Qủy vương có 5 người vợ và 9 đứa con tất cả.
Nữ hoàng thứ 3, Sylvia Doomblade.
Cô là trưởng nữ của gia đình Doomblade, cũng là nhân vật đứng đầu của 7 gia tộc Dark elf. Ngoài ra, cô còn được gọi là ‘công chúa’ bởi toàn thể gia tộc.
Felicia Doomblade, là một trong 2 đứa con của Sylvia Doomblade.
‘còn anh của cô ta?’
Đệ ngũ hoàng tử, Silvan Doomblade, và đệ lục công chúa, Felicia Doomblade.
In-gong đang lục lọi lại bộ nhớ của mình về 2 người họ. Trong game, họ từng đứng về phe của đệ tứ công chúa, Anastasia Nekrion – vốn là kẻ thù truyền kiếp của Zephyr. Chính vì thế, hắn ta luôn xem họ như những kẻ tử thù.
‘Tuy vậy, vẫn tốt hơn so với Chris và Caitlin.’
Cậu đã từng có nhiều cơ hội đối mặt với 2 người họ khi cậu còn chơi ở khu vực cung điện quỷ vương.
‘Kiêu căng, xinh đẹp, ngạo mạn…. là 3 từ có thể miêu tả về cô ta.’
Đó là ấn tượng của cậu đối với Felicia. Còn với người anh trai Silvan Doomblade, có thể nói hắn được Zephyr xem là một kẻ thù nguy hiểm nhiều hơn là Felicia.
‘Bởi vì hắn ta thực sự là một chiến binh rất mạnh’
Cũng như Chris và Caitlin, Silvan cũng từng gây ấn tượng mạnh mẽ cho cậu vì hắn ta là một đối thủ khá khó chịu. Không những thế, Silvan từng được xem nhân vật có sức ảnh hưởng lớn nhất trong ngày Thảm Sát.
‘Dù sao thì… vấn đề là Felicia hiện đang ở đây.’
Tại sao Felicia lại xuất hiện ở đây ? Phải chăng cô ấy đang tìm cách đoạt lấy công trạng.
‘Không có khả năng đó’
Những đứa con của quỷ vương thường luôn trong tình trạng án binh bất động trừ phi có liên quan đến nhiệm vụ. Những đứa từ 18 tuổi trở lên được phép hoạt động độc lập và làm bất cứ thứ gì chúng muốn, nhưng Felicia chỉ mới chuẩn bị lên 18 vào năm nay.
‘Nghĩa là, có khi cô ấy đang làm một nhiệm vụ khác trong khu vực này chăng ?’
Cuộc đàm thoại giữa Vandal và Chris vẫn đang tiếp tục trong khi In-gong vẫn đang vặn óc tìm một câu trả lời. Bỗng dưng, Chris cau mày.
“Bọn Xích lôi có biết cô ấy là Felicia không? “
“Tôi không rõ. Cô ta có thể đã tự mình nói ra nó hoặc vẫn đang giữ im lặng. Hoặc cũng có thể bầy orc đã phát hiện ra điều đó. ” (Zol: thằng Vandal nó không tôn trọng thằng này vì k phải chủ nó nên xưng ‘tôi’)
Có một khoảng cách khá lớn giữa cái nhìn giữa một sĩ quan Dark elf bình thường và một công chúa. Hiển nhiên là cách đối xử của chúng đối với cô ấy sẽ thay đổi tùy vào địa vị của cô trong mắt chúng.
‘Cũng có thể cô ấy đã chết.’
Cô có thể được dùng như một con bài chính trị. Tuy nhiên, những kẻ bắt được cô lại là một bầy Orc hiếu chiến. Hơn nữa, còn có sự khác biệt đáng kể giữa cách nghĩ của nhân giới và quỷ giới.
“Vậy, lệnh từ trên đưa xuống thế nào?”
“Cứu cô ta nếu có thể. “
“Nếu không có đàm phán?”
“Nếu chúng đưa lên bàn trước, tôi sẽ thử ứng phó tùy biến. Tuy nhiên, tôi không cho rằng chúng đủ khôn ngoan mà làm điều đó.”
“Qủa đúng là vậy”
Chris cười cay đắng trong khi In-gong chỉ đứng đó gật đầu.
Đây không phải là chuyện được vẽ ra bởi Vandal.
Luật của quỷ giới là luật của kẻ mạnh. Không có lý do gì để bỏ sức giải cứu cho một công chúa để bị bắt bởi kẻ thù.
‘Đúng vậy, đó cũng là luật duy nhất được áp dụng trong cung điện quỷ vương.”
Nhưng quân đội Dark elf đã không hề nghĩ đến việc rút lui dù có phải liều cả cái mạng họ.
