Trans: ML0909
Edit: ML0909
=============
Tôi đã đánh bại con nhện cuối cùng.
Xác chết của con nhện đang cháy rải rác trên bãi biển cát trắng.
[Không còn con nào nữa?]
Risha hỏi sau khi thoát ra từ thanh kiếm.
[Không còn chúng đều đã bị tiêu diệt.]
[Tạ ơn thần linh……..]
Risha thở phào nhẹ nhõm.
Tuy đã an tâm nhưng trong em ấy hơi xanh xao một chút.
[Em ổn chứ?]
[Vâng, em ổn.]
Em ấy trả lời ngay lập tức nhưng tôi không cảm thấy như thế qua lời nói của em ấy.
Nhìn vào em ấy, tôi không nhìn thấy bất kỳ vết thương nào nhưng…
[Hii!]
Em ấy đột nhiên hét lên.
Một trong những con nhện đang cháy co giật chân nó.
Risha đã nhìn thấy và hét lên.
[Em sợ bọn chúng đúng không?]
[V-vâng ...]
Tôi hiểu rồi.
Vâng, chúng thực sự có kích thước con người với đôi chân mảnh khảnh dài… nhện khổng lồ.
Phản ứng của Risha như vậy là bình thường.
[Ah, nhưng Chủ nhân ở đây nên em ổn mà!]
Risha hoảng hốt nói. Em ấy cẩn thận quan sát xung quanh.
[Đừng tự ép mình. Lần này là sai lầm của anh.]
[Eh?]
[Anh đã không đặt một đài phun nước Ilia. Anh nghĩ rằng vì chỉ có hai chúng ta và không phải là một thị trấn, nó sẽ ổn thôi.]
[Ah ……….]
Risha nhìn quanh không ngừng nghỉ.
Em ấy nhìn vào tòa nhà, cây cọ và bãi biển.
Chúng tôi đã làm nhiều thứ, nhưng không có đài phun nước Ilia để xua đuổi quái vật.
[Đúng vậy, mọi chuyện là thế. Dù sao thì, Risha lấy thẻ ra.]
[Vâng, chúng ta sẽ làm gì ạ?]
[Chúng ta cần sửa mọi thứ đã hỏng. Ngoài ra, chúng ta sẽ đặt một đài phun nước Ilia ngay ở giữa khu nghỉ mát. Chúng ta sẽ làm chúng bằng phép thuật.]
[Vâng]
Risha gật đầu và di chuyển.
Em ấy đặt một đài phun nước Ilia trước khi chạy đi và sửa chữa mọi thứ.
Tôi dọn dẹp cơ thể lũ nhện.
Tôi tách chúng ra và đốt chúng hoàn toàn.
Sau một thời gian, khu nghỉ mát tự làm của chúng tôi đã được sửa chữa.
[Em đã hoàn thành nó Chủ nhân.]
[Làm tốt lắm.]
Tôi lấy ra DORECA và lưu khu nghỉ dưỡng.
[Với điều này mọi thứ sẽ kết thúc.]
[Vâng!]
Risha trả lời ngay lập tức.
[Có chuyện gì vậy ... Em có vẻ căng thẳng quá. Em đã tỉnh táo chưa?]
[Tỉnh táo?]
Em ấy ngây người hỏi. Có vẻ như em ấy không nhớ.
Cũng tốt thôi.
[Được rồi, Em có vẻ hạnh phúc ...]
Tôi định nói và hỏi thêm nữa.
[Vâng. Sửa chữa và làm mọi thứ với Chủ nhân nó làm em hạnh phúc.]
[Em muốn làm việc nhiều hơn khi đi nghỉ?]
[Sau cùng thì em là một Nô lệ vĩnh cửu.]
Risha trả lời ngay lập tức. Tôi hiểu rồi.
Đúng như em ấy nói.
Sự dễ thương này khiến tôi muốn trêu chọc em ấy một chút.
[Anh hiểu rồi. Thật phiền phức ……]
[Eh?]
[Em không thích kì nghỉ à? Anh định hỏi ý kiến của em về những việc cần làm để làm cho nó vui hơn nhưng… .Anh đoán mình không thể hỏi một người không có thời gian vui vẻ ……]
[Ah… ..]
[Không thể tránh được … Đoán là anh sẽ phải nhờ người khác….. có lẽ Martha hay Maya …..]
Tôi quay đầu và bắt đầu bước đi.
[U-Umm!]
Risha gọi to, khiến tôi dừng lại.
Kiềm chế tiếng cười trong người.
[Chuyện gì?]
[A-anh nghĩ sau về hố cát?]
