Khi mọi người đều đã ngủ, tôi di chuyển đến một góc phòng và gọi các vị thần. [Đã lâu không gặp. Các ngài, tôi vừa về từ hầm ngục.]
Tôi nghe thấy tiếng bước chân.
[Cuối cùng cũng về rồi!]
[Cuối cùng cũng về~.]
[Ồ! Ngươi đã về, đúng không?]
[...Ta đã đợi.]
[Ồ, ngươi về rồi! Vậy cấp độ của ngươi thế nào?!]
[Tốt rồi! Cấp độ của ngươi lên bao nhiêu rồi?!]
Này, hai người cuối cùng có giọng trầm kia, đó có phải là cách chào đón ai đó không?
[Đúng rồi, chi nhánh cửa hàng! Cấp độ của ngươi thế nào?]
Ôi, chắc chắn giọng này là của nữ thần Kisharle. Cô ấy có lẽ đang tò mò vì hy vọng có được một cửa hàng mỹ phẩm.
"Ừm, cấp độ của tôi đã tăng lên, hiện giờ là 62. Vậy nên, tôi sẽ mở khóa chi nhánh cửa hàng tiếp theo," tôi nói, và các vị thần đều reo hò.
[Tốt lắm! Làm tốt lắm, chàng trai! Lấy cho bọn ta một cửa hàng rượu ngay lập tức!]
[Đúng rồi! Cửa hàng rượu! Rượu!]
[Không! Phải là cửa hàng mỹ phẩm!]
Ngài Hephaestos, ngài Vahagn và nữ thần Kisharle, những người có mong muốn riêng về chi nhánh cửa hàng của tôi, bắt đầu cãi vã.
[Trời ơi, các người ồn ào quá~. Ta chỉ muốn bánh ngọt thôi.]
[Ừ. Ta chỉ muốn thêm bia nữa, đã lâu lắm rồi.]
[...Bánh và kem.]
Nữ thần Ninrir và nữ thần Ruka thật sự rất bình tĩnh vì họ đã có cửa hàng đồ ngọt. Nữ thần Agni cũng đã yêu cầu một cửa hàng rượu trước đây, nhưng bây giờ, cô ấy vẫn có bia yêu thích, vậy nên có lẽ cô ấy không còn quan tâm đến chi nhánh cửa hàng nữa.
[Chi nhánh cửa hàng mới quan trọng nhất! Các người im lặng một chút đi!]
Nữ thần Kisharle thẳng thừng nói.
[Kisharle, cậu đáng sợ thật.]
[Khi cô ấy nổi giận, tốt hơn là chỉ nên chờ cho nó qua đi. Nếu dám đụng vô lửa, cậu sẽ chỉ bị bỏng thôi.]
[...]
Nữ thần Kisharle đã làm các vị thần khác im lặng.
Đ-Đáng sợ thật! Tuy nhiên, tôi vẫn chưa biết mình có thể chọn được những cửa hàng gì.
Không có gì đảm bảo tôi sẽ được chọn cửa hàng rượu hay cửa hàng mỹ phẩm.
[Xin lỗi, nhưng tôi sẽ không biết được cho đến khi tôi kiểm tra những cửa hàng mà tôi có thể chọn.]
[A! Đúng rồi. Kiểm tra ngay đi.]
[Ừ.]
[Nhanh lên, nhanh lên~.]
[Tôi hiểu rồi. Được rồi, các vị hãy nhìn kỹ nhé.] Bị các vị thần thúc giục, tôi mở màn hình trạng thái của mình. Tôi nhấn vào phần (+1) trong mục Kỹ Năng Độc Nhất, nơi có ghi "Siêu Thị Online(+1)."
[Bạn đã mở khóa một chi nhánh cửa hàng cho Kỹ Năng Độc Nhất "Siêu Thị Online"]
[Vui lòng chọn một trong các lựa chọn sau]
[KFC/Bakery Suzuki/Cửa Hàng Rượu Tanaka]
Ôi, vậy là mình có thể chọn từ ba cửa hàng cho chi nhánh cửa hàng thuê cấp 40 sao? Còn lựa chọn WcDonald's mà mình không chọn trước đây thì không xuất hiện lại. Tuy vậy, có quá nhiều điểm mình có thể chê bai về những lựa chọn này. Nếu mình chọn KFC, thì nó là một chuỗi thức ăn nhanh nổi tiếng, không có gì lạ. Nhưng mà Bakery Suzuki và Cửa Hàng Rượu Tanaka là cái gì vậy? Tại sao chúng lại có tên riêng? Tiêu chuẩn gì đang được dùng để chọn những thứ này nhỉ?
Chà, cũng không phải tôi sẽ hiểu được nếu cứ nghĩ một mình.
[Ừm, các vị có thể thấy cái này không? KFC là một cửa hàng bán gà rán, là món ăn được làm từ một con gà và chiên trong dầu. Bakery Suzuki thì, ừ, là một tiệm bánh. Và Cửa Hàng Rượu Tanaka là nơi bán rượu.]
Như thể không ai quan tâm đến lời giải thích của tôi, ngay lập tức tôi nghe thấy một tiếng reo hò lớn, đầy hào hứng.
[ĐÚNG RỒI! CÓ! CÓ RƯỢU RỒI! CỬA HÀNG RƯỢU!]
[YEAH! CỬA HÀNG RƯỢU MÀ CHÚNG TA MƠ ƯỚC!!]
Ngược lại với những tiếng hò reo vui vẻ, một giọng nói không hài lòng vang lên...
[Hở~? Tại sao lại là cửa hàng rượu? Không có cửa hàng mỹ phẩm à... Ahhh, ta thất vọng quá!]
Xin lỗi nữ thần Kisharle, thật sự là không có gì để làm về chuyện này. Lần này hãy chịu khó một chút nhé.
Dù vậy, cá nhân tôi vẫn thích tiệm bánh hơn. Sự khác biệt giữa bánh mì của một siêu thị sản xuất hàng loạt và tiệm bánh là rất lớn. Thỉnh thoảng tôi muốn ăn bánh mì ngon, nhưng mà nói ra bây giờ thì có lẽ... Chắc không còn lựa chọn nào khác ngoài việc chiều theo ý ngài Hephaestos và ngài Vahagn, phải không?
