"Ngày nào cũng như ngày nào, không biết chán à."
Khi tôi và Marl vẫn còn đang quấn lấy nhau trên giường, Flam bước vào và nói với giọng chán nản. Biết làm sao được, cả hai chúng tôi đều còn trẻ khoẻ mà.
Sau khi sửa soạn xong và dùng bữa sáng là đến giờ thưởng trà buổi sáng.
Nhân tiện, bữa sáng hôm nay là bánh mì nướng mật ong, sữa, một loại thịt xông khói nào đó nướng và salad.
Một thực đơn khá nặng đô cho buổi sáng.
"Nào, kế hoạch hôm nay là..."
"Hôm nay chúng ta lại đi làm nhiệm vụ ạ?"
"Cũng được thôi, nhưng đã có xưởng rồi thì anh muốn tận dụng nó."
Cấp độ của tôi đã tăng thêm hai bậc và tôi có 19 điểm kỹ năng.
Với 15 điểm, tôi có thể nâng Rèn hoặc Luyện kim lên cấp 5 tối đa, nên tôi muốn nhanh chóng nâng một trong hai lên cấp tối đa và thử sản xuất.
Có lẽ nên chọn Rèn chăng? Nếu sản xuất hàng loạt vũ khí mạnh mẽ và tung ra thị trường, có lẽ sẽ nâng cao được sức mạnh chung của toàn nhân loại.
Hơn nữa, nếu nâng Rèn lên cấp tối đa và tự làm vũ khí cho mình, chẳng phải tôi sẽ có được vũ khí mạnh một cách nhanh chóng sao?
Việc tinh chế hàng loạt thuốc bằng Luyện kim để giảm thiểu thương vong cũng góp phần nâng cao sức mạnh chung.
Tuy nhiên, làm quá lớn và gây thiệt hại cho thị trường thì không ổn. Mà thôi, nghĩ lại thì việc mang một lượng lớn nguyên liệu đến Công hội Thương mại đã là quá lắm rồi.
"Mà anh Taishi có kinh nghiệm về rèn và luyện kim thuật ạ? Em chưa từng nghe anh nói bao giờ."
"Ừm, có thể nói là có."
Tôi chợt nhớ ra mình đã kể cho Marl về việc đến từ thế giới khác, nhưng lại chưa nói về chuyện nhận kỹ năng.
Lần tới có lẽ nên nói chuyện và nhờ em ấy tư vấn. Marl tuy có vẻ ngốc nghếch nhưng lại rất thông minh.
"Thưa Lãnh chúa, tôi có chuyện muốn thưa về lịch trình hôm nay của ngài."
Khi chúng tôi đang nói chuyện, ông Jack đang đứng cạnh bên lên tiếng.
A, là chuyện đó đây. Không khí này tôi biết mà.
"Hầu tước Zondark có lời nhắn rằng ngài ấy muốn được liên lạc ngay khi Lãnh chúa trở về dinh thự."
"Tôi hiểu rồi. Buổi sáng tôi sẽ ra phố mua nguyên vật liệu cần thiết cho xưởng, đến gặp Zondark vào buổi chiều có được không?"
"Vâng, tôi sẽ thu xếp một cuộc hẹn."
Nói rồi, ông Jack lui ra.
Zondark dù sao cũng là phụ tá của nhà vua nên chắc chắn rất bận rộn, nếu đột ngột đến mà không báo trước thì có khả năng sẽ không gặp được.
Nhờ ông Jack sắp xếp cuộc gặp sẽ tốt hơn.
"Vậy, hôm nay chúng ta đi mua sắm ạ?"
"Ừ, dù sao hôm qua cũng vừa có tiền thưởng mà. À phải rồi, anh quên chưa đưa phần của em."
Nói rồi, tôi lấy từ không gian chứa đồ ra một túi chứa 20 đồng vàng và đưa cho Marl.
Marl nhìn vào trong túi và tròn mắt kinh ngạc.
"Có hơi nhiều quá không ạ?"
"Nhiều á? Trong vụ diệt ong bắp cày khổng lồ hôm qua, em cũng đã hạ được rất nhiều mà. Dù phần lớn là do anh dùng ma pháp bắn hạ, nhưng anh nghĩ đây là một khoản thù lao hợp lý."
"Ừm... vậy thì em sẽ cho tất cả vào tài sản chung! Tính cả những khoản lặt vặt nữa thì chắc khoảng 25 đồng vàng."
