(TN: Sau một ngày căng hết cả mắt ra nhìn mấy cái chữ hán díu vào nhau và đi hỏi han khắp nơi, cuối cùng mình cũng xong cái củ này. Lưu ý rằng tên riêng của các địa danh/gia tộc/Hầm Ngục có thể sẽ thay đổi trong tương lai, nên những cái tên sau đây chỉ mang tính tương đối.)
Chấm màu đỏ (hồng) là các Hầm Ngục.
Chấm lớn màu đỏ (hồng) là các đại hầm ngục với hơn 100 tầng.
Chỉ có những Hầm Ngục dưới quyền kiểm soát bởi các quý tộc của Vương Quốc Zaka được biểu thị dưới đây. Các Hầm Ngục của các quốc gia khác sẽ không được đề cập. Và bản đồ cũng không biểu thị các Hầm Ngục tại lãnh địa của Năm vị Nam Tước. Đồng thời bản đồ cũng không bao gồm các Hầm Ngục nhỏ không được kiểm soát. Trong những Hầm Ngục được hiển thị là những chấm nhỏ màu đỏ (hồng) sẽ có thể gồm Hầm Ngục vượt qua 100 tầng nhưng chưa được xác nhận.
[Quý Tộc]
Đại Công Tước (Grand Duke):..0 người
Công Tước (Duke):....................3 người
Hầu Tước (Marquis):................13 người
Bá Tước (Count):......................29 người
Tử Tước (Viscount):.................47 người
Nam Tước (Baron):....................5 người
Đại Công Tước sẽ có thể đảm nhận công việc của vua nếu nhà vua bị bệnh hoặc còn quá trẻ và là em trai của vị vua đời trước hay là em trai của nhà vua đương nhiệm. Là đại diện cho vua khi nhà vua không thể tự mình đảm nhận trọng trách của bản thân.
Các gia tộc Công Tước là nơi nhà vua mới sẽ được lựa chọn khi dòng máu hoàng tộc bị suy kiệt. Họ không có lãnh địa riêng, mà chỉ có một căn dinh thự tại kinh đô. Tiềm lực kinh tế yếu kém, nhưng quyền lực chính trị cao.
Các Hầu Tước và các Bá Tước là những quý tộc sở hữu lãnh địa.
Theo như Bộ Luật Vương Quốc, mỗi quý tộc chỉ có thể điều hành một thị trấn. (Lãnh địa của các Nam Tước được miễn trừ khỏi bộ luật này)
Tuy nhiên, tùy theo hoàn cảnh đặc biệt, một quý tộc có thể nhận được hai tước hiệu và điều hành hai thị trấn.
Các Tử Tước có thể là quý tộc sở hữu thuộc địa hay là chư hầu của một Hầu Tước hay một Bá Tước.
Nam Tước là các gia tộc đã tồn tại rất lâu, kể từ thời điểm vương quốc được thành lập. Tuy tước hiệu thấp, nhưng họ có rất nhiều quyền lực. Toàn bộ lãnh địa của các Nam Tước đều ở vùng rìa vương quốc và có diện tích rất lớn.
[Thành Phố]
Các thị trấn dưới quyền Hầu Tước gồm có 13 thị trấn (theo quyền lực từ trên xuống):
Thị trấn của Hầu Tước Trance - Gia tộc Reinzhart
Thị trấn của Hầu Tước Mashajain - Gia tộc Walzoft
Thị trấn của Hầu Tước Yufu - Gia tộc Shardzest / Thị trấn Hầm ngục
Thị trấn của Hầu tước Guido - Gia tộc Eindole
Thị trấn của Hầu tước Smark - Gia tộc Frost
Thị trấn của Hầu tước Bodo
Thị trấn của Hầu tước Talisga
Thị trấn của Hầu tước Sopondemoa - Gia tộc Gossen
Thị trấn của Hầu tước Egis / Thị trấn Hầm Ngục
Thị trấn của Hầu tước Wald / Thị trấn Hầm Ngục
Thị trấn của Hầu tước Palcimo - Gia tộc Siere / Thị trấn Hầm Ngục
Thị trấn của Hầu tước Tsubolt - Gia tộc Notes / Thị trấn Hầm Ngục
Thị trấn của Hầu tước Gride / Thị trấn Hầm Ngục
Tước hiệu của Hầu Tước Tsubolt đã được thăng bậc vào tháng Thứ Nhất của lịch Vương Quốc năm 199.
22 thị trấn của các Bá Tước
12 thị trấn của các Tử Tước
82 thị trấn trong lãnh địa quý tộc
Tổng cộng 139 thành phố
Khi được nhận tước hiệu Bá Tước hay Tử Tước, một khu làng sẽ được nâng bậc thành một thị trấn và trở thành một lãnh địa. Tuy nhiên, trong vài trường hợp đặc biệt, một thị trấn mới sẽ được xây dựng. Với trường hợp ấy, nhà vua sẽ là người chịu các chi phí cơ bản, còn số tiền cần chi để thuyên chuyển tới khu vực mới sẽ được đặt lên vai của người quý tộc.
[Kỵ Sĩ của Vương Quốc]
1 đội gồm 10 người, gồm 10 đội với tổng cộng 100 người.
Một người trong số 10 kỵ sĩ sẽ là đội trưởng và một sẽ là phó đội trưởng.
Có một Tổng đội trưởng. Với hai phụ tá làm trợ lý.
Có hai đoàn trưởng, mỗi người chỉ huy 5 đội.
