Becoming Professor Moriarty’s Probability - Chương 50: Gia Lestrade (4)

“Hừm… để xem nào.”

"Xin lỗi..."

“Cái này hợp với cô hơn hay là cái kia…”

Lestrade, người bị Adler với vẻ mặt phấn khích kéo đi, nhìn Adler bằng vẻ mặt đờ đẫn rồi mở lời.

"Anh đang làm gì vậy?"

“A, cái này trông ngon mắt nhỉ.”

Nhưng Adler phớt lờ cô, nhấc chiếc váy treo phía trước lên.

"Cô mặc thử cái này đi."

Anh giơ chiếc váy màu xanh da trời ra trước mặt cô, đôi mắt sáng lên khi đưa ra yêu cầu.

"Tôi không mặc quần áo nào khác ngoài bộ đồng phục cảnh sát."

Nhưng Lestrade lạnh lùng gạt tay anh ra.

"Và trước đây tôi chưa từng mặc trang phục nữ tính như vậy. Nó sẽ không hợp với tôi đâu."

Cô nói bằng giọng đầy tự tin, định đi lướt qua Adler về phía lối ra.

“Đương nhiên, bộ đồng phục cảnh sát của cô trông rất trang trọng.”

Tuy nhiên, Adler nhanh chóng nắm lấy cánh tay Lestrade, chặn cô lại.

"Tôi nhất định muốn thấy bạn gái mình mặc chiếc váy này."

Cô trở nên lạnh lùng khi anh nhấn mạnh từ "bạn gái" lúc nhắc đến chiếc váy.

"Chẳng phải cô đã nói sẽ đáp ứng mọi yêu cầu của tôi sao?"

"… Vâng."

Nhưng trước lời thì thầm của anh, cô thở dài, nhận lấy chiếc váy từ tay anh.

"Bởi vì tôi thích cô."

Cô lẩm bẩm câu đó với vẻ mặt vẫn còn lạnh lùng, nhưng Adler lại trông hạnh phúc khôn tả, thầm cười khúc khích.

“Cô thay đồ ở đằng kia đi. Trong cửa hàng có lắp rèm để thay đồ đấy.”

Lestrade nhăn mặt, di chuyển đến chỗ anh chỉ, trong khi anh vỗ nhẹ vào lưng cô thúc giục.

“Ư…” (Tiếng rên nhẹ)

Cô đi ngang qua những người đang lẩm bẩm, bước vào phòng thay đồ và bắt đầu cởi bộ đồng phục cảnh sát bó sát người, mặt đỏ bừng.

– Soạt…

Rồi cô mặc chiếc váy màu xanh da trời bồng bềnh vào cơ thể trần trụi của mình.

“…Thứ này không hợp với người như mình đâu…”

Cô bí mật thử vài tư thế trong tình trạng đó, rồi nhanh chóng lẩm bẩm với vẻ mặt u ám.

"Anh ta chắc chắn đang cố làm nhục mình."

Với cơ thể đầy sẹo do luyện tập khắc nghiệt cùng vùng bụng phẳng lì, đầy cơ bắp, chiếc váy nữ tính như vậy có vẻ không hề phù hợp…

Như thể Isaac Adler đã quyết tâm phải bẻ gãy khí chất của cô.

"… Haizz."

Nhưng cô không thể cứ thế từ chối.

Dù trong hoàn cảnh nào, cô giờ đây đã là người yêu của Isaac Adler.

“…………”

Lestrade kìm nén sự phản kháng tự nhiên của cơ thể, gắng sức mặc vào chiếc váy mà Adler đã chọn cho cô.

— Két…

Ngay khi cô mở cửa phòng thay đồ, ánh mắt của tất cả những người xung quanh đều đổ dồn về phía Lestrade.

“”…………..””

Và rồi, một sự im lặng hoàn toàn bao trùm.

"Wow."

Trong sự im lặng đó, Adler tiến lại gần Lestrade, người đang mở to mắt, lộ vẻ bối rối, đầu cúi gằm, và nói với cô bằng ánh mắt mơ màng…

“…Chiếc váy đó thực sự rất đẹp.”

"Im miệng."

