Hai ủy viên kỷ luật—④
Giờ nghỉ trưa ngày hôm sau.Nhân tiện bữa trưa, tôi đã nhờ Utako-chan đến nhà ăn.
"—Vậy thì, đây là Minekura Akari-san, bạn cùng lớp mà anh đã nhờ giúp đỡ."
Cô ấy, người cũng đang giữ chức trưởng Câu lạc bộ Báo chí, thu thập mọi thông tin dưới danh nghĩa sự tò mò, thêm thắt một chút gia vị mà cô ấy thấy thú vị rồi lan truyền—một "kẻ gây rối" (số Một) nổi tiếng đại diện cho học viện của chúng ta.
"Chào♪"
Vừa nói, cô ấy vừa "pon" một cái pháo giấy cầm tay.
Đó là một cô gái có đôi mắt xếch, tóc dài vừa phải được buộc kiểu đuôi ngựa ngắn.Trên tay trái cô ấy có băng tay của Câu lạc bộ Báo chí.Cô ấy đeo máy ảnh trên cổ và có máy ghi âm trong túi ngực.
"………………Xin, xin hãy giúp đỡ."
Utako-chan khẽ cúi đầu với một nụ cười mỏng manh—cô ấy muốn tỏ ra không có ác ý nhưng lại thất bại.
Anh có thể đọc được suy nghĩ của em đấy.Hãy để anh đoán xem.
Sao lại là người này cơ chứ—đúng không?Chuyện đó để sau nhé.
Tạm gác lại chuyện đó.
Tôi ăn suất ramen.Minekura-san ăn suất gà rán (tôi trả tiền).Utako-chan ăn suất bánh mì sandwich (tiện thể tôi cũng bao).Cứ như thế, từ giờ trở đi là cuộc trò chuyện trong lúc mọi người ăn bữa trưa.
"—À, vì bị cậu nhờ vả, chuyện hiếm có (hay đúng hơn là chưa bao giờ xảy ra), nên tớ đã gật đầu ngay tắp lự, nhưng rốt cuộc tớ phải làm gì?"
Minekura-san vừa ăn ngấu nghiến một cách không kiêng nể.
"Tớ sẽ giải thích theo trình tự, nhưng trước hết, vị phó ủy viên kỷ luật nghiêm túc của Ủy ban Kỷ luật muốn 'chinh phục' lớp chúng ta và cải tạo họ."
"Hửm? Đó là Tsukuyomi Hotaru-san à?"
"Xin đừng gọi trống không như vậy."
Utako-chan xen vào với vẻ mặt cau có, nhưng Minekura-san vẫn bình thản.
"Đúng vậy. Phó ủy viên kỷ luật chính là Tsukuyomi Hotaru-san, không sai. Quả nhiên là cậu biết."
"Do đặc thù công việc, tớ rất giỏi nhớ mặt và tên người khác. Đương nhiên là với những người nổi tiếng thì khỏi phải nói. Hơn nữa, chúng tớ là bạn bè mà. Dù không nói ra nhiều, nhưng cũng quen nhau khá lâu rồi đó."
Nghe lời của Minekura-san, Utako-chan im lặng một lát rồi đột ngột kéo ghế ra và ngả người về phía sau.
"Tsukuyomi-san lại có bạn bè ngoài em sao?!"
"Này!"
"Xin hãy quên nó đi."
Utako-chan ngượng nghịu lảng tránh ánh mắt.
Dù sao thì, việc nói chuyện nhanh gọn thế này cũng tiện lợi thật."—Và thế là, cô ấy muốn gặp mặt riêng, hay đúng hơn là đối thoại, với những đối tượng cần cải tạo có tên trong danh sách đen của Ủy ban Kỷ luật."
"Thật là nghiêm túc. Đúng là phong cách của cô ấy."
"Tớ được nhờ làm trung gian, nhưng tớ không tự tin vào khả năng nói chuyện hay đàm phán để đưa họ lên bàn đối thoại một cách khéo léo."
"Thế là đến lượt tớ ra tay đúng không?"
"Thông minh ghê♪"
"Hiểu rồi. Tớ đã hiểu chuyện."
"Cậu hiểu là tốt rồi. Nhờ cậu không uổng công tớ."
Minekura-san khoanh tay, gật đầu vài cái rồi nói một câu.
"Tớ đã hiểu yêu cầu của cậu rồi. Nghe có vẻ thú vị nên tớ sẽ làm miễn phí. Nhưng mà, tớ nói trước kết luận luôn nhé, kế hoạch của Hotaru-san sẽ chỉ phí thời gian thôi. Sẽ giống như việc bị lũ đó đùa giỡn, rồi chấm dứt vậy đó."
"Đúng vậy."
Vì đại khái trùng với ý kiến của tôi, nên tôi cứ gật đầu đồng ý bên cạnh.
