Một ngày cuối tuần mùa đông nọ.
Tôi cùng thằng bạn Suzuki tới sân trượt băng.
Tại sao cái đám tụi tôi, vốn ngày thường chỉ quen ru rú ở mấy nơi của dân otaku, lại lặn lội đến chốn này ư? Tất cả là do thằng Suzuki mê mẩn bộ anime thần tượng dành cho bé gái mang tên『Công chúa Giai điệu』 (thường gọi là PriRhy), với chủ đề trượt băng nghệ thuật. Thế là, chỉ vì một câu "Đi trượt băng đi!" của nó, hai thằng đàn ông to xác tụi tôi đã phải vác mặt đến cái nơi đông vui, huyên náo này.
Tại quầy lễ tân làm xong thủ tục, khi đang thay đôi giày trượt mượn được thì thằng Suzuki bảo muốn đi vệ sinh. Thế là nó để tôi lại một mình, ngồi trên ghế vừa xỏ giày vừa đợi nó.
Trong nhà lạnh thật, biết thế đã mang găng tay rồi… Đúng lúc tôi đang nghĩ vậy thì.
“…Ơ?”
“Này, hôm nay họ thật sự sẽ đến sao?!”
“Ừ, trên Twitter viết thế mà, chắc không sai đâu…”
Tôi phát hiện phía trước có hai cô gái quen mặt, đang cầm giày trượt băng lén lút nhìn ngang ngó dọc.
“…Ko… Koigasaki… và cả Sakurai-san nữa!?”
“Ơ!? À…”
“Hả! Kasiwada-kun!”
Tôi từ phía sau bắt chuyện, hai cô ấy giật mình quay lại.
“Trù… trùng hợp, trùng hợp quá đi mất~!”
Koigasaki nở một nụ cười gượng gạo.
“Trùng hợp à…? Nhưng tôi vừa hình như nghe thấy gì đó về Twitter thì phải…”
“Ơ…”
Phản ứng của Koigasaki dễ đoán quá.
“…À phải rồi, hình như hôm qua Suzuki có đăng Twitter là『Mai tôi với thằng Kasiwada đi trượt băng ở trung tâm thể thao!』… Chẳng lẽ Koigasaki cậu nhìn thấy cái đó à…?”
“…Đúng, đúng thế! Thì sao nào!?”
“Đã vậy còn dám hỏi ngược lại tôi! Cậu biết hành động này gọi là gì không? Là theo dõi—…”
“Người, người muốn đến đâu chỉ có mình tôi đâu!”
“Ơ?”
Không chỉ Koigasaki…? Ý là Sakurai-san cũng muốn đến trượt băng sao? Tại sao chứ…? Chẳng lẽ Sakurai-san cũng mê mẩn bộ anime nào đó về trượt băng à?
“Mo… Momo!”
“…À!… Không, không có gì… Cậu cứ coi như không nghe thấy gì đi!”
Sakurai-san căng thẳng nhìn Koigasaki, khiến Koigasaki vội vàng sửa lời. …? Rốt cuộc cô ấy định nói gì vậy?
“À! Su… Suzuki-kun!”
Đúng lúc này, Suzuki từ nhà vệ sinh trở về.
“Đợi lâu rồi Kasiwada~… Ơ? Koigasaki-san à?”
“À, à… tiện thể hai cô ấy cũng đến chơi thôi…”
“Ồ, vậy à~”
Suzuki chẳng hề nghi ngờ gì.
Sau đó, tất cả chúng tôi đều thay giày trượt và bước vào sân băng.
“………… Kasiwada, cậu đang khom lưng làm gì thế?”
“Im, im đi… Tôi chưa bao giờ trượt bao giờ cả…”
Tôi vịn vào tường để vào sân trượt, nhưng sợ quá không dám buông tay, thật là mất mặt.
“Lâu lắm rồi tôi cũng không trượt, hơi hoảng đấy~”
“…Suzuki, cái kiểu trượt như cậu mà cũng gọi là lâu rồi không trượt à, rõ ràng trượt siêu đỉnh ấy chứ!”
