"Tôi đã muốn chết lắm đó ạ."
Kanami tiếp tục câu chuyện.
"Uống thuốc ngủ, rồi trong lúc đầu óc còn đang mơ màng mà nhảy xuống, tôi đã nghĩ rằng mình có thể chết mà không cảm thấy đau đớn gì ạ."
"Thôi đừng nói chết được nữa."
"Vậy thì, tôi đã nghĩ rằng mình có thể tan biến đi ạ. Nếu nhảy xuống trong lúc không còn biết gì nữa, tôi đã nghĩ rằng mình có thể tan biến mà không cảm thấy đau đớn gì ạ."
"…"
Với Akaishi, đó là một cảm xúc không hề tồn tại.
"Thế nhưng, quả nhiên là không thể ạ. Vừa đến chỗ lan can nhìn xuống dưới, hiện thực đã đột ngột ập đến với tôi ạ. Tôi đột nhiên bị kéo ngược về thực tại. Sợ hãi, sợ hãi, sợ hãi, tôi chỉ có thể nghĩ được đến thế thôi ạ."
"…"
Akaishi im lặng.
"Tôi đã nghĩ rằng, vì sợ hãi nên mình không thể biến mất ở một nơi như thế này được ạ. Rốt cuộc, tôi đã nhảy xuống một cách an toàn ở nơi mà chắc chỉ bị rạn xương, hoặc là gãy xương là cùng thôi ạ. Có lẽ dù làm lại bao nhiêu lần, kết cục cũng vẫn sẽ như vậy thôi ạ."
"…"
"Sợ lắm ạ. Quả nhiên, tự mình dọa mình đúng là không tốt chút nào ạ."
"…"
Từ mỗi một lời nói của Kanami, Akaishi cẩn trọng lắng nghe, xem có thu được điều gì không.
"Trông cậu có vẻ muốn nói rằng, không hiểu nổi tâm trạng của những kẻ định chết chỉ vì chuyện yêu đương nhỉ."
"Tớ thì không nghĩ đến chuyện nhảy lầu, nhưng người muốn làm thế thì chắc là có suy nghĩ của họ thôi."
Cậu thận trọng trò chuyện, lựa lời để không ảnh hưởng đến Kanami, người vừa thực hiện hành vi nhảy lầu.
"Cậu có hiểu sự tồn tại của Sousuke-sama quan trọng với tôi đến nhường nào không ạ? Tôi chỉ dựa vào những lời nói của Sousuke-sama hồi còn thơ ấu, đã xin ba mẹ cho chuyển đến tận trường cấp ba, rồi cứ thế tìm thấy Sousuke-sama đó ạ. Vì Sousuke-sama mà tôi đã chuyển trường, làm phiền ba mẹ, tiêu tốn cả một gia tài. Kết quả lại ra thế này, là sao chứ ạ?"
Rầm, Kanami đập tay vào tường.
"Còn có những bệnh nhân khác nữa đó."
"Tôi xin lỗi ạ."
Akaishi xoa dịu Kanami. Kanami cũng xin lỗi những người xung quanh.
"Quả thật, có lẽ tôi là hạng người định tự làm đau mình chỉ vì chuyện yêu đương vớ vẩn ạ. Nhưng đối với tôi, đó là tất cả, và Sousuke-sama chính là tất cả trong cuộc đời tôi ạ. Chỉ Sousuke-sama mới là toàn bộ ý nghĩa sống của tôi, còn lại đều chỉ là chuyện vặt vãnh mà thôi ạ."
"Sakurai cũng có thể sẽ chia tay Mizuki đấy."
"Cậu không hiểu đây không phải là vấn đề chia tay hay không chia tay hay sao ạ?"
Kanami hỏi Akaishi với vẻ chế giễu.
"Nếu ngài ấy hẹn hò với Mizuki-san trước khi tôi chuyển trường đến thì tôi còn hiểu được ạ. Nhưng đâu phải vậy, phải không ạ? Chẳng phải Sousuke-sama đã so sánh Mizuki-san với tôi, rồi thấy Mizuki-san tốt hơn tôi, nên mới hẹn hò với Mizuki-san đó sao ạ?"
"Về lý thuyết thì đúng là vậy."
