**Tôi Quay Anime Ở Dị Giới Chương 3**
"Không không, cậu không phải bị đè chết, mà là bị dọa chết đấy. Cậu tưởng mình bị xe ngựa đè trúng, hình như là đột tử vì nhồi máu cơ tim trong chốc lát, nên đã bị dọa chết."
"D... dọa chết?!!"
Nhìn Zate giật mình ngã khỏi ghế, nữ thần tóc xanh hoàn toàn mất đi vẻ điềm tĩnh ban nãy, đáp lại với vẻ mặt vô cùng đáng ghét đang cười phá lên: "Pụt! Pụt ha ha ha ha!!! Ha ha ha ha ha! Làm nghề này lâu như tôi mà cũng lần đầu thấy kiểu chết buồn cười thế này! Pụt~ Khục khục khục khục!!"
"Cậu tưởng mình bị đè, sợ đến mức đại tiểu tiện không tự chủ, ngất đi rồi được người đường đưa đến nhà thờ gần nhất, hồn lìa khỏi xác giữa tiếng cười của mục sư và nữ tu!"
Nghe những lời lẽ tàn nhẫn không ngừng tuôn ra từ miệng cô gái, Zate sắp sụp đổ, không thể tin nổi, bịt chặt tai hét lớn: "Đừng nói nữa!!! Tôi không muốn nghe, không muốn nghe, không muốn nghe!!"
Thế nhưng, bất chấp điều đó, nữ thần với nụ cười ranh mãnh vẫn tiến sát lại trước mặt hắn một cách đen tối, chế nhạo: "Giờ này, gia đình cậu đã tới nhà thờ rồi, biết được nguyên nhân cái chết của cậu, tất cả mọi người kể cả người nhà cậu đều không nhịn được phá lên cười!"
"A a a a a!!! Đừng nói nữa, đừng nói nữa, đừng nói nữa!!!"
"Cắt! Aya diễn rất tốt, hoàn toàn hòa nhập vào vai diễn. Nhưng Zate, biểu cảm của cậu vẫn còn quá gượng gạo, một số động tác hơi cứng nhắc. Lát nữa hai người tập thêm, chúng ta sẽ quay lại!" Theo lời Durin, hai người đang cãi nhau trong căn phòng tối cũng dừng lại, và có vẻ vì nhập vai quá sâu, ngay cả khi bước ra khỏi phòng, họ vẫn diễn xuất rất tự nhiên. Đặc biệt là cô gái tóc xanh kia, vốn luôn bị Zate sắp đặt đủ kiểu, không ngờ hôm nay lại có ngày đè đầu cưỡi cổ hắn. Lúc này cô ta nhướng mày, như thể thực sự đã coi mình là nữ thần vậy.
"Ngài Durin, tại sao ngài lại xếp cho nữ thần một vai diễn như thế này? Sau này e rằng khi tôi đến nhà thờ cầu nguyện, trước mắt sẽ hiện lên cái bộ mặt khó ưa của Aya này, thế thì làm sao tôi có thể tĩnh tâm được?!"
"Bộ mặt khó ưa của ai cơ?!"
Thấy hai người sắp lại xông vào cãi nhau, Durin mỉm cười lắc đầu, đồng thời nhìn vào chiếc máy quay phép thuật trong tay. Lần quay đầu tiên vừa rồi hiệu quả rất tốt. Dù vốn là tay mơ chưa học qua quay phim bao giờ, nhưng dưới sự hỗ trợ "vô đối" của đạo cụ phép thuật này với đủ góc quay và tiêu cự "ảo diệu", anh cảm thấy mình đã quay được rất nhiều cảnh tuyệt vời!
Đúng vậy, máy quay phép thuật không giống như máy quay ở thế giới khác, đặt xuống là không thể tùy ý thay đổi góc độ và tiêu cự. Ngược lại, chiếc máy quay phép thuật này trong một phạm vi nhất định gần như có thể hiển thị hình ảnh từ bất kỳ góc độ nào. Đừng nói là công nghệ đen, phép thuật thế giới này căn bản không chơi theo luật lý gì cả.
