「Này, Yuuya. Bố của mày bây giờ ở đâu?」
Vào một ngày mùa đông năm lớp mười.
Tôi, Yoshizumi Yuuya, đang ngồi đối diện với những ông chú đáng sợ mặc vest đen, đeo kính râm trong phòng khách nhà mình. Ai nấy má cũng có sẹo nên rõ ràng là những người không nên dây vào.
「Tôi không biết. Tôi cũng vừa mới về nhà thôi. Trên bàn chỉ có thứ này…」
Tôi đưa mảnh giấy để lại trên bàn cho ông trùm của những người đáng sợ đang ở đây. Vừa tháo kính râm, ông trùm đọc xong những dòng chữ được viết trên đó, vai ông bắt đầu run lên bần bật. A, đây chắc chắn là đang tức giận rồi.
「Tên khốn đó… cuối cùng, cuối cùng cũng đã bỏ trốn rồi sao…! Lại còn để lại một mình con trai! Đúng là một kẻ vô nhân đạo!」
Đời người không biết sẽ xảy ra chuyện gì. Đó là câu cửa miệng của bố tôi.
Luôn nhắm đến việc kiếm được một khoản tiền lớn và lao vào những xu hướng thời thượng, nhưng vì lúc nào cũng đi sau một bước, nên khi bắt đầu, con sóng lớn đã qua đi. Vì vậy, thứ còn lại trong tay chỉ là những món hàng tồn kho và một khoản nợ khổng lồ. Lần thử thách cuối cùng là gì nhỉ. Hình như là trà sữa trân châu, nhưng thật lòng mà nói, tôi không muốn nhớ lại.
Hơn nữa, điều tệ hại là, mẹ tôi lại rất yêu một người bố vô dụng như thế này, người không có chút năng khiếu kinh doanh nào.
Dù đã bao nhiêu tuổi, mẹ vẫn có một khuôn mặt trẻ trung, và khi đi cùng nhau, không ít lần bị nhầm là chị em. Ngay cả từ góc nhìn của một người con trai như tôi, mẹ cũng là một người mẹ đáng tự hào, xinh đẹp và nấu ăn ngon. Tôi đã từng hỏi tại sao mẹ lại kết hôn với một người đàn ông vô dụng như thế này. Mẹ liền ngượng ngùng vặn vẹo người và nói,
「Vì, dù ngốc nhưng lại cố gắng hết mình vì những điều ngốc nghếch, em không thấy người như vậy rất tuyệt vời sao? Mẹ, rất yêu một người bố như vậy đó.」
Tình yêu là mù quáng, câu nói đó quả không sai. Khi nhìn thấy một người nỗ lực hết mình vì bất cứ điều gì, tôi cũng cảm thấy ngưỡng mộ và muốn trở thành một người như vậy, nhưng dù vậy, trường hợp của bố tôi đã vượt qua giới hạn một cách dễ dàng. Tôi muốn giáo huấn cho ông ấy rằng con người là một sinh vật biết học hỏi.
Nhưng mà, người thật sự cần được giáo huấn lại chính là tôi.
Việc tôi đã không nói gì với một người bố khốn kiếp luôn bắt đầu một công việc kinh doanh mới rồi thất bại và chất đống nợ nần, và một người mẹ ngớ ngẩn không những không ngăn cản mà còn ủng hộ và thúc đẩy. Kết quả chính là thảm cảnh hiện tại.
「Taka-san. Lần này bố tôi đã vay bao nhiêu tiền?」
「A? Không, có nổi giận với mày cũng vô ích. Tao xin lỗi. Để xem nào… khoảng 30 triệu yên. Vay tiền để trả nợ, rồi lại vay tiếp. Cứ lặp đi lặp lại như vậy nên nó mới phồng lên như thế.」
Taka-san và những người đàn em của ông vừa uống trà sồn sột vừa nói. À, nói hơi muộn, nhưng tôi không hề sợ những người này. Vì tôi đã quen biết Taka-san, hay Oomichi Takashi-san, từ hồi tiểu học. Dù trông đáng sợ và làm một công việc như vậy, nhưng ông ấy đã đối xử rất tốt với tôi. Giống như một người anh trai lớn tuổi.
Mà, một món nợ gần 30 triệu yên à. Số tiền mừng tuổi trong tài khoản riêng của tôi và tiền kiếm được từ việc làm thêm trong kỳ nghỉ hè, dù có trả được một ít cũng chỉ như muối bỏ biển. Việc làm thêm đó cũng chỉ là vào mùa hè, và bây giờ tôi không làm nữa. Phải làm sao đây.
「Thiệt tình. Tên Kotaro đó. Cuối cùng cũng đã bỏ lại Yuuya và trốn ra nước ngoài rồi. Lại còn nói là đã giao mọi chuyện cho luật sư? Tên khốn đó, phải coi thường người khác đến mức nào mới vừa lòng đây!」
Khi về nhà, đèn đóm, vốn dĩ thường ngày mẹ tôi sẽ ở nhà và bật lên, lại tắt ngấm. Vừa thấy lạ, tôi vừa vào phòng thì thấy một bức thư để lại trên bàn, và trên đó có viết.
───Yuuya! Đột ngột quá, nhưng bố và mẹ đã quyết định đi nước ngoài rồi! Nhật Bản có vẻ quá nhỏ bé đối với bố! Tạm thời bố sẽ đến sòng bạc ở Vegas để kiếm một mớ, nên cứ mong chờ đi nhé! Chuyện còn lại bố đã nhờ một luật sư quen biết rồi, nên cứ yên tâm! Vậy nhé!───
Thật lòng mà nói, tôi đã nghi ngờ về đầu óc của bố tôi, nhưng vì đồ đạc của hai người đã không còn trong nhà, nên có lẽ là thật. Tôi, người bị bỏ lại một mình, phải làm sao đây. Đang lúc bối rối, Taka-san và những người khác đã đến, và bây giờ là tình hình hiện tại.
「Sinh ra từ một cặp vợ chồng như vậy, mà Yuuya lại lớn lên một cách đàng hoàng. Đây không phải là một phép màu sao. Không, hay đúng hơn là nhờ có tao?」
「Ha ha ha… mà, vì có những người tệ hại nhất ở ngay bên cạnh, nên tôi đã học được rất nhiều. Mà, Taka-san định sẽ làm gì tiếp theo?」
「À, chuyện đó. Lần này thì ngay cả bố tao cũng sẽ không im lặng, và tao cũng không thể nào lấp liếm được nữa. Có lẽ tao sẽ phải mang mày theo.」
Taka-san nói với một vẻ mặt nghiêm túc. Những người đàn em cũng cúi đầu. Ra vậy, thay cho người bố vô dụng, tôi sẽ phải trả nợ. Chắc chắn không phải là một phương pháp đàng hoàng. Vậy thì cuộc đời của tôi đến đây là kết thúc sao.
