Tiếng chim líu lo báo hiệu ngày mới đã bắt đầu
‘Giờ mình nên để cô ấy xuống đất nhỉ?’
Tôi cẩn thận bế Kania đang ngủ say trên giường và nhẹ nhàng đưa cô ấy xuống sàn, chỗ mà cô ấy ngất xỉu hôm trước. Sau đó, tôi ngồi trên giường và hét thẳng mặt cô ấy.
‘Này? Ngủ đủ chưa, cô định nằm đó đến khi nào?’
‘Hửm.’
Cô ấy sau khi đã biết bản thân đã ngủ trên sàng, bỗng đứng lên nhìn tôi với ánh mắt như muốn ăn thịt tôi vậy.
‘Liếc liếc cái gì, ý kiến?’
‘Không ạ’
‘Không thì lo đi chuẩn bị bữa sáng đi’
‘Dạ vâng.’
‘À mà nếu cô định làm những món ăn dở tệ như hôm qua nữa thì… cuốn gói, dẫn theo em gái cô và đi hộ.’
‘…’
‘Sao vậy? Chẳng lẽ cô không muốn dẫn em gái cô đi cùng á? Cô sẽ để em gái cô ở lại đây à? Ngon, tôi sẽ biến em gái cô thành ‘Bạn Tình’ của tôi ngay và luôn.’
Khi tôi nói đến em gái của Kania, lúc này đây cô ấy không thể giữ được khuôn mặt băng lãnh của mình và chã lã khóc.
Với Kania, em gái là thứ quý giá nhất và là điểm yếu chí mạng của cô.
‘Bởi thế… Liệu mà làm cho đàng hoàng… tôi sẽ xem xét lại…’
‘Vâng, em sẽ cố hết sức’
Ngay khi cô ấy vừa khóc vừa chạy ra khỏi căn phòng thì giao diện hệ thống hiện ra.
“Điểm ác giả: +1đ (Nhận xét giả trân )”
‘Cái dòng chữ kế bên số điểm là gì vậy? Có phải nó giải thích lý do cho điểm của những tình huống xấu xa mà tôi thực hiện phải không nhỉ?’
Nhìn giao diện 1 lúc sau đó tôi khẽ thầm
‘Haiz, thiệt chứ từ tận đáy lòng bản thân mình chưa bao giờ muốn nói những lời như vậy cả.’
Em gái của Kania chính là chìa khóa mấu chốt để cứu cô ấy sau này, vì thế làm sao tôi nỡ lòng nào mà làm bậy với cô ấy được?
Dù là vậy nhưng tôi vẫn phải khiến Kania tiếp tục chán ghét tôi nên tôi vẫn phải tiếp tục nói như thể bàn thân ‘thèm thân thể’ của em cô ấy.
‘Bữa sáng đây ạ’
Khi tôi vẫn đang nhìn món ăn và chưa lên tiếng, Kania cắn chặt răng. Dám chắc cô ấy đang đoán tôi sắp lại phá tiếp nữa.
Nhưng mà tôi chỉ là đang đảm bảo ‘Trực giác của ác giả’ có hay không đang trong trạng thái kích hoạt. Nó sẽ cảnh báo tôi nếu có phát hiện hiểm nguy chí mạng và… có vẻ như nó không bị kích hoạt. Có lẽ đây là một bữa sáng bình thường.
‘Phù giờ tôi cảm thấy ngán rồi’
Tôi bắt đầu tỏ ra vẻ ‘miễn cưỡng’ và uống cà phê.
‘Uầy, ngon vãi.’
Thật sự thì Kania nấu ăn rất ngon. Không nói đâu xa, chỉ cái trình pha cà phê này thôi cũng đủ tuyên bố mấy tên pha chế trong hoàng tộc không đủ tuổi rồi.
‘Sao đắng quá vậy?’
‘Em xin lỗi.’
Đương nhiên, vì là phản phái nên tôi không thể nào chính miệng nói ngon được.
‘Mà thôi… cũng chả hi vọng gì’
‘Em cố gắng hết sức để ngài hài lòng, cậu chủ.’
‘À vậy thì đừng chỉ đứng không thôi, đưa tôi cái thư mời của học viện dùm cái. Tôi muốn cho cô xem cái này.’