Suzuki nhẹ nhàng lướt trên mặt băng một cách uyển chuyển, hành động này hoàn toàn trái ngược với lời nói của cậu ta.
“Ôi— quê chết đi được~. Hóa ra cậu không biết trượt à~”
“Xì… Koigasaki, thần kinh vận động của cậu kém thế mà nhìn có vẻ thành thạo nhỉ…”
“Ai bảo tôi thần kinh vận động kém! Hừm, đúng là tôi không giỏi mấy môn thể thao khác thật… nhưng hồi bé tôi hay đi trượt băng với gia đình lắm.”
Khốn kiếp, thật hay đùa đây…? Chẳng lẽ mỗi mình tôi không biết trượt sao? Còn Sakurai-san thì sao… cô ấy thế nào rồi. Tôi lo lắng nhìn cô ấy, chỉ thấy cô ấy đứng yên trên mặt băng, không hề bắt đầu trượt mà cũng chẳng sợ hãi đến mức khom lưng như tôi.
“Kasiwada, ít nhất cũng buông tay ra đi chứ? Cậu định vịn đến bao giờ?”
“Cậu, cậu bớt nói nhiều đi! Tôi chỉ có thể làm thế này thôi…”
“Kasiwada, cậu có muốn tôi cầm tay chỉ việc không?!”
“Ơ!? Thôi, thôi đi… Mấy đứa biết trượt thì tự đi mà trượt đi, đừng bận tâm tôi…”
Nói thật, tôi vẫn sợ lắm, không dám buông tay. Ước gì có ai đó đỡ tôi một tay thì tốt, nhưng như thế thì mất mặt quá, tôi không thể mở lời được…
“À! Vậy, vậy thì… tôi cũng không giỏi trượt lắm đâu, Kasiwada-kun, chúng mình cùng trượt từ từ nhé? Momo và Suzuki-kun cứ tự nhiên đi chơi đi!”
“Ơ… ơ ơ!? A… Azuki…”
“Sakurai-san… Ừ cũng phải, Suzuki và Koigasaki cứ tự đi trượt đi.”
Sakurai-san, NGON. Dù sao thì con Koigasaki kia cũng là vì muốn gặp Suzuki nên mới chạy đến đây. Đây đúng là cơ hội tốt để hai người họ ở riêng với nhau.
“Thế à? Vậy Kasiwada nhớ cẩn thận đừng bị thương nhé~. Koigasaki-san, đi thôi.”
“Ơ!? À, vâng, vâng ạ!”
Koigasaki đỏ mặt gật đầu, Suzuki và Koigasaki bắt đầu trượt, thoáng cái đã xa tít tắp khỏi chỗ chúng tôi. Phù… Dù sao thì, chúc cậu may mắn nhé, Koigasaki.
“Kasiwada-kun. Chúng ta cũng trượt đi.”
“À, ừm… nhưng tôi chỉ dám vịn tường thôi…”
Tôi vừa nói xong, Sakurai-san đã lướt một cách duyên dáng đến trước mặt tôi. …Ơ? Ừm…?
“Vậy, vậy thì… nắm lấy tay tôi đi!”
Cô ấy đỏ mặt, ngượng ngùng vươn một tay về phía tôi.
“Ơ… Sakurai-san… Cậu vừa nói không giỏi trượt lắm mà? Nhưng cậu trượt giỏi quá còn gì?”
“Ơ… Hả, hả!”
Vẻ mặt của Sakurai-san như thể đang nói “bị lộ tẩy rồi”.
“…? À, Sakurai-san, chẳng lẽ… thật ra cậu biết trượt, nhưng lại nói dối để tác hợp cho Koigasaki và Suzuki sao?”
Nhắc mới nhớ, Sakurai-san đã biết Koigasaki thích Suzuki rồi.
“…Ơ? À, à… Đú, đúng thế mà~! Hahaha…”
“Quả nhiên là thế! Sakurai-san đúng là biết nghĩ cho bạn bè ghê~”
“Ơ? Khô, không phải, cái này là… hahaha… hức hức…”
“Ừm? Sao thế?”
