Trans: dangkhongbeo
*********
Mặt trời đang dần lặn và bầu trời bắt đầu chuyển sang một màu xanh đậm.
Đèn đường trong thành phố bắt đầu thức giấc.
Từ tầng cao của một tòa chung cư, ta có thể thấy toàn cảnh thành phố đang dần chuyển mình sang đêm.
“…”
Trong một ánh đèn dịu dàng ngoài hành lang, tôi nhìn chăm chú vào bảng tên chứa chữ “Mizuki”.
Tôi không thể bấm vào được chuông cửa vì một lí do.
Lí do đó là chủ đề của cuộc đối thoại tôi đã có với Kasumi-san trong xe.
Trong khi quyết định bấm vào chiếc chuông ấy, tôi nhớ lại những gì đã xảy ra vài phút trước.
◇
“Hôm nay, em có thể mong chờ rất nhiều thứ ở Rinka đấy~” (Kasumi)
Đó là khi tôi nhìn ra khung cảnh thành phố về đêm từ ghế hành khách.
Khi đang dừng đèn đỏ, Kasumi nở một nụ cười và nói với tôi.
“Chị đã sắp xếp một vài kế hoạch rất phấn khích cho Rinka để thời gian của hai đứa sẽ thú vị hơn đấy.” (Kasumi)
“…Em bắt đầu lo rồi đấy.” (Kazuto)
“Đừng lo Kazuto-kun. Đó là một thứ rất đặc biệt, thứ mà tất cả con trai đều sẽ thích.” (Kasumi)
“Eee.” (Kazuto)
“Em không tò mò sao?” (Kasumi)
Tôi chuyển sự chú ý của mình từ cảnh quan bên ngoài, sang Kausmi-san.
“Không phải đâu… nhưng em không nghĩ nó sẽ là thứ gì tốt đẹp.” (Kazuto)
“Haha, chị không đáng tin tới vậy sao~ Mà đúng vậy thật. Cơ mà đó không phải thứ gì đó thái quá đâu. Chị chỉ gợi ý cho Rinka vài bộ cosplay thôi.” (Kazumi)
“Cosplay?” (Kazuto)
“Yup. Vì cả hai sẽ ở một mình cùng nhau~ Không phải sẽ rất vui sao?” (Kasumi)
“C-chị nói đúng…….” (Kazuto)
Cosplay. Tới giờ, tôi đã được nhìn thấy Rinka trong trang phục idol, đồng phục, thường phục, và đồ bơi.
……Trang phục idol có được tính là cosplay không nhỉ?
“Chị nghĩ một trong những thứ chị đã đề xuất cho Rinka là tạp dề kh*a thân đấy.” (Kasumi)
“Bwah! C-Cá-Cái- Chị đã gợi ý cái quái gì vậy?” (Kazuto)
“Ee, mấy đứa con trai thích vậy mà, phải không? Chị đã học được việc đó từ người đi trước đó…” (Kasumi)
“Em không thể phủ nhận việc đó, nhưng em cũng không khẳng khẳn định luôn. Ý em là, người đó là ai vậy……” (Kazuto)
“Là Satoko-san.” (Kasumi)
“Lại nữa sao, Satoko-san! Cô ấy là người quái nào thế!” (Kazuto)
Tôi chưa từng nghĩ rằng mình sẽ nghe lại cái tên đó từ Kasumi-san lần nữa…..!
Cô ấy đang ảnh hưởng xấu đến chị em nhà Mizuki!
“Chị cũng gợi ý nhiều thứ khác như trang phục Trung Hoa này, đồ bơi này, và cả quân phục nữa. Chị mong được thấy Rinka sẽ chọn bộ nào quá.” (Kasumi)
“Vậy là nhiều lắm đấy ~ Mà chị có bao nhiêu bộ đồ vậy….” (Kazuto)
Thứ gì đã khiến Kasumi-san đi xa đến vậy?
Và rồi, đèn giao thông chuyển xanh.
Với một cái thở phào, tôi lắc lư khi chiếc xe lần nữa lăn bánh.
◇
“…chuyện đó làm mình lo lắng quá, theo nhiều cách.” (Kazuto)
Lỡ như là tạp dề khỏa thân thật thì sao?
….tôi chắc sẽ, ngất đi luôn.
Như vậy quả thật là quá kích thích.
Nhưng nếu là Rinka thì có lẽ sẽ thế thật.
Thứ gì đó của cô ấy đã khiến tôi nghĩ vậy.
Và hơn nữa, nó còn là gợi ý của Kasumi-san.
“Làm thôi…….” (Kazuto)
Quyết định xong, tôi dùng chút quyết tâm mình đã gom góp được để nhấn chuông cửa.
