[...... Vậy, thứ cô đang giữ cẩn thận trên tay là gì thế?]
[[Sách tham khảo]]
Iwato thở dài khi nghe những lời đó.
Sau đó, Iwato đã mua cuốn『sách tham khảo』cho Tsumugu, và đưa Karen và Ayame, những người bằng cách nào đó đang ở Animate, đến một nhà hàng trong tháp AR.
[Bởi vì hai người ... buổi hẹn hò trở nên vô nghĩa]
Tsumugu lẩm bẩm trong trạng thái ủ rũ.
Tuy nhiên, cô đang ôm túi giấy màu nâu và đã liếc nhìn nó được một lúc.
Điều tương tự cũng xảy ra với Karen và Ayame.
Khi nhìn thấy điều đó, Iwato nhăn mặt với biểu cảm không nói nên lời, cùng lúc đó, món ăn được mang đến bàn của họ.
[Cảm ơn vì đã chờ đợi. Đây là món ăn mọi người đã gọi ......]
Cứ như thế, một vài loại bánh pizza được đặt trên bàn.
Đây là một nhà hàng chuyên phục vụ pizza. Mặc dù không đến mức có cả những thực phẩm quý giá như thịt và cá. Nhưng đối với một người bình thường, chiếc pizza với nhiều phô mai đã là món ăn cao cấp.
Mặc dù nói như vậy, nhưng tài sản của Iwato chắc chắn đứng đầu thế giới. Vì cảm giác của cậu về tiền bạc là vô cùng khác thường, cậu không cảm thấy bất cứ điều gì về nó, nhưng số tiền mà cậu dễ dàng bỏ ra để mua chiếc bánh pizza này--những người bình thường có thể sẽ ngất nếu họ nhìn thấy nó.
Quay trở lại chủ đề.
[Vậy thì, tại sao các cô lại đi theo? Hai người rảnh đến nỗi đi rình rập bọn tôi à?]
Iwato nói vậy với hai người trong khi đặt miếng bánh pizza lên đĩa.
Sau đó, Ayame cũng lấy một miếng từ chiếc bánh pizza đó như thể đây là điều hiển nhiên.
[Không đời nào em lại rảnh được. Em cũng là một thành viên của Lực lượng Đặc biệt như hai người. Hơn nữa, nhiều người hạng C vì lý do nào đó đã nói rằng『Con nhỏ đó đã gian lận để trở thành hạng A』...... Thông thường, em sẽ tiêu diệt những Unknown bên ngoài bức tường, anh biết chứ?]
[......Chờ đã. Cô vừa nói mình là một thành viên của Lực lượng Đặc biệt một cách thờ ơ à?]
[Oh? Không phải đó chỉ là tưởng tượng của anh thôi à?]
Ayame nói vậy, và nếm thử bánh pizza.
Khi nhìn sang Karen ngồi bên cạnh cô ấy, cô ấy đang ăn nguyên miếng bánh pizza, rồi vội vàng uống nước như thể nhồi quá nhiều thức ăn vào miệng.
Cậu nhìn họ với ánh mắt đầy ngạc nhiên khi thấy điều đó, và rồi, cậu cảm thấy tay áo của mình bị kéo.
Khi nhìn sang hướng đó, Tsumugu đang nhìn vào mắt cậu.
[Nii-san ... Aah]
Tsumugu mở miệng.
Vì điều đó, cả hai thốt lên [Ugu], và Iwato nở một nụ cười gượng gạo.
[Tsumu? Đừng nói với anh rằng em không thể tự ăn?]
[Không ... ngay lúc này...vì lý do nào đó... em không thể]
Một cái cớ không thể nào tệ hơn được nữa.
Tuy nhiên, Iwato trả lời [Ah, thôi được rồi], và lấy một miếng bánh pizza từ đĩa.
[Hai, aah]
Iwato đẩy miếng pizza về phía Tsumugu.
Mặt cô nóng lên, và cô nghĩ rằng『Liệu anh ấy có quấy rối minh không?』, nhưng người anh trai này sẽ không bao giờ làm điều đó.
