Phần 2
“Tôi thấy mấy người đúng là có vấn đề thật đấy!”
Miyamoto Sakura vừa phe phẩy chiếc thìa trên tay vừa khẳng định chắc nịch.
“Nói mình là thần tái thế rồi ngang nhiên xông vào nhà người ta. Cứ thế mà ở nhờ luôn. Tắm chung bồn, làm loạn cả thuần phong mỹ tục. Hết lời để nói, đến mức muốn hãm hại cả cô hàng xóm tốt bụng định can ngăn. Lần này tôi nói thẳng nhé, mấy người đúng là có vấn đề rồi. Với tư cách là người hàng xóm, là người quen của gia đình Ôgami, là bạn thanh mai trúc mã của Hikaru – tôi kịch liệt phản đối!”
“Chà, đúng là không bình thường cho lắm nhỉ.”
Người gật gù đồng tình là Kako, cô chị cả trong ba chị em.
“Vì dù sao chúng tôi cũng là nữ thần mà. Suy nghĩ có chút khác biệt với loài người cũng là chuyện không thể tránh khỏi.”
“Em cũng đồng tình với ý kiến của chị cả ạ.”
Ema, cô chị thứ hai, lập tức lên tiếng ủng hộ.
“Thần có cách sống của thần, người có cách sống của người. Dù có thể thấu hiểu nhau, nhưng về cơ bản vẫn là những tồn tại khác biệt... nên đôi khi xung đột cũng là điều khó tránh khỏi.”
“Ừm ừm, đúng là không thể tránh khỏi nhỉ!”
Miku, cô em út, cũng hăng hái tiếp lời.
“Bọn thần linh bọn mình ấy, từ góc nhìn của con người thì có nhiều lúc không hiểu đang nghĩ gì đâu. Nhưng dù sao thì thần linh với con người cuối cùng cũng thấu hiểu nhau nhiều lần rồi. Nếu mọi người có thể bao dung theo dõi bọn mình một thời gian dài thì tốt quá!”
“Ầm ĩ!”
**Cốp!**
Sakura đập nắm đấm xuống bàn, gạt phắt ý kiến của mấy cô nữ thần.
“Đừng có biến nó thành chuyện sinh viên trao đổi không hòa nhập được với văn hóa khác! Dù có nhân nhượng đến trăm bước, thì cũng có câu 'Nhập gia tùy tục' chứ?”
“Thôi nào, Sakura...”
Hikaru khẽ chen vào một cách dịu dàng.
“Chắc mọi người cũng đã biết lỗi rồi. Chúng ta ôn hòa một chút đi.”
“Anh im đi!”
“Vâng!”
Và với tốc độ ánh sáng, Hikaru rời khỏi hiện trường. Đúng là Hikaru (nghĩa là “ánh sáng”).
Phòng khách nhà Ôgami, sau khi tắm rửa.
Năm người đang quây quần bên bàn ăn tối.
Thực đơn là cà ri cơm. Món ăn thần kỳ khiến ai cũng hạnh phúc.
“Nói cho cùng thì lỗi là ở Hikaru!”
Sakura chọc chọc miếng khoai tây trong cà ri, đổi mũi nhọn công kích.
“Vì anh chiều chuộng quá nên ba chị em mới được đà lấn tới đấy! Anh phải ra dáng đàn ông, dứt khoát vào!”
“Ồ, ra là phải dứt khoát à.”
“Nói với họ là trai gái đang tuổi lớn mà tắm chung là sai rồi, huống chi là bốn người thì càng không thể chấp nhận được, bảo họ thu dọn đồ đạc và đi khỏi nhà ngay đi!”
“Ơ hay, đến mức đấy thì không được đâu. Cả ba người sẽ không có chỗ dung thân mất.”
“Nữ thần nào mà bị đuổi ra khỏi nhà đã không có chỗ dung thân chứ!”
**Cốp!**
“Hikaru! Anh nói thật đi.”
