(Có nhiều đoạn mình cũng không hiểu nên chỉ chém thôi (─‿‿─) )
(Dưới đây là bài luận của Iwato)
--Những gì tôi mong đợi trong cuộc sống ở trường trung học của tôi - Nagumo Iwato
Dầu gội là gì?
Ngay cả khi có nhiều loại dầu gội, chỉ có ba loại trong trí nhớ của tôi là [Dầu gội chất lượng cao], [Dầu gội xà phòng] và [Dầu gội amino acid].
Tuy nhiên, những loại dầu gội này đều được sản xuất trước Năm của Thiên tai. Họ đã tạo ra những sản phẩm chất lượng cao như vậy ngay từ thời đại trước. Nếu có thể trở về quá khứ, tôi muốn nói điều đó với công ty sản xuất bằng mọi cách.
Quay trở lại chủ đề.
Không lâu sau khi bức tường được hoàn thành, một kỷ nguyên mới bắt đầu với những loại dầu gội mới xuất hiện như [Dầu gội thực vật bí ẩn], [Dầu gội cao su Alpen] và [Dầu gội chiết xuất cây thế giới].
Tuy nhiên, tôi quyết định không sử dụng những loại dầu gội đó. Nếu phải miêu tả cảm giác của tôi như thế nào khi làm vậy, nó giống như khi đánh em gái với toàn bộ sức mạnh.
Tôi, người đã bỏ qua tất cả những loại dầu gội đầu đó, muốn giới thiệu với mọi người một loại dầu gội khác có tên là [Thuốc nhuộm nhiều lần SRB (Overdye SRB)].
[Overdye SRB] là một loại dầu gội hiệu suất siêu cao tôi tự phát triển và bán rộng rãi. Có ba mẫu gồm [Mẫu thông thường], [Mẫu "Nhuộm tóc thành màu đen giống như một người không có năng lực"], và [Mẫu khử màu].
Mẫu tôi muốn giới thiệu ở đây là [Mẫu "Nhuộm tóc thành màu đen giống như một người không có năng lực" ] hay [Mẫu tóc đen]
Mẫu này hiệu quả hơn [Mẫu thông thường] và [Mẫu khử màu]. Hơn nữa, nó còn có một công dụng đi kèm là "nhuộm đen tóc của bạn".
Vậy thì ngay cả một đứa trẻ cũng biết nên mua mẫu nào.
Bên cạnh đó, tôi không định giới thiệu mẫu này chỉ vì tôi là người duy nhất có tóc màu đen. Hoàn toàn không. Bạn có lẽ sẽ cảm thấy bớt căng thẳng bởi tôi không đặc biệt cắt góc để tạo ra loại bình thường.
Tóm lại,
Tôi muốn giới thiệu [Overdye SRB] với những người bạn thân của tôi ở trường.
*Ghi chú: Overdye SRB chỉ có giá 1500 yên (gồm cả thuế). Dành cho những ai quan tâm, hãy mua nó từ Nagumo Iwato tại lớp 1-3.
☆☆☆
[Này, sao cậu lại gửi bài luận như vậy?]
[Không phải Nakajima-sensei sẽ vui nếu mình gửi bài luận cùng với "Overdye SRB" sao?]
Eita hỏi Iwato người vừa đến trường vào buổi sáng.
Đây là bởi vì hạn chót của bài luận [Những gì tôi mong đợi trong cuộc sống ở trường trung học của tôi] là vài ngày trước, và bài luận này sẽ được đăng trên trang trên trang web của trường. Không thể nào tin được là chàng trai tên Nagumo Iwato này lại quảng cáo dầu gội tự làm của mình tại đây. Nó hoàn toàn là một bài quảng cáo khó chịu.
Đó là lý do tại sao Eita hỏi, nhưng cậu lại không thể nào hiểu được câu trả lời và từ bỏ việc cố gắng hiểu cậu ấy.
[Hay đúng hơn, Overdye SRB là cái gì? Trước tiên, SRB là cái gì?]
[Tóc đen siêu hiếm- Super Rare Black hair]
[Không phải điều này có nghĩa là cậu đang bán vì chủ yếu nó là thuốc nhuộm đen à!?]
Eita tin rằng não của cậu ấy đã bị hư.
Khi họ đang nói về việc đó, một bạn cùng lớp tiến đến và nói chuyện với Iwato. Hơn nữa, đó là một cô gái.