‘Không, có khi họ cho rằng đó là cơ hội duy nhất để cứu lấy cô ấy?’
Dù sao đi nữa, sự thật vẫn là phía cung điện vốn không hề quan tâm đến việc giải cứu một thành viên của hoàng tộc.
“Tôi sẽ đi thu thập thêm thông tin phía này.”
Vandal nhanh chóng nói thêm. Lời của ông ta có chút thô lỗ nhưng Chris chỉ gật đầu mà không trách móc gì.
“Tốt thôi, vậy chúng ta sẽ bàn lại vấn đề này sau vài tiếng nữa.”
Chris đưa ra hiệu lệnh và đội pháp sư truyền tin liền rời khỏi lều.
In-gong nhìn qua phía Carack và ra lệnh.
“Carack, ngươi cũng nên rời khỏi đây đi.”
“Thần hiểu rồi, hãy gọi nếu có gì cần thiết.”
Giờ đây, chỉ còn lại 3 người trong lều, bao gồm In-gong, Chris và Caitlin. Chris chỉ nhìn 2 người, bắt đầu thở dài và ngồi phịch xuống ghế.
“Chị gái yêu quý của chúng ta đang bị cầm tù…”
Rõ ràng là có tiếng nấc trong lời nói của anh ta. Caitlin nhìn sang In-gong và Chris rồi tuyên bố.
“Nếu cô ấy còn sống… chúng ta phải cô ấy cứu bằng mọi giá.”
Bằng thái độ kiên quyết. Caitlin đã thể hiện cái ý chí vững chắc đó thông qua khuôn mặt của mình, bị cuốn theo dòng cảm xúc, In-gong cũng vô tình gật đầu đồng ý với điều đó.
Tuy nhiên, Chris lại có suy nghĩ khác. Anh ta nhìn chằm chằm Caitiln và chỉ cười
“Phải, Nếu được vậy thì rất tốt nhưng đừng quên… có một cách hay hơn vào lúc này đó là bỏ rơi cô ta.”
Caitlin nhìn Chris. Anh ta lờ đi cái nhìn khát máu của cô ấy và nhún vai.
“Chỉ là đùa thôi.”
‘Có thật là anh ta chỉ đùa không?’
Thái độ và đôi mắt đó, hoàn toàn khác với lời nói của anh ta.
‘Đầy sự khát máu…’
Cũng tự nhiên khi mối quan hệ giữa những đứa con của quỷ vương thường không mấy tốt đẹp.
Chúng luôn phải đối đầu với nhau hàng ngày để nâng cao địa vị của mình.
Nhưng, anh em vẫn là anh em. Dù cho mối quan hệ có xấu đến mấy, nó vẫn không đủ là lý do để tàn sát lẫn nhau.
‘Nhưng thứ đó đã chẳng còn sau cuộc chiến tranh với người thú’
Sự thật là, Zephyr chính là nguyên nhân. Hắn đã tạo ra một sự khủng hoảng cực lớn và khiến tất cả bọn họ phải thay đổi suy nghĩ của mình để sẵn sàng làm điều đó.
Nhưng vấn đề là, Chris giờ đây đang ngụ ý rằng sẽ không có vấn đề gì nếu Felicia chết.
‘Phải chăng đã có gì đó đã xảy ra giữa 2 người bọn họ?’
Cậu không biết nó là gì nhưng dường như điều đó rất tệ…
‘Nếu Chris và Caitlin sống sót, có lẽ họ sẽ là những người đối đầu với Silvan và Elicia… Eh, thật sự anh ta sẽ để cô ấy chết thật sao?’
Hơn nữa, có thật Felicia sẽ chết? Ngay lúc này, chỉ mới là năm 512. Vào khởi đầu của trò chơi mà mình biết, vào năm 513, Felicia vẫn còn sống.
‘Không… mình không thể chắc chắn được mọi thứ.’
Không có gì đảm bảo mọi thứ sẽ xảy ra như trong game cả. Hiện giờ, mối quan hệ giữa Shutra, Chris và Caitlin vẫn chưa gây thay đổi gì nhiều về dòng lịch sử.
“Chúng ta phải cứu cô ta. Không… chúng ta phải cứu chị ấy. »
Caitlin nhìn thẳng vào Chris và tuyên bố. Cũng giống như sự nghiêm túc trên mặt Chris, Caitlin đang bày tỏ bằng tất cả chân thành.
‘Như mình dự đoán ‘
Trong khi In-gong vẫn tiếp tục giữ im lặng, Chris thở dài và gật đầu.
“Tốt thôi, tối thiểu chúng ta cũng phải thử cái đã. “
Đôi mắt Caitlin đang lay động khi nghe được điều đó, nhưng cô ấy cũng không nói thêm gì hơn. In-gong, kẻ đang bị kẹp giữa như miếng Sandwich, cất tiếng hỏi.
