TL: Cat
Editor: inox_cae
hôm nay chính thức thi xong \o/ mà lo mỗi Văn...
=================================
“A… Wawawawawawawawa…”
Tôi khuỵu xuống đất vì quá bất ngờ.
Morishita đưa tay để giúp tôi đứng dậy rồi bắt đầu nói.
“Có lẽ ta nên tới quán cafe để nói chuyện một chút nhỉ? Cả hai người chúng ta đều có nhiều thứ để bàn mà.”
Sau đó.
Chúng tôi tới một quán cafe và kể hết mọi chuyện với nhau.
Mà, nói là kể hết, nhưng tôi chưa nói gì đến chuyện hiến tế miko cho vị Thần kia.
Không cần biết chúng tôi trở thành bạn tin nhắn nhanh như thế nào, mỗi người chúng tôi đều có những điều không thể nói ra.
Tôi đã nói cho cậu ta chuyện gia đình tôi đang đấu đá với nhau để không bị hiến tế.
Và tôi đã rất bất ngờ khi nghe chuyện của cậu ta.
Nói thật, tôi đã cố gắng để coi như mấy thứ cậu ta nói chỉ là chuyện đùa.
Nhưng mà, chính bản thân tôi cũng sẽ bị coi là thứ gì đó đến từ thế giới giả tưởng nếu nhìn từ góc độ của một người thường… nên tôi đã ngừng chuyện đó lại và nghe câu chuyện của cậu ta một cách nghiêm túc.
.
.
.
.
.
POV: Morishita Daiki
Mọi chuyện diễn ra như vậy… và giờ, tôi đang ngồi uống nước cùng với Abeno-senpai tại một quán cafe.
Cảm nhận lúc đầu của tôi khi nghe cô ấy kể chuyện của bản thân là.
Oi, oi, thật luôn đấy hả?
Cùng với suy nghĩ đó.
Tôi đã không nghĩ rằng trên Trái Đất này lại có tồn một thế giới hoàn toàn khác như vậy…
Mà, không. Riêng sự tồn tại của tôi đã là một cái gì đó dị thường rồi, nên tôi không có quyền lên tiếng về chuyện này.
Tôi cũng không nghĩ rằng cô ấy đang nói dối nên trước hết cứ tin lời cô ấy đã.
“Ehm… Abeno-senpai?”
“Gì vậy?”
“Về con nhện đất lúc nãy chúng ta gặp… có đúng không nếu em nói đó là một con quái vật mạnh?”
“Đúng vậy.”
Uumu… tôi nghiêng đầu.
Con nhện đất này to bằng con nhện khổng lồ ở dị giới, nhưng nó không phải thứ mà hội mạo hiểm giả không thể đánh được.
Mà, không chỉ vậy, một người kỳ cựu có thể đánh nó một mình luôn…
“Abeno-senpai? Em muốn giám định chỉ số của chị nhưng mà…”
“Giám định... chỉ số?”
“Đúng vậy. Nếu chị không thích thì cứ để như vậy cũng được. Đằng nào kĩ năng này cũng chỉ kích hoạt được nếu chị cho phép.”
【Kỹ năng: Giám định chỉ số đã được kích hoạt】
Trong một thoáng, mắt của Abeno-senpai mở lớn rồi cô ấy gật đầu nhẹ.
Ok, có vẻ như cô ấy đã cho mình xem chỉ số.
Một lúc sau, thông tin chỉ số của cô ấy đi vào não tôi.
Nhân tiện, chỉ số của tôi trông như thế này.
Tên: Morishita Daiki
Chủng tộc: Con người
Nghề nghiệp: Anh Hùng
Trạng thái: Bình thường
Level: 78
HP: 6455/6455
MP: 1850/1850
Tấn công: 4650
Phòng thủ: 3209
Ma thuật: 2700
Né tránh: 2824
Còn chỉ số của một người bình thường bên dị giới sẽ như này.
Tên: Thường dân
Chủng tộc: Con người
Nghề nghiệp: Dân làng
Trạng thái: Bình thường
Level: 1
HP: 35/35
MP: 10/10
Tấn công: 35
Phòng thủ: 32
Ma thuật: 8
Né tránh: 14
Và đây là chỉ số của Abeno-senpai.