“Khô, không có gì! Dù, dù sao thì chúng ta cũng hãy hăng hái trượt đi!”
Sakurai-san không hiểu sao lại nhìn về phía xa xăm, sau đó lại nở nụ cười với tôi và đưa tay ra.
“À, ừm… cũng phải!”
Tôi đúng là không biết trượt… nhưng thật sự phải nắm tay Sakurai-san sao…? Cảm giác vừa vui, vừa ngại… Tôi cố giấu sự bối rối của mình, nắm lấy tay Sakurai-san. Tay tôi để không, còn Sakurai-san thì đeo găng tay, tuy không trực tiếp chạm vào nhưng tim tôi vẫn đập nhanh hơn.
“Cậu có thể dồn trọng tâm vào một chân đấy nhé~”
Sakurai-san kéo tôi từ từ tiến lên. Chỉ đơn giản là được người khác kéo thôi cũng khiến tôi cảm thấy vô cùng an toàn…
“Dường, dường như… tôi nắm được bí quyết rồi.”
“Thật không? Vậy tôi buông tay ra cậu thử lại nhé.”
“…Ơ!?”
Vừa nói xong, Sakurai-san đã buông tay tôi ra. Tôi đột nhiên thấy khó giữ thăng bằng.
“Oa oa… Ố…!”
“Ơ…!?”
Khoảnh khắc tiếp theo, tôi mất thăng bằng, đổ người về phía trước.
“Kasiwada-kun, nguy, nguy hiểm!”
Ngay lúc tôi đổ người, Sakurai-san đã nắm lấy tay trái tôi để ngăn tôi ngã. Nhưng Sakurai-san không giữ được trọng lượng của tôi, cuối cùng cả hai chúng tôi đều ngã xuống mặt băng lạnh buốt.
“…Á, á…!”
May mắn thay, mặt tôi không đập xuống mặt băng. Hình như có thứ gì đó mềm mại đang đỡ lấy mặt tôi. Tôi vội vàng ngẩng đầu lên.
“…! Xỉ, xin lỗi…”
……tôi ngã nhoài ra người Sakurai-chan. Mặt úp vào bụng cậu ấy. Tay trái cũng bám chặt lấy tay Sakurai-chan.
Sakurai-chan đỏ bừng mặt vì ngượng, dán chặt mắt vào tay tôi.
「Ể… khụm…!?」
Tôi nhìn xuống vị trí tay phải mình, giật nảy mình.
Tay phải tôi đang siết chặt lấy… bộ ngực mềm mại của cậu ấy. Cứ như thể xuyên qua lớp áo len vẫn cảm nhận được cả nội y của cậu ấy vậy, tay tôi cứ thế ghì chặt lấy vòng một của cậu ấy. A a, may mà hôm nay không đeo găng tay… Cái cảm giác chân thật này… Khoan đã! Tôi cảm động cái nỗi gì chứuuu!
「X-x-xin lỗi…!」
Tôi vội vàng buông tay phải ra. Đồng thời cũng buông lỏng tay trái đang nắm chặt.
Cậu ấy né tránh ánh mắt tôi, ngượng ngùng đưa tay che ngực.
A a… vừa nãy, mình đã siết chặt lấy đôi gò bồng đảo ấy… Cái cảm giác mềm mại ấy vẫn còn vương vấn trên tay. Thật may m… Ơ, không phải màaaa!
「X-x-xin lỗi! Thật sự xin lỗi! Cậu có sao không!? Có bị thương không!? Có bị va vào đâu không!?」
Trong đôi mắt không dám nhìn thẳng vào tôi của Sakurai-chan, đã ngân ngấn nước mắt.
「……, ha ưm… ư ư…」
「A, có phải bị đau ở đâu không!?」
「Kashi… Kashiwada-kun… Đồ DÊ XỒM————!?」
「!? Gì…?」
Cậu ấy hét lên, nước mắt giàn giụa trượt đi, trượt đến chỗ thật xa tôi.