Sau khi giải quyết vấn đề góc máy, những vấn đề khác tự khắc cũng được giải quyết. Địa điểm sử dụng một căn phòng trống trong lâu đài gia tộc Edward. Vấn đề ánh sáng có thể điều chỉnh bằng thủy tinh phép thuật. Trang phục đối với Wenli cẩn thận tỉ mỉ thì càng không thành vấn đề. Nghe yêu cầu của Durin, cô chỉ cần lấy một ít quần áo có sẵn trong lâu đài sửa đổi đôi chút là xong.
Sau khi tất cả những vấn đề này được giải quyết, vấn đề cuối cùng còn lại chính là diễn viên. Sau lần quay thực tế đầu tiên, Durin đã cảm nhận rõ ràng, dù Aya vì diễn xuất bản chất nên rất dễ vào vai, nhưng Zate lại gặp khó khăn khi phải đóng vai một thanh niên otaku "cú lười" hoàn toàn trái ngược với mình. Nguyên nhân quay lại nhiều lần đều là do hắn không thể hiện tốt được cái thần thái "thùng rác di động" của nhân vật chính nguyên tác.
Tuy nhiên, sau quá trình luyện tập không ngừng, Zate rõ ràng cũng dần thức tỉnh thiên phú diễn xuất của mình. Durin cũng có thể cảm nhận rõ sự tiến bộ về diễn xuất của đối phương. Do đó, vấn đề diễn viên rõ ràng cũng không còn là vấn đề nữa.
"Kịch bản, quay phim, diễn viên, trang phục, đạo cụ, địa điểm đều đã giải quyết xong, có vẻ đoạn đầu tiên sắp kết thúc rồi."
Theo lời Durin, Wenli, Zate và Aya đang xem lại cảnh vừa quay qua máy hiển thị hình ảnh phép thuật (magic imaging machine) đều lộ vẻ kinh ngạc.
Đặc biệt là Zate và Aya với tư cách diễn viên, họ không thể tin được mọi hành động vừa rồi của mình đều được ghi lại bởi một cỗ máy như vậy. Và theo như Durin nói trước đó, đoạn phim quay được này sau này còn được mang đến chỗ đông người cho tất cả mọi người xem!
Đối với trò "sỉ nhục tột độ" (shame play) như vậy, Zate trung thành với gia tộc Edward thì còn đành, nhưng Aya hoàn toàn bị lừa vào đây thì ngay lập tức lộ vẻ mặt phẫn nộ. Tuy nhiên, khi nghe Durin nói về mức thù lao 'năm đồng vàng mỗi tháng, sau này khi phim phát hành còn được chia lợi nhuận dựa trên doanh thu', sự phẫn nộ đó lập tức biến thành phấn khích.
Giờ đây, cô ta đã hoàn toàn biến thành hình dáng của một diễn viên, thậm chí ngay cả khi nói chuyện cũng vô thức nhập vai vào nhân vật Aqua.
"Được rồi, Wenli, cô đi chuẩn bị bữa tối trước đi. Hai người đừng quên tiếp tục tập kịch sau nhé. Tôi đã nhờ người in kịch bản ra, lát nữa sẽ phát cho các người. Ngày mai cố gắng diễn một lần qua luôn, lúc đó chúng ta sẽ quyết định địa điểm quay và nhân vật cho phần cốt truyện tiếp theo."
**Chương 7 Khi Nữ Thần Bị Otaku Mang Tới Dị Giới**
**Chương 7**
Câu chuyện mở đầu của *Chúc phúc cho thế giới tuyệt vời này! (KonoSuba)* rất thẳng thắn, nhịp điệu cũng nhanh gọn, về cơ bản kể về việc nhân vật chính otaku bị nữ thần lừa dối như thế nào, rồi quyết định đi đến dị giới làm người phiêu lưu.
