỏ bọc giáp trắng yếu ớt nắm lấy tay tôi.
Trên giấy nhắn—viết "Đừng lo".
"Yuu, sao em lại nói dối?"
Cô ấy không trả lời.
Nhưng tôi hiểu rất rõ. Chắc chắn là khi bóc quýt cho tôi—không, có khi còn sớm hơn, tình trạng của Yuu đã không tốt rồi. Nhưng cô ấy cố tỏ ra bình thường để tôi không lo lắng.
Ít nhất cũng để tôi—lo cho em một chút chứ.
Nếu chỉ là cảm lạnh thì chắc không sao—
Tôi nhìn kỹ bàn tay trắng nõn của Yuu đang cố gắng nắm lấy tay tôi, thì phát hiện có những đốm đen lạ.
...Chẳng lẽ, đây không phải cảm lạnh?
"Yuu, có muốn đi bệnh viện không?"
Cô ấy lắc đầu mạnh.
"Không sao" = "Đừng lo... anh ơi. Để yên sẽ khỏi thôi."
Nhưng nhìn không giống là không sao—dù gì Yuu là người của Underworld, tôi cũng chưa từng thấy triệu chứng này. Nếu đây là bệnh chỉ người thế giới khác mới mắc phải thì phải làm sao?
"Ể? Cô ấy bị bệnh à?"
"Ừ, em nhìn tay này."
Tôi cho Haruna xem bàn tay có đốm đen khiến người ta xót xa. Cô ấy dựng đứng sợi tóc, mắt mở to tròn xoe.
Tôi không biết phải làm gì, chỉ biết lúng túng.
Lúc này, cơ thể Yuu ngã xuống đất.
"Yuu!—Haruna! Em vào phòng Seraphim lấy chăn qua đây!"
Sao lại thế này, bệnh nặng đến mức ngất xỉu sao?
Yuu thở dốc, trông rất khó chịu. Rõ ràng cô ấy chưa bao giờ bộc lộ cảm xúc, nhất là "khó chịu" hay "đau đớn".
"Ừ... Ừm! Em biết rồi! Có cần lấy luôn đồ ngủ không!"
Phải làm sao đây? Tôi có thể làm gì? Lo lắng và bực bội như muốn làm tim tôi nổ tung.
"Ái chà chà." Haruna đứng dậy mà loạng choạng.
Có vẻ cô ấy cũng lúng túng khi đột ngột phải đối mặt với bệnh tật.
Di chuyển Yuu đi xa quá cũng không ổn, nên tôi trải chăn ngay phòng khách cho cô ấy nằm.
Haruna thì vào bếp nấu cháo.
"Yuu, em ổn chứ?"
"Được ăn cháo Haruna nấu, thỉnh thoảng bị bệnh cũng không tệ"
Nên đừng lo. Chắc cô ấy sẽ nói vậy. Vậy thì—
"Ừ, đúng rồi, anh cũng hơi ghen tị đấy."
Tôi phải đáp lại bằng nụ cười. Đối với Yuu, điều khó chịu nhất là để người khác lo lắng cho mình.
Khuôn mặt đau đớn. Làn da trắng đẫm mồ hôi. Trước hết phải thay đồ cho Yuu đã.
Để mồ hôi thấm vào người sẽ khiến cơ thể bị lạnh.
Giữ ấm cơ thể và hạ nhiệt cho đầu là nguyên tắc khi bị sốt.
Không còn cách nào khác.
"Xin... xin phép nhé."
Tôi vụng về luồn tay xuống lưng dưới mái tóc bạc dài, giúp Yuu cởi áo giáp.
Dù tôi cũng muốn giúp cô ấy tháo giáp tay—nhưng Yuu lại từ chối.
Đúng rồi. Chỉ có cái này là tuyệt đối không được tháo ra.
Cầm lấy bộ đồ ngủ, tôi chợt nhận ra.
—Tôi phải giúp Yuu thay đồ sao? Nhìn bề ngoài, Yuu là một cô gái cực kỳ dễ thương.
Thay đồ nghĩa là sẽ phải cởi hết đồ cô ấy ra.
...Phải làm sao đây? Ừ... tôi không có ý định làm gì xấu với cô ấy đâu.
Chỉ là để mồ hôi thấm vào người sẽ khiến cơ thể bị lạnh.
Giữ ấm cơ thể và hạ nhiệt cho đầu là nguyên tắc khi bị sốt mà.
Không còn cách nào khác. Ừ, không còn cách nào khác.
Tôi vừa cởi bộ váy như lễ phục thường ngày của Yuu, vừa tự nhủ với bản thân—
"Ayumu, cái này anh mang cho Necromancer—"
Cửa phòng khách bật mở, Haruna bước vào. Trên tay cô ấy là nồi cháo.