Tiếng kêu đó của cậu ấy khiến mọi người xung quanh đều dán mắt vào tôi. Ưm, ưm… Thật là xấu hổ quá đi… Lại còn gọi mình là dê xồm… Mình đâu có cố ý sàm sỡ vòng một cậu ấy đâu chứ…
Nhưng mà… đúng là tôi đã làm tổn thương Sakurai-chan dịu dàng đã đỡ tôi để tôi không ngã. Không chỉ làm liên lụy đến cậu ấy, mà còn vô tình có hành vi quấy rối tình dục sàm sỡ vòng một người ta nữa… A a, thật sự muốn đuổi theo cậu ấy mà quỳ xuống xin lỗi. …Nếu không phải đang ở trên mặt băng thì tôi đã làm thế rồi… Giờ đừng nói là đuổi kịp cậu ấy, ngay cả việc đứng dậy mà không ngã cũng đã khó rồi.
Dù hai chân run lẩy bẩy trên mặt băng, nhưng cũng không thể cứ ngồi mãi ở đây. Tóm lại thì cứ phải tự mình đứng dậy đã.
Tôi cố gắng mãi mới đứng dậy được… nhưng lại chẳng thể nhúc nhích dù chỉ một bước. Vì sợ lại ngã, tôi chỉ có thể đứng đờ ra tại chỗ, không dám cử động.
Cứ như một cái chướng ngại vật chình ình ở đây, cản trở người khác.
「Uầy, cậu sao vẫn còn đứng đờ ra vậy!?」
「Ể!? A, Koigasaki…?」
Tiếng gọi từ phía sau khiến tôi quay đầu lại, thấy Koigasaki đang trượt tới chỗ tôi.
「Azuki đâu rồi?」
「Ể? À, cái này thì… nói chung là tụi tớ tách ra rồi…」
Nếu cậu ấy mà biết sự thật thì chắc chắn tôi sẽ thảm hại lắm, thế nên tôi đành qua loa lấp liếm đi.
「Hừm—? Sao lại phải tách ra chứ…」
「C-cái chuyện này thì quan trọng gì chứ. Cậu thì sao, Suzuki thế nào rồi?」
Nghe tôi hỏi, Koigasaki không hiểu sao lại lộ ra vẻ mặt muốn khóc không được.
「…Cậu ấy bị một nhóm nữ sinh viên đại học bắt chuyện ngược lại… rồi bị họ lôi đi mất rồi…」
「Hả!?」
「Vì họ nói là ‘Anh chàng này trượt giỏi quá chừng ~, dạy bọn em với nào’…」
Ngay cả kỹ năng trượt băng cũng được săn đón đến vậy… Tên đó bá đạo đến mức nào vậy chứ…
Tôi nhìn về hướng tay Koigasaki chỉ, thấy Suzuki đang trượt băng cùng mấy cô gái ăn mặc sành điệu. Họ khoác chặt tay cậu ta, cứ như không muốn buông cậu ta ra vậy. Thật là ghen tị quá đi, nhưng mà tên đó chẳng hề có hứng thú gì với kiểu chị gái lớn tuổi cả, cảm giác là cậu ta muốn chạy mà không thoát được thôi. Đúng là trớ trêu thật đấy…
「Thôi vậy, cậu đến cũng đúng lúc đấy. Kéo tôi dậy với」
「Hả!? T-tại sao chứ…」
「Thì biết làm sao bây giờ, tôi có nhúc nhích được bước nào đâu!」
「Cậu có gì mà kiêu thế! A— Phiền phức quá đi, thôi được rồi, tôi miễn cưỡng giúp cậu vậy…」
Koigasaki cực kỳ miễn cưỡng vươn tay về phía tôi. Tôi đầy biết ơn nắm lấy tay cậu ấy.
…Ơ, sao mà tôi nắm tay Koigasaki lại tim đập nhanh vậy chứ…
「Hạ thấp trọng tâm xuống, dùng một chân đạp băng để tiến về phía trước」
Koigasaki vừa kéo tôi vừa hướng dẫn tôi. Dù vừa nãy than vãn đủ điều, nhưng thật ra thì cậu ấy vẫn tốt lắm…
「Ồ, ồ ồ… ra là vậy…」
Tôi nắm lấy Koigasaki, nghe theo lời hướng dẫn của cậu ấy mà trượt trên băng. …Ưm, vui thật đấy… Không ngờ đến sân trượt băng lại thành ra trượt cùng cậu ấy.
