Cũng giống như ‘Below the King’s Flag’ bắt nguồn từ kĩ năng ‘Conquest’, ‘Protagonist Body’ cũng tương tự nằm trong ‘Protagonist Correction’.
[Protagonist Body Lv1]
Lv1: Khi học được những kỹ năng, mọi hiệu quả tác động đến cơ thể sẽ được tăng lên nhiều lần.
Lv2: ???
Lv3: ???
Lv4: ???
Lv5: ???
Nếu kỹ năng này có thề đạt đến cấp độ tiếp theo, cậu có thể thấy được thêm đặc tính mới.
‘Đúng là, một nhân vật chính.’
Cậu không có cơ thể của một con quỷ thông thường mà là một nhân vật chính. Hơn nữa, hiệu quả thật đúng như của một nhân vật chính, dù rằng kỹ năng này mới chỉ ở cấp 1.
‘Đây không phải do ảnh hưởng của việc ‘Protagonist Correction’ được tăng cấp.’
Có lẽ là do Beast Authority đã kích hoạt kỹ năng này.
‘Nếu mình cứ tiếp tục tăng cấp, có khi nào nó sẽ còn tốt hơn so với ‘Body Guard’ của Zephyr hay ‘Blood of a Warrior’ của Locke?’ (Body Guard: Lớp bảo vệ cơ thể; Blood of a warrior: Dòng máu chiến binh)
Cả hai đều là những kỹ năng thụ động tương ứng được kích hoạt nhờ ma thuật và thánh lực.
[Beast Authority Lv1 đã được học.]
Cho tới lúc này, vẫn không có gì thay đổi đáng kể. Cậu học được Basic Swordmanship chỉ bằng cách vung kiếm 1 lần. Tốc độ phát triển nhờ việc tập luyện của cậu chính là chìa khóa.
“Shutra, chú ý.”
Caitlin nói cùng với việc tạo thêm chút áp lực vào tay cậu. Cô ấy vẫn nhắm đôi mắt của mình nhưng lại biểu hiện một phong thái đầy lễ nghi.
In-gong nhắm mắt lại lần nữa và tập trung vào luồng khí đến từ Caitlin. Sau khi lượn xung quanh 5 vòng, Caitlin từ từ nới lỏng tay mình.
“Đi theo con đường mà chị vừa chỉ ra cho em. Bây giờ chị sẽ dạy 8 bước cơ bản của ‘Beast Authority’. Nhớ chú ý tới nhịp thở của chị.’
Caitlin lùi lại vài bước và bắt đầu chầm chậm di chuyển chân tay mình. Chuyển động của cô khá là chậm vì để trình diễn cho In-gong.
In-gong không hề có kinh nghiệm về võ thuật, nhưng cậu lại có thể nhận thức được một chút về sự tinh túy trong màn biểu diễn của Caitlin ngay trước mặt cậu. Cô ấy phải có được độ thông thạo nhất định về kỹ thuật của môn võ để có thể biểu diễn được một cách chậm rãi như thế này
Caitlin đã biểu diễn xong 3 bước cơ bản đầu tiên trước khi nhìn vào In-gong.
“Em chưa cần phải học liền tất cả, hãy thử 3 bước này trước.”
In-gong di chuyển đôi bàn tay và chân của cậu tương tự như cách Caitlin đã làm. Kể từ khi ‘Beast Authority’ đã được cấp độ 1, sẽ không quá khó để có thể học được những bước cơ bản.
Tuy nhiên, In-gong cảm thấy khác hẳn khi cậu sử dụng ‘Basic Swordsmanship’ hoặc ‘Dagger Throwing’ (Kiếm thuật cơ bản và phóng dao)
Khí của In-gong bắt đầu phản ứng với những chuyển động của cậu.
‘ Đây là ‘khí’.’
Cho tới nay, nó vẫn như những gì mà cậu đã biết. Nó là một dạng năng lượng khác hoàn toàn đang di chuyển trong từng khúc xương và những bắp cơ ở tay và chân cậu.
‘Vậy ra đây là Beast Authority.’
Đôi tay trần của cậu giờ có cảm giác như đang nắm một thứ vũ khí. Cậu cảm thấy có thể đập vỡ những tảng đá chỉ với đôi tay trần của mình.
