Mọi người có đang đọc *Nếu Lá Cờ Của Nàng Gãy* không? Tôi là Takei 10-nichi đây.
Dù sao thì cứ giấu giếm cũng chẳng có gì hay, chi bằng tôi đi thẳng vào vấn đề ngay từ đầu luôn nhé.
Đó chính là – chuyển thể anime!
Tác phẩm *Nếu Lá Cờ Của Nàng Gãy* sẽ được chuyển thể thành anime đó!
Oa—! Vỗ tay, vỗ tay, vỗ tay!
À, vào thời điểm cuốn sách này ra mắt, tôi vẫn chưa thể tiết lộ thêm thông tin nào đâu. Về cơ bản là không thể nói thêm gì nữa rồi.
Tuy nhiên, tôi nghĩ rằng khi các tập phim được phát sóng, thông tin sẽ dần dần được công bố thôi.
Mong quý vị cứ coi đây là một niềm vui đáng mong đợi trong tương lai mà kiên nhẫn chờ đợi những thông báo tiếp theo nhé.
Nghĩ đến việc đó chắc chắn sẽ là một bộ anime đầy thú vị, nơi những "lá cờ" cứ mọc lên như nấm sau mưa, tôi đã vô cùng háo hức và phấn khích ngay từ bây giờ rồi. Mong mỏi được "gặp Hō" (ý chỉ Megumi, một nhân vật có tên Hō trong tiếng Nhật, đồng âm với từ "may mắn", "lợi ích").
À rồi, vì chủ đề của tập 4 là kỳ nghỉ hè, nên tôi cũng mang theo tâm trạng nghỉ hè mà đi họp ở nước ngoài. Không phải đâu, không phải đi chơi đâu, là đi làm đó.
Lần này, tôi đã được ăn cua ngon một cách "ngon Hō" (ý chỉ Megumi) luôn.
Con cua đó ngon tuyệt cú mèo. Đúng là đáng đồng tiền bát gạo.
Sự hướng dẫn của thầy CUTEG cũng vô cùng đáng tin cậy, khiến buổi họp lần này rất vui vẻ. Xin cảm ơn thầy.
À, hình như tôi cũng từng nói rồi thì phải, ngay ngày hôm sau khi trở về từ buổi họp ở nước ngoài, tôi còn đi tham quan lễ hội văn hóa ở một trường nữ sinh nữa.
Tôi đã được trải nghiệm bắn cung ở câu lạc bộ Cung đạo, thử cảm giác của Eiyūzaki Rin. Bắn cung vui cực kỳ. Tôi bị niềm vui bắn cung hạ gục chỉ trong tích tắc. Thật quá dễ dàng!
Tiếp đó, việc có quán cà phê hầu gái trong lễ hội trường thì đúng là kỳ ảo. Đó là sản phẩm của thế giới giả tưởng, loại thứ đó không tồn tại đâu, xin hãy chấp nhận thực tế. Thay vào đó, có một khu riêng biệt nơi các mẹ của hội phụ huynh học sinh phục vụ cà phê. Hiện thực nó là như vậy đó.
Tuy nhiên, sau khi được trải nghiệm một chút không khí rộn ràng ấy, tôi nhận ra rằng lễ hội văn hóa quả thật là một điều rất vui. Cái cảm nghĩ như văn của học sinh tiểu học này là sao nhỉ?
Ờm – với tư cách là một nhà văn chuyên nghiệp, tôi nghĩ rằng niềm vui không nên được thể hiện qua cảm nghĩ, mà phải được lồng ghép vào trong tác phẩm mới đúng chứ.
Có lẽ quý vị sẽ nghĩ: "Sao mà Takei 10-nichi có vẻ tận hưởng ghê vậy", nhưng những chuyện vui trong kỳ nghỉ hè của tôi đại khái là thế thôi, sau đó thì tôi chỉ có ru rú trong phòng, làm việc cả ngày rên rỉ meo meo thôi.
Suốt những ngày này, cảm ơn thầy CUTEG đã cùng tôi sát cánh chiến đấu trong đội ngũ *OreFura*, tôi xin một lần nữa cảm ơn những minh họa quyến rũ của thầy.