“Hả? Nói cái gì cơ?”
“Anh chỉ đang chiều theo ham muốn của mình thôi phải không?”
“E hèm!”
“Miệng thì cứ 'phiền quá, phiền quá' – ừ thì chắc cũng có những lúc phiền thật đấy – nhưng một mặt khác, anh lại nghĩ mình may mắn chết đi được khi được ba cô em gái đáng yêu chăm sóc và ve vãn nhiệt tình phải không?”
“Ha ha ha, làm gì có chuyện đó chứ...”
“Tuy có hơi lập dị một chút, nhưng tôi biết anh là một nam sinh trung học bình thường mà. Được tắm chung bồn và được rửa người thì anh chẳng vui vẻ gì à?”
“Không không, không hề vui vẻ đâu. Thật đấy!”
“Thành thật khai báo đi. Bây giờ thì tôi sẽ tha lỗi.”
“Thành thật mà nói, tôi thấy đây là một vị trí cực kỳ ngon ăn.”
“Đấy! Quả nhiên là phải phạt rồi.”
“Cái gì chứ!? Vừa nói là tha lỗi mà! Đồ nói dối!”
“Nói dối gì mà nghe ghê thế. Tôi vẫn tha lỗi cho anh mà. Chỉ là còn phải ra hình phạt nữa thôi.”
Nói rồi, Sakura gắp củ cà rốt trong món cà ri sang đĩa của Hikaru.
“Ăn cái này đi. Lần này coi như hòa.”
“Sakura vẫn ghét cà rốt như ngày nào nhỉ.”
“Đừng hiểu lầm. Đây là lòng tốt đấy. Cà rốt rất bổ dưỡng mà.”
“Mình thích cà rốt mà nên ổn cả thôi. Chỉ vì thế này mà Sakura đã tha thứ rồi, đúng là tấm lòng rộng lượng mà.”
“Hừm. Có nịnh cũng vô ích.”
Sakura khịt mũi.
Nhưng trái ngược với lời nói, thái độ của cô lại có vẻ không tồi chút nào.
“Tóm lại, nhà Ôgami có ba chị em dâm dục thì cực kỳ không lành mạnh, nên từ giờ tôi sẽ phải giám sát thật chặt chẽ. Nếu có bất kỳ hành vi quá đáng nào, tôi sẽ lập tức xông vào can thiệp, chuẩn bị tinh thần đi. Haizzz... không có tôi ở bên thì Hikaru đúng là vô dụng mà.”
“Đúng là tsundere mà nhỉ.”
Kako vừa cho dưa góp lên cà ri vừa châm chọc.
“Đúng là tuổi trẻ.”
Ema vừa cho trứng onsen lên cà ri vừa góp lời.
“Đáng yêu quá đi mất!”
Miku vừa cho hành muối lên cà ri vừa cũng hùa theo.
“Đừng có hiểu lầm!”
**Cốp!**
Sakura phản bác, nhưng mặt cô lại đỏ bừng.
“Đâu phải hiểu lầm đâu.”
“Là sự thật có thể kiểm chứng được đấy ạ.”
“Nếu không thích thì đâu cần phải đến tận nhà hàng xóm mà la mắng đâu chứ~”
“Thậm chí còn có cảm giác chúng ta chỉ là cái cớ để chị ấy đến thôi ấy chứ.”
“Chị ấy lấy chúng em làm cớ để đến nhà Ôgami đấy ạ, đúng không?”
“Vì là tsundere nên Sakura chị không thể đến chơi một cách thẳng thắn được đâu mà.”
“Dù sao thì chị ấy cũng được mời ăn cà ri mà.”
“Hơn nữa còn gắp cà rốt cho Hikaru-sama ăn nữa chứ.”
“Sakura chị đúng là kiểu người chuyên bắt nạt chồng nhỉ.”
“Nhưng mà lại là tsundere ấy chứ.”
“Nếu thẳng thắn thì tốt biết mấy nhỉ.”