Cô giẫm lên chân anh, lẩm bẩm bằng giọng run rẩy đầy vẻ bối rối và tức giận.

"Tôi thấy cách mọi người nhìn tôi rồi."

“…Biết chứ. Nên tôi mới ghen tị với cô đấy…”

“…….?”

Adler kéo cô về phía mình, một lần nữa nắm lấy tay cô và bắt đầu đi dạo quanh cửa hàng quần áo.

“Anh… lúc nào cũng chỉ làm theo ý mình thôi…”

“Tiếp theo thử cái này đi.”

Khi cô bắt đầu nói gì đó với khuôn mặt đỏ bừng, Adler lại phớt lờ cô, lần này chọn một chiếc váy màu hồng cho cô.

“Rồi tiếp theo, cái này, và cái này nữa…”

“………….”

Lestrade bắt đầu cảm thấy chóng mặt khi nhìn thấy số lượng váy trong giỏ hàng của Adler ngày càng tăng lên.

.

.

.

.

.

Vài giờ sau.

“…Vở kịch chúng ta vừa xem lúc nãy, cô thấy thế nào?”

“…………”

“Cô Lestrade?”

Sau khi bị Adler kéo đi khắp nơi ở London một lúc lâu, Lestrade đang ngồi trong phòng VIP của một nhà hàng sang trọng. Trên khuôn mặt vốn vô cảm và lạnh lùng thường ngày của cô thoáng hiện vẻ đờ đẫn.

“…Đắt quá.”

Một giọng nói yếu ớt, run rẩy thoát ra từ đôi môi cô.

"Anh có biết chiếc váy tôi đang mặc này... giá bao nhiêu không?"

"Biết."

“Còn đống quần áo bên cạnh tôi thì sao?”

"Đương nhiên là biết. Suy cho cùng thì tôi là người trả tiền mà."

“Và món ăn chúng ta đang ăn bây giờ thì sao?”

"Giá tiền được ghi rõ ràng trên thực đơn trước mặt chúng ta mà, cô Lestrade."

Thấy Adler nghiêng đầu trả lời, lông mày Lestrade nhíu lại sâu hơn bao giờ hết.

"Tại sao anh lại làm những chuyện này?"

"Ý cô là sao?"

"Tại sao lại đổ cả đống tiền như vậy chỉ cho một buổi hẹn hò của chúng ta?"

Nghe lời cô nói, Adler cười toe toét, dùng nĩa xiên một miếng bít tết lên.

"Bởi vì tôi thích cô."

“………….”

"Và, tôi luôn muốn làm những việc này khi mơ về một mối quan hệ."

Rồi anh đưa chiếc nĩa có miếng bít tết lên môi Lestrade.

“Ăn đi nào.”

“…Anh nghiêm túc đấy chứ?”

"Nhanh lên, nói A đi."

Cô nghĩ có lẽ anh lại đang trêu chọc mình, nhưng vẻ mặt Adler lại nghiêm túc và chân thành.

“… A.”

Vậy nên, nghĩ rằng đây là một yêu cầu khác với tư cách là người yêu của Adler, Lestrade mở miệng với vẻ mặt lạnh lùng.

– Nhoam nhoam…

"Hừm."

Trong khi cô nhai miếng bít tết, Adler nhìn cô với nụ cười rạng rỡ trên môi.

“…Dễ thương quá đi mất.”

Bị cuốn hút bởi niềm vui chân thành trong nụ cười đó, Lestrade ngừng nhai thức ăn, lấy khăn ăn lau miệng.

“Thật tò mò không biết cô sẽ còn dễ thương đến mức nào khi chúng ta đến điểm đến cuối cùng tối nay nhỉ.”

Nghe lời Adler nói, cô lẩm bẩm với nụ cười rợn người không thể không hiện lên trên môi…

“Thì ra cuối cùng cũng là chuyện đó.”

“…………”

"Tôi đã chẳng còn hy vọng gì nữa."

Cô đột ngột đứng dậy.

“Tôi đi vệ sinh một lát.”

“Khoan đã…”

Mặc kệ tiếng gọi của Adler, Lestrade chỉ cúi đầu và tiếp tục đi thẳng.

“…Sau khi hành động trang nghiêm như vậy.”