「Yên tâm đi, Yuuya. Tao sẽ cố gắng thuyết phục bố tao và để mày ở bên cạnh tao. Tao sẽ cố gắng hết sức để mày có thể sống một cuộc sống đàng hoàng, nên cứ yên tâm.」
「Đúng vậy đấy, Yuuya! Mày cứ sống như bây giờ, là một học sinh trung học bình thường là tốt nhất!」
「Đừng có trở nên như bọn tao, Yuuya!」
Taka-san vừa cắn môi vừa nói với một vẻ mặt quyết tâm. Những người đàn em cũng nắm chặt tay và cổ vũ cho tôi. Họ chỉ đáng sợ ở vẻ bề ngoài thôi, thật sự ai cũng là người tốt. Có lẽ vì vậy mà bố tôi cũng được đà.
「Được rồi. Xin lỗi vì đột ngột, nhưng đi cùng tao, Yuuya. Tao sẽ cho mày thấy màn quỳ lạy hết mình của tao, của chúng tao.」
Dù giơ ngón tay cái lên với vẻ mặt quyết tâm thì cũng được thôi, nhưng câu nói đi kèm lại vô cùng ngớ ngẩn, Taka-san. Tôi vừa cười khổ vừa đứng dậy, định đến nhà bếp để rửa bát đĩa mà mọi người đã uống.
King koong───.
Tiếng chuông báo có khách vang lên. Ai vậy nhỉ. Nếu là thu tiền báo thì hơi sớm. Truyền giáo à? Không, tôi đã đuổi họ đi nhiều lần rồi. Tiền truyền hình công cộng thì tôi đã trả, ai vậy nhỉ.
King koong─── King koong───
Mỗi lần lặp lại, khoảng cách giữa các tiếng chuông lại ngắn dần. Cuối cùng, đến mức vừa reo lên lại có tiếng reo khác, tạo thành một bản hợp xướng. Ồn ào đến mức tôi và cả Taka-san và những người khác cũng phải bịt tai lại. Đành vậy, tôi quyết định ra xem.
「Vâng vâng! Tôi ra ngay đây! Ai vậy ạ!?」
Hơi bực mình vì tiếng chuông liên tục một cách vô ý thức, tôi mở cửa. Người đang đứng đó là───
「Chào cậu, Yoshizumi-kun. Tôi đến để cứu cậu đây.」
Mái tóc dài thẳng màu đen tuyền như bầu trời đêm. Đôi mắt vừa có sự đáng yêu, vừa có vẻ đẹp trong sáng như ngọc trai không một gợn mây. So sánh với những người mẫu trên tạp chí cũng là một sự xúc phạm, ở đó, một nữ thần như thể bước ra từ một bức danh họa, đang đứng đó.
「Hitoha Kaede… san?」
Hitoha Kaede. Chắc chắn không có ai trong trường trung học tư thục Meiwa-dai mà tôi đang theo học lại không biết tên cô ấy. Nếu có, chắc chắn là một kẻ kém thông tin hoặc là người ngoài.
Không giấu gì cả, cô ấy là một mỹ少女 đã giành giải nhất trong cuộc thi Hoa hậu nữ sinh trung học toàn quốc được công bố vào tháng 12 năm ngoái, và đã được chọn là nữ sinh trung học dễ thương nhất Nhật Bản.
Hitoha-san là một mỹ nhân hàng đầu của trường, sở hữu một vẻ ngoài và vóc dáng trưởng thành hơn hẳn so với học sinh trung học, và nụ cười thỉnh thoảng của cô ấy như một nụ cười của nữ thần, đã làm say đắm biết bao người không phân biệt nam nữ. Tôi cũng là một trong số những người ngưỡng mộ cô ấy. Chỉ là ngưỡng mộ thôi. Không phải là thích đâu. Mà, tại sao Hitoha-san lại biết tôi? Chúng tôi khác lớp và chắc chắn chưa từng nói chuyện.
「Sao vậy, Yoshizumi-kun. Mặt cậu đỏ bừng kìa? Hay là cậu bị cảm à!? Vậy thì大変 rồi! Phải đi bệnh viện ngay───!」
「Không, không sao đâu! Không có sốt đâu! Tôi hoàn toàn khỏe mạnh!」
「Vậy sao…? Nhưng để chắc chắn, để tôi kiểm tra nhé.」
Hí! Dù có hơi thất lễ, nhưng tôi đã la lên, và đó là điều không thể tránh khỏi.
Hitoha-san đã cởi găng tay và đặt bàn tay xinh đẹp, không tì vết như tuyết mới, lên trán tôi. Dù mát lạnh, nhưng hơi ấm chắc chắn truyền đến từ lòng bàn tay khiến nhiệt độ cơ thể tôi tăng vọt. Không chỉ có má, mà cả cơ thể tôi cũng đang nóng bừng, tôi có thể cảm nhận được.
Bỏ mặc sự căng thẳng của tôi, Hitoha-san nghiêng đầu. Chỉ vậy thôi đã là một cử chỉ đáng yêu, vậy mà cô ấy còn phồng má như một con cá nóc, nên sức phá hoại đã tăng lên gấp bội.
「Ưm ưm… quả nhiên là hơi sốt rồi? Nên đi bệnh viện thì hơn…」
「Không sao đâu! Chỉ là tưởng tượng thôi! Kìa, từ nãy đến giờ tôi ở trong phòng có lò sưởi, nên chắc là do đó! Mà, quan trọng hơn, tại sao Hitoha-san lại ở nhà tôi? Hay đúng hơn là, cứu là sao?」
「A! Đúng vậy. Yoshizumi-kun, tôi có thể vào phòng được không?」
Tôi đã muốn lịch sự từ chối. Vì trong phòng hiện tại đang có Taka-san và những người đàn ông mặc vest trông đáng sợ. Dù tôi biết họ là những người tốt bụng dù có vẻ ngoài đáng sợ, nhưng nếu một người như Hitoha-san gặp phải, có lẽ sẽ ngất xỉu mất. Nên tôi đã muốn ngăn cản hết sức, nhưng,
「Này, Yuuya. Có khách à? Xin lỗi, nhưng bảo họ về đi. Mày sắp phải đi rồi.」
Đúng là không đúng lúc. Tại sao lại phải là lúc này mà đến cửa, Taka-san! Cả những người đàn em của ông nữa! Tôi không muốn cho các người gặp nhau nên đã định bảo cô ấy về rồi.