[Hố cát? Giống như cái chúng ta đặt trong công viên?]
[Vâng!]
[Không phải nơi này đã được bao phủ trong cát sao?]
[Ah …………..]
Risha nhanh chóng nhìn quanh.
[Uh… ummmm….]
Em ấy tiếp tục suy nghĩ và rên rỉ.
[Đúng rồi! Một cái hồ để bơi — điều đó không tốt lắm….]
Em ấy tự nhận ra nó trước khi tôi nói bất cứ điều gì. Sau cùng thì biển đang ngay trước mắt em ấy.
Em ấy dựa vào kinh nghiệm lúc mà em ấy làm hồ bơi và rừng với tôi.
Risha rên rỉ một chút và suy nghĩ nhiều hơn.
Tôi bắt đầu bước đi xa khỏi đống nhện đang cháy. Tôi đi thong thả về phía bãi biển đầy cát.
Risha theo tôi trong khi vẫn đang tuyệt vọng suy nghĩ.
[N-nghỉ sao về một cửa hàng thực phẩm và đồ ăn nhẹ?]
[Chúng ta đã làm một túp lều ăn nhẹ.]
Risha tiếp tục rên rỉ và rên rỉ.
Cứ như thể em ấy đang cố gắng nghĩ về mọi điều chúng tôi đã làm trước đây.
Đúng như mong đợi từ nô lệ đầu tiên của tôi, em ấy nảy ra ý tưởng khác khi thấy chúng không phù hợp.
Có em ấy nói chuyện với tôi như thế trong khi đi bộ cảm giác khá tốt. Cảm giác như đây là lần đầu tiên em ấy chủ động nói chuyện với tôi.
Chỉ như vậy tôi đã cảm thấy thỏa mãn với kỳ nghỉ này.
Tôi dừng lại và nhìn Risha.
Tôi nhìn em ấy vẫn còn suy nghĩ tôi nghĩ nên kết thúc nó và đưa ra lời khen ngợi.
[Bồn tắm …… không ổn lắm…]
[Hm?]
[Chúng ta đã ở trên biển, không có lý do gì để chúng ta cần một bồn tắm nhỏ ...]
[Chờ đã]
Tôi ngăn Risha lại trước khi em ấy lại rên rỉ.
Một bồn tắm ... một cái gì đó mà tôi chắc chắn đã thực hiện trong thị trấn để giữ vệ sinh sạch sẽ.
Tôi nhìn quanh và thấy một tảng đá lớn.
Tôi leo lên nó cho đến khi tôi đạt đến chiều cao của một người bình thường.
[Chủ nhân? Anh đang làm gì thế?]
[Xem này.]
Tôi lấy True Eternal Slave ra và cắt lát tảng đá. Sau đó, tôi sử dụng tải và đặt một bồn tắm ở đó.
[Un, tốt. Điều này thật tuyệt.]
[Eh?]
[Biển và Suối nước nóng ... chúng có khả năng tương thích tốt.]
Nó không phải là suối nước nóng.
[Ngâm mình trong suối nước nóng trong khi ngấm nhìn đại dương một cảm giác đầy sang trọng.]
Bây giờ là ban đêm, nhưng nhờ ánh sáng từ những con nhện đang cháy tôi có thể thấy biển cả.
[Risha, tốt lắm.]
[Eh?]
Risha dường như chết lặng.
Tôi lấy ra một trong những huy chương tôi đã gấp lại.
[Ý kiến rất tốt.]
[…… cảm ơn anh rất nhiều.]
—Ma lực đã được nạp vào 10.000—
Risha cầm lấy huy chương một cách trân trọng.
Tôi lấy DORECA của tôi ra và ghi đè lên khu nghỉ mát với cái mới này.
Rồi tôi nhìn vào bồn tắm.
[……..tốt cùng vào nào.]
Đây là một dịp tốt nên tôi nghĩ mình sẽ vào và ngắm biển.
[Umm! Chủ nhân!]
[Hm? Có chuyện gì?]
[Em có thể làm gì không?]
Em ấy hỏi và mong đợi.
Có vẻ như em ấy thực sự muốn một cái gì đó để làm.
Thay vì thư giãn, em ấy muốn làm việc nhiều hơn….
[Vậy thì hãy đi lấy một ít sake. Sau đó quay lại và rửa lưng cho anh.]
[Vâng! Cảm ơn anh rất nhiều!!!]
Risha nhảy xuống khỏi tảng đá và chạy về phía tòa nhà chính.
—Ma lực đã được nạp vào 100,000—
Tôi có thể thấy em ấy hạnh phúc như thế nào từ những bước chân của em ấy.