“Có cách nào sao?”
Hiện tại, vẫn chưa rõ Felicia còn sống hay không. Nhưng Lũ xích lôi đã bắt được cô ấy, và họ đều không biết nơi cô hiện đang bị giam cầm.
Chris chỉ nhún vai và đáp lại.
“Chúng ta không có thời gian để lãng phí lúc này…. tướng Vandal sẽ sớm có cách thôi’
Chris đứng dậy và chỉ vào một điểm trong bản đồ quân sự, thứ đang trải dài trên bàn.
“Sau khi quân của Vandal tấn công vào chính diện, từ phía sau…. “
Chris thiết lập ra 3 mũi tên công kích trên bản đồ ký hiệu cho việc tấn công hậu quân của bọn Xích lôi.
“Em và Caitlin, 3 chúng ta sẽ đánh vào góc khuất của chúng. Chỉ hy vọng chúng ta có thể giải cứu cho Felicia ngay hướng giữa này… Có khả năng chúng ta sẽ không đủ binh lực để làm việc đó. Đó sẽ là thất bại của quân ta?”
Chris liếc nhìn phía Caitlin. Cô chỉ bặm môi một lúc và nói ra suy nghĩ của mình,
“Chỉ cần anh cứu được chị ấy, đó sẽ được xem chiến công rất lớn.”
“Phải, đúng là vậy. Không những thế, cô ta còn sẽ mang nợ anh vì điều này. Yeah, không phải tuyệt sao?”
Chris gật đầu cùng nụ cười tinh quái của mình. Caitlin đứng đó cạn lời trong khi In-gong lại không nói gì hết.
‘Có khi nào anh ta sẽ đối xử với Shutra cũng như thế nếu anh ta không thích mình?’
Cậu vẫn chưa rõ về Caitlin nhưng Chris thì dường như sẽ làm vậy.
Chris, người đang cười một mình, bỗng đập tay lên bàn.
“Hy vọng, chúng ta có thể tiến hành vào sáng sớm mai. Vì vậy, giờ chúng ta sẽ về trại nghỉ ngơi. Về phần còn lại, tướng Vandal và anh sẽ bàn thêm chi tiết cho vụ này.”
“Anh cũng nên nghỉ ngơi đi.”
“Được thôi.”
Caitlin do dự quay lại nhìn Chris lần nữa trước khi cùng In-gong ra khỏi lều.
____________________
Lúc này đang là buổi tối khi Chris gọi cho In-gong và Caitlin lần nữa.
“Kế hoạch sẽ đơn giản thôi.”
Chris đặt vài dụng cụ quân sự lên bản đồ và đưa ra một vài lời giải thích cho những thứ này
‘3 người chúng ta đều có một phiên bản thu nhỏ riêng.’
Mấy mô hình này có vẻ là được làm rất công phu. Chris liếc sơ qua từng người rồi bắt đầu nói.
“Trong lúc tướng Vandal dụ lũ Xích lôi, chúng ta sẽ đánh một đòn chí mạng vào hậu quân của chúng.”
‘Nó… đơn giản thật =_=’
Chả khác tí nào những gì cậu nghe vào hôm qua. Trong khi In-gong nhìn vào tấm bản đồ, Chris hắng nhẹ rồi nói thêm.
“Anh sẽ đi sâu vào khu vực trung tâm và tạo vài sự hỗn loạn. Sau đó Caitlin và Shutra sẽ dẫn số quân còn lại để phá vỡ phòng tuyến, đi sâu vào trong thực hiện nhiệm vụ chính.”
3 mũi công tên công kích phân tán ra theo nhiều hướng khác nhau. In-gong hỏi thêm,
“Về nhiệm vụ, có phải anh đang nói về vấn đề giải cứu chị Felicia?”
“Đốt sạch kho lương của chúng và cứu Felicia nếu tìm thấy cô ta. Nếu thấy nguy hiểm, rời khỏi đó ngay lập tức.”
Vậy ra mục đích chính không phải là giải cứu mà là đi phá hủy kho lương.
“Này anh trai.”
“Em đã làm mọi thứ có thể rồi, còn gì để chúng ta có thể làm hay không?”
Caitlin tỏ vẻ chán ghét những lời của Chris nhưng cũng không nói gì.
‘Không, anh ta có thể tranh thủ gửi đi vài gián điệp để tìm vị trí của tù nhân. Nhưng…. Cũng vậy thôi…. phải chi chúng ta có thêm thời gian.’
In-gong chui vào phần nội tâm của mình khi tiếp tục nghe những lời giải thích của Chris cho chiến dịch. Hàng chục vấn đề phát sinh cần phải được thảo luận, trong đó bao gồm cả việc đưa ra tín hiệu cho đoàn quân.