"Vậy thì rốt cuộc, sau này dù tôi có cố gắng đến đâu cũng chỉ là người thứ hai trở đi của Sousuke-sama mà thôi, phải không ạ? Dù có cố gắng đến đâu, người số một trong lòng Sousuke-sama vẫn là Mizuki-san, phải không ạ? Dù tôi có nỗ lực thế nào, cũng chỉ là người thay thế cho Mizuki-san mà thôi ạ. Dù có cố gắng đến đâu, cũng chỉ là người thứ hai trở đi mà thôi ạ. Tôi đã không thể trở thành người số một của Sousuke-sama rồi ạ."
"…Tớ lại cảm thấy không hẳn là như vậy đâu."
Akaishi cầm lấy một quả táo.
"Chưa chắc Sakurai hẹn hò với Mizuki vì cậu ta thích Mizuki nhất đâu. Cũng có thể nói là do được tỏ tình nên đành vậy thôi, đúng không nào."
"Sousuke-sama không phải người như vậy đâu ạ. Ngài ấy chân thành hơn nhiều, không phải hạng người đi nói dối phụ nữ đâu ạ."
"…Chỗ đó thì có lẽ đúng."
Akaishi bắt đầu dùng con dao gọt hoa quả mang theo để gọt táo.
"Không chỉ có vậy đâu ạ. Trong chuyến du lịch học đường, Sousuke-sama đã hôn tôi, còn nhìn thấy cả cơ thể trần trụi của tôi nữa ạ. Ngài ấy còn lao vào ngực tôi nữa ạ."
"…?"
Cậu dừng tay.
"Ngay cả khi đã hôn nhau rồi mà tôi vẫn không được chọn, chẳng phải là đã hết cách rồi sao ạ?"
"…Ai biết được."
Cậu lại bắt đầu gọt.
"Tương lai của tôi đã chẳng còn gì nữa rồi ạ. Bị ba mẹ chán ghét, dù đã tốn bao nhiêu tiền của để vào trường cấp ba của Sousuke-sama nhưng vẫn thất bại, lại không có bạn bè nên bị mọi người coi thường, tôi chỉ còn nước sống như một cái máy đẻ con mà thôi ạ."
"Làm gì có chuyện đó."
"Dù sao thì tôi cũng chẳng có bạn bè gì cả. Sống cũng chẳng để làm gì ạ."
Phì, Kanami cười tự giễu.
"Ngay cả bây giờ tôi cũng chẳng có lấy một người có thể gọi là bạn ạ. Bọn con gái cùng lớp cũng ghét tôi lắm. Ngay cả những người đến thăm bệnh cho tôi, chẳng một ai thực sự lo lắng cho bản thân tôi cả. Toàn là những đứa thấy tôi đáng thương nên chỉ đến chào hỏi, thăm bệnh cho có lệ rồi về thôi ạ. Cả Kureishi-san, Uemugi-san, rồi Yatsugai-san nữa, tất cả mọi người. Chẳng ai có ý định muốn nói chuyện với chính tôi đâu ạ. Chỉ vì cùng lớp nên bất đắc dĩ theo lễ nghi thôi. Toàn những người đến theo kiểu đó thôi ạ."
"…"
Akaishi không thấy nên không thể nói gì.
"Trong cuộc sống thường ngày cũng vậy ạ. Chỉ có mình tôi là không được rủ đi chơi cùng mọi người. Cũng có những lúc bị bọn Hirata-san nói xấu sau lưng ạ. Đã không biết bao nhiêu lần tôi bị nói xấu sau lưng khi vừa đi vệ sinh về ạ. Cũng có những đứa con gái tức tối với tôi chỉ vì ngoại hình của tôi ưa nhìn hơn ạ."
"…"
Cậu không hề biết. Cậu không biết rằng Kanami lại lạc lõng trong nhóm đến vậy.
Nhưng, từ thái độ tiếp cận Sakurai một cách cuồng nhiệt ngay từ ngày đầu chuyển trường, và không thèm để ý đến ai khác ngoài Sakurai, cậu nghĩ rằng chuyện đó cũng có thể xảy ra.