“Nhanh chóng tỏ tình rồi hẹn hò đi thôi~”
Ba chị em liên tục nói.
Từ ba phía, âm thanh vây quanh.
“Aaaa— Đủ rồi! Phiền phức quá! Ồn ào nữa!”
Sakura kêu lên.
“Ba người nói cùng lúc là tôi nhức đầu! Hợp lại thành một người đi!”
“Ồ. Vậy thì làm thế nhé?”
“Vậy chúng ta làm thế đi!”
“Tuân lệnh~”
Vậy là đã quyết định.
Ba chị em đưa tay về phía giữa bàn.
Sau đó, cả ba cùng hô to.
“““Biến hình~!”””
Một luồng sáng chói lòa bao trùm lấy căn phòng chỉ trong chốc lát.
Khi ánh sáng trở lại như cũ, ba chị em đã biến mất, thay vào đó là một cô gái xinh đẹp với vẻ ngoài khá ngầu.
—Hãy để tôi giải thích.
Ba chị em Kako, Ema, Miku – tức là ba nữ thần Urd, Verdandi, Skuld – khi hợp thể sẽ trở thành Nữ thần Vận Mệnh Norn.
Chế độ này được sử dụng khi Sakura cảm thấy phiền phức khi phải nghe ba người nói chuyện, hoặc khi ba chị em có hứng.
Nhân tiện, vốn dĩ không cần phải giơ tay hay hô “Biến hình~!”. Đó chỉ là một trò đùa của ba chị em mà thôi.
“Đấy! Đã biến hình rồi chứ?”
Cô gái xinh đẹp ngầu đó – Nữ thần Norn – vừa kéo ba đĩa cà ri về phía mình vừa cười toe toét.
“Sakura-chan thích thế này hơn mà phải không? Nếu có gì muốn nói thì nói đi, tôi nghe đây?”
“...Tôi có gì muốn nói đâu. Chỉ là tôi bảo là phiền phức nên gộp lại thành một người thôi mà.”
“Ừ thì đúng là thế nhỉ? Kiểu như thà bị một mình tôi trêu chọc còn hơn bị ba đứa trêu chọc ấy? Có phải thế không?”
“...............”
Sakura phớt lờ.
Cô nhồm nhoàm ăn cà ri cơm.
“Sakura-chan dễ hiểu quá đi mất. Cứ hễ gặp chuyện bất lợi hoặc có điều không muốn nói thì lại im re ấy hả?”
“...Đừng có hiểu lầm nhé. Tôi im lặng là vì đang bận ăn cà ri thôi. Ngồm ngoàm, nhồm nhoàm.”
“Được được, cứ cho là thế đi. Tôi rất nhân từ với Sakura-chan nên sẽ trêu chọc vừa phải thôi.”
“*yaka mashii, kore tabe owattara shikkari shirokuro tsukeru kara?*” (tức là “Ầm ĩ! Ăn xong cái này rồi tôi sẽ phân định rõ ràng phải trái!” – nhưng vì Norn đang nói)
“‘Ầm ĩ, ăn xong cái này rồi tôi sẽ phân định rõ ràng phải trái!’ – Được được, biết rồi, tập trung ăn uống đi. Nhồm nhoàm đầy mồm cà ri mà nói thì làm sao hiểu được gì cơ chứ.”
Nữ thần Norn cười khúc khích, rồi cũng tự mình gắp cà ri bỏ vào miệng.
“Mà này Hikaru-chan, vẫn còn đói bụng phải không? Ăn thêm cà ri nữa không? Mà nói gì thì nói cứ ăn thêm đi. Đang tuổi ăn tuổi lớn thì phải ăn cho đủ chứ.”
“À, ừ, cảm ơn. Vậy cho mình thêm một suất nhé.”
“Hikaru-chan thích ăn nhiều dưa góp phải không? Hay là cho thêm chút phô mai bột vào nữa nhé? Tôi sẽ bào thật nhiều phô mai Parmigiano mà Hikaru-chan thích.”