Tsumugu lắc đầu sau khi suy nghĩ về điều đó.
[Không ... Em không thể ăn ... nếu anh không thổi nó trước]
[...... Tsumu? Hình như hôm nay em nhõng nhẽo quá thì phải?]
Iwato nói như vậy trong khi đưa bánh pizza trước miệng và thổi nó.
Trước cảnh đó, Karen và Ayame vô tình nuốt nước bọt, rồi nhìn vào chiếc bánh pizza với ánh mắt chăm chú.
Nếu người khác nhìn thấy cảnh này, họ sẽ nghĩ--Tôi đang thấy cái quái gì vậy.
Tuy nhiên, hành động này sẽ không được dừng lại ngay cả khi nghĩ về nó. Iwato đút miếng bánh pizza đã nguội vào miệng Tsumugu, và cô vui vẻ ăn nó.
Cô đang có khuôn mặt hạnh phúc. Iwato nới lỏng khuôn mặt mình khi nhìn thấy điều đó.
--Và có hai người đang nhìn bọn họ với khuôn mặt như sắp chết đến nơi vậy.
Cả hai biết điều đó. Đây là buổi hẹn hò của họ, nên hai người không thể ngừng hành động đó.
Và chắc chắn, Tsumugu cũng biết điều đó.
Cô quay về phía hai người, và nói điều này trong khi đỏ mặt.
[Nó được lấp đầy... tình yêu của Nii-san]
Cả hai chạy đi trong khi rơi nước mắt.
☆☆☆
Sau đó, họ bằng cách nào đó đã xoay xở để xử lý chiếc bánh pizza, và đi đến rạp chiếu phim ở tầng trên cùng.
Tầng này rất đông người. Ở phía bên trái, có một hàng dài trước quầy bán vé. Còn trước mặt là quầy bán thức ăn, đồ uống, và các phụ kiện như móc chìa khóa.
Và trên cùng, có một màn hình lớn đang phát trailer của các bộ phim.
[Đây là lần đầu...... em đến đây]
Tsumugu thốt lên như vậy khi nhìn thấy cảnh tượng trước mắt.
Iwato hạ thấp tầm nhìn khi nghe những lời đó, và cậu thấy hình dáng của Tsumugu đang nhìn quanh trong khi nắm tay mình.
Đôi mắt lấp lánh như thể cô rất phấn khích trước cảnh tượng lần đầu tiên được nhìn thấy, và Iwato nới lỏng khuôn mặt của mình một chút.
[Nghĩ lại thì, đây là lần thứ hai của anh, nhưng...... sao lúc nào nơi này cũng mập mờ thế nhỉ]
Iwato lẩm bẩm như vậy, và nhìn vào những poster dán trên tường.
Khi nhìn thấy nó, có một số tác phẩm phổ biến đã được chuyển thể thành phim. Dù chỉ mới liếc qua, cậu đã nhận ra rất nhiều tác phẩm như『Otona Tsukai』,『Queen Arthur』,『The Regular at Magic High School』, ...
Trong khi đang nhìn vào các tấm poster, Tsumugu kéo tay của Iwato và bước đi như thể cô tìm thấy thứ gì đó.
Và cô dừng lại trước poster một bộ phim.
[Em muốn ... xem phim này]
Tsumugu lẩm bẩm như vậy.
Iwato ngẩng mặt lên trong khi tự hỏi bộ phim đó là gì--
[Un, anh từ chối]
[...... Nuu]
Iwato từ chối một cách bất thường.
Xét cho cùng, tên của bộ phimlà--
[『Anh trai yêu tôi rất nhiều (My Brother Loves Me So Much )』......? Tsumu đang cố khiến Onii-chan yêu em sao?]
Đúng vậy, đó là tấm poster của bộ phim 『Anh trai yêu tôi rất nhiều』.
Thật vô lý khi chiếu thể loại đó vào khung giờ này.
Iwato không thể không tự nguyền rủa số phận của mình.
[Nn ... vậy thì ... được rồi]
Tsumugu dễ dàng chấp nhận.
