“Cherylea-sama, có chuyện gì vậy ạ?”
Tại tiệc trà của [Hội], Mitchan lo lắng hỏi một cô gái có vẻ kém vui hơn thường lệ.
Phải, đó chính là Mitchan, luôn quan tâm đến mọi người… này, lần này có hơi khác một chút.
Cherylea-chan là con gái của một gia đình nam tước, một điều hiếm thấy trong cuộc họp mặt này.
Hội nữ sinh này chủ yếu bao gồm con gái của các gia đình bá tước, cùng với [mục đích thực sự] của việc thành lập nó.
Các gia đình hầu tước ban đầu có số lượng nhỏ. Hoặc là họ từ chối lời mời vì họ có mối quan hệ ngang hàng và không muốn ở dưới trướng gia đình Mitchell, hoặc là họ lãnh đạo một phe phái đối địch với gia đình Mitchell. Sau khi thành lập [Hội], không ai có thể được nhận vào vì các quy tắc.
Các gia đình công tước và Hoàng gia không được mời ngay từ đầu vì sẽ không thể chịu đựng được nếu họ can thiệp một cách tồi tệ hoặc cố gắng kiểm soát cuộc họp mặt. Chà, [Vì đó là một cuộc họp mặt của các cô con gái của các gia đình Hầu tước trở xuống].
Nhưng nó, ít nhiều, là một [Cuộc họp mặt xã giao không chính thức nơi sự khác biệt về địa vị không quan trọng]. Và trên hết, đó là một nơi mà một số [cô con gái của các gia đình nam tước và tử tước, những người có ảnh hưởng nhất định bất kể cấp bậc, có cha mẹ và bản thân, cả hai, đều có tính cách đức hạnh] được tập hợp lại.
Tất nhiên, bản thân tôi mang tước vị Tử tước, và như mọi người có thể tưởng tượng, nó khác với cấp bậc của cha mẹ tôi hay dòng dõi kế vị ngai vàng. Dù sao thì không phải tất cả các cô con gái ở đây đều có tước vị.
(Ghi chú: Nhắc nhở rằng Mitsuha được người dân nước này cho là hậu duệ hoàng gia (tất nhiên là của quê hương cô))
Đó là lý do tại sao các cô con gái của các gia đình nam tước và tử tước được gọi tên đã vui vẻ tham gia.
Chà, được mời đến một cuộc họp mặt của các cô con gái của Bá tước và Hầu tước là một vinh dự to lớn đối với họ. Nếu họ có thể hòa hợp với con gái của các quý tộc cấp cao, nó sẽ mang lại một lợi thế vô giá cho gia đình của chính họ. Bất kể họ nghĩ gì, cha mẹ họ sẽ bắt họ tham gia.
…và bây giờ kết quả sắp được công bố.
“…k-không, không có gì đâu ạ…” (Cherylea-chan)
Con gái của nam tước, Cherylea de Wennarl, ngả người ra sau và nói điều đó với một vẻ mặt hơi u ám.
Tuy nhiên, Mitchan sẽ không rút lui chỉ với điều đó.
“Đó là lời nói dối. Chẳng phải chúng ta, [Hội], đã thề rằng chúng ta sẽ không bỏ rơi những người gặp khó khăn và sẽ luôn giúp đỡ lẫn nhau sao!” (Mitchan)
Ồồồ~~, đúng như mong đợi ở Mitchan, thật là một màn diễn xuất tuyệt vời…
“N-nhưng, khác với một chuyện tình cảm cá nhân, đối với những cô bé như chúng em, những người thậm chí không có quyền lực của riêng mình, cho dù chúng em có là con gái của quý tộc, cũng không có gì chúng em có thể…” (Cherylea-chan)
Được rồi, bây giờ!
“Xin hãy chờ đã!” (Mitsuha)
Tôi ngắt lời cô bé và đến gần.
Và, để chuẩn bị cho việc này, tôi lấy thứ gì đó ra khỏi chiếc túi đeo vai đang treo trên vai và đưa nó cho Cherylea-chan.
“……mũi tên?” (Cherylea-chan)
Phải, đó là một mũi tên được dùng để bắn thứ gì đó bằng cung. Và nó là loại được dùng với một cây cung nhỏ. Mũi tên cung lớn sẽ không vừa trong túi đeo vai.
