Có rất nhiều loài khác nhau tồn tại ở quỷ giới.
Trong số đó có Long Nhân, tộc sở hữu những tinh hoa của loài rồng vĩ đại, tộc Succubi và incubi, loài ma cà rồng khát máu và linh hồn, tộc sura với những kẻ mang năng lực chiến đấu được xem là mạnh nhất quỷ giới và cuối cùng là những thiên thần sa đọa hay còn được gọi là tiên hắc ám (dark elf).
Không thể đếm xuể nếu chỉ liệt kê từng loài một.
Mặc dù số lượng chủng loài nhiều như cát dưới biển, một vài trong số đó luôn trở nên nổi bật trên tất cả nhờ vào những khả năng đặc biệt của mỗi phân loài.
Trong số đó, ma thú là một tộc rất mạnh. Từ khi sinh ra họ đã sở hữu sức sống mạnh không tưởng cùng những khả năng chống lại thời gian. Hơn nữa, dòng máu hoang dã còn trao cho họ sự tàn nhẫn, cứng cáp và khả năng của một thợ săn hoàn hảo.
Điểm khó chịu duy nhất ở họ mang là những tiếng thở nghe thật khó chịu.
Tiếng thở đặc biệt này không mang ý nghĩa là họ kiệt sức. Mà là để kiểm soát bản năng của dòng máu hoang dã trỗi dậy.
Mùi máu của lũ orc Xích lôi đã kích thích đàn ma thú, một số đã bắt đầu mất kiểm soát và lao vào cắn xé thân xác của lũ orc một cách tàn bạo.
Nhìn vào số đó, có thể dễ dàng thấy được một người khác biệt trên tất cả.
Một thiếu nữ với mái tóc màu xanh được buộc chặt, cô mặc bộ chiến giáp màu đen phủ đầy máu của lũ orc bại trận.
Caitlin Moonlight.
Công chúa thứ 8 và là một ma thú dạng sói có thể tự kiềm chế bản năng hoang dã của mình chỉ bằng cách nhắm mắt.
Với nửa dòng máu ma thú và sura, cô là một ma thú không thuần chủng. Tuy vậy, không một kẻ nào dám phớt lờ cô vì điều này.
Qua những nhịp thở ổn định bản thân, cuối cùng Caitlin cũng mở mắt. Cô đánh hơi mọi thứ xung quanh cô có thể thấy và cau mày.
‘Mình không thấy hắn’
Cô thành công trong việc đánh tan quân đội của Kaichin nhưng đồng thời cũng đã bỏ lỡ cơ hội tiêu diệt Kaichin và Kaidum.
‘Không thể làm gì hơn…’
Đó là một trận đánh trực diện nhưng lũ hèn đó đã không ló mặt ra
‘Chịu rồi, mình cũng hết cách’
Cô tự trấn an bản thân nhưng thật vô nghĩa. Cuối cùng, cô đá mạnh xuống mặt đất cùng sự tức giận không thể kìm nén.
“Công chúa”
Cailin quay lại nhìn người vừa gọi mình.
“Seira”
Thuộc hạ thân tín, ma thú Seira, kẻ đang quỳ. Là một ma thú dạng báo, cô sở hữu mái tóc màu hoàng kim, thứ đang được nhuộm đỏ máu kẻ thù. Dù nhìn thế nào, cũng có thể xem là một thuộc hạ trung thành.
“Ngài có bị thương không?”
Caitlin trả lời cùng nụ cười nhẹ nhàng.
“Ta không sao, cám ơn ngươi đã quan tâm, nhưng giờ có vấn đề quan trọng ta cần phải báo cáo.”
“huh? Báo cáo?”
Trận chiến đã gần đến hồi kết, nên Caitlin cũng không rõ mình cần nên báo cáo lại điều gì. Seira bước lại gần cô và nói.
“Kaichin đã chết. Kaidum, kẻ đi cùng cũng đã bị xóa sổ”
Rõ ràng là một tin vui, nhưng Caitlyn nhướn mày lên lộ rõ vẻ tò mò thay vì vui mừng vì điều này.
“Ai đã giết hắn?”
Chúng đã chạy ngay khi trận chiến vừa bắt đầu. Phải chăng có những chiến binh đã bám sát chúng ngay khi chúng vừa di chuyển?
Đáp lại câu hỏi của Caitlin, Seira ho nhẹ thể hiện sự không thoải mái và trả lời,
“Là hoàng tử Shutra”
“Hả?”
Caitlin đánh tiếng trong vô thức. Vì tên của Shutra vừa được nói ra?
Seira hiểu khá rõ về chủ nhân của mình, thế nên cô ấy tiếp tục nói với một nụ cười lúng túng.
“Hoàng tử Shutra đã tiêu diệt Kaichin và Kaidum. Thậm chí còn tự mình đánh bại Kaidum.”
Caitlin chỉ có thể nhìn vào khoảng không trống rỗng thay vì đáp lại. Seira cũng hiểu được lý do chủ nhân mình lại bối rối đến vậy.
‘Gặp mình thì cũng vậy thôi’
Tuy nhiên, sự thật vẫn là sự thật.
