Sakurai và Kanami hai người đã đi qua ga Kyoto.
“Không, không ổn rồi Sousuke-sama ơi… em… em!”
“Được rồi được rồi, Yuuna, không sao đâu. Trước hết chúng ta rốt cuộc đang ở đâu…”
Sakurai lấy điện thoại ra.
“Vô, vô cùng xin lỗi Sousuke-sama… Vì em đã không cẩn thận…”
“Sao có thể trách cậu được chứ!”
Sousuke nhìn Kanami dịu dàng.
“Chắc chắn là sau khi ăn cơm hộp xong thì buồn ngủ rồi nhỉ. Nhưng mà, bây giờ bắt đầu tìm cách cũng chưa muộn.”
Sakurai dùng ứng dụng, tìm ra vị trí hiện tại.
“Đây là…”
Tiếng loa phát thanh của Shinkansen vang lên.
“Ga tiếp theo là ga cuối, Hakata, Hakata.”
Kanami và Sakurai lặng người, há hốc miệng.
“Ga, ga cuối!?”
“Mình ngủ lâu vậy sao!?”
Sakurai nhìn đồng hồ của mình.
Đã hơn mười hai giờ.
“Đùa, đùa đấy à!? Mình đã ngủ bao lâu rồi!?”
“Không, không ổn rồi, Sousuke-sama, mau lên, mau xuống tàu…!”
Kanami lay Sakurai, vừa đến Hakata là lập tức xuống tàu.
“Nhanh, nhanh lên, mau đi thôi, Sousuke-sama!”
“Đi? Đi đâu chứ!?”
“Tóm, tóm lại, tóm lại chỉ có thể xuống tàu trước đã! Em không biết đi từ Hakata đến ga Kyoto thế nào đâu!”
“Tớ, tớ cũng không biết nữa!”
“Tóm lại ra ngoài trước đã, Sousuke-sama!”
Kanami và Sakurai vội vã định đi qua cổng soát vé.
“Ực……”
“Y-Yuuna!?”
Kanami dừng bước.
“…………”
“Yuuna, Yuuna em sao vậy!?”
Sakurai cố sức lay Kanami.
“Xin, xin lỗi, Sousuke-sama… em, hơi… anh đi trước đi ạ…”
“Sao tớ có thể làm vậy được! Cậu rốt cuộc bị sao thế!”
“Chỉ là, bệnh cũ… tái phát… thôi ạ.”
Kanami cúi đầu nói.
“Khụ… khụ khụ…”
“Yuuna!?”
Kanami ho dữ dội.
Sau đó——
“Ể?”
Kanami đã ho ra máu.
“Yuuna!”
“A… Sousuke-sama… em…”
Kanami nước mắt lưng tròng nhìn Sakurai.
“Mau đến bệnh viện!”
Sakurai cõng Kanami trên lưng, đi qua cổng soát vé. Bất ngờ đi quá ga, cả hai bị phạt tổng cộng ba mươi nghìn Yên tiền vé vượt tuyến.
“Cố lên, Yuuna!”
“Xin, xin lỗi, Sousuke-sama…”
Kanami và Sousuke đến bệnh viện.
“Là thiếu máu ạ.”
“Ể?”
Sau vài tiếng chờ đợi, kết quả chẩn đoán mà Kanami được thông báo là thiếu máu.
“Sao, sao có thể là thiếu máu được chứ! Em ấy đã ho ra máu mà! Bác sĩ có xem kỹ không vậy!”
“Xin, xin hãy bình tĩnh một chút. Tôi đã xem kỹ kết quả kiểm tra, nhưng không tìm thấy dấu hiệu nào của việc ho ra máu. Cô có nhớ ra điều gì bất thường không ạ?”
“Dạ không…………”
Kanami thành thật trả lời.
“Nhưng mà vẫn có chút đáng lo ngại…. Nếu cần tôi có thể giới thiệu bệnh viện khác cho cô.”
“Làm phiền bác sĩ…”
Sakurai và Kanami nhận được thư giới thiệu đến bệnh viện khác, rời khỏi bệnh viện.
“Yuuna, vậy mình đến bệnh viện này nhé?”
“Không, không cần đâu ạ, Sousuke-sama.”
Kanami dứt khoát từ chối.
“Nhưng mà, cơ thể cậu……”
“Bây giờ đã không sao rồi ạ. Biết đâu chỉ là lúc ngã bị rách miệng thôi. Thật sự vô cùng xin lỗi anh Sousuke-sama…”
“Không, không được. Đi thôi.”
“Sousuke-sama… thật sự không sao đâu ạ. Chuyện này thường xuyên xảy ra…”
“Nếu cậu đã nói vậy thì……”
Hai người im lặng bước đi.
“Vậy, vậy thì Sousuke-sama, chúng ta đến ga Kyoto nhé?”
“……”
Sakurai cúi gằm mặt.
“Xin lỗi Yuuna, tớ hết tiền rồi.”
“…………Ể?”
Sakurai đưa ví tiền trống rỗng cho cô xem.
“Anh, anh tiêu tiền vào đâu hết rồi?”
“Lúc ra khỏi ga Hakata, tớ chỉ có vé đến ga Kyoto thôi đúng không? Nên đã bị trừ tiền ở đó, rồi lại mất tiền ở bệnh viện nữa.”
