Gửi đến gia đình thân yêu nhất của con,
Giờ đây là mùa mà cây cối đang xanh tốt nhất. Bố mẹ ạ, từ tận đáy lòng, con rất vui khi nghe tin gia đình vẫn bình yên.
Mới hơn nửa tháng trôi qua kể từ khi con rời Russelum. Sau khi vượt qua Kênh Dols, con hiện đang lưu lại tại Vương quốc Farbarossa.
Ánh nắng nơi đây thiêu đốt da thịt, nhưng người dân xứ này đều tràn đầy nhiệt huyết. Chỉ cần tương tác với họ thôi, con đã cảm nhận được như máu con bừng lên bởi khí nóng của miền nam.
Mọi khoảnh khắc con cùng anh hùng Cain trải qua chuyến hành trình đều vô cùng quý giá. Con đã có những trải nghiệm mà nếu cứ ở lại làm nữ thánh trong thánh đường, con sẽ chẳng bao giờ hiểu được.
Dĩ nhiên, con cũng chứng kiến những cảnh đau thương, bi kịch. Nhưng bên cạnh đó, con cũng cảm nhận được rất nhiều điều tốt đẹp, sức mạnh và vẻ đẹp tiềm ẩn trong mỗi con người.
Con rất tôn trọng Ngài Cain và tất cả thành viên trong đoàn của anh ấy, và nhờ được đi bên cạnh họ, con đã tiến bộ một cách vượt bậc. Miễn là con còn bên họ, con luôn cảm thấy ý chí bảo vệ thế giới trong con càng thêm kiên cố.
Gặp gỡ biết bao đồng đội, và trưởng thành… vâng, trưởng thành… Phải, con chắc chắn cảm nhận mình đã trưởng thành… Gần đây, con thường nhớ nụ cười ấm áp, không thay đổi của bố mẹ. Mẹ ạ, bố ạ… Con mới nhận ra giá trị vô giá của việc có một điều sẽ luôn vẹn nguyên trong cuộc sống.
Con… con đã trưởng thành… vâng, đã trưởng thành… Nhưng… Không… Con… Con xin lỗi.
Hình như con đã trở thành một đứa con gái bất hiếu.
Qua chuyến hành trình này, con đã hóa thành một cô gái tội lỗi.
Ngay từ đầu, nói thật với bố mẹ, con đã rất run sợ.
Nhà thờ thông báo việc đính ước với một vị anh hùng mà con chưa từng gặp, và lòng con lúc đó ngập tràn lo lắng. Trước đây con từng nghe về thành tích của Cain, và đúng là con đã ngưỡng mộ anh — một người chính trực, hết lòng bảo vệ dân chúng. Thế nhưng, khi biết người đó sẽ thành chồng mình, con vẫn thấy tim mình rối bời — bởi suốt cả đời, con chỉ cống hiến cho vai trò thánh nữ. Con chỉ là một cô gái ngây thơ chẳng biết gì về tình yêu đôi lứa.
Khi con gặp ngài Cain lần đầu, con thấy anh là người rất tốt bụng, dù hơi cứng nhắc. Ánh mắt anh có điều gì đó rất đặc biệt mà trước nay con chưa từng thấy ở ai, nhưng dù anh có che giấu thế nào, con vẫn cảm nhận được lòng nhân từ tràn ra từ anh. Con dần thích anh rất nhiều.
Nhưng lúc ban đầu, con là một người vợ thất bại.
Chắc bố mẹ cũng biết, nhưng lúc ấy anh đã có Công chúa Hiệp sĩ Sylphonia làm vị hôn thê bên cạnh. Và, dù chẳng mấy người biết, còn có một người phụ nữ tên Lisalinde — tức Liz — hết lòng tôn sùng anh hùng.
Cả hai người họ đều xinh đẹp và tốt bụng, hết lòng ủng hộ Ngài Cain.
Và… ừm… Phần sau đây hơi khó viết, nhưng… họ còn ủng hộ ngài Cain trong những “hoạt động về đêm” của anh.
Chuyện xảy ra khoảng hai tuần sau khi con gia nhập hành trình với anh hùng. Hôm đó, chúng tôi vừa đánh bại một thành viên mạnh trong quân đội chúa quỷ. Đêm ấy, một bữa tiệc lớn được tổ chức. Ngài Cain dường như kiệt sức, nhưng anh vẫn dự tiệc với tâm thế là mình phải có mặt. Để quên đi mệt mỏi sau trận chiến, anh đã uống rất nhiều rượu.
Lần này Cain say hơn bình thường rất nhiều.