[Vậy thì, tôi nên chọn Cửa Hàng Rượu Tanaka?]
[Đương nhiên rồi.]
[Như thể có lựa chọn nào khác.]
[Ta không quan tâm nếu không có cửa hàng mỹ phẩm~.]
[Ta cũng không có ý kiến gì. Ta chỉ muốn ngươi chọn bánh của ta nhanh thôi.]
[Chỉ cần có bia là ta không quan tâm gì nữa.]
[...Bánh và kem.]
Được rồi, tôi sẽ chọn cửa hàng rượu.
[Thực hiện hợp đồng với chi nhánh: "Cửa Hàng Rượu Tanaka?"]
[CÓ / KHÔNG]
Dĩ nhiên là chọn CÓ.
[Đã thực hiện hợp đồng với Cửa Hàng Rượu Tanaka.]
[Chi nhánh cửa hàng tiếp theo sẽ được mở khóa ở cấp độ 80.]
[Chúng tôi mong chờ sự ủng hộ liên tục của bạn.]
Vậy là chi nhánh cửa hàng tiếp theo sẽ ở cấp 80, phải không? Cái đầu tiên là ở cấp 20, rồi đến cấp 40, nếu lần sau là 80 thì có nghĩa là mỗi lần sẽ gấp đôi, đúng không? Vậy thì sau cấp 80 là 160 à?
Trời ơi, thật khắc nghiệt. Hình như càng lên cấp cao thì càng khó để lên cấp, thế là càng ngày càng khó khăn, phải không? Dù sao, tôi vừa vượt qua một hầm ngục, nên chắc tôi sẽ không phải cố gắng lên cấp cho một cửa hàng nữa đâu. Hiện giờ tôi cũng không cần tiền, nên có lẽ tốt nhất là hi vọng mình sẽ lên cấp trong khi sống bình thường. Tôi cũng không muốn đến hầm ngục trong một thời gian nữa.
Dù sao, kết thúc phần chi nhánh cửa hàng lần này rồi.
[Tôi đã chọn Cửa Hàng Rượu Tanaka,] tôi nói, và một lần nữa những tiếng hò reo vang lên đầy phấn khích.
[Tốt lắm! Đã đến lúc uống rượu rồi! Rượu đấy! Mau mau cho ta xem!]
[Ừ ừ! Rượu!]
Cả ngài Hephaestos và ngài Vahagn đều rất phấn khích.
Nhưng nếu tôi cho các vị xem thực đơn ngay bây giờ, tôi có thể đoán là sẽ mất rất nhiều thời gian, nên tôi phải đợi đến khi xử lý xong các nữ thần trước đã.
[Tôi có thể nghe ý kiến từ các nữ thần trước được không? Sau đó các vị có thể xem thực đơn mới từ từ. Tôi nghĩ như vậy sẽ cho các vị nhiều thời gian xem hơn.]
[Ồ, đúng rồi. Có vẻ như có rất nhiều thứ, ta muốn xem kỹ và chọn cho kỹ. Đúng không, Thần Chiến Tranh?]
[Ừ. Đó là rượu từ thế giới khác. Ta nhất định muốn xem kỹ. Ta nghĩ cứ để sau cũng được, Thần Rèn.]
Tôi đã nhận được sự cho phép. Vậy thì, hãy xử lý các nữ thần trước.
[Vậy thì, các nữ thần, tôi sẽ nhận đơn của các vị. Như thường lệ, nữ thần Ninrir sẽ đi đầu phải không?]
[Đúng rồi! Ta là người đầu tiên! ta muốn bánh của Fumiya!]
Được rồi, tôi đã biết. Tôi mở thực đơn của Fumiya ra.
[Ta muốn một chiếc bánh tròn to. Những chiếc bánh đó ngon lắm. Cho phép ta ăn bánh thoải mái.]
Cô ấy có lẽ đang ăn cả chiếc bánh một mình, đúng không? Liệu nữ thần Ninrir có đang béo lên rất nhiều không, cái vị thần thất vọng này? Thôi thì, cơ thể của cô ấy, cứ để cô ấy tự kiểm soát vậy.
[Chiếc bánh nguyên chiếc, đúng không? Người muốn chiếc nào?]
[Hmmm, chọn chiếc nào nhỉ... Được rồi, ta đã quyết định! Chiếc này, với tất cả những trái cây đỏ và tím trên đó!]
Ồ, là cái này sao? Nó là một chiếc bánh nguyên chiếc với dâu tây và việt quất. Tôi thêm nó vào giỏ hàng.
[Sau đó, ta muốn nhiều loại khác nhau.]
Khác nhau? Tôi mở thực đơn bánh lát. [Ồ, có vẻ như họ đã thêm món mới. Có bánh sô-cô-la tươi, mille-feuille sô-cô-la, và bánh phô mai Kyoho.]
[Wowww! Món mới?! Ta chắc chắn muốn những món đó!]
Được rồi, món mới thì món mới. [Tôi cứ chọn đại cho phần còn lại nhé?]
[Đúng vậy. Ah, nhớ mua thêm dorayaki. Còn những món bánh ngọt trong túi mà ngươi cho ta lần trước, chúng thật sự tuyệt vời. Ta muốn những thứ đó nữa.]
Vậy là dorayaki thêm vào và những món bánh ngọt trong túi đó đúng không? Tôi chọn bánh ngọt ngẫu nhiên trước khi chuyển sang dorayaki. Tôi lấy năm chiếc dorayaki mỗi loại: nhân đậu đỏ mịn, nhân đậu kogura, loại có hạt dẻ, và nhân khoai lang ngọt. Sau đó, theo miêu tả của cô ấy, tôi chọn baumkuchen và bánh scotch variety pack mà tôi đã mua cho cô ấy lần trước để hoàn thành phần 1 vàng của cô ấy.
Vậy là xong phần của nữ thần Ninrir. [Như thường lệ, nữ thần Kisharle sẽ tiếp theo, phải không?]
[Đúng vậy, là ta~. Ta đã hy vọng có cửa hàng mỹ phẩm... Thật là thất vọng quá~.]
