Đây là truyện ngắn đặc biệt khi mua Vol 9 trên Bookwalker .
――――――
Thiên đường phù thủy - Chủ quyền Nebulis―
Trong một phòng khách sạn gần cung điện hoàng gia.
“Ngày mai à, cuối cùng cũng đến lúc rồi…”
Sau khi hoàn tất việc chuẩn bị cho chuyến trở về, Iska tựa lưng vào ghế sofa.
“Không thể tin được là đã đến lúc về Đế Quốc rồi. Cảm giác như đã ở Chủ Quyền vài năm rồi vậy.”
Cuối cùng cũng đến lúc trở về Đế Quốc.
Đối tượng cần hộ tống - Sisbell đã bị bắt đến Đế Quốc. Thế nên, Iska và đội của cậu sẽ trở về Đế Quốc để giải cứu cô.
“……Mối quan hệ với Alice, chỉ còn ngày mai thôi sao?”
Dù là kẻ thù, nhưng từ trước đến nay Iska và Alice vẫn thường xuyên gặp nhau. Để giải cứu Sisbell, tạm thời họ sẽ hợp tác với nhau, nhưng mối quan hệ đó sẽ kết thúc vào ngày mai.
“―――”
“Oi. Kiếm sĩ Đế Quốc.” - Rin, người hầu của Alice bước vào phòng.
“Rin à, có chuyện gì sao? Lẽ ra giờ này cô phải đang ở cung điện hoàng gia chứ?”
“……Dù ta không muốn nhưng đây là mệnh lệnh.”
Rin lấy ra một chiếc hộp nhỏ được bọc trong giấy gói sang trọng và đưa cho Iska kèm theo một vẻ mặt khó chịu.
“Quà chia tay.”
“Hả?”
“Tiểu thư Alice gửi cho ngươi. Vì đã hứa đối xử với các ngươi như khách của Chủ Quyền nên việc để các ngươi về Đế Quốc mà không có quà lưu niệm sẽ ảnh hưởng đến danh dự của công chúa Chủ Quyền. Dù ta đã phản đối kịch liệt nhưng…… tiểu thư Alice lại quá cứng đầu. Thứ này được thợ làm bánh nổi tiếng làm ra với loại sô-cô-la cao cấp đấy.”
“C-Cảm ơn……” - Iska cũng không ngờ được là có cả quà chia tay. “À…… nhưng này, Rin… Xin lỗi nhưng… tôi đâu thể mang bánh kẹo từ Chủ Quyền về Đế Quốc được. Chắc chắn nó sẽ bị giữ lại ở cửa khẩu khi kiểm tra.”
“Thì ngươi ăn luôn trong ngày hôm nay là được mà.” - Rin đáp lại bằng vẻ mặt lạnh lùng. “Đây là ý tốt của tiểu thư Alice. Ngươi biết chuyện gì sẽ xảy ra nếu dám từ chối nó mà, phải không……?”
“T-Tôi hiểu rồi!”
“Mau ăn đi. Nếu không ngươi sẽ không kịp ăn hết trước giờ khởi hành ngày mai đâu.”
“……Hả?”
“Cái hộp đó chỉ là hàng mẫu thôi. ――Ở đây, hãy mang hết vào phòng này. ”
Rin ra hiệu và vẫy tay về phía hành lang. Ở phía sau, hai nhân viên giao hàng đang cố hết sức để khiêng một chiếc hộp lớn. Hơn nữa, không chỉ có một hộp, rất nhiều hộp cứ liên tục được chuyển đến.
“………Cái gì thế này?”
Trước mặt Iska, những chiếc hộp lớn liên tục được chuyển đến và xếp chồng lên nhau. Mỗi chiếc hộp đều có chữ ký của thợ làm bánh.
“Đây là tấm lòng của tiểu thư Alice. Người đã tập hợp hết các thợ làm bánh có tiếng ở Chủ Quyền đấy.”
“Cô ấy gọi cả mấy chục người làm hay gì à!?”
“Ta cũng không biết.” - Rin nói, sau đó cô quay lưng lại. Vẫn còn việc phải làm―
“Ngươi phải ăn hết trước ngày mai. Không được phép lãng phí lòng tốt của tiểu thư Alice.”
“Vô lý vừa thôi chứ!?”
“……Tiểu thư Alice là người sẽ luôn dốc toàn lực vào mọi thứ.”
“Cách mà cô ấy "dốc toàn lực" sai, quá sai rồi. Với lại chẳng phải nhiệm vụ của người hầu như cô là ngăn chủ nhân mình làm mấy chuyện thế này sao? Làm gì đi chứ!…… A, này. Chờ đã!?” - Iska dốc hết sức đuổi theo Rin khi cô bỏ đi không nói một lời.
Trong tiếng Nhật không cần viết toàn bộ câu ra đặc biệt là trong hội thoại. Câu này tác giả viết hơi mơ hồ. Có thể có nghĩa khác kiểu: "Thời gian ở cùng Alice, chỉ còn ngày mai thôi sao?"