"Cái gì!?"
Theo sau Higuchi đang hoảng hốt chạy ra, bên ngoài là một cảnh tượng thảm khốc đang diễn ra.
Một tên Người Sói cao chừng ba mét, đầu sói lông lá, đang ôm mỗi tay một Nhân Loại, cắn xé cổ họng một trong số đó. Người còn lại cũng đã chết với vết cắn trên cổ.
Hai nạn nhân đó, trong mắt ta, hoàn toàn là những kẻ vô danh tiểu tốt.
"Tên này thật đáng sợ! Nếu dùng năng lực Người Sói hóa, thì bất kỳ kẻ nào cũng không phải đối thủ sao!"
Dáng vẻ kiêu ngạo của tên Người Sói kia cho thấy, hình như Phe Người Sói được ban cho năng lực biến thân thành Người Sói.
Ưm, cái này, chẳng lẽ...?
...........A, quả nhiên.
Nói cách khác, trò chơi Dị Giới Người Sói này, ngay khi ta tham gia vào...
"Hahaha! Tóm lại, nếu chỉ cần Dân Làng giảm bớt thì dễ dàng quá rồi còn gì! Trừ những kẻ đã biết là Người Sói, còn lại cứ giết hết đi!"
Ưm, vậy thì. Làm thế nào đây.
Trước khi nói đến chuyện vui hay không vui, ngay khi ta nhìn thấu cơ chế của trò chơi này, Dị Giới Người Sói đã hoàn toàn sụp đổ.
Bản thân ta thuộc Phe Dân Làng, nên tạm thời có thể giết tên Người Sói này.
Sau đó thì sao nhỉ... Ta cũng chẳng nghĩ ra cách phá hoại thú vị nào, vậy cứ thuận theo tự nhiên vậy.
"A, thật là. Có những kẻ thiển cận như ngươi thì đúng là nhàm chán mà."
Trong lúc ta đang suy tính hành động kế tiếp, Misaki đã sải bước đến trước mặt Người Sói, ngẩng đầu nhìn thân hình khổng lồ của nó với vẻ chán nản.
"Hả? Vậy thì, tiếp theo là đến lượt ngươi đấy. Hãy chuẩn bị đi!"
Người Sói ném xác chết xuống, rồi lao về phía Misaki.
Tuy nhiên, Misaki đã né tránh cú vồ nhanh như chớp của Người Sói trong gang tấc.
"Trước hết, ta sẽ khiến ngươi ngoan ngoãn một chút."
Rồi, không biết lấy từ đâu ra, hắn cầm một con dao găm bạc, đâm thẳng vào sườn của Người Sói như một đòn phản công.
"Đau, đau quáaa!!! Tại, tại sao... Đáng lẽ các đòn tấn công phải vô hiệu chứ!"
"Điểm yếu của Người Sói là vũ khí bạc đó. Ngươi đã kiểm tra dữ liệu Người Sói hóa chưa? Chắc là chưa rồi. Nếu đã kiểm tra, ngươi sẽ không làm điều ngu ngốc như vậy đâu, đúng không?"
Người Sói điên cuồng gầm thét và quẫy đạp, nhưng không thể chạm vào Misaki, kẻ đã nhanh chóng giữ khoảng cách.
"Nếu đã tự mình công khai thân phận Người Sói, vậy ngươi chắc chắn sẽ bị treo cổ. Hơn nữa, ta bị Người Sói tấn công, từ góc nhìn của Dân Làng thì ta thuộc Phe Dân Làng, không có vấn đề gì chứ? À, nhân tiện, ta biết dữ liệu Người Sói và có thể mang theo vũ khí bạc là vì ta là người chơi cũ, đã từng tham gia trước đây. Tin hay nghi ngờ tùy các vị. Và, trước hết, Phe Dân Làng, các vị hãy chỉ vào tên Người Sói kia và niệm 'Treo cổ'. Như vậy, hắn sẽ ngừng di chuyển và sẽ chết."
"...A, ra là vậy!"
"Ưm, ừm... ta không hiểu rõ lắm, nhưng tóm lại là cứ chỉ vào hắn là được, đúng không!?"
"...Đã rõ."
Người đầu tiên tuân theo chỉ dẫn của Misaki chính là Otaku Tiến sĩ Người Sói-kun.
Chậm hơn một chút là nữ sinh trung học và Higuchi.
Ta cũng chỉ vào Người Sói, và những kẻ khác cũng bắt đầu lác đác chỉ vào Người Sói.
"Ngaoooo! Cái, cái gì thế này! Ta không thể cử động được!!!"
