「Hả, cậu nói gì cơ?」
Mahiro cứ ngỡ mình bị nhiễm sóng lạ, không khỏi hỏi lại với vẻ mặt ngơ ngác.
Nyarlathotep nhìn Mahiro nhíu mày khó xử.
「Nyarlathotep, cậu nói gì thế? Đầu cậu không sao chứ?」
「Nya… Nyaruko…? Hả, là nói mình ư?」
「Ưm, này, đừng đùa kiểu đó chứ.」
「Hả…?」
Nyarlathotep lộ vẻ mặt "chẳng hiểu chuyện gì đang xảy ra". Mahiro cũng không biết phải làm sao.
「…Nyaruko, cậu có khỏe không?」
Lần này là Cthugha hỏi Nyarlathotep.
「Ặc!」
Ngay lúc đó, Nyarlathotep hét lên một tiếng, bật dậy khỏi giường. Không, có lẽ nên tả là một tiếng thét thảm thiết. Nyarlathotep lao thẳng vào góc tường, trông cảnh giác tột độ.
「…Hả, Nyaruko, sao thế?」
「Người Cthugha! Xin đừng lại gần tôi, nếu không tôi sẽ gọi Cảnh sát Vũ trụ SPD đấy! Đốt, đốt tôi chẳng được lợi lộc gì đâu!」
Cuối cùng cô ôm gối co ro ở góc phòng, run lẩy bẩy như một con cừu non vừa đi vệ sinh xong đang cầu nguyện thần linh. Nyarlathotep thường ngày tuyệt đối sẽ không bày ra thái độ này với Cthugha. Đúng vậy, bình thường cô ấy sẽ không như thế.
Mahiro và Cthugha quay đầu nhìn nhau, rồi quay lưng lại với Nyarlathotep, đặt tay lên vai nhau bàn bạc.
「Này, cậu thấy sao? Kiểu đó cứ như…」
「…Hình như bị mất trí nhớ.」
Xem ra Cthugha cũng nghĩ vậy. Đây là đâu? Tôi là ai? Lời nói vừa rồi của Nyarlathotep là một câu thoại mất trí nhớ cũ rích đến mức ngày nay chẳng ai dùng nữa.
「Chẳng lẽ là vì bị Nyarutaki đánh vào đầu?」
「…Đó có thể là gậy xóa ký ức.」
Mahiro nhớ cái tên đó, đó là một món đạo cụ bí ẩn mà Nyarlathotep và Cthugha sở hữu, người bị đánh sẽ mất trí nhớ. Không rõ đó là khả năng đặc biệt của cây gậy, hay chỉ đơn thuần là do đầu bị trọng thương mà mất trí nhớ.
「Thứ đó có thể xóa nhiều ký ức đến vậy sao? Nyaruko cũng từng dùng nó với Kurei Tamao, nhưng tôi thấy cùng lắm chỉ xóa được một vài đoạn thôi mà?」
「…Không chỉ là ký ức về sự việc, mà cả cây gậy có thể xóa luôn cả nhân cách, tôi cũng chưa từng nghe nói. Có lẽ…」
「Có lẽ sao?」
「…Có thể là sức mạnh của 『Di sản nhân tạo của định mệnh』. Trong hai mươi sáu di sản, không có di sản đơn lẻ nào có hiệu ứng này, nhưng di sản bắt đầu bằng X có thể kết hợp với công cụ mở rộng chức năng.」
「Di sản bắt đầu bằng X, lại giống đạo cụ thần thoại Cthulhu là gì?」
「…」
「…」
「Giờ không phải lúc bàn chuyện đó. Thiếu niên, nói chuyện phải biết nhìn không khí.」
「Đã không nghĩ kỹ cài đặt thì đừng có nói lung tung.」
Mahiro quở trách Cthugha như vậy, nhưng quả thật bây giờ chuyện này không quan trọng. Thay vì xác minh tại sao Nyarlathotep mất trí nhớ, điều quan trọng nhất là phải xử lý kẻ đã mất trí nhớ này.
「Các, các người muốn làm gì tôi!」
Nyarlathotep sợ hãi tột độ, từ trước đến nay Mahiro chưa từng thấy cô ấy như vậy. Mahiro bỗng cảm thấy không đành lòng, quyết định trấn an cô ấy trước.