‘Vâng’
“Học viện Sunrise
Fre Raon Starlight, trưởng tử của gia tộc Anh hùng. Chúng tôi hân hạnh mời bạn đến với Học Viện Sunrise, niềm tự hào của Đế Quốc và là học viện top đầu của đại lục này. Hãy đến với chúng tôi và trở thành ngôi sao thắp sáng mọi thứ.
Thân gửi
Dean Lionel”
‘Nhìn rõ chưa? Họ muốn tôi trở thành ngôi sao hi vọng của họ đấy.’
Tôi khì mũi khinh thường khi xem thư mời, sau đó tôi vò bức thư và ném nó về phía Kania.
‘Là một con người thượng đẳng, khác với cô, một đứa con hoang chỉ có thể nhờ vào thư giới thiêu của bố tôi mới có thể bước vào nơi này...’
‘….’
‘Bởi vậy nên cô sẽ ‘chăm sóc tôi’ một cách cẩu thả khi ở học viện ư, Kania?’
‘Vâng nhưng thưa cậu chủ… cậu cũng biết đấy quy….’
‘Quy ước bình đẳng giữa các học viên trong học viện chứ gì? Có cái qq ý, cái đó chỉ là cái đám nam tước hầu tước mới tuân theo thôi. Mà tôi là công tước và cũng là dòng chính của gia tộc Anh hùng.’
‘…’
‘Vậy nên chớ có nhắc lại mấy cái quy định rẻ rách đó trước mặt tôi. Ở học viện này nếu như thấy đám thường dân dám phàn nàn về mấy cái quy định này nọ thì cô sẽ đi xử lý chúng, rõ chưa?’
‘Dạ vâng’
‘Cũng nên đến giờ đi tới học viện rồi. Vì là trưởng tử của gia tộc Anh hùng nên ta không thể đến muộn ngay ngày đầu tiên được.’
Nói xong tôi đứng dậy và bỏ lại hơn 1 nửa ly cà phê và cái bánh sandwich. Thâm tâm tôi rất muốn ăn hết vì hôm qua có ăn cái gì đâu, nhưng đây là cách duy nhất để cho cô ấy chán ghét tôi.
‘Cậu chủ, xe đã chuẩn bị xong.’
‘Chào mừng! Cậu chủ Frey! Chúng tôi sẽ đưa cậu đến nơi một cách an toàn nhất bằng cỗ xe này.’
‘Vâng’
Vừa ra khỏi phòng trọ thì có một chiếc xe ngựa mang gia huy lộng lẫy đang chờ sẵn.
‘Úi, cậu đẹp trai hơn tôi tưởng! Ái chà, tôi đã yêu ngay cái nhìn đầu tiên mất rồi.’
‘… hả’
‘Đúng rùi! Nếu cậu có thời gian…uhmmm’
Tôi ngắm chiếc xe ngựa được một lúc và đang định bước lên xe thì đột nhiên đâu ra có một cô gái xuất hiện và ôm chầm lấy tôi.
‘Cô quá phóng đãng đi, đồ biến thái.’
Thật ra tôi cũng nổi tiếng là một thằng biến thái, vào thời điểm này là lúc danh tiếng của tôi đang nằm ở top 1 (ở dưới đếm lên). Dĩ nhiên vì là trưởng tử của gia tộc Anh Hùng nên Hoàng Tộc cũng chỉ có thể nhăm mắt cho qua, nên dù danh tiếng có thối nhưng tôi vẫn được tôn kính như thường.
‘Muh HAHA! Đấy thấy rõ nội tâm tầm thường của một sinh vật hạ đẳng chưa, nó là vậy đấy.’
Tôi cười khẩy và vòng tay qua eo Kania, rồi khẽ nói.
‘Tiện đây, dù cho thân phận của cô có hơi thấp chút nhưng tôi vẫn cần có một người được việc ở bên cạnh.’
‘Ah, vâng ạ.’
‘…!’
Kania cố uốn eo né, nghiến răng cố ngăn sát khí lộ ra.
‘… Hiện tại tôi không rảnh.’
‘Tôi hiểu … Xin lỗi ạ.’
Mặt người phụ nữ đó tái méc, né né tôi khi tôi nói.
‘Kania, chúng ta lên xe cùng nhau nha’
‘Em… em có thể tự cưỡi ngựa được.’