Ngay lập tức, một sợi dây thừng xuất hiện từ không gian, trói chặt toàn thân Người Sói.
Sợi dây còn quấn quanh cổ hắn.
"Ngươi đã bị 'treo cổ' rồi. Vì vậy, ngươi sẽ chết. Nào, nếu có di ngôn gì thì hãy nói đi."
"Không thể nào! Ta... ta lại chết ở nơi này ư...! Bọn Người Sói, hãy theo ta! Nếu giết hết bọn chúng ngay lập tức, ta cũng có thể sống lại đóooooo!!!"
Vài người nhìn nhau do dự, nhưng cuối cùng vẫn chỉ tay về phía Người Sói.
"Bọn khốn các ngươi!!! Dám bỏ rơi ta! Ta tuyệt đối sẽ không tha thứ cho các ngươi đâu!!!"
Tiếng hét đó đột ngột tắt lịm khi sợi dây thừng quanh cổ siết chặt.
Sau đó, chỉ còn lại một xác chết thảm hại của một tên lao động chân tay, dây thừng và trạng thái Người Sói hóa đều đã biến mất, nằm sõng soài trên mặt đất.
"Chết, chết rồi. Thật sự đã chết..."
"Ahahaha... làm sao bây giờ, đầu ó óng như muốn nổ tung..."
Otaku Tiến sĩ Người Sói-kun và nữ sinh trung học hoàn toàn mất hết sức lực, ngã phịch xuống.
Cảnh tượng thảm khốc vừa xảy ra trước mắt, đối với những Nhân Loại bình thường của Nhật Bản, quả là quá sức chịu đựng.
Ta cứ nghĩ bọn họ sẽ la hét rồi bỏ chạy, nhưng phản ứng của những kẻ khác cũng tương tự... dường như không thể chấp nhận được thực tế.
Trong lúc đó, Higuchi hít thở sâu, chắp tay, rồi tiến lại gần tên lao động chân tay đã hóa Người Sói và các nạn nhân, giơ tay lên.
"...Là Người Sói, đúng vậy. Nạn nhân là Dân Làng. Chà, dù không cần xác nhận cũng biết rồi..."
"A, là Linh Môi Sư! Nếu ngươi có chức nghiệp, vậy chẳng phải ngươi chắc chắn là Dân Làng nếu không ai khác công khai thân phận sao!?"
Otaku Tiến sĩ Người Sói-kun reo lên như đã hiểu rõ, nhưng Misaki lại lắc đầu.
"Không. Đáng tiếc là điều đó không thể biết được. Người Sói ngay từ đầu đã biết ai là Dân Làng, ai là Người Sói, nên bọn chúng có thể giả mạo bất kỳ chức nghiệp nào. Hơn nữa, khi trở thành Người Sói, bọn chúng cũng nắm rõ năng lực của từng chức nghiệp. Nhân tiện, số lượng và loại chức nghiệp hoàn toàn ngẫu nhiên, trong các trò Dị Giới Người Sói mà ta từng tham gia, trong số mười ba người sẽ có một đến hai Thầy Bói, Linh Môi Sư, và Thợ Săn. Vì vậy, ngay cả khi có Linh Môi Sư khác công khai thân phận, cũng không thể xác định được đó là Dân Làng hay Người Sói."
Misaki nói một tràng, cố gắng khiến những kẻ khác hiểu rõ tình hình hiện tại.
Đây rõ ràng là thông tin mà Người Sói không muốn bị tiết lộ, và có lợi cho Dân Làng.
Người đầu tiên phản ứng là Higuchi.
"Vẻ ngoài của ngươi thì đáng ngờ không thể tả, nhưng có vẻ việc ngươi là người chơi cũ là thật."
"Tin hay không tin thông tin hiện tại là tùy các vị. Nếu nghi ngờ, hãy gọi Kyapieru đến để xác minh. Các vị sẽ biết lời giải thích của ta không hề dối trá."
Quả thật, có vẻ không có lời dối trá nào.
Đối với Dân Làng mà nói thì hắn đáng tin cậy vô cùng, nhưng chính vì thế, đối với những kẻ khác, hắn cũng có thể trông giống một Người Sói đang cố gắng giành lấy lòng tin.
"Và, như các vị đã thấy, kẻ nào bị quá nửa số người sống sót chỉ vào thì sẽ bị 'treo cổ' và chết ngay lập tức. Vì vậy, nếu các vị nghĩ ai đó là Người Sói, thì cứ tùy ý bỏ phiếu vào bất cứ lúc nào, kẻ đó sẽ bị giết."