[U-Umm, Nagumo-kun. Về Overdye SRB...]
[Ah, bạn muốn mua à? Nếu bạn mua bây giờ, mình sẽ đặc biệt giảm giá cho bạn với lần mua đầu tiên]
[C-Cảm ơn! Nagumo-kun!]
--Cạn lời.
Eita không thể nói một lời nào khi nhìn vào cảnh tượng hoàn toàn không thực tế này.
Nụ cười của cô gái tựa như một bông hoa chớm nở và Iwato thì đang lấy dầu gội ra từ cặp của cậu ấy.
[N-Này, cậu nghe về nó chưa? Đó là Overdye SRB]
[Eh!? Overdye SRB ư!?]
[Overdye SRB... Overdye đó]
[Đ-Điều đó có nghĩa là nó được bán lại rồi ư?]
[Ngốc! Đó là điều hiển nhiên vì Nagumo-kun là người đã làm ra nó]
[Có một con tem [Nagumo] được in ở đây!]
[T-tuyệt vời! Nó là hàng thật!]
Bầu không khí khó chịu đã biến mất, thay vào đó là những người cùng chung sở thích.
Nhân tiện, Eita không hề biết chuyện này, nhưng Overdye SRB là một hiện tượng trong nghành dầu gội ở thời đại này. Nó là con hắc mã đột ngột xuất hiện 3 năm trước và đã cướp đi khách hàng từ những công ty khác.
Thậm chí có một quảng cáo thương mại truyền hình (Television Commercial Message) về nó.
Tuy nhiên, từ góc nhìn của Eita, cảnh tượng này rất bất thường.
[Thậm chí có cả thuốc mê trong Overdye SRB?]
Tiếng lẩm bấm biến mất trước lượng đông đảo khách hàng.
☆☆☆
[Vậy thì, tại sao em lại bị gọi vậy?]
Tất nhiên, Iwato bị gọi bởi Nakajima-sensei sau giờ học. Một điều hết sức hiển nhiên.
Trong phòng phỏng vấn ở phòng giáo viên. Iwato đang đối mặt với Nakajima-sensei.
[Em nên biết rõ chứ. Có phải em đang đánh giá thấp trường học khi bán dầu gội--]
[Nói về điều đó thì, dầu gội mà em đưa cho cô--]
[Xin lỗi! Nên làm ơn nhỏ tiếng của em lại]
Đó là đòn chí mạng. Cô ấy đã thất bại từ ngay từ lúc nhận dầu gội. Iwato cười trong khi Nakajima-sensei thì lại thở dài. Sau đó, cô ấy bắt đầu nói.
[Đó cũng là một phần lỗi của cô. Nhưng em cũng phải chịu trách nhiệm. Cô không thể nói chuyện trực tiếp với hiệu trưởng được]
[Đó là lý do em hỏi "tại sao em lại bị gọi vậy?"]
Khi nghe thấy thế, cô mở to mắt ra và phát ra lời nói trong vô thức.
[Em... vẫn sắc bén như mọi khi]
[Cô đang đánh giá thấp em à? Em sẽ nói với mọi người, cô biết chứ?]
[Ah, xin lỗi. Cô không có ý đó...]
Nakajima-sensei nghĩ rằng chỉ có dầu gội trong đầu của Iwato.
Vì thế, cô ngạc nhiên trước lời nói của cậu ấy, và nói nó trong vô thức. Well, chuyện đó bình thường thôi.
Bởi vậy, cô ấy ho một vài lần, thay đổi hoàn toàn thái độ và bắt đầu nói.
[Thật ra, có một học sinh quốc tế của Force Academy ở Sendai, một trong sáu thành phố chính. Bạn ấy sẽ đến đây với tư cách học sinh trao đổi. Vì bạn ấy học năm nhất, chúng ta phải chọn ra một học sinh năm nhất khác để hướng dẫn và cung cấp chỗ ở... Em hiểu ý cô chứ?]
Chương trình trao đổi học sinh.