「Không, tôi sẽ không làm gì cả. Vả lại, tôi là người Trái Đất, sao có thể làm gì cậu chứ?」
Thật ra thì có thể dùng cái nĩa để trấn an cô ấy theo cách vật lý, nhưng nếu Mahiro nói vậy, cô ấy không chỉ sợ hãi mà có khi còn tuyệt vọng mà nứt ra, sinh ra một Tà Thần mới.
「Như, nhưng người Cthugha kia…!」
「Kuko cũng sẽ không làm gì cả. Cậu thậm chí còn quên mình và cô ta là bạn tốt sao?」
「Hả, tôi và… người Cthugha…?」
Khoan nói đến việc Nyarlathotep tự nghĩ gì, nhưng trong mắt người ngoài, hai người họ thân thiết đến mức hay đánh nhau. Còn về suy nghĩ của Cthugha thì khỏi phải nói.
「Nếu Kuko đúng như cậu nói là kẻ thù, lẽ ra cậu không có thời gian mà nhàn rỗi trò chuyện thế này chứ?」
「…Ừm, nếu tôi xác định đối phương là kẻ thù, không cần nói nhiều sẽ dùng lửa bão khai màn, gây sát thương bốn chữ số cho kẻ địch có HP ba chữ số, khiến họ phải kích hoạt 『Pháp truyền thừa』.」
Lời giải thích của cô ấy vẫn khó hiểu như thường.
「Qủa, quả thật…」
Nyarlathotep đã hiểu lời giải thích khó hiểu đó. Chẳng lẽ đây là cách giao tiếp chỉ người ngoài hành tinh mới hiểu được?
「Không cần sợ những người như chúng tôi đâu. Nyaruko, yên tâm đi.」
「Hả, à, vâng… Nếu ngài đã nói vậy…」
Thái độ của Nyarlathotep thay đổi hẳn, trở nên ngoan ngoãn đáng kể. Mặc dù bản năng vẫn sợ Cthugha, nhưng dường như chỉ cần giải thích rõ ràng là cô ấy có thể chấp nhận. Điều này tiện lợi cho Mahiro hành động hơn, nhưng liệu như vậy có ổn không?
「…Thiếu niên, giờ sao đây?」
「Ừm… Tóm lại phải giải thích chuyện này cho mọi người.」
「…Tôi đồng ý.」
Cthugha cũng gật đầu đồng ý, nên Mahiro tiến lại gần Nyarlathotep đang ngồi bệt dưới đất, nhẹ nhàng đưa tay ra để tránh cô ấy đề phòng.
「Nào, Nyaruko, xuống nhà thôi.」
「À, vâng.」
*Gù, gù rù rù rù.*
Mahiro vừa nói xong, trong phòng vang lên tiếng động đầy sức sống đó.
「Tối qua cậu chưa ăn gì cả, chắc đói rồi phải không?」
「Hả, không, tiếng đó không phải của tôi.」
「À?」
「…Thiếu niên, tôi đói rồi.」
「Thì ra là cậu!」
Cthugha khó chịu ôm bụng, Mahiro chợt thấy một cơn mệt mỏi ập đến.
「Mất, mất…」
「…trí nhớ à?」
『Mít, mít~?』
Sau khi giải thích cho những người thân đang nghỉ ở phòng khách, hai người và một sinh vật nhỏ ngỡ ngàng, nhìn về phía Tà Thần đang nấp sau lưng Mahiro.
Nyarlathotep sợ hãi co rúm người lại. Với một người mất trí nhớ như cô ấy, việc mọi ánh mắt lạ lẫm đều tập trung vào mình thì việc cô ấy sợ hãi là điều dễ hiểu.
「Người đàn ông Hastur này, cũng là người tôi quen biết sao?」
「Nyaruko… bị thiếu oxy à…?」
Rất tiếc, Hastur nói sai rồi. Nhưng tình trạng thì cũng gần giống nhau.
「Xin, xin lỗi…」
Nyarlathotep dùng ngón tay khẽ chạm nhẹ vào lưng Mahiro.
「Chuyện gì vậy? Sao thế?」
「Người này rõ ràng đã lớn tuổi rồi, tại sao lại ăn mặc trẻ con thế ạ?」
「…Nyaruko… Trong mắt cậu, tôi luôn như vậy sao…?」
Đôi mắt của Hastur bắt đầu mờ đi.