Cửu hoàng tử Shutra Ignus.
Kẻ yếu nhất trong số các hoàng tử đã hạ được Kaichin và Kaidum và đạt được công trạng to lớn nhất trong chiến dịch này.
=_____________________________________________=
Cậu nhận được phần thưởng nhờ hạ được kẻ thù.
Cậu lên cấp 3 lần và học được kỹ năng mới, Telekinesis.
Hiển nhiên, điều này quá tuyệt vời. Nhưng In-gong vẫn không cảm thấy thoải mái trong lòng vì lý do nào đó.
‘Đó là gì?’
Cô gái màu trắng mà cậu nhìn thấy trong trận chiến.
Cô ta mặc đồ trắng và còn đội cả vương miện bằng vàng trên đầu. Đôi mắt một đen một xanh. Đó là một thiếu nữ sở hữu sắc đẹp không thể tả chỉ bằng bút mực.
‘Không, trên cả nhan sắc tuyệt mĩ đó… có gì đó rất lạ về cô ta?’
Dù gì thì, rõ ràng cô ta không phải người bình thường.
Nhưng đó là ai? Thậm chí trong Knight Saga cũng chưa từng xuất hiện.
‘Có khi nào đó là một nhân vật quan trọng thường xuất hiện trong những cuộc khủng hoảng?’
Cũng có thể cô ta là người đã đưa In-gong đến thế giới này.
‘Sự trừng phạt, phục tùng, bị cai trị.’
Những điều cô ta nói lại tiếp tục xuất hiện, quấy nhiễu suy nghĩ của cậu lần nữa.
In-gong kích hoạt bảng trạng thái và kỹ năng của mình. Cả 2 xuất hiện trước mặt cậu.
[Secondary Occupation: Conquest Knight Lv1] ( nghề thứ 2: hiệp sĩ chinh phục)
[Conquer Lv1] (Chinh phục – đây là động từ )
[Below the King’s Flag Lv1) (Theo bước nhà vua)
Kĩ năng tạm khóa Conquest lên cấp 1 nhưng tương tự như Protagonist Correction, cậu không thể lên cấp cho nó bằng điểm bổ trợ.
‘Conquest. Conquest Knight.’
Những kỹ năng và nghề nghiệp chưa từng xuất hiện trong Knight Saga.
‘Below the King’s Flag là một kỹ năng hỗ trợ… Năng lực của sự chinh phục có phải là khả năng cần có của một vị vua? Có khi nào là như thế nên người phụ nữ trắng đó mới đội một vương miện?’
In-gong cảm thấy lo lắng về nó một lúc trước khi tuôn ra tràng thở dài, cuối cùng thì mặc kệ nó.
‘Ah, Biết làm gì. Nếu cô ta thực sự quan trọng thì trước sau mình cũng gặp lại’
Cậu không tìm ra câu trả lời, quyết định bỏ qua đỡ nhức đầu. Dù sao thông tin cậu có vẫn còn quá ít để tìm hiểu.
‘Nếu giờ mình tới thư viện, có khi sẽ tìm ra vài thứ liên quan không chừng’
Thư viện đặt trong lâu đài quỷ vương là nơi được quản lý bởi một Elder Lich. Là nơi trữ rất nhiều thông tin, nên có thể sẽ có một vài đầu mối về Conquest Knight ở đó.
‘Để có thể sử dụng thư viện, mình cần phải mạnh hơn.’
Đó là một luật lệ lố bịch trong lâu đài quỷ vương và quỷ giới.
Chỉ những kẻ đạt được đủ điều kiện vế cấp độ và sức mạnh mới có thể sử dụng những vật chất trong lâu đài và những thị trấn. Thậm chí còn cần nhiều hơn để có thể vào viện nghiên cứu ma pháp và lò rèn.
Để vào thư viện, cấp độ cao là điều cần thiết. Đến Zephyr cũng từng không đủ điều kiện để vào đó vào khởi đầu của trò chơi.
‘Tạm thời thế là ổn rồi’
Cậu vừa lên cấp 8. Không bằng một nửa của Carack nhưng tốc độ này thật quá nhanh vì cậu chỉ vửa bước chân vào thế giới này.
‘Nghĩ lại thì’
In-gong vừa tự tay giết một con orc. Tuy nhiên, cậu không hề có lấy một cảm xúc nào.
‘Ư, có khi dây thần kinh cảm xúc của mình chai rồi?’
In-gong bị rối loạn nhân cách? Không, không thể nào. Dù gì, nếu trong trận chiến cậu không giết hắn, người nằm xuống có khi lại là đồng đội cậu.
‘Và hắn là một con orc’
Cậu thấy có lỗi với Carack nhưng cậu vẫn chưa thể xem loài orc như con người. Ngoại hình quá khác biệt.
“Hoàng tử”
“Hử?”
In-gong ngẩng đầu lên lắng nghe tiếng Carack. Carack nhìn In-gong như thể cậu đang phê thuốc và chỉ hướng dưới đồi.
“Có ai đó đang tới đây”
“Gì cơ?”