Tôi biết mà, dù cô có nói vậy đi nữa…..
[Ồ, ta nghĩ cũng không thể làm gì được. Lần này, ta muốn ba bộ dầu gội và dưỡng tóc với các mùi khác nhau. Tóc ta dài, nên ta dùng rất nhiều dầu gội. Ta bắt đầu hết những gì đã lấy từ ngươi trước đây rồi. Ngoài ra, ta muốn thử nhiều thứ khác nhau, nên ta muốn món mới.]
Tôi hiểu rồi, cô ấy muốn những mùi khác biệt với những mùi trước. Nếu tôi nhớ không nhầm, nữ thần Kisharle đã nói tóc cô ấy đang bị khô và chẻ ngọn... Nếu vậy, chắc chắn cô ấy cần loại dầu gội và dưỡng tóc dưỡng ẩm.
Tôi bắt đầu chọn lựa trong khi cuộn qua thực đơn.[Cái này được không? Đây là loại dầu gội và dưỡng tóc dưỡng ẩm, có mùi hoa nhài. Đây là một loại hoa có mùi thanh thoát... Ở thế giới tôi từng sống, hoa nhài cũng được dùng trong trà, tôi nghĩ sẽ không có nhiều người ghét mùi này đâu.]
[Mùi hoa thanh thoát? Nghe có vẻ hay đấy. Ta muốn một bộ của cái này.]
Được rồi. Tôi thêm dầu gội và dưỡng tóc hoa nhài vào giỏ hàng.
[Sau đó, với loại dầu gội và dưỡng tóc dưỡng ẩm tương tự, có một loại có mùi trái cây hoa quả ngọt ngào... Uhh... Cứ tưởng tượng mùi trái cây ngọt và mùi hoa kết hợp lại với nhau.]
[Trái cây ngọt và hoa? Ta thích cả hai, nên ta cũng muốn thử cái này. Được rồi, chọn cái này đi.]
Tốt, tôi thêm vào. [Còn cái này thì sao? Nó đắt hơn một chút so với hai cái trước, nhưng là mùi hoa hồng, có vẻ sang trọng... Hoa hồng là một loài hoa khác; theo miêu tả ở đây, nó sẽ dẫn dắt tóc của người đến con đường của vẻ đẹp, dưỡng ẩm cho từng sợi tóc đến ngọn.]
[Vẻ đẹp... dưỡng ẩm... đến ngọn tóc... Ta thích lắm. Ta lấy cái này.]
Thêm cái này vào nữa. [Còn phần còn lại thì sao? Người vẫn còn một ít tiền thừa.]
[Cái gì sẽ tốt nhỉ? Gần đây ta đã yêu cầu rất nhiều món cho mặt rồi...]
À đúng rồi, lần trước cô ấy đã yêu cầu sữa dưỡng mặt, kem và cả bộ rửa mặt. Nếu cô ấy muốn sản phẩm chăm sóc da mặt, thì lần này chắc sẽ là sản phẩm cho cơ thể.
[Nếu vậy, người có muốn thử xà phòng tắm không? Nó khác với xà phòng bánh, vì nó dạng lỏng, nhưng nó dưỡng ẩm và làm việc tốt hơn xà phòng thông thường.]
[Ồ, có loại này sao? Xà phòng thì tốt, nhưng đôi khi nó cũng bất tiện ở một số chỗ. Ngươi chọn cho ta một ít xà phòng tắm đi.]
Vậy là xà phòng tắm dưỡng ẩm sẽ là lựa chọn tốt. Hmmm, được rồi. Ba loại này chắc ổn.
[Tôi đã chọn ba loại. Cái đầu tiên là xà phòng tắm dưỡng ẩm với mật ong. Cái thứ hai là sản phẩm mới và có thành phần giúp giữ ẩm cho da, giữ lại độ ẩm bên trong. Còn cái thứ ba, có vẻ như nó dưỡng ẩm bằng cách sử dụng tinh dầu.]
Tôi đã chỉ cho nữ thần Kisharle ba loại xà phòng tắm tôi đã chọn và giải thích từng loại một.
[Ta nên chọn cái nào? Tất cả đều có vẻ tốt~.]
[Nếu vậy, sao không lấy cả ba loại để kết hợp với dầu gội và dưỡng tóc của người? Mỗi loại đều có mùi khác nhau, có thể sẽ thú vị khi sử dụng mỗi ngày một mùi khác.]
[Đúng rồi. Ta cũng muốn thử tất cả, nên đó chắc chắn là một lựa chọn. Được rồi, vậy thì lấy hết đi.]
Chắc chắn rồi, vậy là lấy cả ba loại~. [Người vẫn còn khoảng 1 bạc. Người muốn làm gì tiếp?]
[Có món nào đáng giá bằng số tiền đó không?]
Vậy thì... [Có một loại kem dưỡng ẩm sau khi tắm gọi là kem body. Người muốn thử không?]
[Hở? Cái đó cũng có sao? Vậy thì lấy đi. Chọn cái nào đẹp đẹp một chút.]
Lại để tôi chọn sao? Cũng phải, vì đây là món đồ từ thế giới khác, và cô ấy có thể chẳng biết đọc nữa, nên việc này cũng là bình thường. Uhh, cái nào đẹp nhỉ.
[Thế này đi, nó sử dụng một loại mỡ thực vật gọi là shea butter, giúp da cô mềm mại và ẩm mượt.]
[Thế thì ta lấy cái này. Heheheh, giờ ta có thể chăm sóc không chỉ tóc và mặt mà cả cơ thể luôn rồi!]
T-Tốt quá, tôi mừng là cô ấy vui như vậy.
Vậy là tôi đã ghi xong đơn của nữ thần Kisharle. [Tiếp theo là nữ thần Agni, đúng không?]
[Đúng rồi. Như mọi khi, ta muốn bia. Nếu có thể, thì ta muốn thêm một ít đồ ăn vặt đơn giản, nhưng thật ra, chỉ cần bia thôi cũng được.]
Nữ thần Agni đúng là mê bia nhỉ? Nhưng bia thật sự rất ngon, tôi hiểu mà. Thưởng thức bia ngay sau khi làm việc hay tắm quả thật rất tuyệt.
