Tôi vừa bị bạn gái cắm sừng, thế mà giờ lại được bé đàn em ác ma quấn lấy [AI Dịch]

Chương kế tiếp:

Truyện tương tự

Tôi là Một Cô Gái Ma Cà Rồng Sống Trong Hình Dạng Con Người

(Đang ra)

Tôi là Một Cô Gái Ma Cà Rồng Sống Trong Hình Dạng Con Người

狮子心脏

Hai ngày tiếp theo, Sơ Vũ cố ý tránh mọi tiếp xúc với Lạc Tuyết. Cậu đi học sớm, tan học về thì chui thẳng vào phòng mình, thậm chí ăn cơm cũng phải đợi Lạc Tuyết về phòng mới dám đi.

12 37

Monogatari series - Monster season

(Đang ra)

Monogatari series - Monster season

Nision Isin

Monogatari là một series light novel do Nisio Isin sáng tác và Vofan minh hoạ. Cốt truyện xoay quanh Araragi Koyomi, một nam sinh cuối cấp ba đã may mắn sống sót sau khi bị ma cà rồng tấn công.

4 16

Sau chia tay, bạn gái hoàn hảo của tôi lộ bộ mặt hung dữ

(Đang ra)

Sau chia tay, bạn gái hoàn hảo của tôi lộ bộ mặt hung dữ

才不是喜欢大姐姐呢 (Tài bất thị hỉ hoan đại tả tả ni)

Hạ Ngọc Thu có một người bạn gái so với anh ưu tú hơn gấp mấy lần, thậm chí gấp trăm lần. Cô ấy dịu dàng ôn tồn lễ độ, xinh đẹp mỹ lệ và hào phóng, và khả năng của cô ấy khá xuất chúng.

13 18

Cô hầu gái đầy chiếm hữu mà tôi thuê hóa ra lại là một nàng công chúa

(Đang ra)

Cô hầu gái đầy chiếm hữu mà tôi thuê hóa ra lại là một nàng công chúa

Kamitsuki

Và Siana có một bí mật, hóa ra, cô ấy thực ra là một nàng công chúa...!?

69 358

Tập 09 - After Story - Pha 'Lật Mặt' Của Mayu

Ba tuần trước khi kỳ thi học kỳ I bắt đầu.

Mùa mưa đã qua, nhiệt độ dạo gần đây cũng đang dần tăng lên.

Tôi đang cùng Shinohara học bài tại nhà – bổn phận chính của một sinh viên.

「Sau kì thi này, anh sẽ ngủ một giấc đã đời」

「Senpai, câu đó nghe như cắm 'death flag' lắm đó ạ.」

Shinohara, đang mở vở trên chiếc bàn tròn, xoay nhẹ cây bút một vòng.

「Em xoay bút được cơ à. Chỉ anh với.」

「Senpai không được mất tập trung nhanh thế đâu ạ. Để giờ giải lao tiếp theo đi.」

「Cũng đâu phải chuyện đáng để làm vào giờ giải lao đâu nhỉ...」

Giờ giải lao tôi muốn đọc manga hoặc nghịch điện thoại hơn.

Hết cách, tôi đành lật một trang tài liệu của mình. Trong tổng số sáu mươi trang, cuối cùng tôi cũng nhồi nhét được hai mươi trang vào đầu.

Dù đã đọc lướt hết một lượt, tôi biết rằng giai đoạn cam go nhất sẽ bắt đầu sau khi qua được một nửa. Mục tiêu là phải học tới đó trong hôm nay.

「A, Senpai.」

「Gì thế?」

「Đến giờ giải lao rồi ạ! Nào, xoay bút thôi! Senpai hãy xem em xoay bút đây này—!」

「Em 'lật mặt' nhanh quá đấy!? Anh vừa mới định tập trung lại mà!」

Shinohara, với vẻ không cho phép từ chối, bắt đầu trình diễn màn xoay bút phiên bản giờ giải lao. Cây bút xoay tròn rồi lập tức đảo chiều, cứ thế lặp đi lặp lại không ngừng.

Đúng là ấn tượng thật và cũng đáng ghen tị, nhưng với tôi đang trong 'chế độ nghỉ ngơi' thì nó chẳng hấp dẫn mấy.

「Senpai! Mới lúc nãy anh còn tỏ vẻ muốn xem lắm mà, thái độ thay đổi đó là sao hả!」

「Không, đó phải là lời của anh mới đúng chứ. Sao tự dưng em lại hào hứng thế?」

「Điều quan trọng khi học là phải biết chuyển đổi trạng thái nhanh chóng đấy ạ. Senpai hồi cấp ba học kém lắm ạ?」

「Thì... anh cũng học cùng trường đại học với em đấy nhé...」

「Anh dùng tiền hối lộ ạ?」

「Không có! Quá thất lễ rồi đấy!」

Nghe tôi phản đối, Shinohara cười phá lên.

「Em đùa thôi ạ~. Ngay từ lúc biết Senpai học cùng khoa với Ayaka-san mà không thấy có sự chênh lệch nào, em đã nghĩ chắc anh thuộc dạng thiên tài rồi.」

Tôi phổng cả mũi.

Sự thật là tôi đã cày cả ngày chỉ để mong tới khuya được ăn bim bim khoai tây, nhưng hai chữ 'thiên tài' nghe oách quá nên cứ nhận vậy đi.

「Biết đâu thực ra anh còn thông minh hơn cả Ayaka đấy.」

「Em sẽ nhắn lại cho chị ấy ạ~.」

「Khoan khoan đùa thôi! Anh toàn được cậu ấy giúp đỡ mà!」

Shinohara nhếch mép cười ranh mãnh.

Cô kouhai này chơi xỏ mình rồi.

「Mà, em biết Senpai mà? Chắc anh xoay xở tốt là nhờ sự giúp đỡ của mọi người xung quanh thôi. Nhưng nói dối là giỏi hơn Ayaka-san thì không được đâu ạ.」

「Vâng... anh xin lỗi...」

Sau vụ ở phòng thể dục, không biết hai người họ đã gặp nhau chưa nhỉ. Theo như tôi biết thì chắc là chưa, nhưng nhận thức của Shinohara về Ayaka dường như đang dần giống với khi đó.

Nhưng giờ điều đó lại đang gây tác dụng ngược.

「Không, nhưng mà nhé. Học kỳ này anh học hành chăm chỉ thật sự đấy, nên riêng kỳ này biết đâu anh thắng được thì sao. Mà không, có khi còn thắng liên tiếp luôn ấy chứ.」

「Ể, không có vở ghi của Ayaka-san mà sao anh làm được ạ?」

「Phải rồi. Hay là anh dạy học cho cả Mayu luôn nhé? Anh bây giờ thì dư sức đấy.」

「Chúng ta khác khoa thì làm sao mà được ạ.」

Shinohara gạt đi lời đùa của tôi một cách thành thục, rồi lại xoay bút lần nữa.

「Này Senpai, em đang ngứa ngáy muốn chỉ anh cách xoay bút lắm đây này. Anh xem một chút đi mà?」

「Ể—, để sau đi.」

「Senpai phũ phàng quá! Đừng nói vậy chứ—!」

Shinohara túm lấy vai tôi mà lay qua lay lại.

Ngay lúc tôi sắp chịu thua định đồng ý thì Shinohara lại nhìn xuống điện thoại của mình.

「A, hết giờ rồi ạ. Quay lại học bài thôi.」

「Em 'lật mặt' nhanh quá đấy!?」

Pha 'lật kèo' lần thứ hai này khiến tôi cảm thấy sự tập trung của mình càng bị bào mòn hơn nữa.