"Dù vậy tôi vẫn cố gắng được ạ. Chính vì có Sousuke-sama mà tôi mới có thể cố gắng được ạ. Nếu không có Sousuke-sama, tôi đã suy sụp từ lâu lắm rồi ạ. Chỗ dựa tinh thần của tôi chính là Sousuke-sama đó ạ."
Lời nói cứ tuôn trào.
"Những cô gái đến thăm bệnh cho có lệ. Lũ rác rưởi chỉ nhắm vào ngoại hình của tôi. Còn cậu, một tên cặn bã nhắm vào người phụ nữ yêu Sousuke-sama. Tại sao xung quanh tôi lại toàn những thứ như thế này chứ ạ."
A ha ha ha, Kanami cười.
"Kết hôn với một người đàn ông chẳng ra gì ngoài Sousuke-sama, có con với một người mình chẳng hề yêu, không thể ra ngoài xã hội, ngày nào cũng bị bắt làm việc nhà và chăm con, không thể tiếp xúc với ai khác ngoài người đàn ông đó, cứ thế sống cả đời làm việc nhà và nuôi con ạ. Dù có kết hôn thì cũng chỉ có một tương lai tăm tối mà thôi ạ. Rồi vẻ đẹp của tôi cũng sẽ phai tàn, mà đàn ông thì chỉ quan tâm đến ngoại hình của phụ nữ thôi ạ. Đến khi tôi già nua xấu xí, chắc chắn sẽ bị vứt bỏ thôi ạ."
"Được ở bên con cái trông cũng vui mà."
"Nếu không phải là Sousuke-sama thì tôi không chịu đâu ạ… Đàn ông các người chết hết đi cho rồi."
Kanami cúi gằm mặt.
Akaishi đặt quả táo đã gọt xong lên đĩa.
"Cậu gọt táo giỏi thật đấy ạ."
"Tớ thích táo mà. Hay tự gọt ăn lắm."
"Là đàn ông mà cũng biết làm việc nhà cơ ạ."
"Thời buổi này mà không biết làm việc nhà thì sao sống nổi. Người không biết làm mới là của hiếm đấy."
"…………"
Kanami nhìn ra ngoài.
"Là vậy sao ạ."
"Là vậy đó."
"…"
Kanami vuốt tóc.
Akaishi đang ăn quả táo do chính mình gọt.
"Sao cậu lại ăn chứ ạ. Chẳng phải là gọt cho tôi sao ạ?"
"Không, tại vì cậu không ăn mà."
"Tôi ăn mà ạ. Mà nói đúng hơn là còn lại mấy đâu nữa."
"Còn những quả khác mà, gọt lại là được thôi."
"Vậy thì mau gọt cho tôi đi chứ ạ?"
"Gọt đây, không cần cậu phải nói."
Akaishi bắt đầu gọt quả táo tiếp theo.
"Sao đàn ông các người chỉ toàn để ý đến vẻ bề ngoài thế hả? Chết hết đi cho rồi được không?"
"Cũng có người không như vậy mà."
"Còn cậu thì sao ạ?"
"Tớ thì chắc chắn là có để ý."
"Quả nhiên là vậy phải không ạ. Chỉ có Sousuke-sama mới thực sự xem tôi như một người phụ nữ, phải không ạ."
Akaishi không giỏi nói dối.
Kanami tỏ vẻ nghi ngờ.
"Đâu cần phải tự mình than thở về một tương lai không hề tồn tại, rồi tự mình quyết định như vậy chứ. Dù ngoại hình của cậu có tệ đi, người đã kết hôn với cậu chắc chắn sẽ yêu thương cậu hết lòng. Họ sẽ làm những gì cậu muốn, dốc toàn lực vì cậu, và khi cậu vui, họ cũng sẽ vui như niềm vui của chính mình vậy."
"Nhưng đàn ông thì thể nào cũng chỉ quan tâm đến ngoại hình…"
"Chắc là vậy. Nhưng chắc chắn cũng có rất nhiều người trân trọng cậu đấy."