「C-c-có phải là Hitoha Kaede-san không ạ!? Oa… đáng yêu hơn trên mạng nhiều!」
Vừa nhìn thấy Hitoha-san, một trong những người đàn em của Taka-san đã thở hổn hển. Những bức ảnh và video được đăng lên mạng xã hội trong cuộc thi đã gây được tiếng vang lớn trên mạng vì quá đáng yêu, thậm chí còn có bài báo với tiêu đề『Một nữ sinh trung học như thiên thần xuất hiện!』. Nên việc đàn em của Taka-san biết Kaede-san cũng không có gì lạ.
「Này, mày biết cô bé này à?」
「Taka-san không biết à!? Cô bé này là Hitoha Kaede. Là một mỹ少女 đã được chọn là nữ sinh trung học dễ thương nhất Nhật Bản đấy!」
Người đàn em vừa nắm chặt tay vừa giải thích cho Taka-san với một thái độ như muốn ăn tươi nuốt sống. Trong lúc không khí căng thẳng dịu đi, người trong cuộc, Hitoha-san, dù đứng trước những người có vẻ ngoài đáng sợ như Taka-san và những người bạn của ông, vẫn không hề nao núng, nở một nụ cười của nữ thần.
「Tôi muốn nói chuyện với anh, Oomichi Takashi-san. Không, ở đây nên gọi là Oomichi-san, một trong những người đứng đầu của băng Haratsu-gumi thì đúng hơn chăng?」
(Một quả bom đã được ném ra. Tại sao cô ấy lại biết về băng nhóm mà Taka-san đang thuộc về và cả vị trí của ông ấy ở đó? Lẽ ra cô ấy không hề có liên quan gì đến một thế giới đẫm máu như vậy. Mắt của Taka-san, người đang cười khổ trước sự chất vấn của người đàn em, ánh lên một tia sát khí. Không được nhìn một nữ sinh trung học bằng một ánh mắt sắc lẹm mà ông ấy chưa bao giờ hướng về phía tôi.)
「T-Taka-san! Bình tĩnh lại! Đừng có làm bộ mặt đáng sợ như vậy! Ông quên chuyện ở lễ hội, khi đang làm chủ tiệm bắn súng, một đứa trẻ đã khóc và chạy mất à!? Từ đó ông đã nói sẽ trở thành một người anh trai hiền lành rồi mà!?」
「……Tao xin lỗi, Yuuya. Chuyện đó và chuyện này là hai chuyện khác nhau. Này, cô bé. Tại sao mày lại biết về tao. Mày mặc đồng phục giống của Yuuya, nhưng… mày, rốt cuộc là ai?」
Dáng vẻ của một người anh trai hiền lành lúc nãy đã biến mất, và người đang ở đây bây giờ là Taka-san với tư cách là một trong những người đứng đầu của băng nhóm. Ông ấy đang hướng về phía Hitoha-san một áp lực không khác gì lúc đang nổi điên với bố tôi. Nhưng cô ấy không hề nao núng, cất tiếng.
「Tên tôi là Hitoha Kaede. À, không cần phải nhớ tên tôi đâu. Hay đúng hơn là, tôi nghĩ là anh sẽ không thể nào nhớ được, nên hãy quên ngay đi.」
「A? Mày đang coi thường tao à?」
「Chỉ vì dọa nạt mà đã nghĩ rằng người ta sẽ sợ, đúng là… đơn bào. A, xin lỗi. So sánh anh với một sinh vật đơn bào thì thật là thất lễ với sinh vật đơn bào. Xin lỗi. Mà, cà vạt đó, quê mùa quá.」
(Tại sao lại vừa cười vừa khiêu khích thế này, Hitoha-san!? Taka-san dù còn trẻ nhưng đã là số hai của băng nhóm, nên thực ra là một người rất giỏi trong công việc đấy!? Đừng có hỏi ông ấy làm công việc gì nhé. Tôi cũng không muốn động đến chuyện đó đâu.)
「Ha… ha ha ha. T-trông vậy mà lại độc miệng nhỉ. Nếu mày mà không phải là người quen của Yuuya à? Tao đã phải trừng phạt mày đủ thứ rồi, nhưng mà à? L-lần này thì tao sẽ đặc biệt bỏ qua cho mày!」
A, Taka-san đã rưng rưng nước mắt và mệt lử rồi. Taka-san trông vậy thôi chứ rất dễ bị tổn thương.
Nhưng cũng phải thôi. Bị một mỹ少女 lần đầu gặp mặt nói là đầu óc như chim, còn tệ hơn cả amip, và cuối cùng là bị chê bai chiếc cà vạt màu tím đơn sắc mà mình nghĩ là có gu, chắc chắn sẽ muốn khóc. Ừm, tôi cũng nghĩ vậy.
「Này, Yuuya. Mày cũng đang coi thường tao đúng không? Hiện hết lên mặt rồi kìa?」
(Hiện ra rồi à? Không, tôi không hề coi thường Taka-san đâu ạ? Hay đúng hơn là, tôi rất kính trọng ông ấy?)
「Phù… mà thôi. Hitoha Kaede, mày nói vậy à? Mày đã khiêu khích tao đủ rồi, nhưng mày vẫn chưa trả lời câu hỏi của tao. Tao hỏi lại một lần nữa. Mày, là ai?」
「……Hitoha Yoichiro. Chắc chắn anh đã nghe qua cái tên này rồi, đúng không?」
Nghe cái tên đó, tôi không hề có một chút ấn tượng nào. Tôi chỉ có thể đoán được rằng đó là bố hoặc ai đó của Hitoha-san, nhưng Taka-san có vẻ đã biết đó là ai, khuôn mặt đỏ bừng vì tức giận chuyển sang kinh ngạc, rồi dần dần tái đi.