[Vậy tôi nghĩ lấy cả thùng như lần trước là một ý tưởng tốt. Với 1 vàng, người có thể mua tối đa hai thùng. Hoặc người muốn một thùng và chọn nhiều loại bia từng sáu lon?]
[Hmmm, chọn cái gì nhỉ... Hrmm, ta thực sự nghĩ là có nhiều loại sẽ tốt hơn.]
[Được rồi. Vậy người muốn bia gì trong thùng của mình?]
[Loại bia vàng và xanh như mọi khi là được rồi. Ta rất thích loại đó.]
Vàng và xanh? Chắc là bia cao cấp của công ty S phải không? Không, khoan đã, có phải bia cao cấp của công ty A không? Gần đây tôi đã mua cho cô ấy mấy lần rồi.
Tôi nghĩ rằng việc để cô ấy xem sẽ nhanh hơn, nên tôi mở menu bia.
[Chắc là loại này? Hay loại này?]
[Uhhh, lấy loại đầu tiên.]
Nữ thần Agni muốn bia cao cấp của công ty S. Tôi nhanh chóng chọn thùng bia đó.
[Người muốn bia gì khác không?]
[Đối với các loại khác ta thích...... Loại bia vàng. Sau đó, cứ chọn vài loại khác đi.]
Roger. Khi nói đến bia vàng, có lẽ cô ấy đang nói đến bia Y-bisu. Còn lại thì tôi tự chọn, nhưng... Ôi, ở đây có một loại bia Y-bisu phiên bản giới hạn. Nó có lon đỏ và được cho là có hương vị nhẹ nhàng độc đáo. Chọn loại này đi. Sau đó, tôi lấy một loại bia lâu năm của công ty S, được cải tiến một chút. Còn lại, tôi chọn bia của công ty A, loại bia lạnh phiên bản giới hạn với hương vị rõ ràng đặc trưng - nghe nói nó có hương vị cân bằng nhưng phức tạp, cùng với một mùi thơm rực rỡ. Tôi chọn mỗi loại một thùng sáu lon.
Chỉ còn khoảng 1 bạc, vậy nên tôi lấy những món ăn vặt đơn giản nhất. Tôi chọn một vài loại khoai tây chiên và kaki no tane cả vị thường và wasabi.
Hụt, vậy là xong cho nữ thần Agni. [Tiếp theo là nữ thần Ruka, đúng không?]
[...Bánh ngọt và kem.]
Lại nữa sao? Có vẻ như cô ấy thật sự thích đồ ngọt, nhưng nhất là kem, phải không?
[Với bánh ngọt và kem, người muốn các hương vị khác nhau như lần trước không?]
[Ta muốn bánh kem kem trắng.Hãy chọn những hương vị khác cho phần còn lại.]
Vậy cô chắc chắn muốn bánh kem kem phải không? Được rồi, tôi cho bánh kem vani vào giỏ hàng. Sau đó, cô ấy muốn nhiều hương vị khác nhau, nên tôi chọn những loại bánh ngọt mới mà tôi đã chọn cho nữ thần Ninrir: bánh sô cô la sữa tươi và mille-feuille sô cô la, cùng với bánh cheesecake nho Kyoho hiếm có. Tiếp theo tôi nên chọn gì?
[Về các loại bánh, người có chấp nhận một số loại đã từng ăn trước đây không?] Vì mỗi lần có bánh ngọt thì cuối cùng cũng sẽ hết các loại mới.
[Chấp nhận. Bánh nào cũng ngon.]
Vì vậy, tôi tiếp tục thêm các loại bánh từ menu bánh ngọt vào giỏ, theo thứ tự từ đầu.
Cuối cùng là kem. Ôi, họ có kem choux. Chọn tất cả các loại hương vị này cùng với các ly kem. Tuyệt, vậy là xong cho nữ thần Ruka.
[Được rồi! Có vẻ như xong rồi. Vậy chúng ta là người tiếp theo!]
[Đúng rồi! Ta sẽ từ từ chọn lựa~.]
Tôi nghe thấy ngài Hephaestos và ngài Vahagn nói, hăng hái vì cửa hàng rượu mới.
[Chờ chút đã! Chúng ta sẽ không ngồi đây yên lặng khi các người chọn bia đâu! Này, hãy gửi đồ cho bọn ta trước!]
[Ninrir nói đúng! Ta sẽ không ngồi đây chờ các người xong đâu. Hãy gửi đồ cho bọn ta trước, tên từ thế giới khác. Ta muốn thử ngay các loại dầu gội, dưỡng tóc, xà phòng và kem dưỡng da mà ta đã mua hôm nay.]
[Yeah! Yeah! Ta cũng muốn uống bia ngay! Này, người ngoài thế giới, gửi đồ của bọn ta trước đi. Sau đó mấy người kia muốn chọn bao lâu cũng được.]
[Bánh ngọt và kem. Nhanh lên.]
Có thể hiểu được rằng các nữ thần lại nói như vậy. Có vẻ như cặp đôi mê rượu ở đây sẽ mất khá lâu để chọn.
[Liệu có ổn không nếu tôi gửi đồ cho các nữ thần trước, ngài Hephaestos, ngài Vahagn?]
[Chắc là ổn thôi. Họ chỉ cản trở nếu ở lại đây thôi, đúng không?]
[Ừ. Ta không thể xem thoải mái với họ cứ làm ồn và phàn nàn như vậy.]
Vậy là đã quyết định, tôi bắt đầu gửi đồ cho các nữ thần trước. Tuyệt vời, giờ chỉ cần bỏ hết vào các hộp bìa.
[Xin mời các nữ thần nhận đồ của mình,] tôi nói, và những món đồ trên các bàn thờ bằng bìa biến mất.
Sau khi nghe các nữ thần reo hò vui mừng, tôi lại nghe thấy tiếng chân vội vã.
Có vẻ như họ chỉ lấy đồ rồi chạy đi thôi nhỉ? Ôi chao.
Khoan đã, tôi vẫn chưa xong. Còn hai người phiền phức nhất ở đây nữa.