Mahiro nhìn thế nào cũng thấy Hastur là một thiếu niên nhỏ tuổi hơn mình, nhưng người ngoài hành tinh dường như có thể nhìn ra tuổi thật. Từ góc độ của người Trái Đất, nếu một người trung niên với vóc dáng đẫy đà lại ăn mặc như thanh thiếu niên, chắc chắn sẽ khiến người ta cảm thấy khó chấp nhận, cứ ngỡ đang chơi trò gì đó kỳ quặc.
「Chuyện này thật đau đầu quá…」
Mẹ Mahiro ôm má thở dài.
「…Đây là chị gái sao?」
「Hả? Cậu nói gì thế? Bà ấy là mẹ tôi mà.」
「Hả… Nhưng nhìn cùng lắm cũng chỉ mười bảy tuổi…」
「Chà! Nyaruko, con lại nhớ được ký ức quan trọng nhất đấy nhé~!」
Bóng mẹ Mahiro biến mất trong nháy mắt, rồi xuất hiện phía sau Nyarlathotep, ở sau lưng Mahiro, vui vẻ xoa đầu tóc bạc của cô ấy. Mong là bà đừng dùng tốc độ người thường không thể thấy được.
Mahiro chỉ nghĩ rằng Nyarlathotep không phải là không mất ký ức về tuổi của mẹ mình, mà là bản năng nhận ra nguy hiểm nên có phần kiêng dè.
『Mít~…』
Shantak-kun đi đến chân chủ nhân, đôi mắt đen láy lo lắng nhìn lên.
「Đứa bé này là ai?」
「Cậu ngay cả Shantak-kun cũng quên rồi sao…?」
Con dị thú này có lẽ là người bạn ở bên cô ấy lâu nhất trong số những người có mặt. Ngay cả ký ức này cũng mất đi, chứng tỏ bộ não của cô ấy thực sự đã trở nên trống rỗng. Mặc dù những tập tin hệ thống cơ bản như đạo đức hay kiến thức thông thường vẫn còn, nhưng tập tin ghi lại các sự kiện đã bị hỏng. Giải thích theo cách này thì dễ hiểu hơn.
「Làm, làm sao đây? Tôi không có thuốc chữa mất trí nhớ!」
「Cậu hoảng loạn hơn cả người trong cuộc thì có ích gì?」
Hastur liên tục lấy ra các lọ thuốc viên hoặc hộp thuốc nhỏ từ túi áo khoác có mũ. Túi áo rõ ràng không thể chứa nhiều thứ như vậy, chẳng hiểu thuật cất giữ của Tà Thần là thế nào.
Sau đó, Hastur đột nhiên chạy vào bếp. Trong bếp vang lên tiếng "bập" nặng nề, có lẽ là mở tủ lạnh.
「Bệnh, bệnh nhân phải ăn trái cây! Này, Nyaruko, đây là của hôm kia! Có sầu riêng nguy hiểm, cả xoài chiến đấu nữa!」
「Tại sao lại có nhiều loại hơn hôm kia?」
Theo ký ức của Mahiro, đĩa trái cây hoàn toàn không thấy sầu riêng và xoài mà Hastur giới thiệu, có lẽ ký ức của cậu cũng đã bị gậy xóa ký ức thay đổi lúc nào không hay.
「Nhưng, cứ thế này sẽ không bao giờ chữa khỏi sao?」
「Điều này… tôi hy vọng là không. Kuko, cậu nghĩ sao?」
「…Nếu không phải là gậy xóa ký ức thông thường, mà là được mở rộng chức năng bằng 『Di sản nhân tạo của định mệnh』, thành thật mà nói tôi cũng không biết. Nhưng thủ phạm Nyarutaki có lẽ biết.」
「Kể cả muốn bắt hắn khai ra thì cũng phải tóm được hắn đã chứ.」
Cuối cùng, xem ra sự kiện này nhất định phải giải quyết. Dù thế nào đi nữa, Mahiro dường như đã định sẵn sẽ bị cuốn vào các sự kiện. Nhưng cậu đã quen rồi, nên nói là đành chịu vậy.
「Tôi sẽ liên hệ với Celaeno thử xem, biết đâu có cách chữa trị.」
「Vậy à, làm ơn nhé.」
Hastur gật đầu rồi thao tác trên chiếc iaiaPad.