「Cục trưởng Cục Cảnh sát Hình sự… bố mày à?」
「Không ạ, Yoichiro-san là chú của tôi. Nhưng cũng giống như bố tôi, ông ấy rất yêu quý tôi. Nếu tôi nhờ, có lẽ ông ấy sẽ lạm dụng một chút quyền hạn của mình đấy?」
「Mày… định làm gì bọn tao?」
「Đơn giản thôi. Hãy rút tay khỏi Yoshizumi-kun. Dĩ nhiên, không phải là không có gì. Số tiền mà bố mẹ Yoshizumi-kun đã vay của các anh, bao gồm cả lãi suất là 36,067,977 yên, sẽ được chuyển khoản vào một ngày sau đó. Vì vậy, từ nay về sau, đừng bao giờ, dính dáng đến Yoshizumi-kun nữa.」
(Này này này. Im lặng lắng nghe mà câu chuyện đã trở nên nghiêm trọng rồi. Chú của Hitoha-san là một người rất có quyền lực trong Cục Cảnh sát, và Hitoha-san sẽ gánh vác món nợ khổng lồ mà bố tôi đã tạo ra? Mà, con số này nghe cũng hay nhỉ. Núi Phú Sĩ, vẹt kêu?)
Đầu óc tôi đang rối bời đến mức có thể nghĩ ra những chuyện vớ vẩn như vậy. Nhưng hãy thử nghĩ xem. Bố mẹ đã bỏ trốn để lại một món nợ, và để trả nợ, tôi đã suýt phải làm việc cho một băng nhóm từ năm mười sáu tuổi và đang tuyệt vọng, thì một bạn cùng lớp, người đã được chọn là nữ sinh trung học dễ thương nhất Nhật Bản, xuất hiện, rồi thản nhiên khiêu khích một trong những người đứng đầu của băng nhóm, và cuối cùng là nói sẽ trả hết nợ, chắc chắn sẽ hoảng loạn, đúng không?
Nhưng sự hoang mang của tôi vẫn chưa kết thúc. Vì lại có thêm một người nữa xuất hiện.
「Này, Kaede. Mẹ đã nói là đừng có đi trước mà───!」
Không bấm chuông, cũng không gõ cửa, một người phụ nữ xinh đẹp, như thể là phiên bản trưởng thành của Hitoha-san, đột nhiên mở cửa và bước vào. Có lẽ vì đã vội vàng đến đây, nên dù là giữa mùa đông, trên trán cô ấy vẫn lấm tấm mồ hôi.
「Xin lỗi vì đã đột ngột. Tôi là Hitoha Sakurako. Là mẹ của Hitoha Kaede đang ở đây, và là một luật sư.」
Thân hình thon dài, cao hơn Hitoha-san một chút. Mái tóc màu nâu đỏ được cắt ngang vai. Khuôn mặt thanh tú,眉目秀麗, không giống như một nữ thần mà lại mang một sức mạnh của một nữ thần chiến tranh mang lại chiến thắng.
「Oomichi-san, một trong những người đứng đầu của băng Haratsu-gumi. Có vẻ như công việc kinh doanh của anh khá là mạo hiểm nhỉ.」
Vẻ mặt thì bình tĩnh. Nhưng giọng điệu lại sắc như gươm, và lưỡi dao kề sát cổ họng khiến không ai có thể thoát được. Ngay cả tôi, người không phải là người bị nói, cũng cảm nhận được áp lực đó, nên Taka-san, người đang đối mặt trực tiếp, chắc chắn đang sợ hãi.
「Vậy thì sao chứ? Chúng tôi chỉ muốn đòi lại những gì đã cho vay thôi. Nhưng người đã bỏ trốn ra nước ngoài mà không trả nợ lại chính là bố của thằng bé này. Vậy thì dù không có trách nhiệm, cũng phải để thằng bé này trả thôi, đúng không? Đó không phải là đạo lý sao?」
(Ể, không ngờ lại lấy lại được bình tĩnh? Không, với Taka-san thì không thể nào có chuyện đó. Hãy nhìn kỹ đi. Trên trán ông ấy đang đổ mồ hôi lạnh, và khóe môi cũng hơi run run! Đó chắc chắn là bằng chứng của việc đang giả vờ mạnh mẽ.)
(Đúng là vậy! Giống hệt như lúc đang làm chủ tiệm mì xào ở lễ hội, dù đã cố gắng đưa hàng với một nụ cười, nhưng trẻ con lại thấy đó là một bộ mặt như quỷ và sợ hãi khóc lóc, rồi ông ấy buồn bã, cố gắng kìm nén nước mắt!）
「Không có đạo lý nào như vậy. Hơn nữa, hoạt động cho vay mà các anh đang thực hiện, dù nhìn từ góc độ nào cũng là vi phạm pháp luật. Không cần phải nói đến chuyện lãi suất hay những chuyện tương tự, đúng không? Vì các anh cũng tự mình nhận thức được điều đó, đúng không?」
「Ha! Nếu sợ những chuyện như vậy, thì không thể nào làm nghề cho vay được! Vậy, bà luật sư, bà định làm gì chúng tôi? Hay là mách lẻo với một ông lớn nào đó trong Cục Cảnh sát? A? Bà định làm gì?」
(Ồ. Taka-san đã lườm rồi. Chắc chắn tim đang đập thình thịch và trong lòng đang đổ mồ hôi lạnh, nhưng vẫn có một vẻ uy nghiêm đáng nể. Tôi thầm khóc và vỗ tay.) Tuy nhiên, đối với mẹ của Hitoha-san, Taka-san chỉ như một con cá tép đầu game. Một kẻ địch trong phần hướng dẫn mà tuyệt đối không thể nào thua được.
「Bố tôi là người ngầu nhất Nhật Bản. Fufufu. Một cô con gái đáng yêu nhỉ?」
(Một đòn chí mạng đã được tung ra vào kẻ địch đầu game. Khuôn mặt của Taka-san thoáng chút hoang mang. Tôi cố gắng kìm nén tiếng cười.)
「Bố mỗi ngày đều làm việc chăm chỉ vì mẹ và Rika. Sáng sớm đã ra khỏi nhà, và tối muộn mới về. Nhưng bố luôn hôn lên má em khi đi và khi chúc ngủ ngon. Còn với mẹ thì bố hôn lên môi. Ara ara, có lẽ hơi quá kích thích đối với một cô bé lớp một tiểu học nhỉ?」
「M-mày… mày… m-mày biết chuyện đó từ đâu───!?」
「Nếu cứ hôn nhau trước mặt con trẻ… không biết sau này sẽ ra sao… lo lắng quá.」
Ngay sau đòn tấn công của mẹ Hitoha-san, Hitoha-san đã tung ra một đòn chí mạng. Cặp mẹ con này đáng sợ quá.