Sáu thành phố chính bao gồm Sapporo, Sendai, Tokyo, Nagoya, Hiroshima và Fukuoka. Mỗi thành phố đều có Force Academy riêng. Và có một chương trình trao đổi học sinh tạm thời đến thành phố khác. Nakajima-sensei ám chỉ rằng nơi ở của học sinh đó sẽ là nhà Iwato. Dù cho cậu ta có biết bao nhiêu điểm yếu đi chăng nữa, Nakajima-sensei cũng chỉ là một giáo viên, nên cậu không thể làm gì khác vì đó là quyết định của hiệu trưởng. Nói cách khác, cậu không còn cách nào khác ngoài đồng ý trừ khi muốn gặp rắc rối. Hơn hết-- đây có lẽ là khởi đầu cho [tuổi trẻ] của Iwato.
[Okay, em hiểu rồi. Vậy, đó là người như thế nào?]
Sau khi nghe câu trả lời, Nakajima-sensei cảm thấy bớt căng thẳng, và cô ấy đưa ra tờ giấy trên tay.
[16 tuổi. Có một huy hiệu ở phía sau tay trái. Taijutsu ở mức B, siêu năng lực ở mức thấp nhất G, tên của năng lực là [Weak Water]. Dường như đó là một kĩ năng tạo ra nước. Không có nhiều thông tin về nó, nhưng nếu là mức G, màu tóc có lẽ là nâu hoặc xanh nước biển.]
Iwato mở to mắt khi nghe những từ đó.
Không phải vì mức G, nói cách khác cũng là một người khác thường giống như cậy ấy.
--Mà bởi vì
[...16 tuổi và Taijutsu ở mức B? Thông tin có đáng tin cậy không vậy?]
Chính xác, cậu ấy bị ngạc nhiên bởi phần đó.
Nói thật, một học sinh năm nhất với Taijutsu ở mức B đã là một điều phi thường, Iwato và em gái cậu, Tsumugu là ngoại lệ.
Thông thường, để đạt mức A hoặc B, người đó phải là một người trưởng thành đã được rèn luyện đầy đủ cho đến khi nào thành thạo các kĩ năng. Người ta nói rằng trong vòng 3 năm ở trường trung học, một người xuất sắc cũng chỉ có thể đạt mức B. Nhân tiện, mức S trở lên đã không còn là con người bình thường nữa rồi.
Để đạt mức B chỉ trong năm học đầu tiên và hơn thế nữa, thậm chí còn chưa được 1 tuần từ lúc khai giảng...
Đó là thứ gì đó không thể tin được.
Tóm lại,
[Một người giống em, huh?]
[Chính xác hơn, là một phiên bản lỗi. Do đó, chính phủ cũng đã thông báo cho em, phải không?]
Điều đó hoàn toàn đúng.
Chính phủ Nhật Bản biết khả năng cận chiến của Iwato quá nổi bật. Well, họ biết nó ngay từ đầu.
[Một người không thể sử dụng siêu năng lực và người kia lại có siêu năng lực yếu nhất. Một cặp đôi hoàn hảo nhỉ?]
[Không phải là cặp đôi hoàn cảnh à?]
Iwato đáp lại như vậy trong khi cả 2 người đều gượng cười và đứng dậy khỏi ghế sofa.
[Học sinh trao đổi sẽ đến đây vào ngày mai hoặc ngày mốt nghĩa là thứ bảy hoặc chủ nhật. Từ những gì cô nghe được, bạn ấy sẽ đến bằng máy bay và được hộ tống bởi một người hạng A]
[Vậy thì, có chính xác không nếu em nghĩ rằng bạn ấy sẽ sống trong nhà em từ thứ hai?]
[Ah, học sinh trao đổi sẽ ở trong khác sạn cho đến lúc đó. Bạn ấy sẽ ở lại 1 tuần, nên hãy chắc rằng em chuẩn bị đầy đủ thức ăn, okay?]
Nakajima-sensei nói vậy rồi trở về chỗ của cô ấy và Iwato cũng vội vàng rời phòng.
Học sinh trao đổi.
Nói thật, tôi không biết rằng học sinh trao đổi này là nam hay nữ nữa. Nhưng, có lẽ đó là điều mà tôi mong muốn. Mặc dù không biết chuyện gì sẽ xảy ra, đây hẳn sẽ là một trải nghiệm thú vị.
Iwato nghĩ vậy và mỉm cười khi bước đi dọc theo hành lang
[Un... Mình cần phải đi mua sắm]
Và lẩm bẩm như thế.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Overdye - nghĩa là - nhuộm quá nhiều (over dyeing).
Thậm chí ngay cả tác giả cũng ngạc nhiên.