‘Không phải chúng ta vẫn luôn đi cùng với nhau sao, Kania?’
‘Dạ vâng ạ’
Tôi mỉm cười và lên xe cùng với Kania và cũng tranh thủ nói với người phụ nữ đang đứng thẫn thờ kia.
‘Cô, tôi sẽ nhớ mặt của cô.’
‘Vâng vâng! Đội ơn ngài’
Có một sự thật ở cái thế giới này rằng nếu cậu trưởng tử của gia tộc Starlight kiểu ‘Nhớ mặt của bạn’ thì mặc định tự hiểu cậu ấy muốn ‘sẽ’ với bạn.
‘…’
Có lẽ vì lý do đó nên người phụ nữ ấy mới cười tươi đến thế, còn Kania bên cạnh đang cố hết sức để che giấu sự chán ghét của mình.
“Điểm ác giả: +1 (Tránh thoát thành công bẫy ôn nhu)’
‘Trên thực tế, tôi cũng nhớ như in những thứ cần phải để tâm trong danh sách đen’
Khả năng cao là người phụ nữ lúc nãy là người của thanh lâu làm việc cho các thế lực ngầm. Tôi cần phải gửi thư cho bố, nói cho ông ấy biết về các mối liên hệ các cấp trong thế lực ngầm và phần còn lại của thế giới này.
‘Cậu chủ’
‘Sao vậy’
‘Em nghĩ cánh tay của cậu chủ để vậy lâu sẽ hơi mỏi. Vì vậy sao cậu chủ không bỏ cánh tay ra khỏi eo của em ạ?’
Nãy leo lên xe ngựa, thay vì ngồi đối diện, tôi lại ngồi kế bên cạnh và vòng tay qua eo của ẻm luôn. Cô ấy nói với giọng hơi run run.
‘Sao vậy không muốn hả’
‘Làm ơn’
‘Ừm nghĩ lại cũng đúng, cũng hơi kỳ kỳ nếu vòng ngang eo. Vậy thì… này được chứ, oke chưa?’
Mặc kệ cô ấy đang nghĩ gì, giờ tôi để tay lên hẳn đùi lun.
‘C- cậu chủ… làm ơn… đừng làm thế.’
Sau đó Kania che mắt và khóc.
‘Chậc, thật không may chút nào.’
Cuối cùng tôi ngồi chỗ đối diện cô ấy. Nhìn ra cửa sổ, tôi khẽ lầm nhẩm trong khi len lén lau máu mũi.
‘Mà cũng lạ, mình vẫn không thể nào quen được cái chuyện này, dù cho có từng làm bao nhiêu lần đi nữa.’
Trừ khi Kania ngủ, tôi cũng không có cách nào để truyền sinh mệnh của mình cho cô ấy . Tất nhiên việc truyền sinh mệnh theo cách này nó cũng đòi hỏi sỡ hữu một sức mạnh thể chất phải mạnh hơn cô ấy mới được. Đấy là chưa kể đến việc tôi bị coi như một thằng biến thái.
‘Tôi muốn ngủ tí, giữ im lặng nha Kania.’
‘Vâng ạ’
‘…’
Tôi định tranh thủ ngủ một chút trước khi đến học viện, nhưng bỗng nhớ lại cái người con gái trước mặt tôi vẫn luôn đang có ý định làm thịt mình.
‘Vãi thật’
Chán, chả muốn ngủ nữa, nhắm mắt lại và nhìn vào con điểm mà tôi đã kiếm được từ những lần hy sinh bản thân (theo đúng nghĩa).
“Điểm ác giả tích lũy: 100đ”
‘Ồ, cũng nhiều đấy’
Kể từ lúc tôi quay về quá khứ đến giờ còn chưa được 1 ngày mà đã tích được 100đ, có lẽ là do tôi đang ác vô cùng chăm, nhể.
‘Cửa hàng’
Mở giao diện, khẽ gọi cửa hàng, nhìn tới lui trong khi vẫn đóng chặt mắt.
‘Để xem nào…. Phân loại theo chỉ số nè… cửa hàng vật phẩm nè… có luôn cả cửa hàng kỹ năng luôn? Phong phú đấy’
Theo như lời tiên tri, cửa hàng sẽ sử dụng điểm ác giả để cung cấp các tiện ích cho tôi.