Con ngồi cạnh anh, rót rượu cho anh uống. Chị Lisalinde kể một câu chuyện vui, và Ngài Cain cười vui vẻ rồi uống thêm.
Chính lúc ấy, ngài Cain khoác tay qua vai con và kéo con vào lòng. Vai và ngực con dính chặt vào người anh, bị giữ trong vòng tay chắc nịch của anh. Cơ thể chúng tôi kề sát vào nhau.
Con cảm thấy da mình nóng ran.
Nhìn lại bây giờ, đó không phải là cơn giận. Đó chắc chắn là một thứ nhiệt khác. Nhưng lúc đó con đã kêu lên và đẩy anh ra.
Anh không có hành động quá đáng… và con không hề ghét điều đó, nhưng con đã phản ứng theo bản năng.
Cain ngã ngửa ra sàn, mông chổng lên vẫn cười. “Xin lỗi, xin lỗi. Tôi không biết mình đang làm gì.” Anh cười khì.
Sự từ chối của con khiến bầu không khí có chút ngưng đọng, nhưng chị Lisalinde cất tiếng cười vang, trêu chọc Cain và trách anh về “sự bội tình.” Cả hội trường bỗng vang lên tiếng cười ầm ĩ.
Con đã phá hỏng không khí — buộc chị ấy phải “đỡ đạn” thay con.
Từ sau sự kiện đó, ngài Cain rất cẩn trọng trong cách tương tác với con. Anh vẫn cởi mở — vẫn mang nét phóng khoáng nhưng anh cố gắng giữ khoảng cách lớn hơn với con.
Con đã không xứng làm vị hôn thê của anh. Con phải tìm đến chị Lisalinde để xin lời khuyên.
Và… đó chính là lúc mọi chuyện bắt đầu.
“Thì ra là thế. Nếu đó là điều em băn khoăn, cứ để chị lo,” chị Lisalinde nói, hất cao ngực. Trong mắt con lúc ấy, chị ấy thật đáng tin cậy.
Tuy nhiên, bây giờ nghĩ lại, con mới hiểu mình đã nhìn nhầm… người như thể quỷ dữ lúc đó.
Rồi chị ấy hỏi con, “Em muốn thử với ‘hàng thật’? Hay muốn tập trước với chị?”
“Hả?”
Con hoàn toàn không hiểu chị Lisalinde đang nói gì. Thế nhưng, đó là bước ngoặt đầu tiên dẫn con xuống vực sâu.
“Tập trước? Ờ, vậy thì… tập trước đi…” Con trả lời, vẫn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Nhưng ai có thể trách con vì câu trả lời đó?
“Thế thì, vậy là xong!” Chị Lisalinde vui vẻ kéo con vào phòng chị. Con vẫn còn như có một dấu hỏi to đùng trong lòng khi bị dẫn vào, và cảm giác đó vẫn tồn tại khi cánh cửa đóng lại phía sau.
Sáng hôm sau, đầu óc con mụ mị, mặt nóng bừng. Hàng loạt suy nghĩ quay cuồng trong đầu — chuyện gì đã xảy ra? Những gì đã được thực hiện với con? Lý trí thì hiểu, nhưng não con không chịu xử lý thông tin.
Con chỉ ngồi đó trong chiếc áo sơ mi trắng ẩm ướt, mắt hoa cả lên.
Chị Lisalinde — không, Liz — vẫn hoàn toàn trần truồng, nói với con, “Đó là bài học đầu tiên.”
“Hả?”
“Ngày mai chị sẽ dạy em nhiều hơn nữa.” Chị ấy mỉm cười. Nụ cười ấy vừa quyến rũ, vừa gợi cảm; vẻ đẹp của chị sâu thẳm như đại dương.
Từ khoảnh khắc ấy, con đã rơi vào một vũng bùn sâu không lối thoát. Lẽ ra con có thể chạy trốn? Có cách nào để thoát ra không? Cho đến giờ, khi đã đi được quá xa, con vẫn không có lấy một manh mối.
Nhưng có một điều con có thể nói…
Liz thật tuyệt vời. Trong đêm đầu tiên, con cảm giác như được đưa lên thiên đường.
Và vì thế… dù con có làm gì đi nữa, cũng vô ích khi cố gắng chống cự.
Bức tường giữa con và Cain hoàn toàn biến mất. Nhờ những bài dạy của Liz, con được mang đến trước anh như một con bò chờ vào lò mổ. Ngài Cain bối rối, nhưng dưới sự hỗ trợ của những chiếc bánh tự làm do Liz nướng — như con bò, con cuối cùng cũng bị “tiêu thụ.”