Đây là ‘khí’ khi được sử dụng dựa vào võ thuật.
In-gong giờ có thể hiểu được tại sao khi Chris và Caitlin lại ngạc nhiên khi cậu thức tỉnh được ‘Khí’.
Giống như một phép màu. Sự hiện diện của ‘Khí’ có thể tạo ra một khoảng cách đáng kể về năng lực chiến đấu.
Cậu bỗng dưng thấy tim mình đập mạnh hơn.
Beast Authority chỉ mới Lv1 trong khi ‘khí’ đã cấp 3. Tuy nhiên, In-gong cảm thấy vẫn còn một khoảng cách khá lớn với cô ấy.
Cậu đã thấy được Caitlin hung tàn và mạnh mẽ như thế nào.
Hơn nữa, kẻ thù của In-gong, Zephyr, là kẻ mạnh nhất trong số những đứa con của Qủy vương.
In-gong chỉ mới học được vài phép thuật loại yếu.
Thậm chí trong thế giới gốc mà In-gong từng sống, khoảng cách giữa những cá nhân sẽ trở nên rất lớn tùy thuộc vào quá trình rèn luyện. Phép thuật và ‘khí’ tồn tại ở thế giới này, vậy nên sức mạnh của một cá nhân có thể vượt qua cả trí tưởng tượng của In-gong.
‘Mình cần phải mạnh hơn.’
Cậu có động lực từ việc mong muốn được sống sót. Cậu bình tĩnh lại và để ý rằng mọi thứ xung quanh khá yên ắng.
Caitlin và Felicia nhìn chằm chằm vào In-gong.
In-gong nhanh chóng hỏi Caitlin.
“Uh, có vấn đề gì sao?”
Cách di chuyển của mình có vấn đề? Hay quyền cước biểu diễn không đủ lực?
Caitlin chớp mắt vài lần khi nghe câu hỏi của In-gong trước khi vội vàng đáp lại.
“Không, làm tốt làm. Shutra thật tuyệt vời, mọi động tác cơ bản của Beast Authority đã được thực hiện cực kỳ chuẩn xác.”
Cả 3 động tác đều được thể hiện được độ chính xác của luồng ‘khí’. Dù chỉ là cơ bản, nhưng nó không hề dễ.
“Em- em là Shutra thật, phải không ?”
Giọng nói xuất phát từ phía sau cậu, In-gong quay lại và thấy gương mặt đầy hoang mang và ngờ vực của Felicia.
Cô ấy không hề biết gì về cách sử dụng ‘khí’ nhưng không phải cô không biết gì về nó. Anh trai Silvan của cô sở hữu một lượng ‘khí’ cực kỳ mạnh mẽ.
Nhìn khách quan, In-gong chỉ ở đẳng cấp bình thường. Cậu chỉ học theo những bước cơ bản từ hướng dẫn của Caitlin.
Tuy nhiên, nó có thể được học ngay lập tức và người đã làm điều đó lại là Shutra.
‘Không, đó là thành kiến. Không phải hôm qua mình đã thấy em ấy chiến đấu rồi sao ? Việc học ‘khí’ là một thứ khác với việc học võ thuật.’
Felicia lấy lại vẻ bình tĩnh của mình. Khi cô ấy nghĩ lại điều đó một cách chín chắn hơn, nó không là vấn đề gì lớn. Shutra cũng là một trong số những đứa con của quỷ vương. Cậu đã đủ lớn để thể hiện những kỹ năng của mình.
“ChỊ Felicia?”
“Không, chị chỉ có chút ngạc nhiên. Tiếp đi . “
Felicia ngồi vào một góc với một chút biểu hiện xấu hổ.
“Vậy thì, chúng ta có nên tiếp tục?”
Caitlin ngờ nghệch hỏi lại và In-gong gật đầu. Felicia cũng trở nên lúng túng bởi vì việc làm xáo trộn của mình.
Mọi người đều cảm thấy lúng túng vì một lý do nào đó.
“Hoàng tử! Chúng ta bắt đầu vào kế hoạch!”
Giọng nói thô kệch đã thổi bay đi cái tình huống lố bịch này và In-gong cười đến tận mang tai đối với chủ nhân của giọng nói ấy.