Tôi cũng muốn tìm hiêu kỹ nó nhưng hiện tại Kania đang ở gần. Thôi để về ký túc xá rồi tìm hiểu vậy.
‘Uhm…..mmmmm… Kania…. Cố lên … haha’
‘….’
Sau khi lên kế hoạch thì tôi giả vờ ngủ, nói mộng Kania trong suốt hành trình đến học viện.
Nhờ vậy, sát khí của cô tăng lên hẳn và kéo theo kết quả điểm ác giả cũng tăng vèo vèo lên luôn.
Tôi nghĩ tôi sẽ dùng cái cách này thường xuyên thôi.
;
;
;
;
‘ Cậu chủ, tỉnh lại đi cậu chủ’
‘Kania… hehe… tư thế đó tuyệt lắm… giữ nguyên…’
‘ Cậu chủ, làm ơn tỉnh dậy đi .’
‘Hả, cái gì ? Có chuyện gì vậy ?’
Tôi giả vờ ngủ một lúc thì bỗng Kania lay người đánh thức tôi.
Khi thôi dụi mắt, Kania thở dài khẽ nói :
‘Chúng ta đã đến học viện rồi. Chúng ta nên xuống thôi’
‘Thật à ? Giờ xe chạy cũng nhanh nhỉ’
Tôi vương vai và nhìn ra cửa sổ, học viên Sunrise hiện ra trước mắt tôi.
Frey Raon Starlight, trưởng tử của Starlight Duke, gia tộc Anh Hùng, chào mừng ngài!
‘ Cô thấy chưa Kania ? Tôi còn chưa bước vào học viện lộ mặt mà họ vẫn biết tôi tới kìa, đỉnh chưa ?’
‘ Em nghĩ họ thấy cái gia huy gắn trên xe ngựa ạ.’
‘ Cô thật không tinh ý gì cả, đôi khi chỉ cần hùa theo là ok rồi’
‘ Em xin lỗi’
Trong khi đang “kiếm chuyện” với Kania, tôi nhìn vào điểm ác giả của mình và khẽ nói :
‘ Các quy định để đảm bảo quyền bình đẳng thì vẫn có nhưng những điều khoảng vô lý vẫn được giữ lại… xem ra quyền bình đẳng ở đây chỉ mang tính chất cho có thôi.
Nội dung của cái quy tắc đó là : ‘ Tất cả mọi người trong học viện đều bình đẳng’. Ủa sao cái truyền thống treo mấy cái băng rôn chào đón con cái của mấy nhà quý tộc quyền cao chức trọng sao vẫn còn? Đây là nơi để học chứ không phải chứ không phải nơi tổ chức tiệc.
Bởi thế nên Đế Quốc đang ngày càng chết dần bởi những thứ hủ tục rác rưởi đó. Mặc dù trước đây, ở dòng thời gian kia , Đế Chế là do chính tay tôi tiêu diệt . Nhưng nghĩ đi cũng phải nghĩ lại, nếu không có tôi và Quỷ Vương tác động thì Đế chế cũng chả tồn tại được lâu.
Vì thế tôi phải đánh bại Quỷ Vương và đảm bảo các Nữ Anh Hùng sống sót, quét sạch ở một mức nào đó những thứ dơ bẩn của đế quốc. Và sau khi đánh bại được Quỷ Vương, có lẽ tôi sẽ không còn ở trên thế giới này nữa.
Mà cũng không hẳn là không thể nếu như tôi sử dụng được các kiến thức có được từ dòng thời gian trước và từ những lời tiên tri đó, nhưng đám gái kia vẫn là một vấn đề lớn.
“ Trực giác của ác giả “
“ Phát hiện luồng sát khí cực khủng đang ở gần túc chủ”
“ … HAHA, nói đến sát khí .”
Tôi hít một hơi thật sâu khi đọc lại câu nói của tổ tiên tôi trong cuốn tiên tri.
Đây không chỉ là ‘Sát khí’ thường mà nó đã là ‘Sát khí’ có thể chạm vào luôn rồi.
Dĩ nhiên, đám gái đó rất hận tôi nhể.
Tham gia Hako Discord tại
Ủng hộ bản dịch tại