Nhiều người trong phần bình luận đang bị bối rối, nhắn mấy thứ kiểu, “Nó đã bắt đầu chưa?” thế nên tôi quyết định trả mọi thứ lại như cũ. Tôi không cần phải cố làm nhân vật vui tươi nữa.
Phần đầu của “chế độ làm việc” đã xong.
Tôi muốn làm rõ Phần hai đã bắt đầu vậy nên tôi giới thiệu lại bản thân, giống hơn với Yui Kaei thật
“Một lần nữa… hân hạnh được gặp, mọi người. Em là Mayoi Alice, nàng robot hầu gái hướng nội, Hikikomori, sa ngã vô dụng đang âm mưu chống lại thế giới.”
****: Hân hạnh được gặp?
****: Đã được hơn 10 phút rồi đó
****: Từ từ, đã lâu vậy rồi á?
****: Cảm giác như vừa mới đây
****: Tôi mới xem qua một phần và nó đã là một mớ hỗn độn
****: Nhưng cái phần ‘Nàng robot hầu gái nổi loạn’ lại nhất quán
“Buổi stream debut của em cuối cùng đã bắt đầu. Tuy nhiên, em vẫn chưa uống xong lon Dragon nữa. Với người đã đến từ sớm—làm ơn hãy tóm tắt điều gì đã xảy ra trong buổi stream hôm nay.”
****: Huh?
****: Đừng có quăng phần giải thích cho người xem chứ, lol
****: Buổi stream bất ngờ không chính thức
****: Bom âm thanh
****: Xin lỗi qua cái cúi đầu lịch thiệp
****: Buổi stream bất ngờ không xin phép khiến công ty căng
****: Hiến tế Mama của ẻm
****: Tên channel được thay đổi
****: Màn bày tỏ của người hướng nội
****: Một Hikikomori lâu năm
****: Live stream uống nước tăng lực Dragon
****: Nhân dạng thay đổi liên tục
****: Quăng hết mọi thứ cho người xem ← Người mới
****: Và đây là mọi thứ trong 10 phút?
****: Bạn có ý gì khi “hiến tế Mama lần nữa,” lmao
****: Quá nhiều sự tự do
Tôi đặt chiếc lon rỗng xuống.
Phần bình luận rất sôi nổi, đã có thêm càng nhiều người xem hơn vào lúc này.
“Mọi người thật sự đã giải thích tất cả rồi sao? Cảm ơn. Xin lỗi gì đột ngột ném phần đó cho mọi người như thế.”
****: Yo
****: Đều ổn đó mà
Nekogloves: Ít nhất em ấy nói cảm ơn và xin lỗi đàng hoàn… ít nhất là vậy
****: Em ấy thật sự là cô gái ngoan?
****: Cô gái ngoan thật sự sẽ không đi chệch hướng ngay từ ban đầu đâu
“Em không còn trong ‘chế độ làm việc’ hoặc cái ‘kiểu hỗn loạn.’ Em giờ trong ‘kiểu sa ngã’ thế nên em sẽ không quá đà nữa. Vậy thì, giờ em nên làm gì với thời gian chúng ta còn lại đây? Em đã làm nhiều thứ vừa nãy, vậy nên em chỉ còn vài lá trong bộ bài giao tiếp của em thôi.”
****: Vậy là kiểu sa ngã chỉ đẩy mọi thứ cho người xem
****: Dù là kiểu hỗn loạn hay sa ngã, cô ấy vẫn là một nổi rắc rối
****: Em có thân với Neko-Glove-sensei không?
****: Hai người trông có vẻ thân thiết
****: Well, em đã dâng cô ấy lên như vật tế, nên là…
“Có vẻ như mọi người quan tâm. Em nên kể về cách em gặp Neko-nee nhỉ? Đợi em chút—Em sẽ bịa ra cái gì đó. Okay, mọi thứ đã xong.”
****: Dựng chuyện à, lol
****: Đừng có kể câu chuyện hư cấu chứ
****: Đó nhanh quá đấy?!
****: Cái cô gái này nghĩ gì vậy
“Đó là trên một bờ sông bão tố, một vòi rồng đang đổ bộ tới gần. Tôi đang ngồi cô độc trong chiếc thùng cát-tông.”
****: Nó bắt đầu rồi
****: Đây là bối cảnh mèo hoang à?
****: Đâu phải, nó là bối cảnh robot hầu gái đi lạc
****: Hoàn toàn hỏng hóc
****: Cô ấy sau cùng là kiểu hỗn loạn và sa ngã mà.
“Cơn gió lớn nổi lên mãnh liệt. Em nắm chặt tấm áp phích trong tay một cách tuyệt vọng, nâng cao giọng mình lên để lời nói không bị thổi bay.