“Vậy đủ rồi, về trại và nghỉ ngơi đi. Chúng ta sẽ bắt đầu kế hoạch lúc giữa đêm. Nhớ làm cho đúng.”
‘Được rồi, vậy giờ mình phải tranh thủ cày lên cấp 10’
In-gong gật đầu và rời khởi lều.
Thời gian trôi qua thật nhanh. Cùng với Carack và 50 thuộc hạ của ông ta, quân Chris và Caitlin lặng lẽ bước qua cánh cổng dịch chuyển và đứng trên núi nhìn xuống lũ Xích lôi đang say giấc nồng.
“Heh, chúng sẽ không bao giờ ngờ tới việc này đâu.”
Carack thì thầm bằng giọng nhỏ nhẹ nhưng rõ ràng ông ta đang hưng phấn. Gần 400 lính đang ẩn nấp. Tuy nhiên, màn đêm thì u tối cùng ánh trăng bạc le lói, In-gong chẳng thể nhìn thấy mọi người.
In-gong cúi đầu xuống và nhìn về đằng trước. Đứng trong cái lạnh của sương đêm và chỉ nhìn vào khoảng không tối mịt mù.
“Nó đã bắt đầu.”
Một tiếng gầm nhỏ vang vọng tới nơi cậu đang đứng. Mặt đất bắt đầu rung chuyển khi binh lực của Vandal tiến công cùng với tiếng trống và tù và vang vọng cả trời đêm.
Sự hỗn loạn xuất hiện tại doanh trại bọn Xích lôi. Tiếng la hét và tù và cất lên và tất cả bọn chúng đang vội vàng chạy ra khỏi lều.
In-gong nhìn về hướng Chris đang ẩn nấp. Chris nhanh chóng đáp lại bằng một tín hiệu tiếp tục chờ đợi.
“Đến lúc chưa?”
“Vẫn chưa. Chúng ta phải chờ thời cơ khi phần lớn binh lực chúng rời khỏi đây.”
In-gong giải thích cho Carack để ông bình tĩnh lại bản thân. Ông ta đã từng trải qua nhiều cuộc chiến nhưng vẫn trở nên căng thẳng, tim đập loạn nhịp vì đây là lần đầu ông ta bước vào một cuộc đại chiến như thế này.
Một khoảng thời gian trôi qua.
Chris và đội quân người thú bắt đầu di chuyển xuống chân núi. Tốc độ thực sự rất nhanh.
In-gong chỉ đứng đó tiếp tục chờ đợi. Cần có một thời gian nghỉ giữa việc điều quân. Lần này In-gong dẫn theo 50 binh cùng 30 quân orc được cấp thêm bởi Chris. Tổng cộng hiện cậu đang có 80 quân sĩ dưới trướng mình.
Ngay sau tiếng gầm của đội quân người thú, một cuộc hỗn loạn đã sớm diễn ra tại căn cứ của lũ Xích lôi. Chính là lúc này.
“Tấn công!!”
“Tấn công!!” (Zolnes: coi google dịch 2 từ này thành ‘sạc điện!! sạc điện!! (Charge) mà cười đau cả bụng)
Cùng với In-gong, Carack gầm lên một tiếng thật to và đàn orc bắt đầu tràn xuống chân núi. Tiếng la hét chỉ kết thúc khi đội quân áp sát kẻ thù.
Nhờ vào nội lực đã được trui rèn, In-gong giờ đã có thể sánh kịp tốc độ của quân đoàn Orc. In-gong lượn xung quanh trong lúc chạy và nhìn thấy Caitlin, người đang điều chỉnh tốc độ quân đoàn mình nhằm cùng cậu.
Cũng giống như Chris, Caitlin quay lại nhìn In-gong, cô chỉ cười và In-gong thấy đó cũng nở ra một nụ cười đáp lại.
Doanh trại của chúng đã ở ngay trước mắt. In-gong liếc sang mini-map của mình 1 khắc và quay lại nhìn thẳng nơi chiến trường… và chỉa mũi kiếm của mình về phía trước và hô to.
“TẤN CÔNG!!!”
_______________
[Lời tác giả] (tự dịch)
Author’s Note: That… In response to the ‘half sister’ in yesterday’s chapter, I just used that term as a way of indicating that Felicia is a child of the Demon King. =3=;;
-All children of the Demon King are half-siblings. Caitlin is officially a child of the Demon King, so she has a half-sibling relationship with the other children.
Since there is a possibility of unnecessary confusion due to an inaccuracy of the expression, I will correct it if I can think of an appropriate sentence.
-A child of the Demon King or… Maybe just Chris’ half sister…
Felicia will surely appear in the next chapter!
_______________
https://shinigamilnteam.com
Trans: Zolnes
<Chân thành cám ơn>