[IMAGE: ../Images/..]
Lời bạt
Mấy hôm trước, Tokyo đón trận tuyết lớn hiếm hoi. Giờ đây, tuyết vẫn còn đọng lại đây đó trên các con đường. Ngay cả khi trời đã quang mây tạnh, những đống tuyết trắng muốt vẫn chất chồng trên các bụi cây ven đường, tạo nên một khung cảnh khác lạ. Tôi cứ thế đắm chìm trong sự phấn khích, “Yeahhh!” một tiếng rõ to rồi hăng hái đưa ngón trỏ chọc thẳng vào.
Ấy thế mà, cái đống tuyết trông có vẻ mềm mại kia, thực ra lại là một khối băng trắng tinh đã đông cứng ngắc. Cú chọc mạnh bất ngờ khiến phần gân cơ của tôi bị thương trước tiên. (Ôi trời, sai lầm rồi!) Trong khi tôi thầm kêu la như vậy, thì ngón tay đã lấy đà vẫn không dừng lại, cứ thế dùng sức xuyên qua lớp băng cứng ngắc. Đến khi ngón tay lút sâu vào tận gốc, thì phần gốc móng tay bong ra, khiến cả phần da thịt cũng bị thương.
Thật không thể tin nổi… Một người như tôi mà đã xấp xỉ tứ tuần rồi ư? Đã là “con giáp” quay được ba vòng từ khi sinh ra rồi sao? Ở cái tuổi này rồi mà vẫn ngốc nghếch như vậy sao? Không biết đến bao giờ tôi mới có thể trở thành một người lớn điềm đạm đây. Sống ngần ấy năm rồi, bao giờ thì tôi mới trưởng thành lên được đây? Ngoại hình thì đã qua thời đỉnh cao từ lâu, ngay cả bản thân tôi cũng thấy rõ mình đang trượt dài trên con dốc lão hóa…
Và ngay cạnh lúc tôi đang ngớ ngẩn làm ngón trỏ bị thương, có hai cậu học sinh cấp hai đang hùng hục cạy những mảng tuyết dày vài phân trông như tấm ván từ mặt đường lên, vừa cằn nhằn “Sao nó lại thành ra thế này chứ!” “Thật là…!”, vừa xoay tròn rồi ném bồm bộp vào bụi cây như phi tiêu. Cả đàn sáo đá giật mình bay vút lên trời, khiến thế giới bỗng chốc mang một vẻ gì đó rất “Hitchcock”. Giữa khung cảnh ấy, tôi chỉ có thể đứng đó và chứng kiến hành động vô nghĩa, man rợ của bọn trẻ. Mà nói thật, giữa cái trò ném tuyết xoay tròn của chúng với cái pha “Yeahhh!” rồi “rắc” một tiếng của tôi, xét về mức độ non nớt thì tôi thấy cũng chẳng khác nhau là mấy.
Thôi, giữa lúc những nỗi bất an và nghi ngờ về bản thân cứ thế trào dâng, “Golden Time” tập 8 này sẽ là tập cuối cùng của bộ truyện. Xin chân thành cảm ơn tất cả quý độc giả đã đồng hành cùng bộ truyện đến tận hồi kết này, và đã ủng hộ tôi suốt một thời gian dài! Tôi cũng đã được viết thêm ba tập ngoại truyện, được thầy Umecahazuke chuyển thể thành truyện tranh, và còn may mắn có được những cơ hội tuyệt vời như chuyển thể thành anime, rồi game nữa. Nhìn lại, tôi thấy đây quả thực là một tác phẩm vô cùng hạnh phúc. Ngoài ra, tôi cũng đã có cơ hội tổ chức các buổi ký tặng ở nhiều nơi, và nhận được rất nhiều lời động viên, cổ vũ nồng ấm. Tất cả những điều đó tôi đều không thể nào quên. Đó là những kỷ niệm hạnh phúc tột bậc. Tôi xin gửi lời cảm ơn sâu sắc nhất đến tất cả những ai đã trao cho tôi cơ hội làm công việc hạnh phúc này, và hơn hết, xin cảm ơn quý độc giả đã đón nhận bộ truyện. Một lần nữa, xin chân thành cảm ơn rất nhiều! Nếu có thể, tôi vô cùng mong mỏi được gặp lại quý vị ở những tác phẩm tiếp theo!
Và xin gửi lời cảm ơn đến thầy Komatsu Eiji, những bức vẽ minh họa tuyệt đẹp của thầy thật sự rất xuất sắc! Xin cảm ơn rất nhiều. Cũng xin chân thành cảm ơn ông Yuasa, người phụ trách đã tận tình giúp đỡ tôi. Mong rằng chúng ta sẽ tiếp tục hợp tác trong tương lai.
Takemiya Yuyuko