****: Áp phích??
****: Chờ chút, có gì lạ ở đây
****: Tình huống gì đây?
“‘Đã đảo chế độ chuyên chế Nobis!’, ‘Hãy trả lương cho Senpai!’, ‘Chúng tôi yêu cầu một tuần làm việc năm ngày’, ‘Đừng có nghĩ cho mỗi bánh dorayaki là đủ!’, ‘Chả lẽ robot không có quyền con người sao?!’“
****: LMAO
****: Nope, này quá đà rồi
****: Cô ấy vừa gọi anh ta là Senpai à??
****: Em ấy đã chọn chống lại với biểu tượng thần thánh
****: Em ấy đang phơi bày mặt tối của bộ anime quốc dân, lol
****: Khẩu hiệu biểu tình điên vãi, omg
****: Em ấy thật sự đang chống lại thế giới
“Đó là tôi, hét lên trên bờ sông trống vắng. Có ai đó đang đến chỗ tôi. Nếu đó là bác già kiểm tra mực nước sông, thì sẽ rất nguy hiểm. Tôi cần phải cảnh báo họ. Nhưng khi quay lại nhìn—đó là một người phụ nữ xinh đẹp trong thời thanh xuân của mình. Đó là Neko Glove-sensei.”
****: Em mới là người nguy hiểm ở đây đó, lol
****: Robot hầu gái vô năng cấp độ nguy hiểm
****: Sao cô ấy truyền tải quá bình tĩnh khi nói mấy cái điên thế nhỉ?
****: Lần nữa tại sao cô ấy lại tổ chức biểu tình trong cơ bão lớn vậy?
“Neko Glove-sensei đang cầm một thùng bia rỗng vì lí do nào đó.
Nó có màu vàng. Chị ấy lật úp nó lại và đặt nó kế bên thùng cát-tông tôi đang ngồi vào. Kế đó cô ấy ra hiệu bằng ánh mắt. Kêu tôi bước lên nó.”
****: Sao lại thế, lol
****: Cái gì vừa bắt đầu vậy?
****: Đây là Nhà hát Alice
****: Màn kịch trào phúng hài hước tới đây
“Tôi bước lên thùng bia, vẫn còn bối rối. Neko Glove-sensei gật đầu với tôi. Chị ấy cho tôi ngón tay cái với nụ cười mỉm, ‘Nice’ Thế là tôi vung mạnh tấm áp phích xuống và đập vào đầu chị ấy.”
****: Nghiêm túc đấy, sao lại thế lol
****: Em đối xử với Mama em tệ quá đấy
****: Hành động của Neko Glove-sensei cũng vô nghĩa nốt
****: Này là giả đúng không?
“Tôi đã xem xét kĩ—tôi chắc chắn rằng đã phang cô ấy bằng mặt phẳng. Mấy góc cạnh rất nguy hiểm.”
****: Đó đâu phải vấn đề ở đây, lol
****: Chuẩn, mấy cái góc nguyên hiểm lắm
****: Ít nhất thì em ấy đã chú ý
****: Cái này điên thật sự
“Có sự chênh lệch chiều giữa chúng tôi, kể cả tôi đứng lên trên thùng bia, ánh mắt chúng tôi mới xấp xỉ ngang nhau. Sao lại có sự khác biệt giữa những người cùng chung huyết thống chứ? Tôi không thể không cảm thấy tổn thương với sự bất công của thế giới.”
****: Em mới là người bất công đấy Alice, lol
****: Thế đây là cái kết?
****: Chung huyết thống?
****: Chờ chút, có phải họ là chị em?
“Chính xác hơn thì, chị ấy là chị họ em— khá là gần tuổi nhau.”
****: Ah, chị em họ
****: Mấy thùng bia cao cỡ khoảng 30 cm
****: Chính chủ Mayoi Alice thì cao 155 cm
****: Khá là nhỏ nhắn
****: Neko Glove-sensei phải cao hơn cả
“Gì cơ? 155 cm không phải nhỏ nhắn đâu. Nó là chiều cao đầy ước mơ.”
****: Em ấy căng rồi, lol
****: Mặc cảm chiều cao?
****: Đợi đã… điều đó có nghĩa là cô ấy không thật sự cao 150 cm?
****: Vậy ra Alice thật sự nhỏ nhắn
“Em không có nhỏ bé! Chỉ là cái thế giới này bị xâm lược bởi người khổng lồ thôi! Nếu mà em thật sự cố, em có thể cao được 150!”
****: ‘Nếu mà em cố,’ lol
****: Thì ra em ấy còn chưa được 150 cm
****: Chưa vị thành niên và nhỏ nhắn
****: Cô ấy trẻ hơn chúng ta nghĩ nữa?
****: Không tin được—lẽ nào em ấy đang ở trường tiểu học?
“Bạn gọi ai là học sinh tiểu học đó?! Cái đó thật sự là một kiểu xúc phạm đó. Giữ lời đó cho mỗi nhân viên cảnh sát đi.”