“Uh… S-sao các ngài lại nhìn thần bằng ánh mắt đó?”
Không chỉ mỗi In-gong mà còn cả Caitlin và Felicia.
In-gong chỉ cười vào câu hỏi của Carack.
“Thật tốt khi thấy ông.”
Mặt Carack đầy ngờ vực nhưng vì là một Orc mẫu mực nên ông ta không hỏi điều gì thêm.
__________________
Sau khi bước qua cảnh cổng dịch chuyển và căn cứ bị phá hủy của bọn Xích lôi, những người lính bắt đầu hành quân về phía đông.
Tất cả đơn bị bộ binh bao gồm Orc và người thú, vì vậy tốc độ hành quân khá nhanh.
In-gong di chuyển sát ngay cạnh Caitlin. Nhờ hiệu ứng từ ‘Protagonist Body’, ‘Beast Authority’ giờ đã lên được Lv 3 dù chỉ mới là ngày thứ 3 kể từ lúc cậu học nó.
Felicia quan sát In-gong và Caitlin tập luyện cả quãng thời gian này, nhưng không giống như ngày đầu tiên, cô không còn can thiệp thêm nữa.
‘Đôi mắt cô ấy trở nên rực rỡ hơn’
Cô ấy nghĩ rằng không phải In-gong thuộc về phe Chris sao? Vì thế, tại sao In-gong lại không ngại ngần thể hiện bản thân mình trước mặt Felicia? (trans: khúc này dịch muốn lòi não, chắc thằng trans eng nó cũng không hiểu nó viết gì)
‘Hay là vì điều gì khác?’
Lý do vẫn chưa rõ. Cậu có thể hỏi Chris trực tiếp, nên In-gong chỉ cần dành thời gian để tìm hiểu mối quan hệ giữa Caitlin và Felicia. Cậu quyết định làm điều đó bằng cách tiếp tục quan sát.
Vào ngày thứ 4, In-gong cuối cùng đã gặp Vandal.
“Lớn quá.’
Mặc dù doanh trại của Vandal rất lớn, nhưng điều ấn tượng nhất lại là Vandal và lều của ông ta.
Lều riêng của lão orge có chiều cao ít nhất 6 mét và ngay dưới cái trần lều ấy là nơi tọa lạc của Vandal tóc đỏ. Vandal dường như nhìn còn to hơn nhờ vào đôi vai rộng của hắn. Không có gì lạ nếu đầu của Vandal có thể đụng đến mặt trăng trên bầu trời.
Chỉ cần nhìn vào chiều cao, ông ta ít nhất cũng cao hơn gấp đôi so với In-gong, Vandal hướng về những người đang tập trung ở lều và cúi đầu.
“Chào mừng, ta là Vandal.”
Giọng nói gầm gừ đến từ ông ta.
Chris đáp lại bằng cái gật đầu nhẹ trong khi Caitlin là một nụ cười,
Vandal liếc về hướng Felicia.
“Đệ lục công chúa, đã một thời gian rồi.”
“Giọng điệu của ông chả khác gì lúc trước. Phải, đã lâu rồi.”
Felicia trả lời tự tin như thường lệ. Có vẻ như họ đã từng gặp nhau nhiều lần trước đây
“Ngài là… Cửu hoàng tử?”
Vandal nghiêng đầu như không chắc chắn. Dường như đây là lần gặp mặt đầu tiên giữa họ.
‘Vandal.’
Ông ta là 1 trong 5 thuộc hạ trong Knight Saga mà cậu bắt buộc phải thu phục.
4 người còn lại đều là những quái vật khá thân thiện. In-gong đưa tay ra chờ cái bắt tay.
“Hân hạnh gặp mặt. Vandal. Ta là Shutra.”
Vandal dường như hơi bối rối, nhưng hắn nhanh chóng thay vào đó bằng một nụ cười và bắt tay In-gong.
“Ta cũng rất hân hạnh.”
Tay In-gong và Vandal trông hoàn toàn khác nhau. Tuy nhiên, Chris gật đầu vì anh ta cảm thấy hài lòng còn Caitlin lại tỏa ra một nụ cười ấm áp. Felicia là người duy nhất cảm thấy bối rối.