"Vậy sao? Thôi, nếu Marl thấy ổn thì anh cũng không có ý kiến. Việc quản lý tài sản chung giao cho em hết, nếu cần thì cứ dùng đừng ngần ngại nhé?"
"Vâng!"
Marl trả lời một cách đầy năng lượng, nên tôi quyết định chấp nhận.
Nếu Marl muốn sử dụng số tiền tôi đưa cho em ấy theo cách đó, thì tôi cũng không có lý do gì để phản đối.
Tôi uống cạn ly trà đã nguội và đứng dậy. Bắt đầu hành động ngay thôi.
"Đầu tiên, chúng ta sẽ kiểm tra lại xưởng một lần nữa rồi đi mua những thứ cần thiết. Vậy nên, đến xưởng thôi."
"Hừm, đây là xưởng à."
Bước vào xưởng, thứ đầu tiên đập vào mắt tôi là hai cái lò lớn. Cả hai đều không dùng than đá hay than củi để đốt lửa mà là loại lò ma lực, đốt cháy ma lực. Một cái có vẻ dùng để rèn, cái còn lại dùng để tinh luyện kim loại.
Ngoài ra còn có các dụng cụ rèn như búa, đe, đá mài...
Xưởng được chia thành hai phòng, phòng phía sau có bàn pha chế để thực hiện luyện kim thuật và các dụng cụ thí nghiệm như cốc, bình nón...
Bàn pha chế này dường như cũng hoạt động bằng ma lực. Chắc là dùng để yểm ma pháp vào thuốc để tạo ra ma dược... tôi nghĩ vậy.
Tôi đã tự hỏi tại sao lại phải chia thành hai phòng, thì ra bức tường ngăn cách được yểm ma pháp cách âm. Có vẻ là để chống ồn.
Chắc chắn không thể thực hiện việc pha chế đòi hỏi sự tập trung trong tiếng búa đập chan chát được, đây là một sự sắp xếp hợp lý.
Nhưng mà dinh thự này tốn bao nhiêu tiền nhỉ. Tôi quyết định sẽ không bao giờ hỏi Zondark về giá cả.
Tôi thử truyền ma lực vào lò để khởi động, và lò ngay lập tức bén lửa.
Dường như nó sẽ nạp ma lực và cháy bằng ma lực đã tích trữ.
Khi nâng kỹ năng Rèn lên cấp 1, tôi đã hiểu được đại khái cách sử dụng các thiết bị này. Tuyệt vời, kỹ năng thật bá đạo.
Tạm thời cứ nạp ma lực vào cũng được, nên tôi nạp khoảng tám mươi phần trăm lượng ma lực có thể tích trữ.
Sau khi tiêu thụ khoảng 100 MP, lượng ma lực dự trữ của hai cái lò đã gần đầy tám mươi phần trăm. Cấp độ của tôi đã tăng và MP của tôi đã lên tới 950, nên vẫn còn rất dư dả.
Đến lúc đi mua sắm về chắc đã hồi phục được hơn một nửa.
"Trông có vẻ thú vị nhỉ."
Marl có vẻ hứng thú với các dụng cụ luyện kim thuật ở phòng bên cạnh.
Xưởng của Marl... ừm, an toàn. Chắc là vừa đủ an toàn. Trong đầu tôi có thoáng qua từ "nguy hiểm" nhưng chắc là an toàn thôi.
"Em có muốn thử luyện kim thuật không?"
"Ể? Em ạ?"
Marl suy nghĩ một lúc rồi gật đầu.
"Vâng, trong lúc anh Taishi làm việc ở xưởng rèn, em cũng sẽ thử sức với luyện kim thuật! Phải đi mua sách hướng dẫn mới được."
Nói rồi, Marl siết chặt nắm đấm một cách đầy quyết tâm.
Ừm, có chí khí là tốt. Không biết một người không thể dùng ma pháp như Marl có thể học được luyện kim thuật không, nhưng nếu bản thân em ấy muốn thử thì tôi sẽ dõi theo.
Nếu em ấy học được thì cũng giúp ích cho tôi. Dù không mong đợi nhiều lắm.
Chúng tôi rời dinh thự, xuống khu phố mới và gửi bộ giáp đến tiệm áo giáp Peron để bảo dưỡng.
Tiện thể, tôi hỏi họ thường lấy các loại khoáng thạch dùng để rèn ở đâu.
"Ở Công hội Thương mại. Nhưng họ chỉ bán cho thành viên thôi. Cậu cần phải đăng ký thành viên."