Taka-san vừa há miệng như một con cá đang tìm oxy, vừa lùi lại để giữ khoảng cách với mẹ Hitoha-san.
(Đúng vậy nhỉ, Taka-san rất yêu con gái của mình───tên là Rika-chan───đúng không. Và bây giờ vẫn rất yêu vợ mình, đúng không. Tại sao tôi lại biết? Vì tôi đã từng đến nhà của Taka-san vài lần. Không, Rika-chan thật sự rất đáng yêu. Sau này chắc chắn sẽ được nhiều người theo đuổi.)
「Nhưng mà, Oomichi-san. Dù rất yêu thương con gái, và cả vợ mình, nhưng anh chỉ giải thích nghề nghiệp của mình là một nhân viên văn phòng thôi, đúng không?」
「A… chuyện đó… thì… có gì sai à! Vợ con thì không liên quan gì, đúng không!?」
「Đúng là vậy. Món nợ mà bố mẹ của Yoshizumi Yuuya-kun để lại là do bố mẹ cậu ấy phải trả. Yoshizumi Yuuya-kun không có trách nhiệm đó.」
Tôi cũng không hiểu rõ về pháp luật. Nhưng nếu bố mẹ đã gây phiền phức cho Taka-san và những người khác, tôi, với tư cách là con trai, cũng nghĩ rằng mình phải chịu trách nhiệm. Hơn nữa, tôi đã được Taka-san yêu quý rất nhiều từ trước đến nay. Tôi coi ông ấy như một người anh trai ruột.
「Nhưng mà, như vậy thì cả anh và cả cấp trên của anh cũng sẽ không chấp nhận, đúng không. Vì vậy, chúng ta hãy thỏa thuận.」
Vừa nói, mẹ của Hitoha-san vừa lấy ra một chiếc phong bì từ trong túi xách. Taka-san nhận lấy và kiểm tra nội dung một cách cẩn trọng. Liếc nhìn một cái, ông ấy tỏ ra kinh ngạc.
「Bà… có điên không? Hay đúng hơn là, bà không phải là một luật sư bình thường.」
「Không ạ. Tôi chỉ là một luật sư bình thường thôi? Chỉ là thân chủ của tôi là một người giàu có thôi.」
Nụ cười của mẹ Hitoha-san rất đẹp, nhưng nó lại như chứa đựng những chiếc gai của một bông hồng. Nếu bất cẩn chạm vào, sẽ bị thương chí mạng. Taka-san, người đã trải qua trăm trận, cảm nhận được mùi nguy hiểm từ nụ cười ma mị đó, và sau khi vò đầu bứt tai, ông đã giơ hai tay lên đầu hàng.
「Được rồi. Nếu bên bà đã đồng ý như vậy, câu chuyện này đến đây là kết thúc. Từ nay về sau, sẽ không động đến Yuuya nữa. Tao hứa.」
(Ể? Taka-san, ý ông là sao? Món nợ 36,067,977 yên đó sẽ được trả hết bằng nội dung trong phong bì đó à? Cái gì vậy, đáng sợ quá.)
(Món nợ khổng lồ mà người bố vô dụng đã để lại. Nội dung trong phong bì của Hitoha Sakurako, thứ đã xóa tan món nợ đó, rốt cuộc là gì. Dù rất tò mò, nhưng Taka-san đã nhanh chóng cất nó vào túi trong của áo vest. Hay là đó là thứ đó? Tấm séc mà tôi thường thấy trong những bộ phim xưa?)
「Như vậy, số tiền mà tên khốn đó───Yoshizumi Kotaro đã vay của các anh, đã được trả đủ, đúng không ạ?」
(Gọi bố của người khác là tên khốn. Đúng là ông ấy là một tên khốn không thể nào chối cãi được, nhưng mẹ của Hitoha-san cũng khá là độc miệng. Hay là họ có quen biết nhau?)
「À. Như vậy, số tiền đã cho tên ngốc đó vay, chắc chắn đã được thu hồi. Là vậy đó. Tốt quá rồi, Yuuya. Mày hãy sống một cuộc sống đàng hoàng nhé? Đừng có trở nên giống như tên khốn đó?」
「À, ừm. Chuyện đó thì dĩ nhiên rồi, nhưng. Này Taka-san. Đã có chuyện gì vậy? Tôi hoàn toàn không theo kịp câu chuyện.」
Hitoha-san vừa mỉm cười dịu dàng vừa nhẹ nhàng nắm lấy bàn tay tôi đang bối rối. Thay vì bình tĩnh lại, tim tôi lại đập nhanh hơn. Bị một nữ thần nắm tay và mỉm cười, không thể nào không căng thẳng được.
(Ể, nhưng mà bàn tay của Hitoha-san. Không phải là lạnh hơn lúc nãy chạm vào trán sao? Hơn nữa, hình như còn đổ mồ hôi và hơi run run, có phải là do tôi tưởng tượng không?)
「Yoshizumi-kun. Chuyện đó, em sẽ nói cho anh nghe, nên cứ yên tâm. Không có gì bất lợi cho Yoshizumi-kun cả đâu ạ.」
「Đúng vậy. Từ đây trở đi, hãy để cho hai đứa trẻ tự giải quyết. À, Oomichi-san. Nếu được, anh có muốn uống trà không? Với tư cách là những người cùng là nạn nhân của Yoshizumi Kotaro, chúng ta hãy nói chuyện một chút nhé? Dĩ nhiên, các anh đàn em ở đó cũng có thể tham gia.」
「Tao từ chối. Nếu còn dính dáng đến bọn mày nữa, chắc chắn sẽ không có gì tốt đẹp. Này, bọn mày! Rút lui thôi!」
Những người đàn em đang chờ ở đó, dù đeo kính râm cũng có thể thấy được vẻ bối rối, nhưng Taka-san lại cố tình không giải thích gì cả và ra khỏi nhà. Ngay trước đó, ông ấy quay lưng lại với tôi và nói.