Tất nhiên, điều này cũng không phải không có chút lợi ích nào. Nữ thần hứa với nhân vật chính, khi đến dị giới có thể tùy ý chọn mang theo một thứ, bao gồm vũ khí mạnh mẽ, trí tuệ siêu phàm, vận may trời ban, vân vân và vân vân.
Và nhân vật chính của chúng ta cũng không phụ sự kỳ vọng, đã chọn chính nữ thần đang ba hoa trước mặt, trông sao cũng thấy không vừa mắt này, làm điều kiện ước nguyện của mình. Từ đó bắt đầu cuộc sống dị giới khổ sở.
Đoạn mở đầu này về cơ bản không có điểm khó khăn trong quay dựng, vấn đề chủ yếu lại nằm ở đạo cụ. Dù là lượng lớn pháp trận hay thủy tinh phép thuật dùng làm hiệu ứng đặc biệt, đều do chính tay Durin chế tạo ra.
May mắn thay, Durin dù sao trong quá khứ cũng từng là thần đồng của Tháp Pháp Sư, người trẻ tuổi nhất đạt đến lĩnh vực Pháp sư Cấp 5 (Đại Pháp sư), nếu không thì nhiều pháp trận như vậy e rằng sẽ rút cạn sức lực của anh ta ngay lập tức.
Còn đôi cánh sau lưng vị thiên thần sẽ đảm nhiệm vị trí nữ thần tiếp theo, Wenli phải làm rất lâu mới gượng ép tạo ra được một đôi nhìn được. Đây là khi khả năng may vá của cô đã đạt đến mức tối đa. Còn diễn viên đóng vai vị thiên thần kia, không còn nghi ngờ gì nữa, chính là cô.
Sáng sớm hôm sau.
"Tối qua các người chắc đã thuộc kịch bản rồi chứ? Lát nữa khi diễn, nhớ phải thể hiện cho tôi cảm giác phóng đại, diễn xuất khuôn mặt (diễn xuất ngôn nghệ - *yan'yi*) càng nhiều càng tốt! Càng phóng đại càng buồn cười, càng khiến khán giả cười nghiêng ngả!"
Durin vừa nói vừa liếc nhìn hai kẻ rõ ràng đã thức khuya, dưới mắt đều có quầng thâm không thể xóa nhòa, sau đó hỏi một cách bâng quơ: "Có thể hỏi tối qua hai người đã làm gì không? Đừng bảo tôi là vì xem kịch bản quá mê mẩn nên không ngủ được đấy."
Lập tức, Zate và Aya bị nói trúng tim đen đều hoảng hốt quay mặt đi chỗ khác. Mãi đến khi Durin thở dài, bảo Wenli bên cạnh trang điểm một chút để che đi vẻ mệt mỏi trên mặt họ, hai người mới lấy lại được trạng thái.
Thành thật mà nói, Durin cũng khá hiểu hai kẻ đã thức xem kịch bản thâu đêm, thậm chí ngủ không ngon giấc này. Suy cho cùng, lúc trước khi anh xem bù anime cũng rơi vào trạng thái tương tự, đến khi bài hát kết thúc (ED) vang lên mới phát hiện trời bên ngoài đã sáng lúc nào không hay.
Đối với những người dị giới này, nhiều lắm chỉ xem qua tiểu thuyết hiệp sĩ, thì kịch bản *Chúc phúc cho thế giới tuyệt vời này!* đối với họ ước chừng là một tác phẩm thú vị chưa từng tiếp xúc, việc xem thâu đêm hoàn toàn có thể hiểu được.
Tuy nhiên, dù hiểu thế nào, anh cũng không thể vì thế mà nới lỏng yêu cầu về diễn xuất của hai người. Thậm chí hoàn toàn ngược lại, vì hai người giờ đã xem qua kịch bản, hiểu rõ vai diễn hiện tại của mình, thì họ nhất định phải diễn xuất vai diễn của mình trong trạng thái tốt hơn!
Thế là, cùng với việc mấy người lại đến căn phòng nhỏ quen thuộc, lần này, buổi quay chính thức bắt đầu.
Trong căn phòng nhỏ tối đen, đoạn kịch lừa gạt nhân vật chính lúc đầu đã diễn đến nửa sau.