Iwato bị sốc vì cậu hoàn toàn nghĩ rằng cô chắc chắn sẽ khăng khăng muốn xem nó.
Tsumugu liên tục nhìn quanh và dừng lại ở một tấm poster.
[Vậy ... hãy xem phim đó... Nii-san]
Tsumugu chỉ tay vào tấm poster và nói vậy.
Iwato cảm thấy Tsumugu hơi khác so với mọi khi, và nhìn vào tấm áp phích.
Tiêu đề của tấm poster.
--Dù bất cứ điều gì xảy ra, anh vẫn sẽ bảo vệ em.
Iwato cau mày bởi những từ đó.
『Dù bất cứ điều gì xảy ra... Anh vẫn sẽ bảo vệ em』
Đó là những lời cậu bé tóc trắng từng nói. Giọng nói ấy vẫn xuất hiện trong tâm trí cậu dù 3 năm đã trôi qua.
[Tsumu ...... Đây là ......]
Trước câu hỏi của cậu, Tsumugu--
[Hôm nay ... Em đến đây để xem cái này]
--nhìn Iwato và nói vậy.
☆☆☆
Buuu. Một âm thanh máy móc vang lên.
Căn phòng tối lại.
Có lẽ vì đây chỉ là một bộ phim B, không nhiều người đến xem mặc dù hôm nay là một kỳ nghỉ.
Iwato nhìn Tsumugu đang ngồi cạnh cậu.
--Hôm nay ... Em đến đây để xem cái này.
Vì cô đã nói như vậy, Iwato không có lựa chọn nào khác ngoài việc xem nó.
Ngoài ra,
(Tại sao Tsumu lại muốn mình xem bộ phim này?)
Hoặc có lẽ, cô ấy muốn xem nó.
Tuy nhiên, khả năng sau là khá thấp.
Mình cảm thấy như vậy bằng cách nào đó.
Iwato lẩm bẩm như vậy trong đầu, và nhìn vào màn hình.
Căn phòng đã đủ tối, và bộ phim bắt đầu được chiếuqa trên màn hình lớn.
Người đàn ông--Flight là một lính đánh thuê.
Hoặc có lẽ, tốt hơn nên gọi anh là sát thủ.
Nếu bạn trả tiền, anh ta sẽ ám sát bất cứ ai một cách dễ dàng. Anh ta là một sát thủ như vậy.
Một ngày. Flight đã nhận được yêu cầu từ một người nhất định.
[Flight, tôi có một yêu cầu]
Flight đã đồng ý.
Nếu đó là tiền, anh ta đã có nhiều hơn số tiền mà một người có thể có được. Anh ấy hài lòng ngay cả khi phần thưởng chỉ là một đồng xu. Đó là lý do tại sao, anh ấy đồng ý.
Sau đó, nếu bạn hỏi tại sao anh vẫn tiếp tục làm công việc như vậy, anh ấy sẽ trả lời『Thích thì làm thôi』.
Xét cho cùng, những người anh giết đều là người đã khiến ai đó phẫn nộ. Sẽ không có gì thay đổi chỉ vì những người như vậy chết đi. Ít nhất là đối với kẻ ác.
Yêu cầu Flight đã chấp nhận là ám sát một người nào đó.
Chỉ là một công việc bình thường.
Tuy nhiên, mục tiêu hơi khác so với mọi khi.
[Mục tiêu là đại tướng của một quốc gia nhất định. Trong nhiệm kỳ của mình, ông đã bị đe dọa khủng khiếp bởi các nước khác. Bây giờ ông đã chuyển đến vùng nông thôn, nhưng...... sẽ rất rắc rối nếu ông ta quay trở lại vị trí cũ. Khi ông đang ở trong thị trấn này--giết ông ta]
Flight gật đầu mà không hề lưỡng lự.
Anh ta mạnh mẽ.
Không ai dám phản đối anh ta, và anh đã từ bỏ việc gặp gỡ.
Đó là lý do tại sao, anh chưa bao giờ nhận được sự phẫn nộ--
--Mình không ngờ mình lại bị thương.
[Haa, haa ...... Argh ......]
Anh ta đã giết mục tiêu.