"Bác bỏ ngay lập tức!"
Utako-chan kêu lên như thể bị sốc.
"Vô lễ quá. Chính vì đã ở cùng nhau hơn một năm, nên chị mới đánh giá rằng chuyện đó là không thể. Chị hiểu em đang nghĩ gì, nhưng đó là một hành động liều lĩnh đến mức phải kết luận là không thể thực hiện được."
"Đúng vậy."
Tôi bất giác bật cười trước lời nói thẳng thừng không chút nương tay đó, và lại một lần nữa gật đầu như thể chuyện không liên quan gì đến mình.
Ánh mắt của Utako-chan ngược lại, cứ đâm thẳng vào tôi một cách sắc nhọn.………Không, vì đó là sự thật mà.
"—Nhưng, các em sẽ làm thôi, bất chấp ý kiến của bọn anh."
"Đương nhiên rồi."
Tôi thích cách trả lời không chút do dự đó, với một chút cảm giác ngưỡng mộ.
"Vậy thì, anh sẽ đồng hành. Cho đến khi các em bỏ cuộc. Hoặc là cho đến khi họ bỏ cuộc."
"Chị cũng sẽ đồng hành cho đến khi chị chán."
"………………Cảm ơn ạ. —Mà nói đúng hơn, ngay cả khi Yuunagi-senpai không muốn, em vẫn sẽ nhờ anh đồng hành đến cùng. Chủ yếu là để nhờ anh phiên dịch cho những người không hiểu ngôn ngữ thông thường."
"Em vừa nói một câu thật độc ác đấy."
Tự dưng có thêm một công việc kỳ lạ.
"Vậy thì, sao đây? Có nên 'câu' ngay một người không?"
Minekura-san nói với vẻ mặt đầy háo hức, không thua kém gì lũ học sinh cá biệt của lớp chúng tôi—chính xác hơn thì cô ấy cũng được tính là một trong số đó.
"Đúng vậy. Ủy ban Kỷ luật—hay đúng hơn là Tsukuyomi-san, có tiện không?"
"Không vấn đề gì ạ. Hôm nay chị ấy dự định xử lý tài liệu ở văn phòng—'Phòng Ủy viên Kỷ luật thứ hai'."
"Vậy thì, chị sẽ 'câu' một người thích hợp."
"Xin nhờ chị. Thời gian thì—"
Sau khi sắp xếp lịch trình, chúng tôi giải tán.Cảm ơn vì bữa ăn.
●●●
Và rồi—sau giờ học.
Tiếng chuông của vòng đấu đầu tiên định mệnh vang lên.
"Và đây là người đầu tiên chúng ta mời. Người đàn ông mà lớp chúng ta tự hào trên toàn thế giới, người bị khinh miệt ở mọi nơi—một 'Kẻ ngốc' đích thực được cả bản thân và người khác công nhận—Saitou Yuu-kun."
Minekura-san vừa nói, đọc lên lời giới thiệu khoa trương như đang diễn thuyết, trong khi bật nhạc nền như tiếng kèn hiệu từ điện thoại.
"Chào♪"
Một cậu bé với nụ cười cợt nhả, quấn khăn rằn họa tiết rằn ri, bước vào phòng cùng với cử chỉ như chào kiểu quân đội.
"Không thể được."
Tsukuyomi-san, với Utako-chan đứng cạnh, bỏ cuộc với vẻ mặt đau khổ.Khoảng thời gian đó, chưa đến một giây.
"Không thể được, ạ."
Utako-chan cũng nói, trong khi làm nhăn nhúm đống tài liệu đang ôm trước ngực.
"Đúng là không thể thật nhỉ."
Tôi cũng gật đầu tán thành kết luận đó một cách sâu sắc.
"Ơ…!? Cái gì thế này, sao lại biến thành không khí tang tóc nhanh thế, chuyện gì vậy?!"
"Dù thế nào đi nữa, để cậu ta tái hòa nhập xã hội thì độ khó quá cao."
"Không có thuốc chữa cho kẻ ngốc đâu."
"Không, nhưng cậu ta chỉ là một kẻ ngốc chính hiệu thôi."
Minekura-san đang nở một nụ cười gian xảo.
Cô ấy tự tin nói rằng muốn tôi giao phó việc chọn người đầu tiên, nên tôi đã giao phó và đợi sẵn trong phòng này, nhưng có vẻ đó là một sai lầm.
Tôi đã đoán là cô ấy sẽ làm thế, và cô ấy đã không làm tôi thất vọng một cách xuất sắc.………Trong khi tôi lại muốn cô ấy thất vọng.
"Vì thế, không được đâu. Không thể được đâu. Quá muộn rồi."
Tsukuyomi-san nói với vẻ mặt thật sự đau khổ.
"Ngay cả người bình thường cũng thấy vậy sao."