"Đăng ký có khó không?"
"Không, chỉ tốn phí gia nhập thôi. Nhưng mà hơi đắt đấy. Hình như phí gia nhập là 3 đồng vàng, và phí thường niên là 1 đồng vàng thì phải?"
Phí gia nhập đúng là đắt thật.
Nhưng có lẽ điều đó có nghĩa là cần phải có khả năng kiếm được chừng đó, hoặc có thể vay mượn từ những thương nhân quen biết.
"Chi tiết thì cứ hỏi mấy người ở Công hội ấy. Họ sẽ vui vẻ giải thích cho cậu thôi."
"À, tôi hiểu rồi. Cảm ơn nhé, bà Peron."
"Không có gì. Nhưng mà, rèn nghĩa là cậu cũng làm cả đồ phòng ngự à? Thế thì bên tôi mất một khách hàng tiềm năng, cũng phiền đấy chứ?"
Bà Peron nói với ánh mắt dò xét, tôi chỉ cười và xua tay.
Ông Ritz vẫn đang ngồi ở quầy ném cho tôi ánh mắt ghen tị. Yêu vợ đến mức nào vậy trời.
"Không không, tôi không tự tin vào khả năng thiết kế áo giáp hay quần áo đâu. Nếu có làm thì cũng chỉ làm vũ khí thôi."
Đây là quyết định cuối cùng.
Có thể thỉnh thoảng hứng lên sẽ làm để thay đổi không khí, nhưng về cơ bản tôi định sẽ chỉ chuyên tâm vào vũ khí.
"Hể, thợ rèn vũ khí à. Nếu làm được món nào tốt thì cứ mang đến đây. Nếu là món tôi ưng ý, tôi sẽ trưng bày ở tiệm của mình."
"Tôi sẽ cố gắng để làm ra những món đồ vừa ý bà. Cảm ơn."
Nói rồi, tôi cảm ơn bà Peron và rời khỏi tiệm áo giáp Peron.
Marl lại đang chăm chú xem khu vực khiên. Chắc có món gì đó em ấy để ý.
Công hội Thương mại rất đông đúc.
Có vẻ như những thương nhân nóng vội đã đến giao dịch từ sáng sớm.
Còn tôi, tôi một mình ngồi trên ghế chờ của Công hội Thương mại, đợi đến lượt mình.
Marl đã đến một hiệu sách trong tường thành để mua sách nhập môn luyện kim thuật và sách cho người mới bắt đầu học ma pháp.
Trong tường thành có vệ binh ở khắp nơi, và bản thân Marl cũng đã có thực lực của một mạo hiểm giả tầm trung. Tuy lo lắng nhưng tôi nghĩ chắc sẽ không sao.
Nhưng mà nghĩ lại thì mình có hơi quá bao bọc rồi thì phải... không không, không biết có mối đe dọa nào đang rình rập ở đâu, nên vẫn lo lắng.
Trong lúc tôi đang suy nghĩ vẩn vơ, có vẻ đã đến lượt tôi.
Người phụ trách là—.
"Yo, sớm thế. Hôm nay cũng có gì muốn bán à?"
Là Huey. Mới hôm qua hôm nay, đúng là có duyên thật.
"Không, tôi muốn trở thành thành viên của Công hội Thương mại. Tôi muốn nhập khoáng thạch để rèn."
"Là mạo hiểm giả mà còn làm cả thợ rèn à? Đa tài thật đấy. Đưa thẻ mạo hiểm giả của anh ra đây, chúng tôi có chia sẻ thông tin với Công hội Mạo hiểm giả nên sẽ không cần phải điền thêm giấy tờ lằng nhằng đâu. À, phí gia nhập là 3 đồng vàng. Và, anh muốn mua gì và số lượng bao nhiêu?"
Huey, người biết tôi vừa kiếm được một khoản tiền lớn hôm qua, vừa làm thủ tục nhập hội vừa nhanh chóng đi vào chuyện làm ăn.
Nói chuyện nhanh gọn, rất hữu ích.
Giờ thì, làm sao đây. Tôi chẳng biết nên nhập cái gì và số lượng bao nhiêu nữa.
"Đầu tiên tôi định sẽ rèn thử vài món để làm quen, nên chủ yếu sẽ dùng sắt. Có gợi ý nào khác không?"