Một... hai... ba... trong khoảng ba giây im lặng, Haruna đặt nồi cháo sang bên cạnh.
"Đồ biến thái———!"
Rồi cô ấy túm lấy tay tôi, ném tôi đập vào tường.
Uwaa!
Khi tôi bị bật lại vì phản lực, Haruna lại tung cước vào cổ tôi, còn mắng xối xả—
"Dù em có mệt cũng đã nấu cháo giúp rồi! Đồ biến thái, anh còn định làm gì ở đây nữa! Đồ Trojan màu sắc (chú thích: trong tiếng Nhật, 'Trojan' và 'koushoku' (háo sắc) chỉ khác nhau một âm, Haruna ghép hai từ này lại)! "
"Vậy phiền em giúp Yuu thay đồ nhé."
Tôi là zombie nên không thấy đau, nhưng vẫn ôm cổ thở dài.
"Hả? Tại sao một thiên tài vừa dễ thương vừa nổi tiếng như em lại phải làm mấy việc như người hầu vậy chứ! Đừng đùa nữa! Hừ... hừ..."
Tôi cũng nghĩ vậy. Gặp lúc thế này, tôi thật sự mong Seraphim có mặt ở nhà. Haruna đột nhiên nổi nóng, có vẻ như cũng hơi hụt hơi.
"Yuu bị bệnh mà. Em nghĩ xem, thay vì để anh là con trai giúp cô ấy thay—"
"Im đi! Ai thèm quan tâm anh! Em chịu hết nổi rồi! Em ra ngoài mua đồ đây! Ayumu đồ ngốc!"
Mắng xong một tràng, Haruna chạy biến đi.
Cô ấy muốn tôi làm gì đây? Rốt cuộc có muốn tôi thay không?
Không đúng, chắc Haruna hiểu lầm rồi.
Ban đầu cô ấy tưởng tôi không phải vì chăm sóc Yuu mà giúp thay đồ, mà là có ý đồ xấu với Yuu, nên mới cho tôi ăn cú đá như siêu nhân Mông Cổ (chú thích: nhân vật trong manga Kinnikuman).
Giờ Haruna hiểu mục đích của tôi là chăm sóc Yuu, nên không nói "anh không được làm vậy nữa".
Tại sao tôi lại hiểu được lòng Haruna như thế—
Vì sợi tóc dựng của cô ấy hôm nay khác mọi ngày, trông chẳng có sức sống gì cả.
Haruna ngoan ngoãn thế này, trông cũng dễ thương thật.
Thôi, tôi phải nhanh chóng giúp Yuu thay đồ.
"Yuu, xin lỗi nhé, anh sẽ giúp em thay đồ."
Tôi vừa nói vừa tiếp tục thay đồ cho cô ấy.
Tiếng vải cọ xát vang lên. Sau khi cởi váy, hiện ra là chiếc quần lót trắng tinh—ư ư~ thế này không ổn. Hưng phấn trước Yuu đang bệnh thì thật không biết điều.
Nhưng—hóa ra cô ấy không mặc áo ngực à? Có phải vì bình thường mặc áo giáp nên không cần? Hay là ở Underworld không có văn hóa mặc áo ngực? Ừ ư~ không được không được.
Cơ thể xinh đẹp không tì vết—lẽ ra là vậy, nhưng giờ trên khắp người Yuu lại xuất hiện từng đốm đen như chuối chín.
Nghĩ đây có thể là bệnh nặng, tôi cảm thấy mình tái mét.
Quả nhiên nên tìm bác sĩ xem thử—nhưng Yuu là người Underworld. Để bác sĩ khám liệu có ổn không—
Khoan đã, người Underworld?
Đúng rồi, Yuu là người Underworld. Có khi đây là bệnh đặc trưng của người Underworld.
Để kiểm chứng giả thuyết này, tôi vội vã chạy về phòng mình.
Sau đó, tôi dùng điện thoại gọi cho một người con trai.
"——Tình hình là vậy, cậu nghĩ sao? Tôi đang cân nhắc có nên đưa đi bác sĩ không."
"Ra vậy, cậu nghĩ đúng rồi đấy."
Giọng nói quyến rũ của đối phương nghe rất dễ chịu. Trong giờ thể dục, zombie bị ánh nắng chiếu vào sẽ ngất xỉu, và cậu ấy chính là người bạn cùng lớp Shimomura, còn gọi là "Anderson", luôn giúp khiêng zombie vào phòng y tế.
Số lần tôi tiếp xúc với cậu ấy chỉ sau Yuu, cũng là người Underworld. Gương mặt điển trai và giọng nói quyến rũ của cậu ấy, đến cả tôi là con trai cũng phải mê mẩn.
"Quả nhiên, đây là bệnh đặc trưng của người Underworld à—nghĩa là dù có đến bệnh viện cũng vô ích?"
