“Một tuần—cho bạn một tuần để chuẩn bị, được không?”
“Hả? Nhưng... nhưng tôi vẫn chưa chuẩn bị gì cả...”
“Không sao đâu, lúc đó có thắc mắc gì cứ đến tìm tôi, tôi sẽ giúp bạn.”
......
(Bản dịch được dịch bởi Tiểu Bạch Bạch duy nhất ở docln.net trên máy tính và docln.sbs trên điện thoại)
Sơ Vũ nằm ngửa trên giường, tay làm chữ thập, suy nghĩ về cuộc trò chuyện vừa rồi với hiệu trưởng...
“Đột nhiên lại nói muốn mình kế thừa chức giám đốc trung tâm chứa đựng dị sinh chủng gì đó...”
Cô nhấc cái gối lông ngỗng mềm mại bịt vào mặt, giọng nói trở nên ngột ngạt.
“Có vẻ thằng đó cũng giống như tiến sĩ...” cô nhếch mép, ngón tay vô thức vuốt ve đường ren trên vỏ gối, “lại là một người không thích nghe người khác nói...”
Chức giám đốc trung tâm chứa đựng trong mắt người ngoài có thể là miếng bánh ngọt. Chỉ nghĩ đến cảnh những chính khách trong bộ vest bóng bẩy cúi đầu nịnh nọt trước một học sinh trung học, Sơ Vũ không khỏi cười khẩy.
Cô với tay với lấy lon Coca lạnh trên tủ đầu giường, nghe tiếng “bụp” nhỏ nhẹ khi khí ga nổi bọt sủi tăm. Sơ Vũ ngước mắt nhìn trần nhà, để cho thứ nước lạnh lạnh trôi qua cổ họng.
“Tôi không muốn làm chuyện phiền phức đó đâu, hơn nữa tôi cũng không thiếu tiền...”
Tạm bỏ qua tiền sinh hoạt tiến sĩ đưa... Vì đặc tính không bị dị sinh chủng tấn công, cô và người kia bị gọi là “đứa con quỷ dữ” truyền tai khắp nơi—
Những tổ chức lớn nhỏ như cá mập ngửi thấy mùi máu kéo đến—đua nhau giao những nhiệm vụ chỉ có cô mới làm được. Chỉ riêng khoản tiền thù lao cho nhiệm vụ “đi tiền trạm tòa nhà bỏ hoang thay đội trinh sát” vừa hoàn thành tuần trước đã đủ để cô tiêu xài trong nửa năm...
Cô nhớ mình đã từ chối rất dứt khoát rồi mà...
Sơ Vũ nhìn tít màn cửa vẫy động một lúc, cuối cùng bất lực kéo chăn trùm lên đầu.
“Cứ mặc kệ đi... ngủ một giấc đã rồi tính...”
Mới vừa nhắm mắt—bóng tối như những sợi tơ nhện quánh đặc, từng lớp từng lớp quấn lấy ý thức cô.
Sơ Vũ cảm thấy mình đang rơi xuống—không, đúng hơn là bị một lực vô hình kéo đi, xuyên qua lớp màn hỗn độn tầng tầng lớp lớp...
“Á a a... Ah Xi... Ay Ba Ka Mu Ka Ma Ka Ba Ka...”
“M... A Ya Ba La Ka Ya Su Do Do Do... Do...”
Tiếng động vang ra từ khắp mọi phía, mang theo sự trống rỗng khó chịu, như hàng ngàn chân nhện lướt trên mặt chiếc chuông đồng phát ra từng tiếng xào xạc...
“Cái gì vậy? Tiếng thì thầm của cổ thần sao?”
Sơ Vũ không nhịn được cợt nhả. Cô lắc lắc tai để phân biệt, ngạc nhiên phát hiện mình dường như có thể nghe hiểu!
“Cuối cùng cũng đến, đứa con của ta……”
Sơ Vũ bất ngờ cúi đầu—
Cô phát hiện mình đứng trên một bề mặt “màu trắng xám”, nếu gọi đó là mặt đất thì đúng hơn. Nó mềm mại, ẩm ướt, lõm nhẹ dưới chân như làn da sinh vật gì đó. Xa xa, bóng tối tụ lại thành hình thù méo mó, lờ mờ nhận ra… một chi thể của thứ gì to lớn khổng lồ?
Một chiếc chân trước từ từ nhấc lên, đầu mút nhẹ nhàng vuốt ve má cô. Sơ Vũ muốn lùi lại, nhưng phát hiện hai chân đã bị những sợi tơ màu bạc quấn chặt, chúng bò dần lên đùi cô, siết chặt như sinh vật háu đói...
Ngay sau đó—máy mắt khổng lồ kinh hoàng tràn ngập không gian này... không có nhãn cầu... chỉ phản chiếu khuôn mặt kinh hãi của Sơ Vũ trên đồng tử màu hổ phách...
“Thật kinh tởm... Ối...”
Cô bóp cổ họng cái rụp, nôn ra một đống tơ nhện dính nhớp...
“Phản ứng đầu tiên khi gặp mẹ lại là nôn sao?”
Giọng nói có vẻ hụt hẫng,
“Mẹ?”