“À, nghe ngon đấy. Nhờ bạn nhé.”
“Được thôi, cứ giao cho tôi!”
Norn đứng dậy đi về phía bếp, cười tủm tỉm.
“Sakura-chan, chỗ này nè phải không? Bề ngoài thì là cô gái cá tính ăn thịt (thích tấn công chủ động), nhưng bên trong lại là người vợ hiền mẹ đảm biết quan tâm. Phô diễn sự đối lập là xu hướng thời thượng hiện nay đấy!”
“Ầm ĩ. Loại thảo mai giả tạo đó tôi không cần đâu. ...Mà nói gì thì nói, tôi cũng biết sở thích của Hikaru mà... Chỉ là tôi không có thú vui giả bộ làm gì, chứ nếu tôi muốn thì...”
“Sakura-chan? Nói lầm bầm nhỏ giọng thì làm sao nghe được?”
“Không cần nghe! Nhanh mang suất cà ri thêm ra đây đi. ...À, nhân tiện cho tôi một suất nữa nhé. Suất lớn nhé.”
“Vâng vâng!”
Norn cười và đồng ý.
Dù có thế nào đi chăng nữa thì bàn ăn nhà Ôgami cũng không hề căng thẳng.
“Ngon ngon!”
“Ngon phải không?”
“Cũng không tệ.”
Ba người (hay năm người), vừa ăn cà ri vừa trò chuyện rôm rả.
Chẳng quan tâm đến Valhalla, Asgard hay Yggdrasil, hoàn toàn bỏ qua mọi ràng buộc của thế giới thần thoại, chỉ chuyên tâm vào những chuyện tình yêu hài hước đầy ve vãn.
Đó chính là cuộc sống thường nhật của họ.
Khi Ragnarok (Chiến tranh tận thế) đã kết thúc từ lâu, đây là hiện thực lành mạnh nhất đối với họ.
Việc cùng nhau tắm bồn cũng là một phần trong đó. Mọi người đều trần truồng và thân thiết. Tình yêu và hòa bình. Một thế giới lý tưởng mà các nữ thần tự mình thể hiện.
Có lẽ. Chắc chắn. Phải vậy.
“Tôi hỏi thẳng nhé.”
Sakura đặt thìa xuống bàn và nói.
“Mục đích của ba chị em mấy người là gì? Tiếp cận Hikaru, rồi nhân tiện ở nhờ, ngày nào cũng làm đủ chuyện gợi dục. Rốt cuộc là mấy người đang nghĩ gì thế?”
“Êh?”
Norn bĩu môi.
“Nói thế thì chúng tôi đâu có nghĩ gì đâu? Chỉ là thích Hikaru-chan, muốn thân thiết với Hikaru-chan, rồi chỉ tiếp xúc thân mật thôi mà?”
“Nói dối!”
“Không nói dối đâu! Thật sự là rất rất thật luôn!”
“Tôi không tin đâu. Trông thế thôi chứ tôi có giác quan rất nhạy đấy. Mấy người có vấn đề về đầu óc nhưng về cơ bản không phải là ngu ngốc. Chắc chắn có âm mưu gì đó. Khai ra hết ở đây đi, Hikaru cũng chắc chắn muốn biết sự thật mà.”
Không.
Mình thì sao cũng được mà.
Hikaru nghĩ thầm, không nói ra.
Vì, hãy nhìn suất cà ri cơm này xem.
Cà ri cơm đầy dưa góp và phô mai Parmigiano, quả thật là tuyệt phẩm. Ba chị em về cơ bản đều nấu ăn rất giỏi, và siêng năng nấu đủ ba bữa sáng trưa tối.
Ngày nào cũng được ăn cơm ngon.
Có hạnh phúc nào hơn thế nữa không?