Sau khi đã dẫn dụ và thuyết phục đủ kiểu, nhân vật chính Zate dần bị lời nói của vị nữ thần này thu hút, bắt đầu suy nghĩ nghiêm túc về việc làm sao xuyên qua dị giới để bước lên đỉnh cao cuộc đời.
Và cùng với ánh sáng lấp lánh đột ngột tỏa ra từ những viên thủy tinh phép thuật kia, nữ thần đột nhiên đứng dậy từ ghế, tạo một tư thế vô cùng tinh tế, và lớn tiếng nói: "Nào, hãy chọn đi! Để ta ban cho ngươi một năng lực vô địch!"
Lúc này, Wenli bên cạnh lập tức ném xuống từ cửa sổ trần nhà (skylight) rất nhiều tấm thẻ ghi đầy đủ các năng lực.
Trước cảnh tượng như vậy, Zate dù kinh ngạc nhưng cũng nghiêm túc xem xét những năng lực hiển thị trên các tấm thẻ, đột nhiên lại không thể quyết định được mình nên mang theo năng lực siêu phàm nào đến dị giới.
Tuy nhiên, trong lúc hắn đang nghiêm túc như vậy, nữ thần nào đó ngồi trên ghế ở phía xa lại đang ăn khoai lang nướng không biết lấy từ đâu ra, với vẻ mặt mất kiên nhẫn nói: "Nè, nhanh lên đi, dù ngươi chọn cái gì thì cũng thế thôi, ta cũng hoàn toàn không kỳ vọng một kẻ otaku suốt ngày ru rú trong nhà có thể làm được gì."
"T... ta không phải otaku!! Chỉ là chết khi ra ngoài thôi, hoàn toàn không phải hikikomori (ẩn sĩ) gì hết!!"
Dù Zate lập tức phản bác, nhưng lúc này rõ ràng biểu hiện thiếu tự tin.
Một bên khác, nữ thần liếm liếm ngón tay hoàn toàn không thèm để ý: "Sao cũng được, nhanh lên được không? Đằng sau ngươi còn rất nhiều người chết đang đợi ta tiếp đón."
"!!"
Tên này, chỉ vì dễ thương hơn một chút mà đã ngạo mạn như vậy!
Hoàn toàn không thể chịu đựng được thái độ của nữ thần này đối với mình, Zate nắm chặt hai tay, thở gấp đồng thời từ từ đứng dậy nghiến răng nói: "Nhanh chóng quyết định sao? Vậy thì quyết định thôi... Thứ mang đến dị giới... là nó sao?"
"Ừ, ừ, vẫn chưa nhanh lên?!"
Nuốt trọn miếng khoai lang trong miệng, nữ thần như thể đã hoàn toàn mất kiên nhẫn, quay mặt đi chỗ khác.
Còn Zate bên kia thì từ từ giơ ngón tay ra, và nói: "Vậy thì chính là ngươi."
"..."
Theo sau một khoảng lặng dài dằng dặc, cho đến khi pháp trận xuyên thế giới bên cạnh dần sáng lên, vị nữ thần bị chỉ định mang đến dị giới này vẫn không kịp phản ứng trước tình cảnh của mình, há hốc mồm đứng sững tại chỗ.
"Ngươi vừa nói cái gì..."
Lời còn chưa dứt, theo sau một luồng ánh sáng lóe lên, Wenli mặc hai đôi cánh lớn bỗng bóp nát viên thủy tinh phép thuật trong tay, và trực tiếp rơi xuống từ cửa sổ trần nhà trên cao.
Trong ánh sáng dạt dào, cô đã học thuộc lời thoại từ trước, từ tốn nói: "Tôi hiểu rồi. Vậy thì công việc của đại nhân Aqua sau này sẽ do tôi đảm nhiệm. Nguyện vọng của ngài Zate theo quy định đã được chấp nhận."
"...?! ! !"