"Để xem nào, bán được giá nhất chắc là vũ khí làm từ Mithril. Ngoài ra thì có lẽ là hắc cương. Vũ khí làm từ Orichalcum hay pha lê bán được giá cao hơn, nhưng thực tế là quá đắt nên ít người mua. Nói nhỏ thôi nhé, Công hội cũng đang tồn kho khá nhiều đấy."
Hửm? Hình như vừa có một từ không liên quan đến rèn thì phải.
"Pha lê, là thủy tinh đúng không. Gia công thủy tinh thành vũ khí à? Ở một xưởng rèn?"
"? Bình thường mà?"
"Ồ, ồ."
Dường như đây là chuyện thường tình ở thế giới này. Một cú sốc văn hóa. Nung nóng rồi dùng búa đập à? Bình thường thì nó sẽ vỡ chứ.
Và từ hắc cương cũng là lần đầu tôi nghe thấy. Tạm thời cứ mua mỗi thứ một ít vậy.
"Lấy nhiều sắt, một ít Mithril và hắc cương, Orichalcum và pha lê thì lấy đủ để rèn hai thanh kiếm. À, còn cần cả dây da nữa. Những thợ rèn vũ khí khác thường mua những nguyên liệu gì nữa?"
"À, để xem nào. Ngoài ra thì..."
Đúng là nhân viên Công hội Thương mại, Huey rất am hiểu.
Ngoài ra, tôi còn được tư vấn và mua thêm các nguyên liệu cần thiết như gỗ và da để làm vỏ kiếm.
Tôi mua nguyên liệu hết khoảng 35 đồng vàng, trả thêm 3 đồng vàng phí gia nhập và rời khỏi Công hội Thương mại.
Thẻ thành viên Công hội Thương mại có thể dùng chung với thẻ mạo hiểm giả. Thật tiện lợi.
Ngoài ra, Công hội Thương mại còn có chức năng như một ngân hàng, có thể gửi tiền.
Và khi trở thành thành viên của Công hội Thương mại, có thể gửi yêu cầu thu thập nguyên liệu mà không mất phí. Phí thường niên 1 đồng vàng quả là không đùa được.
Nghe nói cũng có thể vay vốn, nhưng hiện tại và cả trong tương lai tôi cũng không cần đến nên cứ nghe cho qua.
"Tên hiệu là gì?"
"Tên hiệu là tên cửa hàng à... Ừm, để xem nào. 'Xưởng của Taishi & Marl' nhé."
Tự mình nói ra câu đó mà tôi không khỏi mỉm cười. Phụ đề chắc là Dũng giả dị giới và Công chúa bỏ nhà đi, hay sao nhỉ.
Huey dường như không để ý đến nụ cười của tôi và đã đăng ký đúng như tôi nói.
"Xong rồi đấy. Giờ tôi sẽ lấy nguyên liệu anh đã đặt ra... không cần giao hàng đúng không? Đi theo tôi ra nhà kho phía sau đi."
Huey, người đã chứng kiến tôi lấy ra một lượng lớn nguyên liệu từ không gian chứa đồ hôm qua, nói rồi bước đi.
Tôi làm theo chỉ dẫn của Huey, cất nguyên liệu vào không gian chứa đồ, rồi lấy ra ở một nơi khác để sắp xếp.
Tôi đã dùng Giám Định Nhãn để xem xét, và có vẻ như còn có rất nhiều loại khoáng thạch khác. Có cả loại khoáng thạch rất nhẹ, hay đúng hơn là hơi lơ lửng.
Tôi say sưa di chuyển và sắp xếp các loại khoáng thạch và nguyên liệu khác nhau trong khi giám định chúng.
Mãi đến một giờ sau tôi mới nhận ra mình đã bị lợi dụng để dọn dẹp nhà kho dưới danh nghĩa vận chuyển nguyên liệu.
"Chà, giúp tôi một phen đấy. Mấy loại khoáng thạch này nặng nên dọn dẹp mệt lắm."
"Anh nợ tôi một lần đấy."
"Ha ha ha, biết rồi biết rồi! Lần tới tôi sẽ đãi anh một bữa!"
Đúng là thương nhân, ngã cũng không chịu thiệt, không một chút sơ hở. Tôi chia tay Huey và đi ra sảnh.
Ở sảnh chờ của Công hội Thương mại, Marl đang ngồi đọc sách đợi. Bên cạnh em ấy là một cái túi trông có vẻ chứa khá nhiều sách và những thứ khác.
"A, anh Taishi! Em tìm được nhiều thứ hay lắm!"