Đúng lúc đó, một giọng nói pha lẫn sự khinh miệt bắt đầu vang lên từ phía sau cô.

"Cuối cùng thì cô ta có vẻ cũng sẽ kết hôn với người trả giá cao nhất thôi."

Một phụ nữ trẻ che mặt bằng quạt, với đường nét sắc sảo quanh mắt, lẩm bẩm câu đó.

"Cô cần tiền đến thế sao?"

“………….”

Khi những người xung quanh bắt đầu cười nhạo những lời lăng mạ nhắm vào cô, Lestrade siết chặt tay đến mức các khớp ngón tay trắng bệch.

'... Mình đã lường trước sẽ bị đối xử như thế này rồi.'

Nhưng cô nhanh chóng buông thõng vai, chỉ nở một nụ cười cay đắng và đáp lại.

'Vậy thì…'

"Xin lỗi, cô Lestrade."

Đó chính là khoảnh khắc ấy.

"Về việc đã phá vỡ lời hứa."

“…….?”

Adler đứng dậy khỏi chỗ ngồi, lẩm bẩm câu đó trong khi tiến lại gần cô.

– TÁT!!!

Gia Lestrade quay lại với vẻ mặt bối rối, rồi tròn mắt nhìn cảnh tượng diễn ra trước mặt cô.

“…Á.” 

Người phụ nữ trẻ bị Isaac Adler đánh, ôm lấy bên má sưng vù, ngước nhìn anh với vẻ mặt đờ đẫn.

“Sao cô dám nói người yêu của tôi như vậy…”

Trong lúc đó, Adler nhìn Gia Lestrade với ánh mắt tinh nghịch, rồi ném ánh nhìn lạnh lùng về phía người phụ nữ trẻ.

"Con điếm chó chết."

Trước cảnh tượng đó, đôi mắt Lestrade bắt đầu rung động.

.

.

.

.

.

"Nhìn kìa, cô Lestrade!"

“……..”

"Là sao băng!"

Đêm đó, tại một bãi đất trống vắng vẻ gần London.

“…Đây là đích đến cuối cùng mà anh nói sao?”

Lestrade, người đang lặng lẽ nắm tay Adler ngước nhìn bầu trời đêm, hỏi bằng giọng nhẹ nhàng, thoáng qua.

"Cô nghĩ đó là gì?"

Adler nghiêng đầu, hỏi ngược lại cô câu đó.

“………….”

"Cô Lestrade, cô có vẻ táo bạo hơn tôi nghĩ đấy."

Anh mỉm cười nhìn khuôn mặt hơi ửng hồng của cô, rồi nhanh chóng chuyển ánh mắt lên bầu trời, bắt đầu lẩm bẩm một mình.

"Tôi luôn mơ ước... được ngồi trên một bãi đất trống cùng người yêu, nắm tay và ngắm sao."

Khung cảnh lúc này có gì đó mê hoặc và dịu dàng.

“Tôi muốn trải nghiệm một mối quan hệ bình thường như vậy.”

“……..”

"Vậy nên bây giờ tôi thực sự rất hạnh phúc."

Lestrade im lặng nhìn anh.

"Anh yêu em, Gia."

Nghe Adler gọi tên mình cùng nụ cười dịu dàng, lông mày Lestrade khẽ động đậy.

“…Nhưng đêm đã khuya rồi.”

Ai biết được bao nhiêu thời gian đã trôi qua kể từ đó…

"Đây là khoản thanh toán cho ngày hôm nay."

Đột nhiên, Adler rút một tờ séc từ trong túi ra.

"Anh làm gì vậy?"

"Tôi đang trả công, đúng không?"

“Anh định dùng tiền mua tôi bây giờ sao?”

Thấy vậy, Lestrade hỏi bằng giọng lạnh như băng.

“Không phải vậy.”

“Vậy tại sao lại có hành động này?”

“Tôi nghe nói cô có hai người em nhỏ.”

Nhưng khi nhắc đến những đứa emcủa cô, vẻ mặt cô hơi cứng lại.

"Và tôi cũng nghe nói cô là người duy nhất nuôi nấng chúng."

“…………”

“Có lẽ đó là lý do cô tìm việc làm thêm ở học viện?”