“Đây, đây đều là lỗi của em! Em, em sẽ trả lại cho anh ngay!”
“Không, cậu không sao là tốt rồi.”
“Sousuke-sama……”
Mắt Kanami rưng rưng lệ.
“Nhưng, nhưng mà, sau khi về, sau khi về em nhất định sẽ trả lại cho anh.”
“Đừng bận tâm quá mà.”
Sakurai xoa đầu Kanami.
“Nhưng, nhưng mà Sousuke-sama, chúng ta phải làm sao để đến ga Kyoto đây ạ…”
“Vì tớ hết tiền rồi……”
“Xin, xin lỗi, em cũng không còn đủ tiền đi Shinkansen đến ga Kyoto nữa…”
Kanami cũng tiêu hết tiền rồi.
“…”
“…”
Không khí ngượng ngùng bao trùm giữa hai người.
“A!”
“……?”
Kanami vỗ đùi một cái.
“Em nghĩ ra cách rồi!”
“…Cách gì?”
“Nếu không có Shinkansen thì đi tàu điện là được mà!”
“……Ra thế!”
Kanami và Sakurai đập tay nhau.
“Đi tàu điện thì không tốn bao nhiêu tiền đâu, em nghe nói còn có loại vé chỉ cần trả một số tiền nhất định là có thể đi đến bất cứ đâu!”
“Được đó! Cách này được đó!”
“Vậy thì Sousuke-sama, đã quyết định rồi thì chúng ta mau chóng đi tàu điện tìm điểm đến thôi!”
“Ừ!”
Sakurai và Kanami quay lại ga Hakata, vừa dùng điện thoại tìm điểm đến, vừa loay hoay ngược xuôi, hướng về ga Kyoto. Sau khi liên lạc với Yamauchi-sensei, báo rằng họ đang hướng đến ga Kyoto, cả hai cứ thế miệt mài đi tàu.
“Sousuke-sama, nhầm rồi! Chúng ta lên nhầm tàu rồi!”
“Đừng hoảng Yuuna, vấn đề tiền bạc không sao nữa rồi.”
Kanami và Sakurai dù vài lần nhầm đường, vẫn đang hướng về ga Kyoto.
“…………Sousuke-sama.”
“…………Ừm.”
Và rồi hai người họ, đã đến Hyogo.
“Thời gian……”
Và rồi, đồng hồ đã điểm qua tám giờ tối.
“Đã…”
“Lạc đường lâu quá rồi…”
Kanami và Sakurai đang ở phía Bắc tỉnh Hyogo, vẫn còn một khoảng cách kha khá mới đến Kyoto.
“Sousuke-sama…… Làm sao đây……”
“…………”
Hai người suy nghĩ.
“Khách sạn……”
“…………Ể.”
“Chỉ còn cách ở lại khách sạn thôi sao……”
“Sou, Sousuke-sama!?”
Sakurai nhìn ra xa.
“Xem ra đây là vùng quê rồi, trước mắt chúng ta cần một nơi yên tĩnh để nghỉ ngơi qua đêm phải không, Yuuna.”
“Đú, đúng là vậy ạ.”
“Dù bây giờ đến Kyoto cũng chưa chắc đã tới nơi. Hôm nay mà đi tiếp nữa thì nguy hiểm lắm.”
“Đúng như anh nói ạ……”
Cả hai nhìn vào điện thoại.
“Pin……”
Pin điện thoại của cả hai gần như đã cạn sạch.
“Không ngờ lại ra nông nỗi này……”
“Đúng vậy ạ……”
Sóng cũng yếu, kết nối mạng rất khó khăn.
“Trước mắt, chúng ta tìm khách sạn nhé?”
“Đành vậy thôi, Yuuna.”
Sakurai và Kanami tìm khách sạn. Không tìm thấy khách sạn nào gần đó, ở một nơi hẻo lánh thưa thớt người qua lại, cả hai đã tìm thấy một khách sạn.
“Xin lỗi, cho hỏi còn phòng trống không ạ?”
“Vâng, có ạ.”
“Có những loại phòng trống nào ạ?”
“Còn trống phòng đơn và phòng đôi ạ.”
Phòng đơn là một người một phòng, phòng đôi là hai người một phòng.
“A… xin chờ một chút.”
Sakurai và Kanami nhìn nhau.
“Yuuna, chỗ này……”
“Vâng ạ.”
Sakurai dè dặt nhìn Kanami.
“Làm, làm sao đây?”
“Ừm, cái đó…”
Kanami nhìn vào trong ví của mình.
“Em muốn giữ lại chút tiền, không thể tiêu linh tinh được đúng không ạ?”
“Đú, đúng vậy…”
“…”
“…”
Sự im lặng bao trùm lấy hai người.
“Hai người một phòng……”
“……”
“Hai đứa mình thuê một phòng nhé?”
“……Vâng.”
Sakurai và Kanami đều cúi đầu.
“Vì chúng ta vẫn muốn giữ lại tiền để đến ga Kyoto, nên phòng đôi……”
Kanami nói vậy rồi chọn phòng đôi, chỉ có một giường.
Buổi tối của Kanami và Sakurai bắt đầu.