"…"
"Khi cậu buồn, họ sẽ cùng cậu buồn, khi cậu vui, họ sẽ cùng cậu chia sẻ niềm vui đó, nếu có con, con cái cũng sẽ yêu thương cậu, cùng con cái xây dựng một tương lai mới, chắc chắn sẽ có người đàn ông dốc toàn lực để làm cậu vui, chắc chắn đấy. Tại sao cậu lại tự hạ thấp giá trị của mình như vậy? Chẳng phải cậu đã nỗ lực để khiến đám đàn ông phải nhìn lại hay sao? Tại sao cậu lại không thể tin tưởng vào người bạn đời của mình chứ? Chính cậu là người lựa chọn mà. Cậu đâu cần phải phủ nhận người mà chính cậu lựa chọn."
"…Nhưng mà."
Kanami bĩu môi.
"Còn cậu thì sao ạ."
"Tớ thì có lẽ cũng sẽ làm vậy. Mà không chỉ tớ đâu, hầu hết mọi người đều thế cả. Không biết là do tổn thương trong quá khứ, hay nỗi sợ hãi thời thơ ấu, nhưng cậu không cần phải tuyệt vọng, than thở, rồi tự mình quyết định về một tương lai chỉ có trong tưởng tượng đâu. Cậu tự mình mở lối đi là được rồi. Nếu là người do chính cậu lựa chọn, tớ tin chắc người đó sẽ nghĩ cho cậu."
"…Sousuke-sama."
Kanami nhìn ra ngoài.
"Thôi thì cứ nghe qua loa cho biết cũng được."
"Vốn dĩ chuyện của cậu tôi cũng chỉ nghe qua loa thôi ạ."
"Vậy à."
Kanami kéo chăn lên đến vai.
"Nhưng mà cậu, cậu đã hợp tác với Mizuki-san để vun vén cho cô ấy với Sousuke-sama, phải không ạ?"
"Ừ."
"Tại sao cậu không giúp tôi mà lại giúp Mizuki-san ạ?"
"…………"
Phần tăm tối trong chính bản thân mình.
Trả thù Sakurai Sousuke.
Nhưng, tại sao mình lại chọn Mizuki chứ không phải Kanami? Tại sao lại giúp Mizuki?
Có phải vì nghĩ rằng Mizuki sẽ hợp với cậu ta hơn không? Hay vì ghét Kanami?
"…"
Kanami và Sakurai không thể đến với nhau.
Có lẽ, vì đã nghĩ như vậy.
Hoặc là, cậu đã không còn hy vọng gì vào Sakurai, người chẳng hề có phản ứng gì trước sự tiếp cận dai dẳng của Kanami.
Hay là, vì chính cậu không muốn Kanami bị tổn thương.
Hoặc là.
Vì chính cậu, muốn Mizuki, hẹn hò với Sakurai.
"Akaishi-san."
"Hửm."
Lời nói của Kanami kéo cậu về thực tại.
"Không ạ. Chắc cũng tại vì, ngoại hình của tôi thua kém Mizuki-san thôi ạ."
"…"
Hoàn toàn không có chuyện đó, nhưng Akaishi đành im lặng.
"Đây."
Kanami tháo băng ở cổ tay ra.
Vết sẹo còn mới hiện ra.
"Quả nhiên tôi, có lẽ là một con người yếu đuối nhỉ."
Với đôi mắt ngấn lệ, Kanami nói như vậy.
"Tôi đã khắc ghi sự bất mãn vì không được Sousuke-sama chọn lựa lên cơ thể mình dưới dạng những vết cắt, rồi nhảy lầu chỉ để Sousuke-sama để ý đến, tôi đúng là một con người yếu đuối ạ."
"Con người ai chẳng thế."
Kanami băng bó lại cổ tay.
"Tôi vẫn nghĩ rằng, đối với tôi chỉ có Sousuke-sama mà thôi. Sau này có sống tiếp, tôi cũng không biết mình sống vì điều gì nữa. Tôi không muốn trở thành một cái máy chỉ để lợi dụng cho việc sinh con đâu ạ."
"…"
"Nhưng mà."
Kanami nhìn chằm chằm vào vết sẹo của mình.
"Nhưng mà, nếu tôi có một tương lai như vậy. Nếu có một người không phải là Sousuke-sama nhưng vẫn nghĩ cho tôi, nếu tương lai của tôi có dù chỉ một chút ánh sáng le lói――"
Khi Kanami vừa nói đến đó, cánh cửa mở ra.
"Yuuna, tớ vào được không?"
Sakurai bước vào phòng bệnh.