"Ồ, bên này cũng đăng ký và mua sắm xong rồi. Về xưởng thôi."
"Vâng! Nghe này anh Taishi, em tìm được một cuốn sách ma pháp nói là có thể học được ma pháp ngay lập tức nếu có người giúp đấy!"
Marl đóng cuốn sách đang đọc lại và nở một nụ cười rạng rỡ.
Dường như em ấy rất mong đợi.
Chúng tôi rời Công hội Thương mại, đi từ khu phố mới vào trong tường thành.
"Hô, vậy sao? Dễ dàng đến thế à."
Pháp sư nghe nói rất hiếm, nếu có thể sử dụng dễ dàng như vậy thì đáng lẽ phải có nhiều pháp sư hơn chứ.
Mà khoan, Marl có tài năng sử dụng ma pháp không nhỉ?
"Không sao đâu ạ. Ngày xưa em có đi kiểm tra rồi, hình như là có tài năng. Mặc dù chưa bao giờ dùng được! Ngày xưa em cũng bị bắt học, nhưng chẳng hiểu gì cả."
Vậy có ổn không đây.
Mà thôi, nếu đã có tố chất, lại còn lên cấp nữa, biết đâu lại học được nhanh chóng.
"Nhưng không sao! Với ma pháp này chắc chắn sẽ được! Nếu anh Taishi giúp thì sẽ nhanh thôi! Chị gái ở tiệm ma pháp đã nói vậy, không sai được đâu!"
Tiệm ma pháp, một cái tên nghe có vẻ đáng ngờ.
Chắc là nơi bán sách ma pháp, ma cụ, và các vật phẩm yểm ma lực.
"Tiệm ma pháp, là cửa hàng như thế nào?"
"Là một tiệm ma pháp nằm ẩn mình trong một con hẻm ở khu trong tường thành ạ. Có rất nhiều sách và những món đồ em chưa từng thấy, cửa hàng cũng rộng hơn vẻ ngoài! Chắc là họ đã dùng ma pháp để mở rộng không gian bên trong."
Cửa hàng đó có ổn không vậy. Có phải loại cửa hàng mà lần sau đến thì không thấy đâu, hoặc cố đi tìm mà không nhớ được đường không đấy.
Trong khi lo lắng những điều kỳ lạ đó, tôi và Marl đã quay trở về dinh thự.
Vừa về đến dinh thự, tôi đã phải đi ngay đến chỗ Zondark.
Marl có vẻ sẽ ở lại dinh thự đọc sách, hoặc thử những kiến thức cơ bản nhất của luyện kim thuật với các dụng cụ thí nghiệm trong xưởng.
Tôi cùng ông Jack lên xe ngựa và di chuyển đến dinh thự của Zondark ở khu quý tộc.
Đi lại trong thành phố bằng xe ngựa... cảm giác như mình đã trở thành người nổi tiếng.
Mà không, ở thế giới trước, di chuyển bằng ô tô, tàu điện hay tàu điện ngầm là chuyện bình thường.
Có lẽ tôi đã bắt đầu quen với cuộc sống ở Eriarudo này rồi.
Khi đến dinh thự của Zondark, tôi được rất nhiều hầu gái chào đón ở cổng.
Tất cả đều đồng thanh "Chào mừng quý khách". Cứ như trong phim hay game vậy. À mà, thế giới này đúng là như vậy thật.
Tôi đi theo sự dẫn đường của ông Jack vào trong dinh thự.
To thật. Dinh thự của tôi và Marl cũng đã to rồi, nhưng không thể so sánh được. Không biết có bao nhiêu phòng nữa.
Sau khi đi bộ một lúc trong hành lang, chúng tôi đến trước một cánh cửa gỗ nặng trịch.
Ông Jack gõ cửa, và một giọng nói "Vào đi" vang lên từ bên trong.
Khi vào trong, Zondark đang vật lộn với đống giấy tờ.
Bên cạnh ông ta là một cô hầu gái xinh đẹp, đứng tuổi. Chắc cô ấy kiêm luôn cả vai trò thư ký.
"Thưa Hầu tước, tôi đã đưa ngài Taishi đến."
"À, xin lỗi nhưng cậu cứ ngồi đợi ở ghế sofa kia một chút. Tôi sẽ giải quyết xong chỗ này ngay."
"Vâng."
Tôi làm theo lời, ngồi xuống ghế sofa.
Ngay lập tức, một cô hầu gái đẩy xe đẩy đến và rót trà cho tôi.