[Giờ thì, chúng ta sẽ từ từ chọn lựa. Đúng không, Thần Chiến Tranh?]
[Đúng vậy, Thần Rèn! Ta sẽ kiểm tra kỹ càng!]
Hahh, có vẻ như sẽ là một đêm dài đây...
[Nhanh lên và để bọn ta chọn lựa!]
[Ừ! Ừ!]
Khoan đã một chút!
Tôi chọn mục "Cửa Hàng Rượu Tanaka" trong danh sách Siêu Thị Online của mình. Tôi hơi ngạc nhiên một chút khi thấy, nhưng... Chắc đây là điều mà tôi nên mong đợi từ một cửa hàng chuyên biệt, họ có rất nhiều sản phẩm.
Từ đầu menu, các mục bao gồm: Bia, Rượu Vang, Rượu Sâm Panh, Rượu Whisky, Rượu Brandy, Rượu Mạnh, Rượu Liqueur, Rượu Shochu, Rượu Sake Nhật, và Khác.
[Chắc chắn rồi, cửa hàng chuyên biệt này có một loạt các sản phẩm. Từ đầu, các mục trong menu bao gồm Bia, Rượu Vang, Rượu Sâm Panh, Rượu Whisky, Rượu Brandy, Rượu Mạnh, Rượu Liqueur, Rượu Shochu, Rượu Sake Nhật, và Khác.] Tôi bắt đầu đọc menu cho họ từ trên xuống dưới.
[Hmmm? Cũng khá nhiều đấy.]
Còn quá sớm để ngạc nhiên, ngài Hephaestos.
Tôi điều chỉnh menu một chút, và cả danh sách hiện ra đầy đủ.
[Uhhh, xin hai ngài bình tĩnh và lắng nghe. Mỗi mục trong này có gần trăm nhãn hiệu đấy.]
Và đó chỉ là một cái nhìn qua loa, nên tùy theo loại, có thể còn nhiều hơn thế nữa. Có vẻ như cửa hàng này chuyên bán các loại rượu phương Tây, nên họ có một lượng rượu vang và whisky đặc biệt lớn. Dĩ nhiên, các mục khác cũng sâu hơn rất nhiều so với Siêu Thị Online bình thường, như người ta có thể mong đợi từ một cửa hàng chuyên biệt.
[Ngươi vừa nói gì?! Vậy có hơn một trăm loại whisky sao?!]
[Đúng vậy,] tôi đáp, và đột nhiên nghe thấy một tiếng la lớn, khàn khàn.
[AAAAUUUGGGHHHHH!!]
K-Khoan đã, tôi hiểu là các ngài vui, nhưng hãy bình tĩnh lại đi!
[CHÚNG TA LÀM ĐƯỢC RỒI, THẦN CHIẾN TRANH!]
[CHÚNG TA THỰC SỰ LÀM ĐƯỢC RỒI, THẦN RÈN!]
[LÀ RƯỢU! RƯỢU! Như vậy chúng ta sẽ có thể thưởng thức hàng trăm loại rượu khác nhau từ thế giới khác!!]
[Ừ. Mọi thứ cho đến giờ đều tốt. Có thể chúng ta sẽ tìm được những loại rượu còn tốt hơn nữa!]
Xin lỗi đã làm hỏng không khí của các ngài, nhưng mỗi người vẫn chỉ có 1 vàng thôi. Hiện tại, tôi chỉ cần khiến họ bình tĩnh lại.
[Xin các ngài bình tĩnh lại đi, chúng ta không thể tiếp tục như vậy.]
[Đ-Đúng rồi. Ngươi nói đúng.]
[Ừ, giờ ta ổn rồi.]
Họ hoàn toàn mất kiểm soát khi nói đến rượu, đúng không?
[Đúng vậy, ta có một câu hỏi muốn hỏi ngươi. Bọn ta đã thử bia, rượu vang, whisky, brandy và sake rồi; còn loại rượu nào khác không?]
Khác? Tôi cũng không biết nhiều về rượu lắm, chỉ biết những điều cơ bản.
[Uhhh, tôi cũng không biết nhiều, nên chỉ có thể nói những gì tôi biết. Rượu sủi tăm là loại rượu vang được carbon hóa, nên khi uống vào sẽ có cảm giác sủi bọt trong miệng. Rượu mạnh là các loại rượu đã được chưng cất với hàm lượng cồn rất cao. Vodka mà các ngài đã thử là một loại rượu mạnh, và các loại nổi tiếng khác trong nhóm này có gin, tequila, và rum. Liqueur là rượu có thêm hương vị trái cây hoặc thảo mộc vào như vodka, và cơ bản là rượu có vị ngọt. Shochu được làm từ các nguyên liệu như gạo, lúa mì và khoai tây, và ở quốc gia tôi đến từ, Nhật Bản, đó là loại rượu chưng cất phổ biến.]
[Ah, ta hiểu rồi. Thật sự có rất nhiều loại rượu khác nhau ở thế giới của ngươi nhỉ?]
[Thật đấy. Vậy "Khác" là gì vậy?]
Ngài nhận ra rồi đấy, ngài Vahagn? Mục "Khác" chỉ là những loại rượu nằm trong các mục khác, chẳng hạn như rượu Trung Quốc và Hàn Quốc.
[Mục 'Khác' chỉ là rượu thuộc vào các mục khác, như rượu được làm ở một quốc gia gọi là Trung Quốc, gọi là rượu Shaoxing, nổi tiếng với hương vị đặc biệt của nó. Hay có rượu từ một quốc gia gọi là Hàn Quốc, chẳng hạn như makgeolli, một loại rượu đục nổi tiếng ở đó. Mục này đầy những loại rượu như vậy.]
Tôi đã cho họ xem nội dung của thực đơn và giải thích từng phần.
[Được rồi, ta hiểu rồi. Nhưng với nhiều lựa chọn như thế này, thật khó để quyết định. Mỗi mục đều có hơn một trăm thương hiệu, đúng không?]
Tôi gật đầu và bắt đầu mở mục rượu whisky, thứ mà tôi biết họ sẽ thích.
[Các ngài thấy cái này không? Tôi sẽ cho các ngài xem mục whisky.]