「Yuuya. Mối quan hệ của tao và mày cũng đến đây là kết thúc. Sẽ không gặp lại nữa đâu. Bảo trọng nhé.」
Tạm biệt, Taka-san vừa vẫy tay vừa biến mất trong thành phố u tối. Chắc là ông ấy định tỏ ra ngầu, nhưng tôi biết nhà của Taka-san, và hơn hết, vợ của ông ấy đã nói〝Rika đang buồn, nên đến thăm con bé nhé〟, nên tôi lúc nào cũng có thể gặp được.
「Thôi. Như vậy là đã giải quyết xong một chuyện. Chuyện còn lại, Kaede, mẹ giao cho con.」
「Vâng. Cảm ơn mẹ.」
「Không sao đâu, đừng bận tâm. Quan trọng hơn, Yoshizumi Yuuya-kun. Xin lỗi vì đã làm con ngạc nhiên nhé. Món nợ, à không, bố của con đã nhờ vả, nên đã được xóa sạch sẽ rồi, nên cứ yên tâm. Dù không được như trước đây, nhưng con vẫn có thể sống một cuộc sống học đường đàng hoàng.」
(Câu nói〝không được như trước đây〟khiến tôi tò mò, nhưng trước khi tôi kịp hỏi, mẹ của Hitoha-san đã cầm lấy đồ và ra khỏi nhà.)
Ở cửa ra vào, chỉ còn lại tôi và Hitoha-san.
Bàn tay tôi vẫn còn được cô ấy nắm, nhưng sao lại run rẩy thế này? Ể, chân cũng đang run lẩy bẩy như một con nai con mới sinh!?
「S-sao vậy Hitoha-san!? Run rẩy quá, có sao không!? Không, không ổn rồi!?」
「C-có chuyện gì đâu ạ, Yoshizumi-kun. E… em không có run rẩy đâu ạ? Em cũng không hề vì phải đứng trước những ông chú đáng sợ mà suýt run rẩy rồi phải cố tình khiêu khích để Yoshizumi-kun không nhận ra, và cũng không hề vì nỗi sợ đó ùa về ngay khi chỉ còn lại hai chúng ta mà suýt ngã quỵ đâu, nên em hoàn toàn bình thường ạ?」
Ánh mắt thì nhìn đi đâu đó, vẻ mặt thì giả vờ bình tĩnh, nhưng lại nói một tràng với tốc độ nhanh, đúng là một kỹ năng phi thường. Cơ thể thanh mảnh đang run rẩy ở mức độ 7. Quả nhiên là đã sợ Taka-san. Tôi vừa thở dài, vừa dùng cả hai tay bao bọc lấy bàn tay cô ấy.
「Hitoha-san. Tôi sẽ pha trà, nên trước hết hãy ngồi nghỉ ở phòng khách một chút nhé? Mà, cô sẽ giải thích mọi chuyện, đúng không?」
「V-vâng… dĩ nhiên ạ. Em sẽ giải thích rõ ràng. Cả việc món nợ mà bố mẹ của Yoshizumi-kun để lại đã được trả hết, nhưng lại có một điều kiện.」
(Điều kiện? Cái gì vậy, đáng sợ quá.)
「Điều kiện đó là───sống chung với em!」
「…………Dạ?」
(Ể, sống chung? Bây giờ vừa nói là sống chung à? Tôi và Hitoha-san? Đùa à? Nếu đó là sự thật, tôi sẽ bị tất cả nam sinh trong trường, và cả những fan của Hitoha Kaede trên toàn quốc, giết chết mất!?)
「Fufu. Không sao đâu ạ. Em sẽ giải thích rõ ràng. Nên chúng ta hãy nhanh chóng vào phòng khách nhé? Này, Yuuya-kun.」
Hitoha-san gọi tên tôi với một nụ cười của nữ thần. Đó là một nụ cười 99 điểm khiến tôi ngẩn ngơ. Điểm trừ là chân vẫn còn run lẩy bẩy vì sợ hãi.
＊＊＊＊＊
Tôi dẫn Hitoha-san đang run rẩy vào phòng khách, và sau khi đã uống trà và thở phào nhẹ nhõm, Hitoha-san từ từ mở miệng.
「Này, Yuuya-kun. Em sẽ giải thích tình hình hiện tại của anh nhé. Dù nói vậy, nhưng nếu nói một câu thì cũng có thể xong.」
Tôi nuốt nước bọt ừng ực, chờ đợi lời của Hitoha-san.
「Yuuya-kun đã trở thành vật sở hữu của em. Hết ạ.」
「Ừm. Anh hiểu rồi. Em không có ý định giải thích đúng không? Đúng không?」
「Em nghĩ là nói dài dòng cũng vô ích, nên đã tóm tắt lại một cách ngắn gọn, không được ạ?」
「Không được mới lạ chứ! Anh trở thành vật sở hữu của em từ khi nào!? Đây không phải là báo cáo đã mua thú cưng đâu! Hãy giải thích một cách dễ hiểu đi!」
「Thú cưng. Đúng vậy. Yuuya-kun từ hôm nay đã trở thành thú cưng của em. Ừm, hay đấy. Một âm hưởng tuyệt vời!」
Không những không có ý định giải thích tình hình, mà còn hoàn toàn không chịu nghe lời người khác. Khoanh tay, má đỏ bừng và chìm đắm trong ảo tưởng, Ufufu. Ngay cả như vậy cũng đẹp như tranh vẽ, đúng là mỹ nhân thật là gian lận. Tôi cố tình uống trà sồn sột.
「Không được đâu, Pochi. Nếu uống như vậy thì───à, xin lỗi, Yuuya-kun. Em đã hơi quá trớn một chút. Chúng ta đã nói đến đâu rồi nhỉ?」
「……Đến chỗ anh trở thành vật sở hữu của em.」
「Đúng vậy. Tại sao Yuuya-kun lại trở thành vật sở hữu của em, chuyện đó, không phải là do ai khác, mà là do bố của anh đã khóc lóc cầu xin mẹ em.」
Tại sao bố tôi lại khóc lóc cầu xin mẹ của Hitoha-san. Tóm tắt lại lý do thì là thế này.
Người bố khốn kiếp của nhà tôi và mẹ của Hitoha-san đã học cùng trường từ cấp một đến cấp ba, có thể nói là một mối quan hệ oan gia ngõ hẹp. Dù đã nghe loáng thoáng về sự vô dụng của bố tôi, nhưng từ khi tốt nghiệp cấp ba, họ đã hoàn toàn không liên lạc. Vậy mà khoảng một tháng trước, bố tôi đã đột nhiên liên lạc.
Nội dung, rõ ràng là『Cứu tôi với』.