Quả thật, Thư viện Celaeno, nơi tập hợp trí tuệ vũ trụ, có lẽ có lưu trữ tài liệu về vấn đề này. Hơn nữa, đây là yêu cầu từ Hastur, cựu nhân viên, nên cũng có thể hy vọng thư viện sẽ tạo điều kiện thuận lợi, cho phép tìm kiếm tài liệu trong kho lưu trữ sách cấm—tủ sách của các vì sao.
「À… Thư của Lucy Gistune gửi… Hì hì…」
Hastur lộ vẻ mặt vui vẻ một cách kỳ lạ lẩm bẩm, Mahiro quyết định giả vờ như không nghe thấy. Mặc dù là do Kurei Tamao sắp đặt, nhưng hai người họ dường như cũng đã đi hẹn hò hôm qua, thật khiến người ta mỉm cười.
Lúc đầu, khi Hastur tuyên bố muốn có con của Mahiro, cậu thực sự không biết phải làm sao, nhưng giờ thì mọi chuyện đã cải thiện rất tốt, duy trì mối quan hệ hòa thuận như anh em thế này là thoải mái nhất.
「Dù sao cũng phải ăn cơm đã, mẹ sẽ làm ngay bây giờ.」
Mẹ Mahiro khẽ chắp tay mỉm cười, rồi đi vào bếp. Người lớn giữ thái độ điềm tĩnh trong tình huống này thật đáng quý.
Vị trí của Nyarutaki đã được Cơ quan Bảo vệ Hành tinh theo dõi, nên trước mắt chỉ có thể chờ đợi liên lạc. Dù thế nào, cả thể chất lẫn tinh thần của Nyarlathotep đều cần được nghỉ ngơi.
「Cái đó, ừm…」
Nyarlathotep ngồi co ro trên ghế sofa, rụt rè giơ tay.
「Nyaruko, sao thế? Muốn uống thuốc à? Sắp muốn uống thuốc rồi hả?」
Cái kiểu Hastur khuyến khích người ta "dùng thuốc" cũng dần dần khiến người ta thấy không ổn chút nào. Bản thân cậu ta thì chắc chẳng tự nhận thức được, chứ đứng ở góc phố hẻo lánh mà nói mấy lời này, đúng là tay bán hàng ghê gớm.
"Tôi hoàn toàn không nhớ gì về mọi người, nên nhân tiện giờ tôi muốn nhờ mọi người giải thích giúp một chút ạ..."
Nghe cô ấy nói thế, tôi mới giật mình nhận ra. Đúng thật, từ khi mất trí nhớ đến giờ, Nyarlathotep vẫn chưa hề nói rõ về thân phận của mình. Tình trạng này không biết khi nào mới bình phục, chi bằng cứ xác định rõ vị trí của từng người, sau này giao tiếp sẽ dễ dàng hơn.
"À ừm... trước hết, cô là Nyarlathotep, đặc vụ của Cơ quan Bảo vệ Hành tinh."
"Ố, tôi là nhân tài xuất chúng như thế sao?"
Nyarlathotep giật nảy mình, mà nói thật, đến tôi cũng hết hồn. Bao nhiêu đặc vụ Cơ quan Bảo vệ Hành tinh tôi từng gặp, ai nấy đều không bình thường, nên tôi chẳng nghĩ họ lại được coi là nhân tài ưu tú trong vũ trụ đâu.
"Hơn nữa, cô đến Trái Đất làm nhiệm vụ, vì đủ thứ lý do mà phải tạm trú ở nhà tôi."
"Vâng vâng... vậy thì, ngài là..."
"Yasaka Mahiro."
Giới thiệu bản thân trước mặt Nyarlathotep, tôi thấy cứ là lạ thế nào.
"Yasaka-sensei à."
"...Không, cứ gọi tôi là Mahiro thôi."
"Gọi thẳng tên một người đàn ông mới gặp lần đầu thì thật... ừm... hay là đợi thân hơn chút nữa nhé..."
Nyarlathotep nhíu mày vẻ khó xử. Nhưng kẻ ban đầu không chút do dự mà gọi thẳng tên tôi, chính là cô ta chứ ai. Sau này, ngày nào cô ta cũng gọi thế, nên giờ nghe giọng cô ta gọi họ, tôi lại thấy không yên chút nào.
"...Thôi được rồi. Rồi, người vừa nãy là mẹ tôi. Còn tên này là Kuko, cũng là đặc vụ của Cơ quan Bảo vệ Hành tinh, là..."
Khi tôi định giới thiệu những người quan trọng bên cạnh, tôi nhìn thấy.