Khi tôi chọn mục whisky, thực đơn mở rộng ra với các lựa chọn: Scotch whisky, Irish whiskey, American whiskey, Canadian whisky và Japanese whisky.
[Đây là phân loại theo quốc gia sản xuất. Tôi sẽ mở mục đầu tiên, Scotch whisky.]
Tôi chọn Scotch whisky, và ngay lập tức, một danh sách các loại whisky hiện ra với các vùng sản xuất như Highland, Speyside, Lowland, Islay, Campbeltown và Island.
[Những loại này được phân chia theo nơi chưng cất. Mỗi khu vực cho ra hương vị khác nhau, nên chúng được chia như vậy. Khi tôi mở mục Highlands...]
Một trang với rất nhiều loại whisky xuất hiện.
[Oohhhh!]
Cả hai họ đều ngạc nhiên.
[Như thế này, có rất nhiều sự lựa chọn.]
Tại sao họ lại im lặng nhỉ?
[U-Uhhh, có chuyện gì vậy?]
[O-Ôi, xin lỗi. Ta chỉ bị choáng ngợp bởi tất cả những loại whisky này.]
[Phù, ta cũng vậy.]
Chắc nhìn thấy tất cả những loại whisky được bày ra như vậy khiến họ bị choáng ngợp. Những người yêu rượu thì hay như vậy.
[Vậy các ngài muốn chọn gì?]
[Ta muốn chọn tất cả, nhưng bọn ta vẫn có hạn mức như cũ, đúng không?]
[Đúng vậy, không thay đổi. Tôi không thể cho các ngài thêm đâu.]
Nếu tôi làm vậy, tôi không biết các nữ thần khác sẽ làm gì với tôi.
[Đúng vậy~. Nếu ngươi cho bọn ta thêm, bốn nữ thần kia sẽ không ngừng ca thán đâu.]
Ngài Vahagn nói đúng... Tôi không phủ nhận điều đó.
[Chúng ta cần thảo luận về chuyện này, Thần Chiến Tranh.]
[Đúng vậy, Thần Rèn.]
Sau đó, cả hai bắt đầu thì thầm với nhau.
Nửa tiếng sau...
[... Ngươi... Dậy...!]
... Gì vậy..?
[... Này... nghe đây...]
[D-... Dậy đi...!]
Mrrnnn... Im đi. Tôi đang buồn ngủ.
[Này! Nghe đây! Ngươi làm gì mà ngủ vậy?!]
[Này! Cái tên khốn kia! Dậy đi!!!]
Giọng nói thấp và tức giận làm tôi tỉnh dậy bất ngờ. [H-Hả? Hả? C-Có chuyện gì vậy?!!]
[Đừng có mà hỏi "Có chuyện gì"! Tại sao ngươi lại ngủ?!]
[Đúng vậy! Ngươi có biết bọn ta đã phải hét bao nhiêu lần để ngươi tỉnh lại không?!]
[X-Xin lỗi.]
Ý tôi là, tôi vừa mới ra khỏi hầm ngục và rất mệt, và các ngài lại mất quá nhiều thời gian. Tôi không thể ngừng ngủ được. Đã giữa đêm rồi, biết không? Tôi muốn ngủ rồi.
[Hmph! Thôi, không sao. Sau khi thảo luận kỹ, bọn ta quyết định whisky chính là lựa chọn tốt nhất. Vậy nên, ngươi có thứ gì tốt hơn whisky tuyệt nhất ở thế giới mà bọn ta từng thử không? Bọn ta chắc chắn muốn thử cái đó.]
Tôi nhớ đã nói qua với họ rằng whisky tôi mua cho họ trước đó chỉ là loại bình dân... Nhưng mà những loại đó đắt thật...
Tôi kiểm tra mục whisky Nhật Bản. À, đây rồi.
Loại tôi mua cho họ thường là 5 bạc, và loại cao cấp hơn, whisky 12 năm tuổi, là 1 vàng và 2 bạc. Chỉ riêng nó đã vượt quá hạn mức của họ rồi. Tôi nhìn tiếp, và loại whisky cao cấp hơn, whisky 18 năm tuổi, là...
Gh! ...4 vàng và 2 bạc?! Đắt thế! Mình quên mất vì mình quá quen với mức giá ở Siêu thị Online. Các loại rượu đắt thật sự rất đắt. Có vẻ như chúng dễ dàng lên đến 100.000 hay thậm chí một triệu yên. Nếu whisky 18 năm đã đắt như vậy, thì các loại lâu năm hơn thì sao?
Tôi do dự tra cứu tiếp và đúng như tôi lo lắng. Whisky 25 năm tuổi có giá 32 vàng.
...Ừm, không có cách nào.
[Tôi xin lỗi, ngài Hephaestos, ngài Vahagn. Tôi có tin xấu. Thực tế là...]
Tôi thông báo cho họ kết quả nghiên cứu của mình. [Họ nói rằng whisky càng lâu năm thì càng ngon, nên càng lâu năm thì giá càng đắt.]
[Ta hiểu. Dù sao thì, những thứ này đắt thật... Không ngờ một chai lại có thể đắt đến vậy...]
[Nhưng nếu chúng đắt như vậy, chẳng phải điều đó có nghĩa là chúng xứng đáng với một số người sao? Nếu nó ngon như giá của nó...]
[Ta muốn thử... Nuốt nước miếng...]
[Ta cũng muốn thử... Nuốt nước miếng...]
Không không, tôi sẽ không mua cho các ngài chỉ vì các ngài nghe có vẻ thèm thuồng như vậy.
[Nếu các ngài gom lại tiền của mình, có lẽ sẽ đủ mua được loại 12 năm tuổi. Thế nào?]
[Grrrnnn..... Thần Chiến Tranh, chúng ta cần bàn bạc.]
[Chắc rồi, Thần Rèn.]
...Họ nói vậy rồi lại bắt đầu thì thầm với nhau.
Mười phút sau...
[Này, ta thực sự rất tiếc phải nói điều này, nhưng bọn ta sẽ bỏ cuộc.]