Cậu hỏi lại nhưng không thấy hồi đáp. In-gong liền kiểm tra người đang tới đây từ phía dưới kia.
‘Caitlin?’
Cậu không có thời gian để quan sát rõ ràng hơn. Caitlin nhanh chóng leo lên đồi và đến bên cạnh In-gong.
“Cậu có sao không? Có bị thương ở đâu không?”
Caitlin hỏi dồn dập khi nhìn thấy cái bộ đồ vấy đầy máu của cậu. Giọng nói tỏ rõ sự lo lắng.
“Cô… Không, còn chị thì sao?”
In-gong quan tâm về Caitlin còn nhiều hơn gấp bội. In-gong chỉ có một ít máu dính trên bộ quần áo nhưng với Caitlin thì cứ như cô ấy vừa tắm máu vậy. Mái tóc màu xanh tỏa sáng giờ gần như đã trở nên sẫm màu.
Caitlin ngập ngừng trước câu hỏi của In-gong và đáp lại rằng,
“Không phải máu của chị”
‘Wah, mình chưa từng nghĩ mình sẽ nghe được câu đó.’
Caitlin bước một bước gần hơn tới In-gong trong khi cậu đang ngưỡng mộ cô. Cô nhìn chằm chằm ngay trước mặt In-gong và hỏi,
“Chuyện gì đã xảy ra vậy?”
“Em sẽ giải thích về mọi thứ đã xảy ra.”
In-gong tóm tắt lại những thứ cậu trải qua, cố làm câu chuyện ngắn nhất có thể. Trong lúc trinh sát, cậu tìm được một thông đạo ẩn dẫn đến một cái hang. Ngay trong lúc di chuyển trong hang, cậu đã tới được lối ra và bắt gặp nhóm Kaichin ở đó.
‘Mình sẽ bỏ qua phần tìm ra kho vũ khí của người lùn’
In-gong liếc nhìn lo lắng vào nút mở kho đồ trước khi nhìn mặt Caitlin.
‘Giờ xem phản ứng của cô ấy thế nào?’
Liệu cô ấy sẽ đề phòng? Hay có khi giờ cô ấy sẽ đối xử với mình như Zephyr?
“Ngạc nhiên quá đó”
“Hử?”
“Thực sự là bất ngờ lắm đó, em vừa tự mình chứng minh bản thân!”
Không như cậu tưởng, Caitlin bắt đầu cười tỏa nắng. Gương mặt cô ấy thật là đẹp làm In-gong liên tưởng tới câu nói quen thuộc, “Tươi như hoa” (trans: flower bud blooming: không biết dịch sao cho hay). Cô ấy làm cậu hoàn toàn quên mất cái dáng vẻ máu me đầy kinh dị đó.
Caitlin khá là khác so với hôm qua, cứ như cô ấy cảm thấy hạnh phúc vì đứa em trai của mình đã đạt được nhiều công trạng.”
‘Kuk, mình cần được thanh tẩy’
In-gong cảm thấy tồi tệ khi bắt đầu nghĩ về những thứ đen tối.
‘Zephyr có thể nhắm vào một người thế này sao? À thì, thế mới là Zephyr.’
Kẻ sẵn sàng tàn sát những người anh em của mình khi mới chỉ là mối đe dọa. Khó để mà kết bạn bè với một kẻ như thế.
Tiện thể thì, In-gong cũng có cậu trả lời khi cậu nhìn thấy Caitlin cười. Cô ấy có thứ tương tự nhưng cũng khác với người phụ nữ trắng đó. Đó là cả hai đều rất đẹp. Nhưng Caitlin dường như vẫn giống người trong khi cô ta thì không.
“Em mạnh hơn chị nghĩ. Tuyệt, giờ em thật đáng tin”
Caitlin vỗ vai In-gong. Đúng lúc đó, In-gong liền nghĩ về một thứ.
“Không phải mình thức tỉnh được Telekinesis nhờ vào việc tiếp xúc với nó?”
Không may, In-gong không có bất kỳ giáo sĩ nào biết cách sử dụng thần lực. Cũng không có kể cả những pháp sư tinh thông ma pháp hay những người biết về ‘khí’ trong quân đội của mình.
Tuy nhiên, giờ, cậu có Caitlin, người đang cười nói trước mặt cậu.
“Chị, em có một yêu cầu.”
“Huh? Một yêu cầu sao? Về điều gì?
Cô toe toét cười như rất vui khi có được yêu cầu từ em trai mình. In-gong đã nói ra điều đó một cách tự nhiên hết sức có thể.
“Vui lòng đập em nhè nhẹ 1 cái với ‘khí’ của chị” (Trans: Masochist confirmed)
Không mất quá lâu để Caitlin thay đổi biểu hiện của mình.
_____________________________
[Lời tác giả]
the Four Knights of the Apocalypse.
White Knight of Conquest/ Red Knight of War/ Blue Knight of Death/ Black Knight of Famine.
(trans: lười dịch, lên hỏi google-sama giùm)
—————————-
https://shinigamilnteam.com
Trans: Zolnes
<Chân thành cám ơn>