Mình chỉ biết ơn ba chị em đã mang lại hạnh phúc đó, chứ không có gì để nghi ngờ cả. Nếu lỡ bị lừa gạt thì đó cũng là cái giá của hạnh phúc. Dù phải trả bao nhiêu cũng không tiếc.
Mặc dù mình tin chắc rằng ba chị em sẽ không bao giờ lừa gạt mình, dù chỉ một phần vạn, một phần tỷ.
“...Khục khục khục. Đã bị lộ thì đành chịu vậy.”
Thế nhưng,
Norn bị Sakura truy hỏi lại nở một nụ cười gian xảo.
“Thấy được âm mưu của ba chị em chúng tôi, đúng là Sakura-chan có khác. Nếu đã vậy thì tôi sẽ thành thật khai báo ở đây như cô mong muốn!”
“Cái gì!... Quả nhiên là thế mà! Mấy người rốt cuộc đang âm mưu gì hả!?”
“Khục khục khục. Nghe xong đừng có mà giật mình nhé.”
Norn vừa vẫy vẫy chiếc thìa dính đầy cà ri vàng ươm, vừa say sưa thuyết trình với vẻ mặt của một nhân vật phản diện.
“Thật ra thì việc ngày nào cũng làm chuyện gợi dục với Hikaru-chan là vì có một kế hoạch vĩ đại ấy mà. Kiểu như Sakura-chan không thể nào tưởng tượng ra được ấy!”
“Ư... Đáng ghét nhưng đúng là tôi không thể tưởng tượng ra thật. Kế hoạch vĩ đại đó rốt cuộc là gì?”
“Như cô đã biết, Hikaru-chan chính là hóa thân của chúa tể Odin của chúng tôi, nhưng lại chẳng có chút ý thức nào về điều đó, nói thẳng ra thì chẳng khác gì một con người bình thường. Mà dù cứ để thế này cũng hoàn toàn ổn thôi, nhưng đằng nào cũng thế, tôi muốn thấy Odin-sama thực sự hồi sinh. Kiểu vậy đấy.”
“Hừm. Chuyện đó thì tôi cũng hiểu một phần.”
“Tôi đoán là Odin-sama vì một lý do nào đó mà bị phong ấn bên trong Hikaru-chan. Và chúng tôi, ba chị em, dự đoán rằng chìa khóa để giải phong ấn đó dường như có liên quan đến dục vọng của Hikaru-chan.”
“Ơ? Ý là sao?”
“Đấy, Hikaru-chan ấy, tuy là thích chuyện gợi dục, nhưng lại có phần giống Bồ Tát ấy hả? Cho dù bị làm chuyện gợi dục thì cũng chỉ bẽn lẽn thôi, chứ đâu có bộc lộ bản tính đàn ông mà lao vào như Lupin đâu? Thế có hơi kỳ cục phải không?”
“Ưm... Đúng là thế.”
“Vì vậy chúng tôi mới làm chuyện gợi dục với Hikaru-chan. Câu chuyện là khi Hikaru-chan thua cuộc trước sự gợi dục của chúng tôi và giải phóng dục vọng của mình, thì Odin-sama sẽ hồi sinh.”
C-cái gì cơ!?
Hikaru ngạc nhiên thầm nghĩ.
Thì ra là vậy. Thì ra là thế.
Thôi, dù sao thì cũng tốt. Coi như cái giá của hạnh phúc.
“Và khi Odin-sama hồi sinh!”
Norn giơ hai tay lên trời và hét lớn.
“Thế giới thần thoại của chúng ta, nơi từng tồn tại, cũng sẽ được phục sinh ở thế giới hiện tại, và thời đại loài người sẽ kết thúc! Nghe đây loài người! Tiếng còi Gjallarhorn vang vọng! Hãy sợ hãi đi loài người! Cái ngày Ragnarok tái lâm! Hãy quỳ gối trước năng lực thần thánh của các vị thần, và than khóc vì sự nhỏ bé của mình! A ha ha ha ha ha!”