Con cuối cùng cũng có thể tự hào tuyên bố mình là vị hôn thê của Ngài Cain. Và Liz thì nhận một cú đấm thẳng vào đầu từ Ngài Cain.
Nhưng con chỉ tiếp tục sa vào vực sâu không đáy.
Những bài dạy của Liz tiếp nối. Con học được vô số kỹ thuật, vô số mưu mẹo. Chị ấy truyền dạy tận tay.
Liz khen ngợi con. “Em thật tuyệt vời!” chị ấy thường nói.
“Melvy à, em ngập tràn tài năng trụy lạc!”
“Loại người như em, một thế kỷ mới sinh ra một!”
“Em là bậc thầy!”
“Một con succubus đội lốt con người!”
“Một thiên tài bẩm sinh!”
Chị ấy dành cho con những lời hoa mỹ. Và con hóa ra là kiểu người bẩm sinh có năng khiếu về chuyện đó. Trên đường hành trình, con tiếp tục mài giũa “nghề”… và nhận ra cả thế giới này đầy ắp những điều kỳ diệu tương tự.
Thời con vẫn còn trong ngôi thánh đường ngây thơ, con chẳng thể tưởng tượng nổi, nhưng bên ngoài kia, thế giới không thiếu những điều ấy. Không ngoa khi nói rằng chúng chiếm một phần lớn trong xã hội.
Mỗi khi con bắt gặp thứ gì đó liên quan đến ‘chuyện ấy’, con liền tò mò. Mặt con đỏ bừng khi lén nhìn, rồi sau đó con lẻn đi một góc để xem cho rõ.
Hình như từ trước, con đã luôn là người như vậy. Sự hiếu kỳ của con không thể dập tắt. Con cứ thế bước chân sâu hơn vào vũng bùn.
“Wah ha ha,” một ngày nọ Cain cười vang. “Melvy có thể là một nữ thánh, nhưng cũng là một cô nàng háo tình.”
Liz thì bảo, “Sự khiêm tốn là một tài năng. Em cứ mãi ngây thơ đi nhé.”
Tất nhiên, con không hề phản bội. Con sẽ không lấy thân thể mình dâng cho bất kỳ ai ngoài ngài Cain (và những người phụ nữ trong đoàn của anh). Là vị hôn thê của ngài Cain, con thấy không có gì phải xấu hổ cả. (Còn mấy cô gái kia, ừ thì… đó chỉ là chuyện giữa con và con gái thôi…)
Nhưng, và nghe này, con đã “làm chuyện ấy” với ngài Cain không ít lần…
Nếu con của trước đây, khi còn ở thánh đường mà nhìn thấy con bây giờ, chắc chắn sẽ thất vọng lắm.
Đúng vậy… Con đã thay đổi. Con đã mở cánh cửa…
Mẹ ạ, bố ạ, con xin lỗi…
Đứa con gái ngây thơ, khiêm tốn mà bố mẹ nuôi dưỡng với bao tình yêu thương đã không còn. Thay vào đó là một “quái vật” nhuốm màu dục vọng. Con đã thất bại trong vai trò làm con gái. Người nữ thánh bất khả xâm phạm mà thiên hạ mong ngóng đã biến mất hoàn toàn. Chỉ còn lại một đệ tử của succubus.
Một khi cuộc hành trình kết thúc và phép tránh thai được hủy bỏ, xin bố mẹ hãy chờ đợi thật nhiều con cháu. Đó là tất cả những gì con có thể nói cho đến lúc này.
Con đã thay đổi. Con xin lỗi bố mẹ. Con đã thay đổi…
Trái tim con bây giờ lạc trong vũng bùn ấy, và con nghi ngờ mình có thể kéo nó trở lại. Người thánh nữ trong trắng mà ai cũng khao khát đã hoàn toàn biến mất…
Bố mẹ ạ, con xin lỗi…
Con đã trở thành một cô gái tội lỗi…
…Nhưng, nhưng xin để con nói một điều!
Vâng, chỉ một điều thôi!
Con biết con tự nhận mình là “cô gái xấu xa” rồi…
Nhưng con đâu có đến mức quá tệ chứ?!
Nghe này, con biết nếu con kiểm soát bản thân tốt hơn, con sẽ không đi xa đến vậy. Con hiểu sự tự giác là một đức hạnh.
Nhưng bố mẹ có đang đòi hỏi quá đáng ở con không?!
Niềm hạnh phúc tuyệt đỉnh đó chẳng phải chẳng có ai chịu đựng nổi sao?!
Ý con là, chính nhà thờ đã giao nhiệm vụ cho con phải làm vị hôn thê của anh hùng ngay từ đầu. Ừm… nên… họ bắt con đi “làm em bé,” phải không?! Điều đó chẳng khác nào ép con phải thân mật với Cain!