Đôi mắt Cthugha sáng rực đến khó tả.
"...Nyarlathotep, có thể cô không nhớ, nhưng tôi là Kuko, người yêu của Nyarlathotep."
"Ơ, nàyyyy!"
Cthugha nắm chặt hai tay Nyarlathotep, trao đi ánh mắt cùng hơi thở cháy bỏng.
"Là, là vậy thật ạ?"
"Cô tin ư?"
Nyarlathotep mở to mắt đến gần Cthugha. Thấy cảnh đó, tôi cũng kinh ngạc mở lớn mắt.
"...Đúng vậy, tôi và Nyarlathotep là một cặp đã thề nguyền bạc đầu giai lão. Chúng tôi đã từng đi Shoggoth nhanh hơn cả kỳ nhông lửa, tổ chức đám cưới ở ngôi nhà thờ ký ức rồi đó. Nhưng giờ chỗ đó bị sét đánh tan tành không còn dấu vết."
"Tôi và cô là người yêu... Nếu vậy, quả nhiên có thể giải thích tại sao cô, một người hành tinh Cthugha, lại không thiêu tôi thành tro... Hóa ra tôi lại quên cả chuyện quan trọng thế này sao..."
"...Nyarlathotep quả nhiên là người quan trọng nhất của tôi. Dù mất trí nhớ cũng không sao... Cứ tiếp tục... yêu tôi nhé... như ngày ấy...!"
"Ôi... Cô ấy lại dành cho tôi tình cảm sâu sắc đến thế... Hức... hức hức..."
Nyarlathotep cảm động nức nở.
Hoàn toàn theo đúng kế hoạch.
Cthugha nhếch môi, để lộ nụ cười gian xảo đáng ghét.
Tôi không kìm được, túm lấy búi tóc hai bên của cô ta, kéo cô ta ra xa Nyarlathotep, ấn đầu cô ta xuống bắt quỳ gối, rồi gằn giọng mắng với âm lượng mà bệnh nhân mất trí nhớ không thể nghe được.
"Này, cô đang nhồi nhét cái gì vào đầu cô ấy thế hả?"
"...Tôi chẳng qua chỉ đang nói sự thật cho Nyarlathotep mà thôi."
"Chẳng có chút sự thật nào đâu!"
"...Đây đều là những chuyện sẽ xảy ra trong tương lai, hoàn toàn, không có, vấn đề gì."
Cthugha tưởng tượng ra viễn cảnh tương lai, phát ra tiếng "Ù hô~ ù hô~" như sắp lên cơn cực khoái. Không hiểu sao trong tình huống khẩn cấp thế này, cô ta vẫn rất dễ dàng làm ra những hành vi thiếu đạo đức.
Cứ thế này, thông tin sai lệch sẽ biến thành sự thật trong lòng Nyarlathotep mất. Nhất định phải làm rõ hiểu lầm, đồng thời bắt Hastur và Shoggoth nói thật.
Tôi nghĩ vậy rồi ngẩng đầu lên, nhưng đúng lúc đó, tôi cảm nhận được một bầu không khí đầy điềm gở.
"Has-chan...? Shoggoth-kun...?"
Một người một con lần lượt nhìn Nyarlathotep và Cthugha.
Rồi hai sinh vật nhỏ quay đầu nhìn nhau.
Cuối cùng, chúng đồng loạt gật đầu.
"Mi mi mi~! Mi, mi mi, mi mi mi~ mi mi!"
"Ố? Ngài là quyến thuộc của vị Nhuyễn Động Chi Hỗn Độn cao quý nào đó ư? Hơn nữa còn là chim Shantaq có đẳng cấp cao hơn cả tôi sao? Xin, xin thứ lỗi vì trước giờ tôi đã quá mạo phạm!"
"Này, Dị Thú!!!!"
Tôi không kìm được mà hét lớn, nhưng Nyarlathotep đã rời khỏi ghế sofa, chống tay quỳ ngay ngắn trước mặt Shoggoth.
"Mi!"
"À, vâng, tôi biết rồi. Shoggoth-sensei, mời ngài ngồi."
Shoggoth trèo lên đùi Nyarlathotep, thả lỏng cơ thể.
"Mi~..."
Được chủ nhân xoa bóp vai, nó phát ra tiếng kêu mãn nguyện hạnh phúc, như một nghệ sĩ nhận được tràng pháo tay vang dội. Có vẻ nó đã ra lệnh cho Nyarlathotep xoa bóp.