「Này, tôi buông tay ra được chưa đấy?」
「Ể!? Không, vẫn chưa được… Oái!」
Lúc này, chúng tôi va phải người đang trượt qua, tôi lại ngã lần nữa.
「Á…!」
Tôi cứ thế nắm tay Koigasaki, lại ngã xuống mặt băng lần nữa.
Và lần này, mặt tôi úp thẳng xuống mặt băng.
「Đau quá…」
Tôi mở mắt ra… không hiểu sao trước mắt lại hơi tối. Chóp mũi chạm vào cái gì đó.
Đây là… màu hồng nhạt, quần lót. Trước mắt tôi là quần lót. Mặt thì chạm vào đùi mềm mại.
「Ể… ể?」
「Á…, khụm…!? Á… Á á á á á á~~~~~!?」
Nghe tiếng Koigasaki kêu thảm thiết, tôi mới nhận ra đầu mình đang chui tọt vào trong váy của Koigasaki.
Tôi vội vàng rụt đầu ra khỏi váy. Koigasaki trước mặt tôi… đang ôm lấy váy, mặt đỏ bừng, mắt ướt đẫm nước trừng trừng nhìn tôi.
「…, Cậu c-cậu…, c-cậu c-cậu… cậu cái đồ này…」
Koigasaki run lên vì giận dữ, cứ như thể muốn nói gì đó, nhưng vì quá kích động nên nói không thành lời.
「L-là hiểu lầm! Tôi sai rồi! Vừa nãy không phải cố ý…」
「Kashiwada-kun!」
Nghe có người gọi tên mình, tôi vội vàng quay đầu lại, thấy Sakurai-chan đã đến cạnh chúng tôi.
「À, vừa nãy thật sự xin lỗi cậu… rõ ràng Kashiwada-kun không cố ý, nhưng tôi lại nói ra những lời như thế, lại còn bỏ mặc Kashiwada-kun một mình ở đó nữa… Ơ, ể? Momo-chan?… Ể, sao Momo-chan lại khóc vậy!?」
「Cậu cái đồ, cậu cái đồ… dê xồm biến thái đồ otaku bẩn thỉu! Đú… đúng là không thể tin nổi! L-lại còn… lại còn vùi mặt vào váy tôi, lại còn, lại còn nhìn quần lót của tôi nữa chứ…!」
Koigasaki nước mắt lưng tròng, mắng xối xả vào mặt tôi.
「Ái! Xin lỗi! Tôi không cố… Này, đừng có mang giày trượt mà đá tôi chứ! Sẽ chết người đấy!」
「Ể, Kashi… Kashiwada-kun… lại còn quấy rối tình dục Momo-chan nữa…!?」
「Ể, không, tôi không cố ý mà…」
「…! K-không thèm chấp cậu nữa! Lại còn quấy rối tôi xong lại còn quấy rối Momo-chan nữa chứ…! Momo-chan, đi thôi, tụi mình trượt chung!」
「Ừm, Azuki!」
「Ể!? Đợi, đợi đã! Đừng bỏ tôi ở đây chứ! Có bỏ thì cũng phải đưa tôi đến sát tường đã chứ! Một mình tôi không nhúc nhích được đâu…」
「Hừ! Cậu cứ đứng đấy cả đời đi!」
Koigasaki lườm tôi với vẻ mặt hung dữ, sau đó cùng Sakurai-chan tay trong tay, thanh thoát trượt đi mất, cả hai đều bỏ tôi mà đi.
「Này, đ-đừng đi mà…」
Thế là, trong khoảng thời gian chờ Suzuki được ‘giải phóng’ khỏi nhóm nữ sinh viên kia và tìm thấy tôi, tôi cứ thế đứng một mình trên băng, cứ lo lắng sẽ ngã, ngước nhìn những người xung quanh đang vui vẻ trượt băng, và làm một cái chướng ngại vật cản đường.