****: Em ấy bị hiểu nhầm bởi cảnh sát lol
****: Có khi em ấy có thể bị bắt cóc
****: Cá luôn là họ nhớ mặt em ấy
****: Có khi em ấy gọi nhau bằng tên với cảnh sát.
“Em thân với chị nhân viên và thường trò chuyện với cổ, nhưng chuyện đó hồi trung học lận.
Kể từ cao trung, cũng không hẳn. Thì, em kết thúc với việc nghỉ học ở trường cao trung bình thường vì nhiều lí do và đổi sang một khoá học trực tuyến, thế nên giờ em là kiểu nữ cao trung phake. Bên cạnh đó, em cũng không đi ra ngoài nữa, vì vậy gần đây em cũng không có lí do gì để gặp cảnh sát.”
****: Quen thân với chị cảnh sát
****: Em ấy chắc được đánh dấu như ‘trường hợp cần bảo vệ’
****: Vậy ra em ấy là học sinh cao trung
****: Cái đoạn ‘vì nhiều lí do’ nghe như một vài điều tăm tối ở đó…
“….Yeah. Có vài điều khuất sáng. Em sẽ nói về nó vào ngày khác, nhưng làm ơn đừng hỏi vào lúc này. Tạm thời, em chỉ nói rằng em sống chung với Neko-nee, chỉ hai bọn em. Vậy nên về cơ bản chị ấy là người giám hộ của em. Cũng thông qua cô ấy mà em đã kết nối được với công ty Nijiboo.”
****: Đã rõ
****: Hiểu rồi
****: Vậy ra em ấy không sống cùng ba mẹ
****: Ây...
****: Bạn chỉ nên nói sơ qua thôi
****: ...Xin lỗi
“Ah… em cũng xin lỗi vì đã không cẩn thận hơn trong cách kể về chuyện đó. Ba mẹ em không có vấn đề gì cả. Nó chỉ là sự khó xử một phía điển hình bạn mắc phải từ việc trở thành một đứa con gái hư hỏng. Gần đây em đã không nói chuyện trực tiếp với họ nhưng Neko-nee thi thoảng có trò chuyện với họ.
****: Thật mừng khi nghe vậy
****: Em ấy trong như thể đã trải qua rất nhiều
****: Tôi từng có lần nói chuyện với một người không có bố mẹ, thế nên điều đó khá là sốc
****: Yeah, mọi người đều có chuyện riêng của mình mà
“Vâng… Mọi người biết gì không, đây có khi là cơ hội tối để gửi một lời nhắn đến ba mẹ em. Ba, mẹ— con ổn. Con vẫn là một Hikikomori và con vẫn còn xa khỏi khoẻ mạnh hay bình thường. Con không nghĩ chính mình đã hoà nhập lại vào xã hội. Nhưng ngày hôm nay, thông qua buổi stream này, con đã bước lên bước đầu tiên, cố gắng để đối mặt với thế giới lần nữa. Con thật sự xin lỗi vì đã trở thành đứa con gái nổi loại, không hoà nhập với không gì khác ngoài rắc rối. Con sẽ chính mình tự gọi cho cả hai vào lần tới. Và cuối cùng, em muốn hai người biết rằng—con kính trọng và yêu quý hai người.”
****: Có nước chảy khỏi mắt tôi
****: Tôi… tôi chả còn gì để nói
****: Em ấy thật sự là một cô bé ngoan
****: Đừng có thả quả bom cảm xúc đột ngột thế, tôi thật sự đang khóc đấy
****: Tôi muốn có đứa con gái giống em ấy
****: Tôi muốn nghe điều đó từ đứa con gái tôi
“…Mặc dù em đã tự mình nói ra điều đó, nó vẫn quá là xấu hổ. Nếu mà trễ hơn chút nữa trong buổi stream, em có thể đã kết thúc nó luôn rồi. Hãy đổi không khí thôi—em lồng tiếng cho mấy buổi stream của mấy thành viên cùng gen với em? Suy cho cùng thì nó là kĩ năng thật sự duy nhất của em.”
****: Vâng…
****: Buổi stream này như một chuyến tàu lượn cảm xúc
****: Lồng tiếng?
“Em nhớ toàn bộ các buổi stream debut của các thành viên cùng gen và họ mỗi người đều chia sẻ lí do họ trở thành các Vtubers.”
****: Huh?
****: Em ấy vừa nói gì kì lạ à?
****: Em ấy nhớ hết mấy buổi stream?
“Được rồi vậy thì. Hãy bắt đầu với buổi stream debut của Sakuraio Setsuna-san, móc thời gian hai mươi phút và ba mươi tư giây.”
Con mèo ú ú màu xanh biển với cái túi nào đó? Nghe tramcam the bro Dubbing