Thông thường, Tổng đội trưởng sẽ tới từ một gia tộc Bá Tước, còn đoàn trưởng sẽ thường là con của một gia đình Hầu Tước.
[Pháp Sư của Vương Quốc]
Một đội trưởng, một trợ lý, và một đoàn trưởng.
Đội trưởng và đoàn trưởng sẽ điều hành 25 thành viên.
[Kỵ Sĩ của các Quý Tộc]
Công Tước, Hầu Tước và Bá Tước được phép thành lập một đội kỵ sĩ.
Nếu một cuộc chinh phạt lớn được mở ra, nhà vua sẽ hạ lệnh mỗi quý tộc sẽ phải điều một đội quân tới góp sức. Mỗi đội quân sẽ được chỉ huy bởi các Kỵ Sĩ. Các quý tộc không có tước hiệu sẽ không phải góp quân.
Kỵ sĩ bao gồm Kỵ Sĩ Hoàng Gia, Kỵ Sĩ của Hoàng Tử và Kỵ Sĩ của Quý Tộc.
[Chín Vị Đại Thần và các Điện Thờ]
*Bên cạnh là số lượng các điện thờ
Elex (Thần của sự Phán Quyết / Thần Tối Cao) 1
Yuminous (Thần của sự Sinh Sản / Thần Mùa Màng) 24
Zorgus (Thần của Động Vật / Thần của Ma Thú) 22
Ceres (Thần của Bệnh Dịch / Thần Luân Hồi) 19
Lycorse (Thần của Núi / Thần của Thuốc) 19
Sunlter (Thần của Biển Cả / Thần Bão Tố) 16
Hippodraco (Thần của Thủy Sản / Thần Nước) 14
Gavain (Thần của Bài Bạc / Thần Số Mệnh) 11
Fiifii (Thần của Chim / Thần Bầu Trời) 9
Trong số 135 điện thờ
Tại kinh đô có điện thờ của cả Chín vị Đại Thần. Chỉ có duy nhất một điện thờ thần Elex được đặt tại kinh đô. Mỗi thị trấn sẽ có một điện thờ. Một vài thị trấn thì không có điện thờ nào. Người ta sẽ cần được thủ đô cấp phép để được quyền xây dựng một điện thờ, và điện thờ ấy là của vị thần nào sẽ được quyết định tại Buổi gặp mặt của người đừng đầu các điện thờ. Quyền lực và thứ hạng của các điện thờ được cho là dựa trên số lượng người có thể sử dụng <Hồi Phục> và <Thành Tẩy> mà mỗi điện thờ sờ hữu. Cho dù có điện thờ hay không, mỗi thị trấn đều có tín ngưỡng, bên trong thâm tâm mỗi người.
[Tiền Tệ]
Đồng Bạch Kim: 100 triệu yên
Đồng Vàng Lớn: 10 triệu yên
Đồng Vàng: 1 triệu yên
Đồng Bạc Lớn: 100 nghìn yên
Đồng Bạc: 10 nghìn yên
Đồng Xu Lớn: 1000 yên
Đồng Xu: 100 yên
Đồng Tròn: 10 yên
[Lịch]
Tháng thứ Nhất: 40 ngày
Tháng thứ Hai: 40 ngày
Tháng thứ Ba: 40 ngày
Tháng thứ Tư: 40 ngày
Tháng thứ Năm: 40 ngày
Tháng thứ Sáu: 40 ngày
Tháng thứ Bảy: 40 ngày
Tháng thứ Tám: 40 ngày
Tháng thứ Chín: 40 ngày
Tháng thứ Mười: 40 ngày
Một năm có 400 ngày
Một tuần có 10 ngày
[Thời Gian Trong Ngày]
Giờ Chim Tro (Orusamu) thứ Nhất = 00:00
Giờ Chim Tro thứ Hai = 01:00
Giờ Chim Tro thứ Ba = 02:00
Giờ Chim Tro thứ Tư = 03:00
Giờ Rắn Nhẫn (Mirda) thứ Nhất = 04:00
Giờ Rắn Nhẫn (Mirda) thứ Hai= 05:00
Giờ Rắn Nhẫn (Mirda) thứ Ba = 06:00
Giờ Rắn Nhẫn (Mirda) thứ Tư = 07:00
Giờ Rùa Công Chúa (Fengel) thứ Nhất = 08:00
Giờ Rùa Công Chúa (Fengel) thứ Hai = 09:00
Giờ Rùa Công Chúa (Fengel) thứ Ba = 10:00
Giờ Rùa Công Chúa (Fengel) thứ Tư = 11:00
Giờ Cá Kim (Chichi) thứ Nhất = 12:00
Giờ Cá Kim (Chichi) thứ Hai = 13:00
Giờ Cá Kim (Chichi) thứ Ba= 14:00
Giờ Cá Kim (Chichi) thứ Tư = 15:00
Giờ Trâu Nước (Run) thứ Nhất = 16:00
Giờ Trâu Nước (Run) thứ Hai = 17:00
Giờ Trâu Nước (Run) thứ Ba = 18:00
Giờ Trâu Nước (Run) thứ Tư = 19:00
Giờ Ếch Vàng (Tozer) thứ Nhất = 20:00
Giờ Ếch Vàng (Tozer) thứ Hai = 21:00
Giờ Ếch Vàng (Tozer) thứ Ba = 22:00
Giờ Ếch Vàng (Tozer) thứ Tư = 23:00
Tham gia Hako Discord tại
Ủng hộ bản dịch tại