Tôi vừa nói chuyện điện thoại với Anderson, vừa quay lại chỗ Yuu.
Cô gái yếu ớt đang sốt cao lẩm bẩm trong cơn mê, tôi lấy khăn quấn đá lạnh đặt lên trán cô ấy.
Yuu, anh sẽ nghĩ cách cho em.
"Chuyện là... tôi cũng từng bị bệnh đó."
Nghe Anderson nói vậy, tôi thở phào vỗ ngực. Vì tôi biết đây không phải bệnh nguy hiểm đến tính mạng.
"Làm sao mới khỏi? Cậu có thuốc gì không? Làm ơn đi, Yuu trông khổ sở lắm!"
"——Lúc tôi bị bệnh, có người quen ở bên cạnh."
"Thông tin đó với tôi còn quý hơn cả thuốc. Nếu có gì tôi có thể làm cho cô ấy... làm ơn nói nhanh đi! Tôi phải làm gì?"
"...Bất cứ chuyện gì, cậu cũng sẵn sàng làm không, Ayumu?"
Giọng Anderson nghiêm túc. Giọng cậu ấy thật tuyệt, như diễn viên lồng tiếng vậy.
"Đúng vậy, tôi sẵn sàng làm bất cứ điều gì."
"Vậy à... Lúc đó tôi—nhờ người khác hát đồng ca cho nghe."
"Yodel~"
Tôi làm theo lời Anderson, không chút nghi ngờ... chu môi lại, hát đồng ca như những chàng trai vùng núi Thụy Sĩ.
"Rồi chỉ mặc mỗi quần lót, nhảy ngang qua lại hai mươi lần."
Bịch, bịch bịch. Bịch, bịch bịch. Tôi không chút nghi ngờ... cởi quần dài, vừa hát đồng ca vừa cố nhảy ngang qua lại.
"Rồi ngồi trên không khí đút cháo—"
Ngồi nửa chừng đút cháo? ...Uwooo. Dù sao trong các mẹo dân gian cũng có cách uống nước kỳ lạ để ngăn hắt hơi. Tôi nghĩ mấy động tác này chắc cũng có ý nghĩa.
"——Lúc đó tôi thử hết rồi, mà chẳng thấy đỡ chút nào."
"Anderson——!"
Tôi gào lên đầy ai oán với Anderson đang cười khoái chí ở đầu dây bên kia. Tôi đã nghi ngờ cậu ấy đùa rồi mà! Trong lòng vẫn thấy nghi ngờ, đồ khốn!
"Ôi, xin lỗi nhé. Tôi chỉ muốn trêu cậu một chút vì thấy cậu kiên quyết quá—không ngờ cậu lại làm thật."
"Nói mau cách chữa bệnh thật đi—"
"Yên tâm đi. Có cậu ở bên cạnh còn hiệu quả hơn bất cứ cách nào. Nghỉ ngơi một ngày là hạ sốt thôi."
Gì vậy chứ. Vậy là bệnh của Yuu cũng chẳng khác gì cảm lạnh bình thường?
"Cậu cũng ác thật đấy..."
"Nhưng mà, cậu cũng bớt căng thẳng rồi đúng không?"
Anderson! Đồ này—! Vì tôi hoang mang gọi điện nên cậu mới dùng cách này trấn an tôi à? Đúng là người tốt. Cậu tốt với tôi quá!
——Chắc cậu ấy nghĩ tôi sẽ nghĩ vậy. Đồ này, lần sau tôi sẽ trả đũa.
"Sốt cao và mệt mỏi đều khiến người ta khó chịu, điều đó không thay đổi. Lúc thế này, người bệnh tự nhiên sẽ muốn có ai đó ở bên cạnh. Dù tôi đoán Eucliwood chắc sẽ không để lộ điều đó đâu."
Ở bên cạnh Yuu à... Sau khi cúp máy, tôi quyết định tiếp tục chăm sóc Yuu.
Nói là vậy, tôi cũng chẳng làm được gì.
Tôi chỉ lặng lẽ ở bên cạnh Yuu.
Chén bát và quần áo bẩn đang chất đống. Nếu Seraphim ở nhà—nghĩ vậy có quá tham lam không?
Đến tối, tình trạng của Yuu đã ổn định, tôi cũng định đi ngủ.
Hôm nay thật lạnh. Những ngày như thế này, tôi muốn ngủ dưới bàn sưởi, nhưng tôi lại nằm trong chăn phòng mình, không bật điều hòa.
Đợi đến ngày mai, chắc chắn Yuu sẽ lại uống trà như thường lệ.
Còn tôi chắc cũng sẽ ngồi bên cạnh ăn quýt.
Nghĩ về tương lai đó, tôi nhắm mắt thật sâu.