Dù chẳng quan trọng gì, nhưng Shoggoth đáng lẽ phải được gọi là "Shoggoth-san" chứ nhỉ? "Shoggoth-kun" là tên gọi đầy đủ sao? Vậy có nghĩa là từ trước đến giờ, tôi và mọi người đã gọi thẳng tên của con dị thú này ư?
"Nyarlathotep! Anh là Hastur đây! Em quên rồi sao? Mỗi khi Nyarlathotep gặp khó khăn, em đều khóc lóc cầu cứu anh mà! Hơn nữa còn nói rất kính trọng anh nữa đó!"
"Thật sao ạ? Tôi, tôi lại quên mất một ân nhân lớn như vậy... Tôi ngại đến mức muốn khóc đây này!"
"Hastur!!!!"
Cậu thiếu niên vốn luôn ngoan ngoãn ấy cũng để đôi mắt phát ra ánh sáng đầy mong đợi, nhồi nhét những điều sai trái vào Nyarlathotep. Cái màu vàng này giả tạo quá đi.
"Hồi nhỏ Nyarlathotep luôn theo anh, làm gì cũng cần anh đi cùng ấy chứ? Vì em là em gái nhỏ của anh mà."
"À ra vậy... Vậy ngài là Hastur-onii-san?"
"A oa... Ừ, đúng rồi, thế mới là ĐỈNH CAO!"
Hastur vô cùng vui vẻ nhìn xuống Nyarlathatothep, vuốt ve mái tóc bạc của cô ấy như thể thực sự coi cô ấy là em gái nhỏ. Cảm giác này giống hệt mối quan hệ giữa tôi và Hastur trong mắt người khác, một cách kỳ lạ mà quen thuộc.
Không, không phải vậy.
Tôi đồng thời túm lấy gáy Hastur và đầu ngựa của Shoggoth, bắt chúng quỳ xuống như Cthugha, lưng quay về phía Nyarlathotep, vai kề vai thành một vòng tròn.
"Này, mỗi người các người đều thế là sao hả?"
"Vì... dù tôi và Nyarlathotep bằng tuổi, nhưng lúc nào cũng bị sai vặt... Thỉnh thoảng tôi cũng muốn Nyarlathotep kính trọng tôi chứ..."
"Mi~..."
Shoggoth cũng gật đầu như để hưởng ứng lời Hastur, có lẽ nó cũng muốn Nyarlathotep quan tâm đến chúng nhiều hơn một chút.
"Không, Nyarlathotep bình thường cũng rất coi trọng các người — xin lỗi, tôi không tự tin chút nào."
Tôi không thể khẳng định. Vì tôi nhớ lại đủ mọi hành động của Nyarlathotep thường ngày. Như việc cô ta không chút lưu tình dùng đầu gối thúc vào mặt Cthugha khi bị cầu hôn; hay việc biết rõ Night-gaunt là thiên địch của Shoggoth mà vẫn cử nó đi cảm tử; rồi vì Hastur là Tà thần Gió nên lại coi cậu ta như không khí, v.v.
Cthugha đúng là nói quá lên, nhưng tôi không phải không hiểu được tâm trạng của Hastur và Shoggoth. Tóm lại, hai người và một con này đều mong muốn nhận được sự thỏa mãn mà bình thường rất khó có được từ Nyarlathotep.
Cũng có thể nói là Nyarlathotep tự chuốc lấy.
"Dù vậy cũng không thể nói dối được chứ? Cô ấy tin thật rồi đó?"
Có lẽ vì mất trí nhớ khiến các mối quan hệ thành trang giấy trắng, Nyarlathatothep hiện tại dễ dàng tin lời người khác nói một cách bất thường, như hành vi in dấu của chim non mới nở.
"Hức hức, nhất thời xúc động nên không kìm được... Em xin lỗi..."
"Mi~..."
Hóa ra cặp đôi tiểu động vật này đã tích tụ nhiều ấm ức đến thế.
"...Dù sao thì sau khi khôi phục trí nhớ, Nyarlathotep sẽ lại như thường, tôi muốn tranh thủ tận hưởng lúc này."
Cthugha chẳng chút hối lỗi, giống như đang tưởng tượng mình đặt một cuốn sách *người lớn* trước mặt một cô bé đáng yêu tin rằng "trẻ con đến từ vườn rau và cò đưa em bé", say sưa trong khoái cảm thô tục.