Và cô ấy phá ra cười lớn.
Sakura nhìn mà ngao ngán.
“Norn ơi~ Cái kiểu đó có mỏi vai không?”
“Ừm. Mỏi vai. Tôi không hợp với mấy cái này.”
Norn trở lại bình thường và bắt đầu ăn cà ri tiếp.
“Thôi bỏ qua chuyện thế giới thần thoại này nọ đi. Odin-sama thì, dù bị nói nhiều thứ, nhưng nói gì thì nói cũng là một vị thần tốt mà. Nếu hồi sinh thì thế giới có lẽ sẽ tốt hơn chút nhỉ? Kiểu như đối với nhân loại mà nói cũng không hề thiệt thòi gì đâu?”
“Ưm... ừ thì đúng là sẽ không gây hại gì đâu. Vì bản chất vẫn là Hikaru mà.”
“Thế nên là~ Sakura-chan cũng làm chuyện gợi dục đi?”
“Hả!? Tại sao lại ra nông nỗi này!?”
Hikaru nghĩ, tình hình đang chuyển sang một hướng kỳ lạ.
Điều này có nghĩa là, từ giờ trở đi sẽ có nhiều chuyện gợi dục hơn nữa sao?
Phiền phức quá. Chuyện đó thực sự rất phiền phức đấy. Thật đấy.
“Hay mà hay mà. Cùng nhau làm chuyện gợi dục với Hikaru-chan, giúp Odin-sama hồi sinh đi?”
“Không làm đâu! Tuyệt đối không!”
“Êh~? Nhưng Sakura-chan cũng thích chuyện gợi dục mà phải không?”
“Không hề thích chút nào cả!”
“Nói dối là không tốt đâu. Một nữ sinh trung học lành mạnh mà không hứng thú với chuyện gợi dục thì còn hứng thú với cái gì nữa? Sakura-chan là một nữ sinh trung học lành mạnh mà phải không?”
“Ừ-ừ thì đúng là thế nhưng...!”
“Ít nhiều cũng có chút hứng thú phải không?”
“Không, thì! Tôi không nói là không có! Chỉ là một chút xíu thôi!”
“Nếu Sakura-chan kết minh gợi dục với ba chị em chúng tôi, thì cô sẽ có thể đến nhà Ôgami nhiều hơn, và có thể ở cùng Hikaru-chan nhiều hơn, chẳng có gì tệ cả phải không?”
“K-không phải là tôi muốn ở cùng Hikaru đâu... làu bàu làu bàu.”
“A— Đủ rồi, Sakura-chan phiền phức quá đi mất. Nếu không thể thẳng thắn được thì tôi dùng năng lực của nữ thần để làm cô thẳng thắn cũng được đấy? Nếu biến cơ thể cô thành cái cơ thể chỉ nghĩ đến chuyện gợi dục thì chắc chắn Sakura-chan cũng sẽ thẳng thắn thôi phải không? Lúc đó cô sẽ trở thành một người phụ nữ lẳng lơ không thể xấu hổ đi ve vãn Hikaru-chan mỗi đêm, kiểu vậy đấy?”
“Khoan đã, tuyệt đối đừng làm chuyện đó!? Nếu làm thật thì tôi sẽ đánh bay cô đấy!”
†
Dù ba chị em đã hợp lại thành một người, nhưng nhà Ôgami vẫn ồn ào như thường.
Với cái cớ vĩ đại là sự hồi sinh của Odin, những chuyện gợi dục nào sẽ xảy ra tiếp theo đây?
Hay là Sakura sẽ phát huy tác dụng ngăn chặn, đẩy lùi những chuyện gợi dục đó?
Trong khi câu chuyện đang bước vào một bước ngoặt lớn, Ôgami Hikaru, người nắm giữ chìa khóa, lại chẳng hề căng thẳng chút nào, ung dung nói.
“Mà hôm nay cà ri ngon thật đấy. Cho mình thêm một suất nữa nhé!”