Xoạt xoạt.
Hử? Chăn như phồng lên—
Tôi nhìn vào trong chăn, thì thấy cô gái lẽ ra phải ngủ ở phòng khách lại xuất hiện ở đây.
"Yuu, em làm gì vậy?"
"Ở cùng anh, không được sao?"
Yuu với vẻ mặt buồn hiếm thấy, đưa tờ giấy cho tôi xem. Câu nói đó tuyệt vời đến mức tôi chẳng cần phải chuyển sang giọng điệu dễ thương trong đầu nữa.
"Ờ, tuy không phải là không được—"
Cổ họng tôi phát ra tiếng nuốt "ực". Yuu không phải là cô gái dễ thương mà đâu đâu cũng gặp. Sống cùng đến giờ, tôi đã từng gần gũi với cô ấy thế này chưa nhỉ?
Chúng tôi nằm chung một chiếc chăn.
Chỉ riêng chuyện này thôi... hừ hừ hừ hừ.
Tôi đưa tay lên trán Yuu. Dù sốt chưa hạ, nhưng nhịp thở đã trở lại bình thường, khuôn mặt đau đớn cũng trở lại vẻ không cảm xúc như mọi ngày.
Tốt quá. Thế này chắc ngày mai Yuu sẽ khỏi thôi.
Tôi mỉm cười nhìn vào đôi mắt xanh lam to đẹp ấy.
"Hôm nay ngủ cùng nhau nhé."
Yuu khẽ gật đầu. Cô ấy thật sự dễ thương quá.
Khi tôi định ôm lấy thân hình nhỏ nhắn của Yuu—
"Ayumu~"
Toàn thân tôi lập tức run lên. Nghe thấy tiếng Haruna gọi và tiếng mở cửa, tôi vô thức kéo chăn che Yuu lại.
"Gì... gì vậy? Haruna-chan?"
Vì quá bối rối, giọng tôi trở nên như trong phim trinh thám thời xưa.
"Em không thấy Necromancer đâu... cô ấy đi bệnh viện rồi à?"
Tôi quay lại, thấy Haruna mặc đồ ngủ đứng đó, hai tay giấu sau lưng. Có lẽ vì lạnh, chân cô ấy cứ nhúc nhích không yên.
"Ừ? À à... ờ... em tìm cô ấy có việc gì à?"
"Em muốn đưa rễ Batkia cho cô ấy..."
Cái đạo cụ đó, dùng để cứu một linh mục nổi tiếng với phép tức tử (chú thích: cốt truyện game Dragon Quest 4) đúng không? Em có tìm cũng không ra đâu.
Ra là Haruna biến mất là đi tìm thuốc à?
"Cái này—" Cô ấy đưa cho tôi một đôi găng tay có gắn miếng đệm thịt.
"Cái đó là gì vậy...?"
"Em muốn đưa cái này cho Necromancer. Ờ... anh giúp... giúp em nhắn cô ấy, nhớ giữ ấm tay nhé!"
Thấy tay Yuu như vậy, Haruna cũng muốn làm gì đó cho cô ấy—nói đi cũng phải nói lại, Haruna mà vì Yuu mà làm vậy cũng hiếm thật.
"Haruna... em hiếm khi như vậy lắm. Còn lo cho Yuu nữa—"
Như muốn át đi lời tôi, Haruna đỏ mặt nói:
"Em... em là chị của Necromancer mà, tất nhiên rồi! Vì chị Lá nhờ nên em mới làm mấy việc này! Anh đừng hiểu lầm!"
Tôi vừa định nhận lấy găng tay thì chăn bị xê dịch—
Chết rồi! Lộ chuyện Yuu ở phòng tôi rồi!
Dự đoán Haruna sẽ mắng "Đồ biến thái!" rồi đánh tôi, tôi vội lấy tay che mặt.
"...Gì vậy, hóa ra Necromancer ở chỗ Ayumu à."
...Hả? Nhìn qua thì rõ ràng tôi đang làm chuyện không đứng đắn mà.
"Em không giận à?"
Haruna cúi đầu, mặt khá ngoan ngoãn:
"Thôi, lúc thế này—em có thể cho Ayumu ở bên cô ấy. Dù sao, hai người cũng sẽ không làm gì biến thái đâu nhỉ?"
"Anh đối với em là gì vậy?"
"Anh cũng như mấy con vịt đồ chơi nổi trong bồn tắm thôi!"
Hả, thế thì địa vị thấp quá rồi nhỉ?
"...Ít nhất lúc khó chịu... anh phải ở bên cô ấy nhé."
Haruna...
"Ừ, anh biết rồi."
Tôi ôm lấy cảm giác như phụ huynh thấy con mình lớn khôn, an tâm chìm vào giấc ngủ.