Là đứa trẻ được nuôi dưỡng để trở thành nữ thánh từ khi còn nhỏ, con sống dưới những tiền quy định khắt khe của nhà thờ. Con chịu những giới hạn khắc nghiệt hơn bất kỳ bạn cùng trang lứa nào, và con được nhắc đi nhắc lại phải sống đời khổ hạnh.
Giờ con nhìn lại xem, điều đó đem lại cho con gì?!
Con đột ngột bị đưa ra cõi đời như vị hôn thê và được bảo “phải sinh con,” thế mà bố mẹ vẫn trông mong con luôn giữ ngoan hiền, thánh thiện?!
Bố mẹ muốn con giữ khổ hạnh sau khi thân thể con đã nếm trải thứ kích thích đến vậy à?!
Bố mẹ thật sự nghĩ con có thể làm thế sao?!
Thật quá sức tưởng tượng của con!
Thực tế, con xin nói luôn — cú bồi hoàn từ những quy tắc hà khắc của nhà thờ chính là thứ khiến con quan tâm đến mấy thứ trụy lạc! Thật đáng sợ làm sao cảm giác giải phóng đó!
Điều đó thật kỳ diệu! Tình dục thật sự kỳ diệu!
Dù mẹ bố có lẽ đã hiểu rõ! Mẹ con đã sinh ra con và các chị con, nghĩa là chắc hẳn mẹ đã biết cảm giác kích thích ấy từ lâu!
Bây giờ nhớ lại, chắc chắn mọi người trong nhà thờ có con đều biết hết về niềm vui tuyệt vời, kích thích lao xao đó không có ngoại lệ! Niềm hạnh phúc choáng váng ấy!
Điều đó hơi bất công, có phải không?!
…Con xin lỗi. Con mất kiểm soát rồi.
Dù sao, con đã trở thành một cô gái tội lỗi. Gần đây, con đã học cách nổi loạn chút ít, và con bắt đầu nói vài điều bất kính.
Con không còn là cô gái trước lúc khởi hành nữa — một cô gái làm mọi gì được bảo và không bao giờ biết từ chối.
Thay vào đó, nếu con không học cách nói “không,” con sẽ chẳng thể chung sống với Liz lâu dài. Nếu con không bày tỏ sự không hài lòng, con sẽ bị chị ấy “ăn tươi nuốt sống” bất cứ lúc nào.
Vâng, con không thể tiếp tục cuộc hành trình nếu không học cách từ chối.
Và rồi, con đã trở thành một cô gái xấu xa. Xấu xa đến mức con trước đây khi ở dưới mái nhà thánh đường không thể nào tưởng tượng nổi.
Tuy nhiên, lúc này, con cảm thấy vô cùng tự do. Con xấu xa đến mức con nghĩ mình có thể gửi vài lời phàn nàn lên tận lãnh đạo nhà thờ lần tới.
Mẹ ạ, bố ạ, nếu bố mẹ nghĩ sự nổi loạn này cũng chỉ là một phần của quá trình trưởng thành, xin hãy nói cho con biết. Con nghĩ như thế con sẽ đỡ lo lắng hơn.
Cảm ơn bố mẹ đã nuôi nấng con bằng bao tình yêu thương.
Con đang sống rất tốt. Tốt hơn bao giờ hết. Mỗi ngày đều trọn vẹn, và mỗi bước hành trình đều có mục đích.
Bố mẹ đã gửi con ra thế giới vì tin tưởng con, và con đã học được biết bao điều mỗi ngày. Con không ngừng lớn lên và chín chắn. Xin bố mẹ cứ giao nhiệm vụ đánh bại chúa quỷ cho con. Con nhất định sẽ hạ gục hắn cùng với những đồng đội đáng tin cậy của mình.
Vâng, những đồng đội đáng tin cậy của con.
Mẹ ạ, bố ạ, xin bố mẹ hãy giữ gìn sức khỏe và sống yên ổn. Con nghe nói vận động vừa phải sẽ tốt cho sức khỏe.
Con… ừm… đang tham gia một số hoạt động thể thao… nên con sẽ ổn thôi… Vâng.
Con mong ngày chúng ta gặp lại. Và khi ngày đó đến, khi bố mẹ nhìn thấy con đã thay đổi, xin cứ nở nụ cười với con. Thay mặt con, gửi lời chào đến mọi người ở nhà thờ.
Thân mến,
Melvy Ford Vass Russel
P.S. Hãy thận trọng với những chiếc bánh do người khác tự làm…đôi khi chính chúng lại là khởi nguồn của mọi rắc rối.