Tuy nhiên, cái giá phải trả khá lớn. Một trong hai nhãn cầu của anh bị nghiền nát.
Để có thể sống như một sát thủ, đôi mắt là vô cùng quan trọng. Nhanh chóng nhận thức tình hình hiện tại, và hành động để giải quyết nó. Anh ta không hề hy vọng rằng thứ quan trọng như vậy lại bị nghiền nát.
[Fuu ...... trở về thôi]
Anh lẩm bẩm--
[- !? A-Ai !?]
Khoảnh khắc tiếp theo, tấm màn trong góc tầm nhìn của anh ta đung đưa, và khi nhìn thấy điều đó, Flight đột ngột lên tiếng.
Tuy nhiên, những gì trở lại chỉ là một tiếng hét nhỏ [Hii].
Flight mở to mắt.
Cơ thể anh mất dần sức mạnh như thể linh hồn đang rời khỏi cơ thể anh.
[Đ-Đừng nói rằng ......]
Flight bước đến bức màn với đôi chân run rẩy.
Ai đó đang ẩn đằng sau bức màn. Bức màn run rẩy nhẹ như thể có một người đang run rẩy trong đó.
Trán của Flight bắt đầu đổ mồ hôi.
Anh đặt tay lên bức màn--và kéo nó ra ngay lập tức.
[Hii !?]
Người đứng đó là một cô gái nhỏ.
Cô ấy có mái tóc và màu mắt giống như người đàn ông mà anh đã giết một lúc trước, và bằng cách nào đó, cô ấy có một số đặc điểm về ngoại hình giống ông ta.
Cô run rẩy. Tuy nhiên, cô nhanh chóng liếc Flight.
[Đ-Đưa ...... Tou-san trở lại! Tên sát nhân!]
Cô gái hét lên với đôi mắt đầy hận thù đang nhìn về phía Flight.
Khi thấy điều đó, Flight --......
Iwato nghiến chặt răng khi thấy vậy.
[Gì ...... Em muốn gì khi cho anh xem thứ này?]
Iwato nheo mắt xuống và lẩm bẩm như vậy.
Tsumugu đảo mắt trong buồn bã khi thấy điều đó.
[Em không... có ý đó. Chỉ là ... em muốn Nii-san ......]
Tsumugu lẩm bẩm như vậy, nhưng cô cắn môi và nuốt những lời đó.
--Em muốn Nii-san quên đi quá khứ, và cùng em tạo ra những kỉ niệm tốt đẹp, bởi vì, em yêu anh.
Cô muốn nói điều đó, nhưng lại không thể.
Nếu cô nói thế, có lẽ Iwato sẽ bỏ đi quá khứ. Không do dự. Không buồn phiền. Bỏ nó đi hoàn toàn.
Đó là người được gọi là『Nagumo Iwato』.
(Nhưng đây ... không phải thứ mà Nii-san mong muốn. Mình chỉ đang... áp đặt ... cuộc sống của Nii-san)
Tsumugu lẩm bẩm như vậy trong tâm trí cô, và nheo mắt xuống.
Cô nhớ lại hai cô gái đang yêu Iwato.
Tsumugu thích cả hai. Cô vẫn hy vọng rằng mối quan hệ này sẽ kéo dài mãi mãi.
Vì vậy, cô sẽ không nói bất cứ điều gì dù cho điều gì xảy ra đi nữa.
Sự im lặng bao trùm hai người họ.
Bộ phim trên màn hình vẫn đang được tiếp tục. Có thể chấp nhận hay không, cần một khoảng thời gian dài để quyết định điều đó.
Trong tình huống như vậy, Iwato thở dài, và đứng dậy đầy mệt mỏi.
[Xin lỗi, anh đi vệ sinh một lúc]
Iwato đã không trở lại cho đến khi bộ phim kết thúc.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TL note:
1.Otona Tsukai = Kodomo
2.TsukaiQueen Arthur = King Arthur
3.The Regular at Magic High School = The Irregular at Magic High School (Mahouka)
4.My Brother Loves Me So Much = My Brother Loves Me Too Much