Ngay lập tức tôi nghe được giọng của Rinka từ cái loa, nên tôi trả lời lại.
Không lâu sau, tôi nghe được một âm thanh đến từ phía sau cánh cửa.
….Rồi Rinka xuất hiện.
Cô ấy sẽ chọn mặc trang phục nào đây?
Sự mong đợi, lo lắng, tò mò, và đủ loại cảm xúc khác đang dâng trào trong lòng ngực tôi.
Và rồi, cánh cửa từ từ mở ra.
“Chào mừng cậu, Kazuto-kun…., hay tớ nên gọn là “Chủ nhân” ?” (Rinka)
“-------" (Kazuto)
Rinka đang mặc một bộ đồ hầu gái.
Là loại có diềm xếp nếp hơi rườm rà và moe mà bạn có thể thấy ở các quán cà phê hầu gái.
Ngoài ra còn có một cái nơ và tất gối đen che lấy đôi chân quyến rũ của cô ấy.
Phần lộ ra giữa váy và tất gối là một cặp đùi trắng tinh đầy đặn.
Khu vực tuyệt đối đó…….
“Cậu thấy tớ thế nào, trong bộ đồ này. Chị tớ bảo tớ mặc nó đấy.” (Rinka)
“………”
“Tớ chưa mặc đồng phục hầu gái bao giờ. Nên là cũng không biết nhìn tớ có đẹp không khi mặc nó.” (Rinka)
Rinka vừa nói vừa véo phần trên của chiếc váy với một vẻ hơi chút tự tin.
Nhưng cổ nhìn có vẻ cũng hơi lo lắng.
Có vẻ cô ấy không chắc liệu bộ đồ có hợp với mình không.
“Kazuto-kun……?” (Rinka)
Ực….. đúng là bổ mắt….
Trời ạ, chị đang nghĩ cái QU*I gì vậy Kasumi-san, cảm ơn chị rất nhiều!!!!!!!
Đúng như bạn nghĩ, tôi có hơi e dè vì việc Rinka có lẽ sẽ mặc tạp dề kh*a thân.
Nhưng… nếu là đồng phục hầu gái, thì sẽ thể hiện được sự đáng yêu thuần khiết và sự quyết rũ có thể kích thích trái tim đàn ông một cách tinh tế!
Đúng vậy, giống như đánh trúng một quả bóng chày bằng lõi gậy và ghi bàn bằng một cú home run ngoạn ngục!
“Um, Kazuto-kun? Sao cậu lại im lặng thế….. Chắc tớ không hợp với đồng phục hầu gái rồi nhỉ?” (Rinka)
“Không, chắc chắn không phải vậy! Nó trông thật ngoạn mục trên người cậu! Và bởi vì bình thường cậu rất lạnh lùng, nên nó tạo ra một khoảng cách cực lớn, và cực kì dễ thương!” (Kazuto)
“Eee, c-cảm ơn cậu….?” (Rinka)
Bị sự phấn khích dâng trào chi phối, tôi nắm lấy hai tay Rinka nhanh nhất có thể.
Tôi đang cảm thấy biết ơn sâu sắc và đầy cảm xúc.
“Dù bình thường cậu cũng đáng yêu rồi, nhưng hiện tại lại là một kiểu đáng yêu khác khi cậu mặc lên bộ đồ hầu gái này. Hay nói ngắn gọn, thế này là nhất.” (Kazuto)
“Ư-Ừm. Tớ vui vì Kazuto-kun thích.” (Rinka)
Mặt Rinka chuyển sang một nụ cười nhẹ nhõm, mặc dù chưa hoàn toàn.
…. Ể, có lẽ nào những gì tôi đã làm có hơi nguy hiểm?
Tôi phải bình tĩnh lại một chút thôi.
Phấn khích quá rồi.
Để đáp lại lời tôi, Rinka ngại ngùng cất lời trong khi đang chọc hai ngón tay trỏ vào nhau.
“Tối nay, chủ nhân của em, Kazuto-kun… Nếu có gì muốn em làm,… làm ơn cứ nói, bất cứ thứ gì.” (Rinka)
“B- bất cứ thứ gì…?” (Kazuto)
Tôi nuốt nước bọt một cách khó khăn.
“…vâng, bất cứ thứ gì. Xin đừng ngần ngại, mà cứ ra lệnh cho em bất cứ thứ gì ngài muốn………” (Rinka)
Tôi không biết cô ấy đang tưởng tượng việc gì.
Nhưng đôi má Rinka đã bắt đầu ửng đỏ trong khi cổ cuối đầu xấu hổ.
Tôi chắc chắn rằng mặt mình cũng thế.
Tôi có thể khẳn định việc đó mà không cần nhìn vào gương. Hoàn toàn không khó để tưởng tượng ra hình ảnh đó.