Và cả thầy Nagian, người mỗi tháng đều tăng trang cho bản truyện tranh dài kỳ nữa, tôi cũng muốn nói lời "anh vất vả rồi" & "cảm ơn thầy". Vì là truyện tranh ra hàng tháng, nói là đương nhiên thì có lẽ là đương nhiên, nhưng liên tục sáng tác hàng tháng thực sự rất mệt mỏi đó.
Ngoài ra, biên tập viên Inokuma, biên tập viên phụ trách bản truyện tranh Yoshida cũng luôn tận tâm hết mình hỗ trợ. Lần chuyển thể anime này còn nhận được sự giúp đỡ của rất nhiều người khác nữa, tôi nghĩ là nhờ có mọi người mà mới có được ngày hôm nay.
Dù nói vậy, anime chỉ là một cột mốc, chứ không phải điểm cuối. Một tác phẩm cuối cùng vẫn phải có cao trào, có khởi đầu có kết thúc, đó mới là điều quan trọng nhất. Mà thôi, để kết thúc thì chắc còn lâu lắm mới tới đó.
Tôi sẽ tự nhắc nhở mình không được lười biếng, hướng tới những mục tiêu cao hơn, xa hơn, không ngừng trau dồi để tiếp tục sáng tạo ra những tác phẩm thú vị!
Để làm được điều đó, không chỉ cần sự giúp đỡ từ mọi người, mà còn rất mong quý độc giả sẽ ủng hộ và yêu mến nhiều hơn nữa!
Nếu có thể cùng quý độc giả tận hưởng niềm vui như tham gia một bữa tiệc lớn thì thật là tuyệt vời biết bao.
Nhân tiện, tôi nghĩ những độc giả đã mua tập truyện tranh *OreFura* hẳn đã biết, trong tập truyện tranh cũng có phần hậu ký của tôi. Phần hậu ký đó có xu hướng quảng bá câu chào mới "Học viện Hatagaya tuyệt vời", vì vậy những độc giả tinh tường có lẽ sẽ thắc mắc: tại sao hậu ký của tiểu thuyết lại không có câu chào này?
Thực ra thì không có ý nghĩa đặc biệt gì đâu, chỉ là cảm giác thôi.
...Hả! Chỉ vậy thôi sao! Nêu ra chuyện đó để làm gì chứ? Mọi người có lẽ sẽ nghĩ vậy. Tôi cũng nghĩ vậy. Rốt cuộc là vì sao nhỉ...? Thôi vậy, tóm lại, sự tinh tường xuất sắc có vẻ vẫn nên dùng vào việc khác thì hơn.
Cứ thế nhé, hẹn gặp lại ở tập 5 *OreFura*!
***
**Lời bạt dành cho độc giả Đài Loan**
Đây là lần đầu tiên tôi viết những dòng này cho độc giả Đài Loan dưới hình thức như thế này.
Rất hân hạnh được gặp mặt, tôi là Takei 10-nichi.
Tôi quen vài họa sĩ minh họa và họa sĩ truyện tranh từng tham gia sự kiện ở Đài Loan, tất cả họ đều đồng thanh nói rằng người hâm mộ Đài Loan rất tuyệt vời, rất chất phác và nhiệt tình.
Cũng có độc giả liên lạc với tôi qua mạng internet và các phương tiện khác, điều đó khiến tôi rất vui.
Nhưng nếu có thể, tôi cũng hy vọng một ngày nào đó được gặp mặt người hâm mộ Đài Loan, được trực tiếp cảm nhận sự nhiệt tình của mọi người.
Nếu có thể tổ chức một buổi ký tặng hay hoạt động tương tự thì hay biết mấy.
Hy vọng khi đó sẽ có thật nhiều độc giả của *Nếu Lá Cờ Của Nàng Gãy* đến tham gia...
Tôi sẽ mơ về ngày này, tiếp tục mang *OreFura* – *Nếu Lá Cờ Của Nàng Gãy* – đến với độc giả Đài Loan. Từ nay về sau, xin hãy chiếu cố nhiều hơn nữa.