""
Pháp trận từ dưới đất trồi lên hoàn toàn không để ý đến sự kinh ngạc của Aqua, bao trọn lấy cả cô và Zate. Vị nữ thần cuối cùng cũng nhận thức được phần nào tình hình cũng giật mình kêu lớn: "Không phải chứ? Đùa sao?! Không không không, đợi đã..."
Nhưng trước sự hoảng loạn của cô, vị thiên thần do Wenli đóng ở phía xa chỉ lắc đầu không đổi sắc mặt.
"Không phải chứ!! Kỳ lạ quá, làm sao có thể mang cả nữ thần đến dị giới được?! Vô hiệu đi! Lựa chọn này vô hiệu đi!! Đợi đã, đợi đã đi mà!!"
"Thượng lộ bình an, đại nhân Aqua. Vào ngày ngài bình an hạ gục Ma Vương, tôi sẽ sai người đến đón ngài về."
"Không được đâu! Tuy tôi là nữ thần, có khả năng phục hồi và chữa lành, nhưng tôi không có năng lực chiến đấu đâu a! Đánh bại Ma Vương sao có thể làm được a a a!!"
Bất kể Aqua giãy giụa thế nào, pháp trận đã bắt đầu khởi động hoàn toàn không có ý định dừng lại vì hành động của cô.
Cùng lúc đó, Zate ở phía xa lúc này đang với vẻ mặt buông thả cười lớn: "Hừ hừ hừ, bị người đàn ông chính mình coi thường mang đi cảm giác thế nào? Ờ ha ha, ngươi đã bị chỉ định là thứ ta mang đi rồi. Đã là nữ thần, hãy phát huy thần lực của ngươi, để ta sống sót dễ dàng nhé!!"
Khoảnh khắc này, diễn xuất khuôn mặt (yan'yi) bộc phát của Zate ngay cả Durin trong bóng tối cũng suýt không giữ được sắc mặt. Anh dám chắc thần thái Zate thể hiện ra gần như không thua kém gì nam chính trong anime nguyên tác.
Và khi thấy bộ dạng của Zate...
"A a a a, lại phải đi đến dị giới cùng một người đàn ông như vậy! Không được a a a!"
"A ha ha ha!"
Cùng với luồng ánh sáng mãnh liệt như xuyên thời không bùng nổ, đoạn kịch đầu tiên kết thúc tại đây.
"Cắt! Tuyệt lắm! Diễn xuất khuôn mặt của các người ngay cả tôi cũng cảm nhận được, đơn giản như hoàn toàn nhập vai vậy! Dù là nụ cười khoái chí khi lừa người của Zate hay vẻ mặt đau khổ khi bị lừa của Aya, đơn giản giống hệt như bản thân nhân vật trong cốt truyện!"
Đối mặt với lời lẽ chân thành và công nhận của Durin, hai người trong phòng lại không hề phản ứng. Ngược lại...
"Ha ha ha, đồ ngốc bị ta lừa rồi nhé! Ngoan ngoãn đi đến dị giới cùng ta đi!!"
"Không được a, tên hiệp sĩ vô dụng! Ta tuyệt đối không đi dị giới cùng một người như ngươi!"
Thấy cảnh tượng như vậy, Durin không biết nói gì, chỉ lộ ra nụ cười tinh tế, sau đó đùng đùng ném viên thủy tinh phép thuật trong tay về phía họ và hét lớn: "Nhập vai sâu là chuyện tốt, nhưng trước khi ăn cơm hãy chỉnh lại trạng thái cho ta đi!!"
**Chương 8 Thiếu Niên Thiên Tài Giới Pháp Sư**
**Chương 8**
"Bẩm báo, sứ giả của Đại công tước Victor đang ở ngoài xin được bái kiến."
Sau khi nghỉ ngơi kết thúc buổi quay phim, ngoài cửa đột nhiên vang lên tiếng của vệ sĩ.
Đối với điều này, Durin không ngờ lúc này lại có người đến thăm, tỏ vẻ kinh ngạc. Và khi nghe thấy tên "Đại công tước Victor", anh bất đắc dĩ nhíu mày.