[Đúng vậy. Thật sự tiếc lắm, nhưng thôi. Bọn ta cuối cùng cũng có chi nhánh cửa hàng và tất cả mọi thứ. Vì đây là lần đầu tiên, bọn ta muốn thử càng nhiều loại whisky khác nhau càng tốt.]
Tôi nghe thấy sự tiếc nuối sâu sắc và sự thất vọng cay đắng từ họ.
[Bây giờ, bọn ta nói là muốn thử nhiều loại whisky khác nhau, nhưng đây là rượu của thế giới khác. Bọn ta chẳng biết gì cả. Không những vậy, có quá nhiều loại rượu khiến bọn ta ngỡ ngàng khi chỉ mới nhìn qua các lựa chọn. Vì vậy, bây giờ bọn ta chỉ muốn ngươi chọn ra một số loại trông ngon lành.]
[Bọn ta sẽ chọn những gì mình muốn từ đó.]
Tôi hiểu rồi; có phải đó là kế hoạch không? Thật ra, làm theo cách này thì nhanh hơn là để họ tự nhìn từng loại khi chẳng biết gì. Vấn đề lớn nhất là, tôi cũng không giỏi về whisky... Liệu tôi có thể làm gì được không...?
Hả?
Tôi để ý thấy một cái gì đó trên màn hình. Dưới tất cả các tab như bia, rượu vang, rượu sủi và những thứ tương tự, có một cái nữa ghi là,
"Quà tặng gợi ý đặc biệt của chủ cửa hàng." Tôi mở mục này ra và thấy có năm loại rượu được chủ cửa hàng gợi ý từ mỗi tab.
Nếu mua những thứ này và ghi là quà tặng khi thanh toán, chúng sẽ được gói quà miễn phí, vì ý tưởng của dịch vụ này là dành cho những người muốn tìm quà tặng cho những người yêu thích rượu. Ồ, thật tuyệt, tôi đã cứu được rồi. Chắc chắn tôi không thể sai khi chọn những thứ được chủ cửa hàng gợi ý.
Rồi tôi nhận ra một điều nữa khi nhìn vào màn hình. Có một liên kết nhỏ "xếp hạng" ở góc trên bên phải của màn hình. Tôi nhanh chóng bấm vào đó. Nó hiện lên bảng xếp hạng top 10 trong ngày, tuần và tháng của mỗi loại theo doanh số.
Ồ! Cái này cũng sẽ hữu ích.
[Tôi không biết nhiều về whisky, nên dù các ngài bảo tôi chọn thứ gì trông ngon lành, tôi không chắc làm được đâu, ngài Hephaestos, ngài Vahagn. Nhưng tôi đã tìm thấy một thứ hay ho. Cửa hàng này có thể gợi ý whisky cho các ngài. Nếu chính cửa hàng gợi ý những loại này, tôi nghĩ chắc chúng không tệ đâu.]
[Ồ, đề xuất từ cửa hàng à? Nghe có vẻ đáng tin đấy, đúng không? Ok, cho ta xem nào.]
[Ừ! Nhanh lên đi!]
Tôi cho họ xem năm loại whisky được cửa hàng đề xuất.
Loại đầu tiên là một loại Scotch single malt từ Speyside, với doanh thu cao nhất thế giới. Nó có hương trái cây và vị dễ uống, thích hợp cho những người mới bắt đầu. Nó được cho là món quà tuyệt vời cho những người mới làm quen với Scotch whisky. Giá của nó là 3 bạc.
Loại thứ hai là một loại whisky single malt được mệnh danh là "nữ hoàng của Islay." Nó có hương vị khói đặc trưng, và giữa hương khói đó là một chút chanh và mật ong. Hương khói này cũng thể hiện trong mùi và phản ánh sự ngọt ngào của chanh và mật ong, tạo ra sự cân bằng hoàn hảo. Nó cũng được cho là dễ uống so với những loại whisky khác của Islay, vốn có hương vị khá đặc biệt. Giá của nó là 3 bạc và 8 đồng.
Loại thứ ba là một thương hiệu đại diện cho toàn bộ Scotch whisky, được gọi là "Hoàng tử của Scotch." Nó có mùi chuối và hạt dẻ, nhưng khi uống lại có vị táo và mật ong, với sự ngọt ngào và mềm mại, cân bằng nhưng tinh tế. Loại này có chai lớn 1 lít, rất phù hợp cho những ai yêu thích rượu. Giá của nó là 3 bạc và 2 đồng.
Loại thứ tư là loại Tennessee whiskey nổi tiếng nhất thế giới, một thương hiệu whiskey cao cấp của Mỹ. Nó có hương vani và caramel, với vị tròn đầy, cân bằng. Loại này cũng được khuyến khích vì giá cả hợp lý, chỉ 2 bạc.
Cuối cùng là một loại whisky từ phía Bắc Ireland, được cho là từ nhà máy chưng cất lâu đời nhất thế giới. Nhờ được ủ trong thùng sherry, nó có mùi ngọt và vị chủ yếu là malt. Whisky Ireland nổi tiếng vì có cảm giác nhẹ nhàng và mượt mà, nhờ được chưng cất nhiều lần, nhưng loại này đặc biệt thể hiện điều đó. Giá của nó là 2 bạc.
Tôi kết thúc phần giải thích về những đề xuất của chủ cửa hàng.
Nhìn chung, các loại này đều dễ uống. Điều này cũng hợp lý, vì chúng sẽ rất thích hợp để pha chế đồ uống. Tôi nghe nói có một số loại có mùi rất nặng, như thuốc seirogan, nhưng chỉ có những người sành rượu mới thực sự đánh giá cao chúng.
À, chủ cửa hàng cũng thay đổi đề xuất mỗi tháng. Điều này được viết nhỏ ở dưới cùng.
Mặc dù tôi đã ngừng nói, nhưng cả hai người họ vẫn im lặng.
Họ lại im lặng khi tôi giải thích xong nữa.
[Uhmm~...]
[Ồ, chúng ta phải mua tất cả năm loại này, đúng không, Thần Chiến Tranh?]
[Đúng vậy. Đây là những loại được đề xuất trên tất cả các loại khác. Chúng ta không thể bỏ qua được, đúng không, Thần Rèn?]
Tôi cho tất cả năm loại vào giỏ hàng.