“Phải, làm ơn hãy bẻ nó đi.” (Mitsuha)
“…ể? V-vâng, em hiểu rồi…” (Cherylea-chan)
Rắc!
Mặc dù không hiểu rõ, Cherylea-chan nhận lấy mũi tên và bẻ gãy nó, nghĩ rằng tôi có thể có lý do nào đó. Và…
“Tiếp theo, làm ơn hãy gộp chúng lại và thử bẻ gãy chúng.” (Mitsuha)
Lần này, tôi lấy ra ba mũi tên từ túi đeo vai và đưa chúng cho Cherylea-chan.
“Vâng…” (Cherylea-chan)
Cherylea-chan một lần nữa nhận lấy mũi tên và cố gắng bẻ gãy chúng cùng một lúc.
Rắc!
Hả!? Con bé có thể bẻ gãy chúng!!!??
“ “ “ “ “ “……” “ “ “ “ “
Thấy vẻ mặt kinh hoàng của tôi, mọi người đều biết rằng có điều gì đó đã sai, và Cherylea-chan nhận ra cô bé rõ ràng đã làm hỏng chuyện.
“ “ “ “ “ “……” “ “ “ “ “
Nhưng không cần phải lo lắng! Tôi đã lường trước nếu có chuyện gì đó như thế này có thể xảy ra, vì vậy…
“Tiếp theo, làm ơn hãy gộp chúng lại và thử bẻ gãy chúng.” (Mitsuha)
Nói rồi tôi lấy tất cả sáu mũi tên còn lại ra khỏi túi đeo vai.
Con bé có thể bẻ gãy chúng một lần nữa nếu chỉ với bốn hoặc năm, vì vậy để đề phòng, tôi đã lấy ra tất cả mười mũi tên còn lại mà tôi đã mang theo.
Sử dụng tiềm lực chiến tranh của bạn từng cái một là một sự ngu ngốc hoàn toàn, hãy luôn sử dụng tất cả sức mạnh tối đa của bạn để tiêu diệt bất cứ kẻ thù nào của bạn!!
Tôi rất vui vì đã chuẩn bị rất nhiều mũi tên…
Và Cherylea nhận lấy sáu mũi tên còn lại mà tôi đưa ra.
“Làm ơn hãy thử bẻ gãy chúng cùng nhau.” (Mitsuha)
Phải, hãy giả vờ như chuyện về ba mũi tên lúc nãy chưa từng xảy ra.
“V-vâng…” (Cherylea-chan)
Cô bé dồn sức vào tay, nhưng lần này cô bé không thể bẻ gãy các mũi tên.
“Cứ như thế này, ngay cả khi mỗi mũi tên đều yếu, chúng sẽ trở nên mạnh hơn nếu có 6 mũi tên cùng nhau. Và chúng ta có hơn 6 người bạn trong [Hội] của chúng ta. Điều đó có nghĩa là, ngay cả khi chúng ta bất lực một mình, nếu mọi người cùng nhau làm việc, sức mạnh của chúng ta là bất khả chiến bại!” (Mitsuha)
“ “ “ “ “ “Ồồồồồh!!” “ “ “ “ “
Được rồi, thật đơn giản!
Tôi tự hỏi có bao nhiêu người trong số họ nhận thấy rằng sáu mũi tên đã phát ra một âm thanh khó xử và rằng Cherylea-chan đã vội vàng giảm sức mạnh của mình…
Cherylea-chan khỏe quá!!!
“…vậy là, người dân của nam quốc có thể bị chết đói do nạn đói sao?” (Mitsuha)
“V-vâng… các lãnh địa lân cận cũng vậy, mặc dù không tệ như của chúng em, họ vẫn đang có mùa màng thất bát… Đó là lý do tại sao chúng em không thể mua lương thực từ các lãnh địa khác, và giá cả ngay từ đầu đã tăng vọt… Ngoài ra, ngay cả khi chúng em cố gắng mua từ một lãnh địa xa xôi, sẽ mất rất nhiều thời gian và chi phí vận chuyển. Và có khả năng cao là nó sẽ bị tấn công khi đi qua các khu vực khác cũng đang thiếu lương thực. Cứ đà này, người dân sẽ…” (Cherylea-chan)
Mọi người đều có một vẻ mặt u ám sau khi nghe câu chuyện của Cherylea-chan.
Phải, sẽ không có gì lạ nếu điều gì đó như vậy có thể xảy ra với lãnh địa của chính họ bất cứ lúc nào.