「Lúc đầu, mẹ em cũng định từ chối. Dù có là oan gia ngõ hẹp đi chăng nữa, người đã tự mình siết cổ mình bằng những hành động ngu ngốc chính là ông ấy. Mẹ của Yuuya-kun, người đã không ngăn cản mà còn cổ vũ, cũng là đồng phạm.」
(Ông bố khốn kiếp đó thật sự đang nghĩ gì vậy. Cầu xin sự giúp đỡ của một người bạn thuở nhỏ đã có gia đình, thật không thể tin được. Sau khi về nước, tôi sẽ đấm ông ấy cho hả giận.)
「Nhưng mà, bố của Yuuya-kun đã vừa khóc vừa nói. Rằng chỉ cần cứu con trai thôi. Yuuya không có lỗi gì cả, và khác với tôi, nó có tài năng. Tôi không muốn phá hỏng tương lai của nó. Ông ấy đã vừa khóc vừa nói như vậy.」
「…………」
「Mà, dù vậy, mẹ em cũng không có nghĩa vụ phải gật đầu. Hay đúng hơn là, như đổ thêm dầu vào lửa.」
(Đó là điều dĩ nhiên. Đối với mẹ của Hitoha-san, tôi là một người hoàn toàn xa lạ. Dùng con trai ra để cầu xin sự giúp đỡ, đúng là một lời viện cớ nông cạn như một vũng nước. Hãy suy nghĩ thêm một chút đi, đồ bố ngốc.)
「Vậy, tại sao mẹ em lại quyết định giúp đỡ, một Yuuya-kun thông minh như anh chắc chắn đang thắc mắc. Lý do đó dĩ nhiên! Không giấu gì cả, là vì em đã làm nũng!」
E hèm, Hitoha-san vừa ưỡn ngực vừa làm mặt đắc ý. Cặp gò bồng đảo, dù qua lớp áo len cũng có thể thấy được sự đồ sộ, rung lên nhẹ nhàng. Hơn nữa, vì ưỡn người ra sau, nên càng được nhấn mạnh, khiến tôi không biết phải nhìn vào đâu. Tôi hơi quay mặt đi.
「H-Hitoha-san làm nũng? Sao chuyện đó lại liên quan đến việc giúp đỡ bố anh? Chỉ vì làm nũng mà người ta lại không gánh vác món nợ của người khác, đúng không, bình thường?」
「Em, trông thế này thôi chứ, từ trước đến nay chưa bao giờ làm nũng, là một cô bé ngoan ngoãn, vâng lời. Con gái cưng duy nhất, lần đầu tiên trong đời làm nũng, nên cả bố mẹ, ông bà, đều rất vui mừng. Dù không nấu xôi đỏ.」
(Bây giờ vừa thản nhiên nói mình là một cô bé ngoan ngoãn, nhưng cứ lờ đi chỗ đó. Mà, một gia đình mà lại vui mừng chỉ vì con gái làm nũng, cũng khá là khác người.)
「Sự ích kỷ của em có hai điều. Một là, hãy giúp Yuuya-kun. Yuuya-kun không làm gì sai cả, nên đó là điều đương nhiên. Dù bố mẹ của Yuuya-kun có ra sao, em cũng không quan tâm, nhưng em không thể nào làm ngơ trước việc Yuuya-kun phải buồn bã.」
(Tại sao Hitoha-san lại quan tâm đến một người như tôi. Vốn dĩ, đó mới là điều đáng thắc mắc, nhưng được ai đó lo lắng, thật sự rất vui.)
「Và sự ích kỷ thứ hai. Đây mới chính là lý do Yuuya-kun trở thành vật sở hữu của em, là sự ích kỷ lớn nhất trong lịch sử của em. Vì em đã nói là muốn sống chung với anh.」
「Thôi! Càng ngày càng không hiểu! Đó không phải là làm nũng nữa rồi! Bỏ qua cả việc tỏ tình hay cầu hôn và những quá trình khác mà lại nói với bố mẹ là muốn sống chung à!?」
「Vì… em muốn được ở bên cạnh Yuuya-kun mà…」
(Đây là gian lận! Một Hitoha-san đáng yêu như nữ thần, vừa vặn vẹo ngón tay, vừa chu môi, vừa ngước lên nhìn với vẻ ngượng ngùng và nói『mà』, bất cứ chàng trai nào cũng sẽ đổ ngay lập tức!)
「Và rồi… vì sự ích kỷ của em và vì là người trong mộng của mối tình đầu, nên mọi người đã rất phấn khích. Bố em đã chuẩn bị một tấm séc, mẹ em đã liên lạc với bố của Yuuya-kun… và điều đã được quyết định chính là đây.」
Đang băn khoăn không biết có nên động đến từ ngữ không thể nào bỏ qua là〝người trong mộng của mối tình đầu〟hay không, thì Hitoha-san đã đưa cho tôi một tờ giấy. Đó là một thứ gọi là bản cam kết, và ở cuối cùng, có chữ ký và con dấu của bố tôi. Nội dung của nó là───
「Một. Cho phép Yuuya và Hitoha-san sống chung. Hai. Sau khi Yuuya đủ mười tám tuổi và tốt nghiệp trung học, sẽ đăng ký kết hôn và trở thành con rể của gia đình Hitoha. Hơn nữa, sau khi bắt đầu sống chung, vợ chồng Yoshizumi sẽ bị cấm vĩnh viễn tiếp xúc với Yoshizumi Yuuya. Cái quái gì thế nàyyyyyyyy!!??」
(Không, la lên là điều dĩ nhiên rồi chứ.
Tôi, không chỉ sống chung với Hitoha-san mà còn kết hôn ngay sau khi tốt nghiệp trung học!? Làm rể!? Bố mẹ tôi đã cho phép chuyện đó à!? À, có chữ ký rõ ràng, nên chắc là đã đồng ý ngay lập tức. Tôi có thể tưởng tượng ra cảnh ông bố khốn kiếp đang mỉm cười ký tên, và người mẹ vô tư nói〝Như thế này Yuu-kun cũng sẽ hạnh phúc〟với một nụ cười vô ích.)