"Quả nhiên, không ai có thể cứu được cậu rồi."
"………………………Được rồi. Tôi về đây."Kẻ ngốc. Ra khỏi. —Tiếng chuông định mệnh chỉ vang lên vô nghĩa.
●●●
"Em sẽ giết anh đấy, Yuunagi-senpai."
Màu sắc của bầu trời hoàng hôn, không hiểu sao lại gợi nhớ đến màu máu, có lẽ là vì ngay lúc này, tôi đang đối mặt với nguy hiểm?
"Đau quá đau quá khổ quá khổ quá xin tha…"
Ngay sau khi cuộc 'Phỏng vấn cải tạo học sinh cá biệt' lần đầu tiên đáng nhớ đã thất bại thảm hại.Tôi bị Utako-chan kéo ra hành lang, và bị cô ấy nắm chặt cổ áo bằng cả hai tay.Có vẻ cô ấy đang thật sự tức giận.
"Sao tự nhiên anh lại đưa một 'Trùm ẩn' còn khó chơi hơn cả Trùm cuối theo một nghĩa nào đó đến vậy!? Tsukuyomi-san tự dưng mất hết tự tin và chìm nghỉm luôn rồi còn gì!"
"À, vẫn đang giậm chân giậm cẳng à?"
Dù không phải thay tôi lên tiếng, nhưng Minekura-san lại hỏi như vậy.
"Chị ấy cứ úp mặt xuống mà không nhúc nhích. Nếu đã như thế thì phải dẫn đi ăn buffet bánh ngọt mới hồi phục được."
"Ồ~ vậy sao. Thói hảo ngọt vẫn chưa sửa được nhỉ… ghi chú."
Minekura-san thản nhiên ghi chép bên cạnh cảnh hỗn loạn.………Có thể giúp tôi một tay không?
"Dù sao thì, xin anh hãy chấm dứt ngay những trò đùa tai quái này! Anh đã hiểu RÕ CHƯA?"
"Anh đã hiểu. Từ nay về sau sẽ không lơ là giám sát."
"Giám sát nghe ghê quá."
"Thế thì hãy làm việc nghiêm túc đi."
"Lần tới tớ sẽ làm đàng hoàng mà."
"Không, việc chọn người tiếp theo xin hãy giao cho tớ."
Đến đây thì có lẽ tôi cần phải thể hiện một chút sự nghiêm túc rồi.
"Được thôi."
●●●
Lần thứ hai vào ngày hôm sau.
"Và đây là hai người của cặp đôi tình nhân mới cưới ngốc nghếch."
Với vẻ mặt đầy tự tin, tôi dẫn hai người đó (phía bên kia đã đồng ý) vào phòng.
Shiraishi Kazuya-kun.Amamiya Issei-san.
Lương tâm và ốc đảo của lớp chúng tôi.Tôi đã mời một cặp đôi trong sáng như vợ chồng son, đúng chuẩn mực đạo đức.
"Hai vị này không có bất kỳ vấn đề nào cả. Chính vì vậy, tôi không cần phải nói thêm gì nữa. Xin cảm ơn."
"Ừm. Đúng vậy. Đến giờ tôi mới nhận ra mình đã đi chệch khỏi mục đích chính."
Sau khi pha trà và mọi người nghỉ ngơi một chút, hai người đó đã về.
Ngay sau đó. Tôi bị Utako-chan kéo ra hành lang.
"Xin anh hãy chết đi, Yuunagi-senpai."
Lần này thì bị siết cổ. Khá là nghiêm trọng đấy.
"Không, tôi đã chọn đúng đối tượng dễ dàng mà."
"Vấn đề là nó quá dễ đến mức không có vấn đề gì cả đó!"
"Ừm. Đúng vậy. Xin lỗi xin lỗi… Thật sự anh đang mất dần ý thức rồi nên làm ơn buông tay ra đi."
Utako-chan nói, vừa điều hòa hơi thở đang gấp gáp vì quá phấn khích.
"Việc điều chỉnh liều lượng thật khó mà."
"Anh đã nhận lời trong khi biết rõ điều đó rồi còn gì? Giờ lại than vãn thì không hay chút nào đâu."
"Biết rồi biết rồi. Lần tới anh sẽ làm đàng hoàng mà, đúng không?"
Tôi quay sang Minekura-san, người đang cầm máy ảnh và chụp lia lịa tôi.
"Đương nhiên rồi."
Minekura-san khoanh tay, trông đầy tự tin.Lúc nào cũng vậy.
"Anh ấy đang khẳng định rằng trước giờ chưa từng nghiêm túc, em có thể đánh anh ấy không?"
"Dừng lại đi. Anh chỉ lạc đề thôi chứ anh vẫn nghiêm túc mà."
Mà, sao em lại nhắm vào anh thế?