"Đã bảo không được lợi dụng lúc người gặp khó rồi, tôi sẽ nói sự thật."
Tôi thở dài, rồi bắt đầu giúp Nyarlathotep làm rõ những hiểu lầm. Chủ yếu là về các mối quan hệ.
Cô ấy là đặc vụ của Cơ quan Bảo vệ Hành tinh, đến Trái Đất để bảo vệ tôi; rồi ở lại Trái Đất làm việc, những người bạn thời thơ ấu như Cthugha và Hastur cũng trở thành đồng nghiệp; và đến nay đã giải quyết vô số sự kiện vũ trụ. Tôi tóm tắt đơn giản như một tập tổng kết.
"Hóa ra tôi lại làm những chuyện ghê gớm đến vậy sao..."
"Đừng tin những thiết lập lung tung mà bọn này bịa ra. Cô dù thế nào cũng không phải người yêu hay em gái gì đâu, không cần phải để tâm từng lời bọn chúng nói."
"...Không."
"Hả?"
"Xem ra tôi thực sự đã được mọi người chăm sóc, nên tôi thấy làm em gái cũng không tệ. Dù sao thì bây giờ mọi người cũng đối xử tốt với tôi, một người đang mất trí nhớ."
"Ơ... Đây là diễn biến gì? Sao lại thành ra thế này?"
Tôi nhìn Nyarlathotep nắm chặt tay, đầy khí thế, không giấu nổi sự bối rối trong lòng. Từ trước đến nay, tôi chưa từng thấy Nyarlathotep có thái độ đáng khen như vậy.
"Nếu có gì tôi có thể làm, xin cứ việc phân phó nhé, Yasaka-sensei, Kuko-san, Hastur-onii-san, Shoggoth-sensei!"
Nyarlathotep nở nụ cười rạng rỡ, nói ra những lời lẽ như một thánh nhân quân tử.
"A ư..."
"Mi~..."
Hastur và Shoggoth dường như xấu hổ đến mức không dám nhìn thẳng vào mắt Nyarlathotep. Chắc chúng không ngờ lời nói dối của mình lại được tha thứ, thậm chí còn được chấp nhận.
"Ù hô~... Nyarlathotep có thể làm rất nhiều chuyện... Hự hự hự... Bằng kỹ thuật chỉ Nyarlathotep mới dùng được... Trước hết... vén váy lên... cắn lấy gấu váy..."
"Tôi không phải bảo cô đừng nhồi nhét vào đầu cô ấy nữa sao?"
"Vậy, vậy ư, Kuko-san... Hức hức, ngại quá đi mất..."
"Cô cũng không cần phải làm theo đâu!"
Tôi giáng một cú móc vào sau gáy Cthugha, tiện thể giáo huấn Nyarlathotep, và vô tình nhìn thấy vùng tam giác trắng nõn.
Nyarlathotep sau khi bị Nyarutaki tấn công đã về phòng nghỉ, nên quần áo cô ấy mặc bây giờ vẫn là bộ của hôm qua. Nghĩa là hôm qua khi hẹn hò với tôi, cô ấy thực sự đã mặc bộ nội y đơn giản, trong sáng mà tôi thích...
Không được nghĩ tiếp nữa.
Cảm giác sẽ không thể vãn hồi được, nên tôi ngừng suy nghĩ ở đây.
"Mọi người, bữa sáng xong rồi đây!"
Mẹ tôi đến đúng lúc tuyệt vời.
"Con đi giúp mẹ xới cơm!"
Hastur, giờ đã là người giúp việc trong nhà, là người đầu tiên có phản ứng. Cậu lách qua người mẹ (Yoriko) đang dọn đồ ăn lên bàn và đi thẳng vào bếp.
“Bụng đói thì việc gì làm được cũng thành không được. Mà tục ngữ ta có câu 'có thực mới vực được đạo' đó, thôi thì cứ ăn no cái đã rồi tính tiếp?”
Mẹ tôi nói bằng giọng hiền từ, mỉm cười dịu dàng, giúp mọi người nhìn nhận lại tình hình rối rắm hiện tại. Đúng là sự điềm tĩnh đặc trưng của người lớn có khác.
“Ừm, cũng phải. Thôi nào hai cậu, vào ăn cơm đi.”