「Anh yên tâm đi. Về phần em, em định sẽ nuôi Yuuya-kun, nhưng Yuuya-kun, người có một tinh thần đáng nể, sẽ không hài lòng với điều đó, nên sau khi làm rể, anh sẽ làm việc bên cạnh bố em, và sau này sẽ trở thành giám đốc của tập đoàn Hitoha. Đây là một quyết định đã được đưa ra.」
(Cái gì thế này, cặp mẹ con này!? Nhà tôi thì nhà tôi, nhưng gia đình Hitoha cũng là gia đình Hitoha! Cho phép một học sinh trung học mà họ chưa từng gặp mặt kết hôn với cô con gái cưng duy nhất, và còn định để tôi trở thành giám đốc kế nhiệm, dù nghĩ thế nào cũng chỉ có thể là đầu óc có vấn đề.)
「Bố mẹ của anh, bố mẹ của em, cả hai bên đều đã cho phép. Và Yuuya-kun. Tiếc là, anh không có quyền từ chối. Nếu từ chối… anh biết sẽ ra sao rồi, đúng không?」
(À. Tôi cũng đoán được phần nào. Chắc chắn tôi sẽ bị bắt làm việc như một nô lệ với tư cách là một nhân viên của tập đoàn Hitoha. Hoặc là sẽ bị đưa xuống lòng đất như trong thế giới manga. Những ngày địa ngục không thể nào nhìn thấy ánh mặt trời sẽ chờ đợi tôi.)
「Fufufu. Đúng là Yuuya-kun. Anh đoán nhanh thật. Nếu từ chối, anh sẽ trở thành quản gia riêng của em và ở bên cạnh em cả đời. Là quản gia đấy nhé, chứ đừng nói đến những chuyện biến thái, ngay cả hôn cũng không được. Dù em có phô bày dáng vẻ không phòng bị, Yuuya-kun cũng sẽ phải nếm trải một địa ngục không thể nào ra tay được.」
(Địa ngục thì địa ngục, nhưng lại là một địa ngục khác. Tôi không ngờ lại có ngày nghe được từ miệng của Hitoha-san những từ như biến thái hay hôn, nhưng vì mặt đỏ bừng, nên chắc là em ấy đã phải cố gắng lắm. Phục vụ tiểu thư với tư cách là một quản gia, rồi rơi vào một tình yêu cấm kỵ. Cũng không tệ.)
「Không được đâu! Sẽ không rơi vào một tình yêu cấm kỵ đâu! Dù đó cũng không tệ, nhưng, nhưng mà… vẫn là… vẫn là… một tình yêu trong sáng thì tốt hơn, hay đúng hơn là… muốn được tình tứ một cách đường đường chính chính, hay đúng hơn là…」
(Cô bé này đáng yêu quá. Hitoha-san ở trường luôn hoàn hảo và trong sáng. Một mỹ少女 xa vời, nhưng bây giờ cô ấy lại hoàn toàn khác.
Đáng yêu và trong sáng. Như một cô bé bình thường yêu thích manga shoujo. Có lẽ đây mới là con người thật của cô ấy. Nếu vậy, không phải là tôi đã trở thành một trong số ít những chàng trai biết được con người thật của Hitoha Kaede sao?)
「A-anh biết rồi. Anh chấp nhận. Vốn dĩ cũng không phải là chuyện phải từ chối, và đối với anh, đây là một đề nghị như một phép màu. Sống chung với một người như Hitoha-san và kết hôn, đúng không? Không phải là một câu chuyện như mơ sao. Tuyệt vời quá.」
(Cố gắng tỏ ra vui vẻ. Tôi uống cạn ly trà. Nó thấm vào cổ họng khô khốc vì phản bác. Mang lại sự bình tĩnh cho trái tim đang đập thình thịch của tôi.
À, mình đã nói rồi. Đã để cho cảm xúc lấn át và đồng ý với chuyện sống chung rồi làm rể. Nhưng như thế này là được rồi. Sống chung với một mỹ少女 siêu cấp như Hitoha-san và kết hôn, và sau này còn có ghế giám đốc chờ đợi. Nên như thế này là được rồi. Không có gì phải buồn bã cả───)
「Yuuya-kun! Sao vậy!? Có đau ở đâu không ạ!?」
「……Ể? Sao vậy, Hitoha-san. Tôi không có đau ở đâu cả…」
「Vậy thì tại sao… Yuuya-kun lại khóc ạ?」
Tôi chạm vào má. Ngón tay ướt, có một cảm giác lạnh. Lạ thật. Đã được giải thoát khỏi những người bố mẹ ngốc nghếch và được tự do, vậy mà tại sao nước mắt lại không ngừng rơi. Tại sao tim lại đau nhói như sắp vỡ ra. Tại sao───
「Không sao đâu. Không sao đâu ạ, Yuuya-kun. Em ở bên cạnh anh mà. Mãi mãi, em sẽ ở bên cạnh anh.」
Khi nhận ra, tôi đã được Hitoha-san ôm lấy. Dịu dàng, như thể đang dỗ dành một đứa trẻ nhỏ, cô ấy vừa xoa lưng vừa nói. Giọng điệu đó tràn đầy tình yêu thương. Tôi bất giác vòng tay qua eo cô ấy và ôm chặt lại.
「Đột nhiên phải ở một mình. Buồn bã là điều đương nhiên. Nhưng bù lại, từ giờ chúng ta hãy cùng nhau hạnh phúc nhé, Yuuya-kun.」
Vòng tay của nữ thần thật dễ chịu. Tôi muốn cứ thế này mà tan chảy.
「Sau khi bình tĩnh lại, hãy dọn đồ đi nhé. Ngôi nhà này sẽ bị phá bỏ.」
Đang tận hưởng cảm giác hạnh phúc, tôi lại bị kéo về với thực tại. Ể, ngôi nhà này sẽ không còn nữa à? Đùa à?
「Sau khi san bằng một lần, sẽ xây lại một ngôi nhà và cho thuê. Tiền thuê nhà đó cũng sẽ vào túi của chúng ta. À, tổ ấm của chúng ta thì không sao đâu ạ. Em đã chuẩn bị sẵn rồi. May mắn là ngày mai là thứ Bảy và trường nghỉ, nên chúng ta hãy cùng nhau đi mua sắm nhé.」
Tôi vừa sụt sịt mũi vừa gật đầu. Hitoha-san vừa cười vừa xoa đầu tôi. Rốt cuộc là đã có chuyện gì vậy.
Có vẻ như máu của ông bố vô dụng cũng đang chảy trong cơ thể tôi, có lẽ tôi đã đưa ra một quyết định quan trọng ảnh hưởng đến cả cuộc đời một cách vội vàng.