"Dù sao tôi cũng đang hẹn hò với anh, nên không thể nhận tiền được."

"Vậy nên tôi đã nảy ra một ý tưởng hay."

Adler nắm bắt cơ hội, nói bằng giọng quả quyết.

"Tôi sẽ thuê cô làm vệ sĩ của tôi."

“………….”

"Hãy vừa là người yêu của tôi, vừa là vệ sĩ của tôi."

Lời nói quả quyết đó khiến Lestrade nhất thời không nói nên lời.

"Đương nhiên rồi. Số tiền đó là thù lao cho việc cô làm vệ sĩ cho tôi."

"Nhưng…"

“Còn món quà này là dành cho cô, người yêu của tôi.”

Adler nhìn sâu vào mắt cô, thì thầm.

“Cô Gia.”

"Gì…"

"Nói lại lần nữa, đây là lần đầu tiên tôi có một mối quan hệ bình thường như thế này."

Nghe thấy tên mình một cách bất ngờ, tim Lestrade bắt đầu đập thình thịch.

"Vậy nên tôi không muốn mất cô."

Rồi Adler rút một bản hợp đồng từ trong túi ra đưa cho cô.

"Tôi sẽ trở thành một người bạn trai tốt."

“………….”

"Ít nhất là trước mặt cô."

Lestrade lặng lẽ cầm bút lên và bắt đầu ký vào bản hợp đồng.

.

.

.

.

.

– Xì xì xì… 

"… Gì?"

Ngay khi Lestrade ký xong hợp đồng và đặt bút xuống, bãi đất trống tối tăm bắt đầu phát sáng mờ ảo.

“Ư…?” 

Đột nhiên, vùng bụng của Gia Lestrade bắt đầu ngọ nguậy, rồi một ấn ký màu vàng kim tinh xảo xuất hiện ở khu vực đó.

“Vậy nên cô không được rời xa tôi đâu đấy.”

"Đây là cái gì…"

“Khi ấn ký nô lệ được khắc lên, cô sẽ không còn có thể tự do rời đi nữa đâu.”

Cô, người đang ngây người xoa bụng dưới với vẻ mặt đờ đẫn, nghe lời Adler nói liền há hốc miệng, ngây người nhìn anh.

“Lẽ ra cô nên kiểm tra kỹ nội dung hợp đồng chứ.”

Adler thì thầm với nụ cười ma mãnh trên môi.

"Đừng lo lắng quá, cô Gia."

"Anh..."

"Tôi sẽ là một chủ nhân tốt bụng và dịu dàng."

Lúc đó Lestrade mới nhận ra mình đã bị lừa. Cô bắt đầu nguyền rủa anh bằng giọng lạnh lùng.

"Đồ rác rưởi. Đồ lừa đảo."

"Aya~."

“Thấp hèn nhất, tồi tệ nhất—”

"Đó là quá nhiều lời để nói với chủ nhân của cô đấy."

"Ước gì anh chết quách đi cho rồi."

Adler nhăn mặt trước mỗi lời nói trong khi Lestrade giẫm lên chân anh. Nhưng một lúc sau, anh cẩn thận nhìn cô, rồi tựa đầu vào vai cô và hỏi.

"Tôi tựa đầu vào cô được chứ?"

“…Đùa à?”

"Chúng ta vẫn phải kết thúc buổi hẹn hò mà."

Lestrade nhìn anh bằng đôi mắt lạnh lùng y hệt mấy tiếng trước, rồi thở dài, quay mặt đi.

“…Cuối cùng thì cũng không còn lựa chọn nào khác.”

Cô nhắm mắt lại, khẽ để lộ bờ vai trần chỉ có thể nhìn thấy do chiếc váy, rồi thì thầm.

"Suy cho cùng thì tôi yêu anh."

"Anh cũng yêu em, Gia."

"Câm miệng."

Buổi hẹn hò thể hiện mối quan hệ mơ hồ của họ tiếp tục cho đếnsáng hôm sau.

“”…………..””

Phía bên kia bãi đất trống đã đóng cửa, hai cặp mắt màu xám tro đều đặn chớp chớp nhìn nhau trong bóng tối.