Nhìn qua màn hình, tôi nhận thấy trang còn tiếp tục.
Tôi cuộn xuống và thấy có một mục có tên "Đề Xuất Hằng Ngày Của Chủ Cửa Hàng." Có vẻ như chủ cửa hàng sẽ đề xuất một chai rượu mỗi ngày theo ý kiến cá nhân của mình.
Có vẻ ông ấy rất thích whisky, vì thông tin ghi rằng ông ấy thường xuyên chọn một loại. May mắn thay, chai rượu hôm nay cũng là whisky. Chai rượu mà ông ấy đề xuất là một loại whisky Nhật Bản, được đóng trong một chai đẹp với 24 mặt cắt: một ví dụ hoàn hảo về tay nghề Nhật Bản.
[Chủ cửa hàng nói... 'Hôm nay, tôi muốn thưởng thức một loại có hương hoa và vị mềm mại.']
Nó có giá 5 bạc. Tôi kể lại nội dung phần này cho ngài Hephaestos và ngài Vahagn, và...
[Ta thấy hơi đắt, nhưng chai whisky này trông cũng ngon đấy.]
[Đó là một loại whisky mà ngươi muốn thưởng thức từ từ, phải không? Thú vị thật.]
À, cái này...... [Ồ, đây là loại từ cùng một nơi sản xuất loại whisky ngon nhất thế giới mà hai người thích lắm đó.]
[Cái gì?!!]
[Này, chúng ta nên mua chai này đúng không, Thần Rèn? Cùng một nơi mà, chắc chắn không tệ đâu.]
[Đúng vậy, nếu họ làm loại whisky đó thì chắc chắn vị sẽ tuyệt vời.]
[Bọn ta mua nó!]
Được rồi, tôi thêm nó vào giỏ hàng.
Uhhh, giờ chỉ còn lại 1 bạc. [Các ngài còn lại 1 bạc. Các ngài muốn làm gì?]
[1 bạc? Ngươi nghĩ sao, Thần Chiến Tranh?]
[Chúng ta đã đủ whisky rồi. Còn vodka thì sao?]
[Ý tưởng hay. Dùng nốt 1 bạc để mua vodka đi.]
Vodka? Có loại nào chỉ 1 bạc không?
Tôi nhìn quanh và thấy một vài nút tìm kiếm theo giá ở dưới cùng của trang chủ. Thật sự rất hữu ích.
Tôi lập tức bấm vào nút "2 Bạc Trở Xuống" trong mục Tìm Kiếm.
Ồ, cái này hay. Đây là một loại nổi tiếng từ Ba Lan. Tôi đã nghe một người bạn thích rượu nói về nó. Anh ấy bảo rằng nó được ngâm với thảo mộc, có cảm giác mềm mại khi uống và mùi như sakuramochi.
Tôi lập tức kể lại cho hai ngài thần nghe. Nó đúng 1 bạc, nên hoàn toàn trong ngân sách.
Đúng rồi, họ đã đồng ý rồi. Giờ thì thanh toán thôi......
[Xin mời nhận lấy, ngài Hephaestos, ngài Vahagn.]
Các loại rượu trên bàn thờ bằng thùng các-tông biến mất, và ngay lập tức tôi nghe thấy tiếng reo hò vang lên.
Uff, cuối cùng thì cũng xong.
Tôi lập tức đứng dậy định đi ngủ, nhưng hai người họ ngăn tôi lại.
[ĐỢI MỘT CHÚT!]
[Chuyện gì vậy?] Tôi muốn ngủ rồi đây...
[Để chọn rượu cho tương lai, bọn ta muốn biết những loại rượu khác được đề xuất.]
[Đúng vậy. Và bọn ta muốn xem bảng xếp hạng nữa.]
Hai người...Lúc này sao?
[Tôi mệt mỏi vì vừa mới về từ hầm ngục. Ít nhất đừng nói về bảng xếp hạng nữa......]
[Mmm, được rồi.]
[Trời, được rồi.Ah, Thần Rèn, chúng ta thử mấy loại whisky mới trong khi nghe về những thứ này nhé.]
[Ồ, ý tưởng hay đấy.]
Tôi nghe thấy tiếng lon rượu kêu leng keng. Cái gì? Họ định uống trong khi mình vẫn còn thức sao?
[Được rồi, Bọn ta sẵn sàng rồi. Nói tiếp đi.]
[Thật thú vị khi được biết thêm về rượu mới.]
Haizzzzzz……..
Sau một tiếng thở dài dài, tôi đành đầu hàng và mở bảng xếp hạng whisky (thật sự tôi không muốn chỉ cho họ mọi thứ, nên chỉ mở bảng xếp hạng hằng ngày) rồi bắt đầu nói.
[Cảm ơn, thật vui khi được biết thêm. Bọn ta đã tìm được loại muốn uống lần sau rồi.]
[Đúng vậy. Thật vui khi biết thêm nhiều loại rượu khác. Ta cũng có vài ý tưởng cho lần sau.]
[Nhưng mà, loại whisky trong chai xanh này ngon thật. Quả nhiên là sự lựa chọn từ cửa hàng.]
[Đúng vậy. Đây là một loại whisky tuyệt vời. Nó có mùi và vị của trái cây, nhưng không chỉ có thế. Ta không thể diễn tả được, chắc chắn ta sẽ không bao giờ chán nó.]
[Được rồi, Thần Rèn, hôm nay chúng ta sẽ không ngủ đâu. Hãy nếm hết tất cả các loại whisky đi!]
[Ừ, thật là một ý tưởng hay. Thần Chiến Tranh.]
[Vậy thì, bọn ta mong đợi lần sau nhé, hiểu chứ? (...được rồi?)]
Chết tiệt, họ cứ nói những gì họ muốn rồi biến mất. Dù tôi đang mệt đến mức có thể ngã quỵ bất cứ lúc nào. Để tôi phải thức muộn thế này với đám yêu rượu này thật là......
Ah~, buồn ngủ quá...
Tôi lê mình vào giường và nằm xuống.
Liệu tôi có thể ngủ được bao lâu trước khi Fel và hai linh thú lại đánh thức tôi vì chúng đói..
……….