Gia tộc Victor là quý tộc lớn nhất ở Nam Cảnh, Đại công tước Victor cũng là một đại quý tộc, một trong Tứ đại Công tước của Vương quốc.
Là một nhân vật như vậy, trong những năm qua, hầu như cách vài tháng ông ta lại sai người đến lâu đài Edward này, kiên trì không ngừng sai người đến mời Durin tham gia những buổi yến tiệc do ông tổ chức.
Lý do cho việc này rất đơn giản: vì Durin từng được mệnh danh là thiên tài siêu cấp ngàn năm có một ở Tháp Pháp Sư, là pháp sư trẻ tuổi nhất trong lịch sử đạt đến lĩnh vực Pháp sư Cấp 5 (Đại Pháp sư).
Dù sau đó Durin vì vi phạm điều cấm kỵ mà bị Tháp Pháp Sư đuổi học, nhưng thiên phú ma pháp của anh không vì thế mà biến mất. Thậm chí vì chuyên tâm nghiên cứu ma pháp và ma đạo luyện kim thuật, tài năng này đã được phát huy triệt để.
Trong những năm sống ẩn dật, ma lực của Durin cũng ngày càng dày đặc, dần dần, anh thậm chí sắp chạm đến ngưỡng Cấp 6.
Cấp 6 là trình độ như thế nào? Nói đơn giản, Tháp Pháp Sư chia cấp bậc pháp sư của thế giới này thành sáu cấp: Cấp 1 Pháp sư Tập sự, Cấp 2 Pháp sư Sơ cấp, Cấp 3 Pháp sư Trung cấp, Cấp 4 Pháp sư Cao cấp, Cấp 5 Đại Pháp sư, Cấp 6 Đại Hiền Giả.
Hiện tại, toàn đế quốc có không quá số lượng trên hai bàn tay Đại Hiền Giả. Có thể tưởng tượng Durin, chưa đầy hai mươi tuổi đã là Đại Pháp sư, có thiên phú ma pháp kinh khủng đến mức nào.
Ở Tháp Pháp Sư, anh còn nổi tiếng khắp nơi với danh hiệu Đại Pháp sư trẻ tuổi nhất. Nếu không phải vì những chuyện lôi thôi sau đó khiến Quân chủ Học phái Nguyên tố Ma pháp, cũng là Đại Hiền Giả duy nhất của Đế quốc, tức giận đến mức bảy khiếu đều khói, có lẽ giờ anh đã tốt nghiệp thuận lợi và kế thừa danh hiệu Quân chủ Học phái Nguyên tố Ma pháp rồi.
Nếu như vậy, nợ nần gì ngay từ đầu đã không phải là vấn đề, đâu cần phải thắt lưng buộc bụng như bây giờ để quay phim?
Tuy nhiên, khi Durin rời Tháp Pháp Sư trở về Nam Cảnh trước đây, không biết bao nhiêu thế lực đã giơ cành ô liu (ra hiệu chiêu mộ) với anh. Thế nhưng, Durin lúc đó căn bản chẳng thèm để ý đến sự chiêu mộ của những kẻ này, một lòng khóa mình trong lâu đài của gia tộc.
Thêm vào đó, vị Đại công tước Victor, người thực sự nắm quyền kiểm soát Nam Cảnh, đã từ chối tất cả các thế lực cố gắng chiêu mộ Durin ở ngoài phạm vi Nam Cảnh, nên giờ đây không còn ai dám đến tận cửa để chiêu mộ anh nữa.
Dù trong đó có một phần là vị Đại công tước Victor không muốn nhân tài hiếm hoi trong lãnh địa rơi vào tay thế lực khác, nhưng ít nhất để bản thân có thể nhàn nhã sống cuộc đời lãnh chúa, Durin vẫn phải cảm ơn vị Đại công tước Victor đó. Dù vậy, anh cũng không muốn ủng hộ Đại công tước Victor trong cuộc hỗn loạn sắp tới.