Thời tiết lạnh, bệnh tật, côn trùng, hạn hán, và vân vân…
Đó là chuyện thường tình.
Không thể làm gì khác được.
Không có gì chúng ta có thể làm về nó…
“Vậy thì…” (Mitchan)
Nói rồi, Mitchan cởi chiếc mũ có vành của mình và lật ngược nó lên bàn. Và cô bé cởi nhẫn và vòng cổ của mình, rồi đặt chúng vào trong. Sau đó, cô bé đẩy chiếc mũ về phía tôi…
“Liệu có thể thuê một con tàu của lãnh địa Yamano và thuê một đoàn lữ hành đường bộ cùng với những người hộ tống với số tiền này không? Và để mua thực phẩm từ Thương hội Rephilia…” (Mitchan)
Và tôi cũng cởi chiếc mặt dây chuyền trên cổ và đặt nó vào mũ của Mitchan…
“Tất nhiên, là có thể. Nếu đó là vì một người bạn của [Hội], cho dù kế hoạch hoạt động của con tàu có bị sai lệch hay lịch trình giao hàng lúa mì, khoai tây, ngô, v.v. sẽ bị rối tung, cũng sẽ không phải là một vấn đề lớn.” (Mitsuha)
“Ể…” (Cherylea-chan)
Không thể hiểu được những gì Mitchan và tôi đang nói, Cherylea-chan sững sờ với miệng há hốc.
Và tất nhiên…
Ngày càng có nhiều món trang sức được đặt vào mũ của Mitchan lần lượt.
Phải, với xu hướng này, không có lý do gì để không làm như vậy.
Suy cho cùng, mọi người ở đây đều là những tiểu thư quý tộc kiêu hãnh được đoàn kết bởi tình bạn.
Chúng ta, [Hội], là những người đồng chí!!
…cũng như một nhóm các nữ anh hùng đơn giản khao khát một câu chuyện tình bạn tuyệt vời.
Mặc dù được đeo bởi con gái của các quý tộc, đó vẫn chỉ là những phụ kiện của trẻ con. Chúng đắt đối với thường dân, nhưng từ quan điểm của giới quý tộc, chúng không có giá trị đến thế. Và, nếu chúng ta cố gắng bán chúng như những món đồ cũ trong một trường hợp khẩn cấp, thì…
Tuy nhiên, nếu những viên đá của chúng được cắt lại và đánh bóng lại trên Trái đất, cũng như có ổ đá và đế được làm lại, có lẽ chúng có thể được bán với giá hợp lý.
Chà, tôi đã chuẩn bị cho việc thâm hụt ngay từ đầu. Dù sao thì đây cũng chưa bao giờ là một kế hoạch có lợi nhuận.
Đây chỉ là một màn trình diễn, một chiêu trò quảng cáo.
Để khắc sâu ấn tượng trong lòng người dân rằng [Hội] là một đồng minh của nhân dân, và những kẻ can thiệp vào nó là kẻ thù của nhân dân…
Phải, đó là để đổ lỗi cho đất nước trong trường hợp các quý tộc, hoàng gia, hoặc các thương nhân đang ra tay với [Hội] và cố gắng giành quyền kiểm soát nó để lợi dụng nó.
Những cô gái xinh đẹp đứng về phía nhân dân và những người lớn bẩn thỉu đang cố gắng lợi dụng họ.
Trong trường hợp có chuyện gì xảy ra, tôi tự hỏi kết quả sẽ ra sao nếu thông tin bị rò rỉ cho công chúng…
Fuha.
Fuhahahaha…
“Fufufu, phải, đôi khi thiên tài của mình gần như đáng sợ!!” (Mitsuha) (Ghi chú: chèn meme vào đây)
Colette-chan đã bắt gặp tôi nói điều đó với giọng nhỏ.
“Vậy sao? Nếu có gì, chị trông giống như kẻ lừa đảo tồi tệ nhất đối với em…” (Colette-chan)
Phải, Colette-chan gần đây đã thức tỉnh một thói quen mới với những câu nói đùa dở tệ…
Em không cần phải thức tỉnh một thứ như vậy đâu!!
Vì em là một cô gái thế giới khác dễ thương, nếu em muốn thức tỉnh điều gì đó, sao em không thức tỉnh một kỹ năng ma thuật thay vào đó!!