"Ể... 'Treo cổ' thường là một lần một ngày thôi mà?"
Misaki nhún vai trước câu hỏi của Otaku Tiến sĩ Người Sói-kun.
"Không có giới hạn số lần như vậy đâu. Việc Người Sói hóa có thể thực hiện bất cứ lúc nào như vừa rồi, nên nếu Phe Dân Làng bị giới hạn số lần phản công thì sẽ không công bằng. Mặc dù, năng lực Thầy Bói chỉ có thể phát động vào sáng sớm để phân biệt Người Sói hay Dân Làng, nên nếu không có chuyện như vừa rồi, việc treo cổ sẽ diễn ra một lần mỗi ngày. Việc khám nghiệm tử thi của Linh Môi Sư là không giới hạn. Đối tượng được Thợ Săn chỉ định sẽ trở nên vô địch trước các đòn tấn công của Người Sói. Tuy nhiên, Thợ Săn không thể bảo vệ cùng một đối tượng hai ngày liên tiếp, và cũng không thể tự bảo vệ bản thân, nên tốt nhất là không nên công khai thân phận trừ khi có tình huống cực kỳ khẩn cấp."
Đó là một lời giải thích dài dòng... nhưng tóm lại, Người Sói sẽ chắc chắn bị treo cổ ngay khi sử dụng năng lực Người Sói hóa trước mặt những Dân Làng khác.
"Vậy, ta có một đề xuất ngay bây giờ. Hai người kia, thử treo cổ bọn họ không?"
Cặp đôi nam nữ phong cách Shibuya, những kẻ bị Misaki ám chỉ, giật mình.
"Tại, tại sao chứ!"
"Phải, phải đó. Dựa vào căn cứ nào!"
"Người Sói vô thức tụ tập thành bầy. Khi tên vừa rồi bị xác định treo cổ và để lại di ngôn, hai người kia đã không chỉ vào Người Sói cho đến tận phút cuối. Hơn nữa, bọn họ còn trao đổi ánh mắt ra hiệu cho nhau xem nên làm gì."
Trước lời chỉ trích của Misaki, nam nhân trong cặp đôi lắc đầu lia lịa.
"Đó, đó là chuyện bịa đặt!"
"Không, ta cũng đã thấy. Hai người kia đã do dự cho đến cùng về việc có nên treo cổ hắn hay không."
Trước lời hỗ trợ của ta, cặp đôi tái mặt.
"Nói vậy, các ngươi cấu kết với nhau đúng không! Hỡi các Dân Làng, hãy nghe đây, bọn chúng mới chính là Người Sói!"
"Khoan đã!"
Người chen vào không khí căng thẳng tột độ đó chính là Higuchi.
"Nếu có Thầy Bói nào trong số này, xin hãy giơ tay lên."
Không ai lên tiếng.
Nếu lời giải thích của Misaki là thật, thì Thầy Bói chắc chắn sẽ bị tấn công.
Có lẽ một trong hai người vừa bị giết là Thầy Bói.
Được rồi, chỗ này thì—
"Ta là Thầy Bói."
Ta giơ tay lên và công khai thân phận.
"...Không còn ai khác sao? Nếu có Thợ Săn, ít nhất hôm nay sẽ an toàn, nên có thể ra mặt mà?"
Higuchi khó xử nhìn quanh, hỏi tất cả mọi người.
Ta, kẻ đang đối đầu với cặp đôi kia, lại là Thầy Bói, điều này khiến việc xác định thật giả trở nên khó khăn, nên việc hắn hỏi lại là điều hiển nhiên, nhưng cuối cùng không có Thầy Bói nào khác xuất hiện.
"Chẳng lẽ, một trong hai người bị giết là Thầy Bói sao...? Thôi được rồi. Thợ Săn, ngày đầu tiên, hãy bảo vệ hắn. Vậy nên, bốn người chúng ta tạm thời bình tĩnh lại được không? Ít nhất chúng ta đã treo cổ được một Người Sói rồi. Trước mắt, ta sẽ bói một trong hai người kia. Như vậy được chứ?"
"Ừm, được thôi."
Trước đề xuất của Higuchi, Misaki bất ngờ dễ dàng chấp nhận.
"Khốn kiếp, dám nghi ngờ người khác một cách trắng trợn."
"Thật khó chịu."
Cặp đôi cũng miễn cưỡng thu lại ý định đối đầu.