Không phải tự hào gì, nhưng vị giác của tôi không đủ tinh tế để phân biệt được vị trà. Nhưng tôi cảm thấy trà này ngon.
Trà ông Jack pha cũng ngon, nhưng có lẽ là do loại lá trà khác nhau.
"Để cậu đợi lâu rồi."
Zondark, có vẻ đã giải quyết xong công việc, ngồi xuống chiếc ghế sofa đối diện tôi và thở dài.
Dường như ông ta rất mệt mỏi. Ông ta đổ rất nhiều đường vào ly trà mà cô hầu gái vừa pha. Bị tiểu đường tôi cũng không biết đâu đấy.
"Hôm nay, ta cố tình mời Dũng giả đến đây không vì việc gì khác. Là về chuyện đó."
Zondark nhấp một ngụm trà và nhíu mày. Chắc là ngọt quá. Đã bảo mà. À không, tôi chưa nói.
"Nói tóm lại, là đúng rồi. Ta đã yêu cầu các thần điện và đã được xác nhận bằng thần thác. Hiện tại chúng ta đang chia sẻ thông tin với các quốc gia khác."
Zondark nói với vẻ mặt như vừa nuốt phải một con sâu đắng, dù đang uống trà ngọt lịm. Cũng phải thôi, bức tường thành thứ tư còn chưa hoàn thành mà Đại Tràn đã sắp xảy ra.
Hơn nữa, khi Đại Tràn xảy ra, không thể lường trước được thiệt hại sẽ lớn đến mức nào trên khắp cả nước.
Tất nhiên tôi cũng chưa từng trải qua Đại Tràn nên không biết, nhưng tôi hiểu đây là một sự kiện lớn.
"Và vì thế, các quốc gia đã quyết định sẽ tổ chức lễ ra mắt các Dũng giả của mình cùng với việc công bố về Đại Tràn để nâng cao sĩ khí."
"...Tôi hiểu rồi."
Tôi đã yêu cầu họ không công bố rầm rộ về mình.
Vì đã hứa như vậy, nên giờ đây phải phá vỡ lời hứa, chắc ông ta cũng cảm thấy có lỗi.
Dù sao thì Vương quốc Calendill cũng đã từng một lần cố giết tôi. Yêu cầu tôi làm việc để nâng cao sĩ khí của quốc gia đó đúng là một yêu cầu quá đáng.
"Tôi thì không sao. Chuyện đã đến nước này rồi, tôi nghĩ chúng ta nên bỏ qua những thù hằn trong quá khứ và hợp tác với nhau."
Tôi nói thẳng. Cố chấp ở đây cũng chẳng ai được lợi.
Hơn nữa, tôi cũng có thể bán ân huệ cho Vương quốc Calendill. Không phải là một chuyện tồi.
"...Xin lỗi cậu, ta biết rõ rằng đất nước của ta không ở vị thế có thể yêu cầu điều này."
"Biết làm sao được, chuyện này thì đành chịu thôi. Nhưng, chắc ông cũng hiểu, nếu Marl hay người nhà trong dinh thự có mệnh hệ gì, tôi nghiễm nhiên sẽ trở thành kẻ thù của Vương quốc Calendill. Chỉ cần ghi nhớ điều đó là được."
Zondark gật đầu một cách nghiêm túc trước lời nói của tôi.
Tôi đưa tay ra cho ông ta.
"Khi nào có lịch trình thì báo cho tôi. Cho đến lúc đó, tôi sẽ không rời khỏi dinh thự."
"Hiểu rồi, cảm ơn cậu."
Zondark nắm chặt tay tôi.
Sau khi bắt tay, cả hai chúng tôi cùng nhấp một ngụm trà. Vẫn còn một vấn đề quan trọng nữa.
"Vấn đề là, Marl, đúng không."
"À, đúng vậy. Về chuyện đó, ta có một đề nghị—"
Nghe Zondark nói, tôi chỉ có một suy nghĩ.
Chỉ có thể làm vậy thôi nhỉ.
---
"Chị đang đọc gì vậy ạ?"
"Sách ma pháp đó, sách ma pháp! Nghe nói đây là loại ma pháp có thể học được ngay nếu có người giúp. Hình như là một loại ma pháp rất cổ."
"Có loại ma pháp đó sao ạ!? Em cũng muốn học!"
"Không được. Cái này chị sẽ không dạy cho Mabel đâu."
"Ể!? Chị gian lận quá! Dạy em đi mà!"