June UC.0088
Discovery
Họ lập tức tìm được King George. Sau khi hỏi thăm về ông ở một bãi phế liệu, họ được bảo rằng ông ấy luôn ở quán bar vào buổi tối.
Khi đến nơi, đó là một quán rượu tồi tàn hơn so với quán họ gặp Hendrick. Nó toát ra những rung cảm đáng lo ngại. Conrad do dự liệu có nên đưa Joanna theo hay không, nhưng cô ấy dường như chẳng bận tâm chút nào. Cuối cùng, cả hai cùng bước vào.
King George là một người đàn ông trung niên mập mạp, vạm vỡ. Ông mặc một chiếc áo phông trắng và quần yếm bò. Râu che kín nửa dưới khuôn mặt ông.
"Có điều tôi muốn hỏi ông."
Khi Conrad nói điều này, King George quay về phía anh với đôi mắt đỏ ngầu, vằn vện.
"Và tôi có thể giúp gì cho anh, lính tráng?"
"Tôi đang tìm Carl Matsubara và Audrey April."
King George nhìn Joanna và nói, "Chà chà. Cô bé xinh xắn nhỉ?"
"Carl Matsubara và Audrey April. Ông có biết họ ở đâu không?" Conrad hỏi lại.
"Tại sao anh lại hỏi tôi?"
"Một ông già tên Hendrick bảo chúng tôi hỏi ông."
"Anh đã thẩm vấn ông ta à?" ông hỏi, một vẻ thù địch xuất hiện trong mắt ông.
"Không hề. Hendrick đang hợp tác với tôi."
"Và ông ta nói có điều tôi có thể giúp được?"
Conrad giải thích ngắn gọn về phiên tòa binh của Eliard.
"Chuyện đó chẳng liên quan gì đến tôi..." King George nói, "Dù sao thì, anh biết được bao nhiêu về Carl Matsubara và Audrey April này?"
"Những gì tôi thấy từ hồ sơ quân sự của họ."
"Anh có biết trông họ thế nào không?"
"Tôi đã thấy ảnh chụp của họ trong hồ sơ."
"Tôi đã nói là không liên quan đến tôi, nhưng cô gái trẻ đằng kia có thể khiến anh hứng thú đấy."
King George chỉ vào một cái bàn cạnh cửa sổ. Ở đó, một cô gái trẻ đang uống rượu một mình. Mắt Conrad mở to khi nhìn vào khuôn mặt cô.
Đó là Audrey April.