Rốt cuộc, dù là Durin quá khứ hay Durin hiện tại, anh vẫn luôn không thèm đếm xỉa đến vị Công tước Victor đó. Dù không nói đến Durin quá khứ chỉ chìm đắm vào phát minh đạo cụ ma pháp và luyện kim thuật, Durin hiện tại cũng vì đắm chìm vào sáng tác và quay phim, hoàn toàn không có ý định giao lưu giữa giới quý tộc.
Và thành thật mà nói, những buổi yến tiệc giữa quý tộc đối với người dân thế giới này có vẻ là giải trí cao cấp, nhưng Durin đến từ một thế giới khác nơi văn hóa giải trí cực kỳ phồn thịnh, làm sao có thể bị thu hút được?
Chỉ là so với Durin quá khứ, Durin hiện tại ít ra không cứng nhắc đến mức thu mình trong thế giới riêng. Chỉ cần có người đến, thì cứ ra đó nói chuyện.
Nếu đối phương đưa ra yêu cầu mình không làm được, thì thành thật từ chối là được. Và đây mới là cách làm phù hợp với một người trưởng thành tâm lý chín chắn.
Để Zate và Aya đang say rượu lại trong phòng khách, Durin dẫn Wenli nhanh chóng đến cổng chính của lâu đài.
Ở đó, sứ giả do Công tước Victor cử đến đang với vẻ mặt kinh ngạc nói: "Lâu rồi không gặp, Nam tước Edward. Ngoại trừ lần ngài vừa từ Đế đô trở về, đây có lẽ là lần gặp thứ hai của chúng ta."
Trước vẻ không biết làm sao của Durin, Wenli bên cạnh khẽ áp sát tai anh thì thầm: "Mấy năm nay đều là vị sứ giả này đến bái kiến chúng ta, chỉ là ngài Edward đã luôn không muốn ra gặp ông ta mà thôi."
Không ngờ vị sứ giả này lại chịu đựng sự hắt hủi trước cửa nhà mình suốt ba năm, Durin với vẻ mặt tinh tế có chút ngại ngùng nói: "Ừ, dù sao trước đây tôi cũng mải mê nghiên cứu ma pháp, gần đây mới thoát ra được."
"Đó quả là một chuyện đáng mừng. Có vẻ ngài Nam tước Edward cuối cùng cũng đã trở thành một quý tộc đích thực. Lão Nam tước Edward cũng có thể yên tâm mà ra đi rồi."
Trước vẻ mặt 'đứa trẻ mình luôn quan sát cuối cùng cũng lớn lên' của sứ giả, Durin với vẻ mặt ngượng ngập vội nói: "Dù sao thì, lần này ông đến có việc gì?"
Dù miệng nói vậy, Durin đã chuẩn bị tinh thần từ chối ngay khi đối phương nói ra hai chữ 'yến tiệc'. Suy cho cùng anh hiện còn đang bận quay *Chúc phúc cho thế giới tuyệt vời này!*, lấy đâu ra thời gian tham gia những buổi yến tiệc nhàm chán giữa giới quý tộc.
Và quả nhiên, vị sứ giả này ngay lập tức trả lời: "Kỳ hạn trả nợ của gia tộc Edward sắp đến gần rồi phải không? Nếu không ngại, Đại công tước Victor hy vọng mời ngài tham dự buổi yến tiệc vào hai tháng sau..."
"Không, gần đây tôi còn một số nghiên cứu ma pháp phải làm. Dù rất cảm kích ý tốt của Đại công tước Victor, nhưng tôi chỉ có thể ghi nhận trong lòng."
Durin từ chối ngay lập tức, biểu hiện vô cùng kiên quyết. Vị sứ giả trước mặt sau khi nghe câu trả lời này cũng gật đầu: "Vâng, tôi sẽ về báo cáo với Đại công. Dù sao ngài cũng đã quen với câu trả lời như vậy của ngài rồi."
"Ha ha, tổng cảm thấy có chút áy náy. Nếu hai tháng sau công việc của tôi xong xuôi, có lẽ tôi sẽ đi tham dự buổi yến tiệc gì đó đó."