Mahiro đẩy hai người về phía bàn ăn và giục giã.
“…Sống là để thưởng thức món ngon mà.”
Cthugha, người luôn trung thành với ba ham muốn cơ bản, là kẻ đầu tiên chiếm lấy vị trí. Về cơ bản, nếu dùng phần trăm để biểu thị nguyên lý hành động của cô ta, thì ham muốn ngủ là một trăm, ham muốn ăn là hai trăm, còn ham muốn tình dục thì vô hạn. Hoàn toàn không thể hiểu nổi.
“Vâng, vâng ạ! Xin nhận lòng hiếu khách này!”
Ngược lại, Nyarlathotep lại tỏ ra vô cùng trịnh trọng, cứ như thể một vị khách lần đầu tiên ghé thăm. Nhưng xét về việc cô nàng đang mất trí nhớ, thì đúng là cô nàng lần đầu tiên ghé thăm thật.
Hastur đặt chén cơm trắng và bát súp miso lên khay rồi bưng ra bàn, bữa sáng đã sẵn sàng.
“Ăn lúc còn nóng nhé.”
Mọi người đồng thanh “Con xin mời” theo lời mẹ tôi.
Tối ba ngày trước là cá thu nướng, tối hôm kia là cá bơn kho, tối qua là ức gà nướng chanh tiêu, còn hôm nay là cá hố khô nướng. Món chính vẫn là cá. Xem ra dù ăn gì đi nữa, người Nhật vẫn là một dân tộc nông nghiệp trên đảo quốc.
“…Nyaruko, a~”
“Vâng, Kuko-san mời dùng!”
Cảnh tượng trước mắt thật khó tin.
Cthugha há miệng rộng một cách cường điệu, còn Nyarlathotep thì kẹp miếng cá hố nướng đưa vào miệng cô nàng, lại còn cẩn thận dùng tay kia đỡ để tránh làm bẩn.
Nếu là Nyarlathotep bình thường, dù có đưa đũa về phía Cthugha, thì chắc chắn cũng là dùng đũa đâm thẳng vào họng hoặc móc mắt cô nàng. Thế mà giờ lại tỏ vẻ ân cần như vậy.
Vừa nãy Nyarlathotep nói có thể coi cô nàng như em gái, đây chắc là thành ý mà cô nàng muốn thể hiện. Nếu quay lại cảnh này, đợi đến khi Nyarlathotep khôi phục trí nhớ rồi cho cô nàng xem, chắc cô nàng sẽ hối hận đến tắc thở mất.
“…Tôi cũng đáp lễ. Gắp rau mơ đậu nành hầm cho cô ăn… Hây dô…”
“A ử! K-Kuko-san, không phải chỗ đó! Chỗ đó là… cái kia…”
“…Tôi nhầm rồi. Đây không phải đậu nành, mà là ‘quả ngọt vĩ đại’ của Nyaruko… Hà hà… Nhưng mà… cái này trông cũng ngon lành ghê…!”
“Cô làm gì lúc đang ăn thế hả!”
Cthugha dùng đũa kẹp lấy phần trước ngực của Nyarlathotep, Mahiro nắm lấy bím tóc hai bên của cô nàng kéo mạnh sang một bên. Cổ Cthugha phát ra tiếng “quác” và vẹo gần như vuông góc, nhưng đó là do cô nàng tự chuốc lấy. Hơn nữa, làm gì có chuyện nhầm lẫn, cô nàng có bao giờ nhìn thẳng vào đĩa rau mơ đậu nành hầm đâu.
“…Nếu thiếu niên muốn chơi trò khó hơn thì tôi không ghét đâu, không ghét đâu, ngược lại còn rất vui nữa. Nhưng phải xem thời gian và hoàn cảnh, bây giờ đang ăn cơm.”
“Cái hành vi biến thái của cô cũng phải xem thời gian và hoàn cảnh chứ!”
Không hiểu sao lại thành ra cô nàng đang giáo huấn Mahiro.
“…Nyaruko, lại đây. Lần này tôi muốn ăn củ cải muối.”
“Vâng, mời dùng!”
Mặc dù vừa nãy mới bị quấy rối, Nyarlathotep vẫn mỉm cười đút đồ ăn cho Cthugha. Cô gái ngây thơ này là sao vậy chứ?
Mahiro sững sờ, vô thức nhìn về phía ghế ngồi đối diện.