"À, nhân tiện, ban đêm mọi người có thể ngủ trong bất kỳ tòa nhà nào mình thích. Dân Làng không thể ra ngoài tòa nhà vào ban đêm, và mỗi tòa nhà chỉ có thể chứa một người. Vì vậy, Người Sói đi lại vào ban đêm sẽ không bị Dân Làng khác nhìn thấy. Hơn nữa, Người Sói chỉ có thể mở một cánh cửa của một tòa nhà mỗi ngày. Vì vậy, về nguyên tắc, Dân Làng chỉ bị giết một người mỗi ngày. Trừ khi có một tên ngốc thiếu suy nghĩ như vừa rồi xuất hiện. Vậy nên... tốt nhất là các vị nên quyết định chỗ ngủ của mình ngay bây giờ. Ta thì ở kia. Tạm biệt."
Vừa vẫy tay, Misaki vừa đi vào trong nhà.
Trong lúc đó, hắn dường như đã trao cho ta một ánh mắt ra hiệu... nhưng ta giả vờ không nhận ra.
Những kẻ khác cũng bàn tán một lúc không biết phải làm gì, nhưng cuối cùng cũng đi vào các tòa nhà mà mình đã chọn.
Cuối cùng, chỉ còn lại Higuchi và ta.
Ở trung tâm hội trường nơi tất cả mọi người vừa tụ tập, củi đã được xếp sẵn, và khi bầu trời nhanh chóng chuyển sang màu đỏ, lửa tự động bùng lên.
"Tại sao lại ra nông nỗi này chứ..."
Higuchi tự lẩm bẩm, vây quanh ngọn lửa.
"Ta nghĩ ta đã nói rồi, Dị Giới Triệu Hoán là định mệnh. Ý muốn của chúng ta hoàn toàn không được xem xét. Hãy xem như mình gặp tai nạn, và tạm thời chấp nhận nó. Phản kháng là chuyện sau này."
"Phải, vậy sao. Đúng vậy..."
Higuchi, sau khi nghe ý kiến cá nhân của ta, thở dài một hơi như thể đã chấp nhận điều gì đó.
"Ngươi, tên là gì?"
"Sakihagi. Sakakagi Ryoji."
"Chà, ta nghĩ ngươi đã biết rồi, nhưng ta là Higuchi Mario."
Higuchi khẽ cười, như thể đã lĩnh ngộ điều gì đó.
"...Nói điều này có thể hơi kỳ lạ, nhưng ta rất cảm kích ngươi. Hãy cùng nhau sống sót nhé."
"Được thôi."
Cứ thế, ngày đầu tiên kết thúc.
Còn lại mười người.
Theo góc nhìn của Dân Làng, có bảy Dân Làng, và ba Người Sói còn lại.
Ngày hôm sau.
Thời gian trôi qua thật nhanh, nhưng cảm giác như chỉ khoảng ba giờ đồng hồ.
Sự chú ý của tất cả mọi người — trừ tên salaryman vẫn cố thủ trong nhà, la lên "Đừng làm phiền ta!" và không chịu ra ngoài — đều đổ dồn vào ta khi ta bước ra khỏi nhà.
Không phải căn nhà ta ngủ đêm qua, mà là căn nhà của kẻ không xuất hiện ở hội trường vào buổi sáng, và khác với tên salaryman, gõ cửa cũng không có phản ứng.
Với tư cách đại diện Dân Làng, ta đã đi xác nhận thi thể.
"Thế nào rồi?"
"À, đã chết rồi."
Trước lời xác nhận đầy dè dặt của Otaku Tiến sĩ Người Sói-kun, ta đáp lại một cách hết sức bình thản.
"Đây là di vật."
Khi nhìn thấy chiếc mặt nạ phòng độc dính đầy máu mà ta lấy ra từ trong túi, tất cả mọi người đều nín thở.
Không có thi thể, nhưng một vũng máu kinh hoàng vẫn còn đó.
Chắc hẳn đã bị Người Sói giết một cách cực kỳ thảm khốc.
"Bị giết nghĩa là, Misaki hẳn là Dân Làng rồi."
Việc Misaki, người chưa công khai chức nghiệp, bị sát hại, có lẽ là do Người Sói đã đề phòng một người chơi cũ.
Chà, nhưng kẻ mà Phe Người Sói thật sự cần phải đề phòng lại là ta mới đúng.
"Vậy, ngươi đã bói ai?"
Higuchi nhìn về phía cặp đôi phong cách Shibuya, hỏi ta.
"Kết quả bói toán là—"
Ta ngừng lại một nhịp, rồi dõng dạc tuyên bố.
Chỉ vào một nam nhân vốn rất nhiệt tình dựng cờ hiệu.
"Higuchi Mario chính là Người Sói."