Sau màn chào đón In-gong kết thúc, ông ta ra lệnh.
“Đưa tên Dark Elf vào đây.”
Nhanh chóng, cửa lều mở toang và một dark elf xuất hiện.
“Công chúa!”
“Delia!”
Cô gái dark elf với mái tóc đen, mặc một bộ đồ bơi giống như của Felicia, liền quỳ xuống trước mặt cô ấy.
“Thật may mắn khi ngài không gặp điều gì bất trắc, thưa công chúa.”
“Ta rất vui vì ngươi vẫn ổn, Delia.”
Felicia trả lời bằng một giọng khiêm tốn với thuộc hạ của cô.
Đó là một khung cảnh rất đẹp nhưng nó không giữ được lâu.
“Delia.”
Cô gái dark elf- Delia hiểu được ý định của Felicia, liền cúi đầu về phía nhóm In-gong.
“Xin hãy tha thứ cho sự thô lỗ của thần. Thần là Delia Trident, phụ tá của đệ lục công chúa.”
Cô ấy nhìn có vẻ lớn hơn Caitlin và Seira 3 tuổi. Chris đáp lại thay mặt cho mọi người ở đây.
“Ta tha thứ cho cô.”
Rồi anh ta quay sang Felicia, người đang nhẹ nhàng nắm lấy vai Delia và nói,
“Chuẩn bị quân lính đi, chúng ta có việc phải làm.”
“Đã rõ, thưa ngài.”
Delia lau nước mắt trước khi bước khỏi lều.
Vandal lặng lẽ quan sát và lên tiếng ngay khi cửa lều vừa đóng lại.
“Vậy để ta nói thẳng vào vấn đề.”
Như những thứ khác trong lều, bản đồ chiến lược trên bàn trông cũng thật tuyệt. May mắn là, những dụng cụ và hình vẽ trong đó vẫn như bình thường.
Thay vì di chuyển bằng cơ thể to lớn của Vandal, một người lính đã thay mặt ông ta di chuyển các mô hình trên bản đồ chiến trường.
Như được mô tả trước đó bởi Chris, tộc Xích lôi hiện đang nằm ở rìa của dãy núi Jishuka. Ở khu vực phía đông nam địa bàn của chúng, là một đầm lầy khổng lồ. Một khi vượt qua được đầm lầy đó, thế giới của con người sẽ sớm hiện ra.
“Số lượng của chúng ước tính khoảng 3000 đến 5000 tên. Sẽ còn nhiều hơn nếu tính cả phụ nữ, nhưng đó là khoảng ước lượng cho những kẻ có khả năng chiến đấu.
“Binh lực chúng đã được tập trung lại chưa?”
Vandal nhăn mặt khi nghe câu hỏi của Chris.
“Chúng đã tập hợp được ở đây và chỗ này. Sẽ tốt hơn nếu chúng ta có thể đánh bại từng toán quân riêng biệt, nhưng kích thước của chúng lại quá mơ hồ, chúng có thể tách quân và chia nhỏ đội hình.”
Theo lời Vandal, các đơn vị di chuyển có thể đã được chia thành những nhóm nhỏ để không thể nhìn thấy. Một trong những lực lượng chính của chúng được dẫn dắt bởi Kairam nhưng cách di chuyển của chúng quá khó để nắm bắt.
Chris dán chặt đôi mắt mình vào tấm bản đồ và gật đầu.
“Chúng ta chỉ cần đi trước 1 bước trước khi chúng hợp quân. Nếu chúng ta chăm sóc được tên Yakuzan, chúng sẽ nhận thất bại.”
Mục đích của chiến lược không phải đề đánh tan hoàn toàn đội quân xích lôi. Đó là để tiêu diệt những tên đầu não và xé tan đội hình của chúng.
“Khi nào cuộc chiến sẽ diễn ra?”
Để đáp lại Chris, Vandal đặt tay lên bản đồ.
“Chúng ta có thể bắt đầu ngay ngày mai.”
Bàn tay thô kệch của Vandal dạt bay sạch sẽ những mô hình của lũ Xích lôi.
—————————
https://shinigamilnteam.com
Trans: Zolnes
<Chân thành cám ơn>