“À, là mẹ đó, mẹ là Atrax Nakkya (một tên của một vị thần cổ đại trong hệ thống thần thoại Cthulhu, còn gọi là thần nhện. Concept nhân vật chính xé da chui ra được lấy cảm hứng từ câu chuyện thần thoại đó, nên được xếp hạng SS)—Ừ... giờ gặp mặt hơi vội vàng, nhưng không sao, mẹ sẽ còn tìm em mà—”
......
“Á á á——”
Sơ Vũ bật dậy khỏi giường, mồ hôi lạnh khiến áo ngủ ướt sũng sau lưng, ngực thở dốc dữ dội. Cô hoảng loạn vỗ vỗ lên ga giường, xác nhận mình vẫn nằm trong phòng quen thuộc, chứ không phải trên bề mặt trắng xám kỳ dị đó. Đầu ngón tay chạm vào chiếc chăn mềm, cô cuối cùng thở phào nhẹ nhõm....
“Hú... hóa ra là mơ thôi...” cô xoa xoa thái dương, “cơn ác mộng kỳ quặc thật... sợ chết được... rửa mặt cho tỉnh táo chút đã.”
Sơ Vũ lê bước mệt mỏi vào phòng tắm, vặn vòi nước, dòng nước lạnh mát rửa qua ngón tay. Cô lấy một nắm nước vỗ lên mặt, cố làm mình tỉnh táo hơn... thì bên ngoài cửa vang lên tiếng gõ “cộp cộp cộp”...
Hành động của cô dừng lại, những giọt nước chảy dọc má.
“Lạ thật... thời điểm này Lạc Tuyết phải đang học thêm chứ...” cô thì thầm, nhịp tim tự nhiên đập nhanh hơn, “chuyện này là ai nhỉ?”
Cô đặt khăn xuống, nhẹ nhàng đi tới cửa, nhón chân lại gần mắt cửa—bên ngoài là một cô gái nhỏ nhắn, mặc đồng phục quen thuộc, tóc đen thẳng buông ngang vai, trong tay ôm một quyển sách tham khảo dày cộm. Cô hơi nghiêng đầu, dường như thắc mắc vì sao cửa không ai mở...
“Wow! Sao cửa nhà mình lại có cô gái dễ thương thế này?”
Sơ Vũ lau kính mắt cửa—sau khi nhìn rõ, bóng tối kinh hoàng trong mơ tiêu tan không còn dấu vết! Tim cô như nổ tung, gần như nhảy dựng lên tại chỗ.
Ha ha ha ha ha! Hóa ra là em gái dễ thương nhất thế giới của tôi! Tôi đã biết trời cao thương xót tôi! Em gái xinh đẹp của tôi! Anh nhớ em chết đi được!
Cô vô thức đưa tay ra mở cửa, nhưng ngay khi ngón tay chạm tay nắm cửa thì đông cứng—
“Chờ đã... tôi giờ là con gái rồi mà...” cô cúi xuống nhìn mình—dưới bộ đồ ngủ là thân hình nhỏ nhắn, tóc dài rủ trước ngực... đung đưa nhẹ theo lo lắng trong cô... “Không được không được không được… nếu để em gái thấy tôi như thế này thì…”
(Bản dịch được dịch bởi Tiểu Bạch Bạch duy nhất ở docln.net trên máy tính và docln.sbs trên điện thoại)
Cô giật lùi hai bước,
“Ù... phải làm sao đây...”
Cuối cùng, cô vẩy vẩy đầu như muốn xua tan suy nghĩ hỗn loạn. Cô quay lưng chạy vào phòng, chui đầu vào chăn, quấn chặt mình trong đó.
Cạnh tai lại vang rõ tiếng chìa khóa cọ sát trong ổ khóa—“cạch”.
Cửa mở rồi.
“Anh? Anh có ở trong đó không?”
Giọng Sơ Hoa đầy thắc mắc, bước chân dần lại gần.
Không thấy trả lời, cô tiếp tục gõ cửa phòng, giọng có chút bất lực:
“Lạ thật, bình thường phải lao vào ngay rồi chứ...”
Tiếng quay chìa khóa vang lên lần nữa, lần này là ổ khóa cửa phòng ngủ.
“Anh đâu rồi? Đừng trốn nữa ra đây đi? Thật là... lớn như thế này rồi mà còn chơi trò trốn tìm à?”
Sơ Vũ co mình trong chăn, nín thở, cả người cứng đờ như tảng đá.
“Nếu không ra, Sơ Hoa sẽ cáu đấy!”
Sơ Vũ muốn khóc mà không có nước mắt thầm oán: ôi em gái à, anh cũng muốn ra mà! Chỉ là không biết phải nói sao với em! Làm ơn tưởng anh không có nhà rồi đi nhanh đi mếu mếu mếu...
Tiếng bước chân dừng lại bên giường, Sơ Hoa nghiêng đầu, nhìn vào đống chăn khả nghi run rẩy đó—cô vỗ tay—
“Được rồi được rồi, trò chơi kết thúc... ngửi ngửi... ngửi ngửi... Không bình thường... cực kỳ không bình thường! Đây là mùi hương của phụ nữ ngoài chị Lạc Tuyết!”