Tên: Abeno Kaguya
Chủng tộc: Con người
Nghề nghiệp: Miko
Trạng thái: Bình thường
Level: 1
HP: 352/352
MP: 378/378
Tấn công: 280
Phòng thủ: 240
Ma thuật: 320
Né tránh: 240
Kĩ năng:
Tuyệt kĩ trừ tà Abeno (Lvl 1)
Thể thuật (Lvl 2)
Kiếm thuật (Lvl 2)
Cường hóa thể chất (Lvl 2)
Cường hóa cơ động (Lvl 2)
Mặc dù mới chỉ Lvl 1 nhưng chỉ số của cô ấy rất tuyệt vời.
Những chỉ số này tăng lên không phải từ việc kiếm EXP mà là hoàn toàn từ việc luyện tập đơn thuần.
Nghĩ theo cách đó thì đúng là tuyệt thật, nhưng…
Xem nào, nói thẳng ra thì, cô ấy không thể mạnh hơn một mạo hiểm giả mới vào nghề.
Nếu xét theo cấp độ của mạo hiểm giả, cô ấy nằm trong khoảng từ lv6 đến lv8.
Với lại, kĩ năng của cô ấy cũng không quá mạnh.
Ở dị giới, bạn có thể tăng level cho kiếm thuật và ma thuật chỉ bằng việc tập luyện đơn thuần.
Nhưng mà làm như vậy thì khó có thể mạnh lên nhanh chóng.
Cách đơn giản nhất để tăng sức mạnh ở dị giới là dùng điểm kỹ năng có được khi lên level.
“Kết luận lại là, Abeno-senpai là đứa thất bại trong gia đình… và giờ chị muốn trở nên mạnh hơn?”
“Để bị gọi là một đứa thất bại bởi một tên khốn như cậu… nó khiến tôi phát bực. Mà vì đó là sự thực nên tôi không thể nói gì được.”
“Thằng khốn? Không phải là thằng khốn rác rưởi nữa à?”
“Tôi cảm thấy hơi có lỗi với việc gọi cậu như thế sau khi chứng kiến sức mạnh của cậu. Vậy nên tôi đã cho cậu từ một thằng khốn rác rưởi lên một thằng khốn. Vui chưa?”
Cảm thấy có lỗi!?
Cô ấy cảm thấy có lỗi!?
Chà, có vẻ như ngôn từ của cô ấy đã trở nên dễ thương hơn trước rồi.
“Và bây giờ, chị đang gặp rắc rối vì không thể mạnh lên được đúng không? Em không biết gì về việc kế thừa gia tộc ở gia đình chị, nhưng nếu chị đứng bét ở cuộc thi săn quái diễn ra trong vài ngày nữa thì… Chị sẽ gặp rắc rối gì đó phải không?”
“Er, đúng như cậu nói… Nếu tôi không thể trở nên mạnh hơn thì tôi sẽ gặp rắc rối. Nhưng vấn đề là…”
Tôi gật đầu rồi suy nghĩ một lúc.
Tôi gọi nhân viên để thanh toán.
“Vậy thì, senpai? Ta nên đi lên tầng thượng của trường thôi nhỉ?”
“Tầng thượng? Vì sao?”
“Chị muốn mạnh hơn đúng không?”
“Ý cậu là sao…?”
“Ở thế giới này không có khái niệm về level và EXP cả.”
Đúng vậy. Đó là lý do vì sao Abeno-senpai vẫn ở Lv1.
Thực ra, tôi cũng không nhận được tí kinh nghiệm nào khi đập được con nhện và Kuchisake-onna…
Ở dị giới, khi tôi giết được một con quái, nó sẽ phát sáng nhẹ, hóa thành những đốm sáng nhỏ rồi chúng tập trung tại phần trái tim của tôi.
Những đốm sáng ấy là linh hồn của con quái vật tôi vừa đánh bại.
Nói đơn giản thì, bạn đánh quái vật, hấp thụ linh hồn của chúng, khiến cho linh hồn của bạn trở nên mạnh hơn, đây chính là hành động level up.
“Level? EXP?”
Ở Nhật Bản đây thì bạn không thể đánh quái hay level up.
Nhưng nếu bạn đánh một con quái vật từ dị giới thì bạn có thể level up dễ dàng.
Đó là lý do tôi có được sức mạnh lớn như vậy, còn Abeno-senpai vẫn chỉ dừng lại ở Lv1.
Nhưng.
Tôi hay dị giới không có gì đặc biệt cả… chỉ là ở đây không hề có EXP thôi.
Nếu mà như vậy thì, Abeno-senpai…
“Để mọi chuyện cho em. Em có một kế hoạch. Nếu kế hoạch diễn ra suôn sẻ thì chị sẽ mạnh lên gấp 1,5 lần. Và nó chỉ… tốn vài giờ đồng hồ.”