Trans: Kdun
Chúc mọi người ngày mới vv ^^
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Rena hoá thành ngọn gió và băng qua con phố của Mildiana.
Vào những ngày qua cô đã ghi nhớ được toàn bộ các công trình kiến trúc của thành phố học viện, nơi mà có thể coi là một thành phố vô cùng rộng lớn.
Cơ thể của cô ấy, thứ mà đã trở thành một Quỷ Nhân, không hề cảm thấy mệt mỏi hay điều gì tương tự. Đối với một cơ thể của nhân loại mà nói thì điều này là hoàn toàn không thể.
Như là kết quả của cuộc điều tra, Rena đã cảm thấy một chút kỳ lạ.
Hoàn toàn không có nơi nào nuôi nhốt các tộc nhân elf bị mất tích cả.
Rena ban đầu đã cho rằng đây là việc làm của con người, vậy nên cô ấy đã điều tra kỹ lưỡng mọi ngóch ngách trong các dinh thự của những quý tộc Mildiana.
Không kể đến những căn phòng kín hay phòng thoát hiểm để phòng hờ trường hợp khẩn cấp, mà đến cả những buồng giam dưới lòng đất,v.v…cũng đều đã được cô điều tra.
Kỹ thuật của cô ấy không chỉ khiến cho sự hiện diện của cô biến mất hoàn toàn, mà nó còn có thể giúp cho cô nhìn xuyên qua vật thể khác. Và chưa kể đến sự thật là con người sẽ không thể nào cảm nhận được sự hiện diện của cô, đến cả một thú nhân hay long nhân, cũng đều sẽ không thể nào nhận ra cô ở trong trạng thái đó.
Khả năng đầu tiên chính là một cuộc bắt cóc quy mô lớn của quý tộc. Nữ nhân tộc elf thường rất xinh đẹp và mang giá trị vô cùng lớn với danh nghĩa nô lệ. Tuy nhiên, mặc dù hệ thống nô lệ vẫn còn đang được áp dụng tại Đế Quốc cho đến ngày nay, thì chỉ có duy nhất tộc nhân elf là không được phép bị bán làm nô lệ, và vi phạm điều luật đó sẽ khiến cho bạn bị trừng phạt cực kỳ khắt khe.
Bọn họ nói rằng là kể từ khi Đế Quốc thành lập liên minh với Tsefte Aria vào 100 năm trước, thì Đế Quốc đã chấp nhận điều khoản này từ bên phía tộc Elf.
Rena cảm thấy rằng là Đế Quốc đã khác rất nhiều so với nơi mà cô từng sống.
Nhưng kể cả vậy, thì có vẻ như vẫn có khá nhiều người muốn có một nô lệ elf. Bất kỳ một ai bị bắt quả tang vi phạm điều luật đều sẽ bị trừng phạt một cách thích đáng, quý tộc sẽ bị tước đi danh hiệu và gặm nhấm nỗi đau cho đến khi bị huỷ hoại.
Mặc kệ hình phạt như thế nào, bản chất của con người vẫn là một giống loài thèm khát cái đẹp. Vì thế nên, Rena đã lục tung mọi dinh thự và mọi tư đinh của các quý tộc mang tước hiệu từ Bá Tước trở lên có ít nhiều dính líu tới các cuộc tranh chấp, nhưng không có một nô lệ elf nào được tìm thấy.
Và rồi suy nghĩ về số lượng elf đáng kể bị mất tích lướt qua tâm trí cô. Phải là một cơ sở như thế nào thì mới chứa chấp được số lượng lớn tộc nhân elf như thế?
Không quan trọng là các quý tộc đó có giàu có đến mức nào, thì việc giấu số lượng elf lên tới hàng trăm cá thể vẫn là bất khả thi. Kể cả khi là nó có khả năng, thì việc chuẩn bị đủ lương thực cần thiết để duy trì sự sống cho bọn họ mà không bị những người xung quanh nghi ngờ vẫn là chuyện hoang đường.
Và có vẻ như bên phía quân đội cũng tiến hành các cuộc điều tra tư đinh của những quý tộc rồi. Những gì họ nói cũng tương tự với suy nghĩ của cô.
Từ những điều trên, có thể rút ra được là các quý tộc hoàn toàn không liên quan tới những vụ bắt cóc.
Việc bắt cóc tộc elf được tiến hành như thế nào vẫn là chưa rõ. Nếu như bọn họ sử dụng lính đánh thuê hoặc lưu manh thì chắc chắn là phải để lại dấu vết ở đâu đó. Bất kỳ luồng thông tin nào cũng đều sẽ được gửi tới bộ chỉ huy quân đội ngay lập tức, và nguyên do cho nó cũng sẽ được xác định ngay tức khắc
Vì thế nên, những dẫn chứng được đưa ra tiếp theo là đây có thể là một nhóm tội phạm quy mô lớn, nhưng giả thiết này cũng thiếu bằng chứng.
Nhìn chung, thì các sự kiện mất tích ở Mildiana gần đây đã ngày càng một nhiều khi ngày ngày trôi qua không một ngày nào mà bạn không nghe thấy người ta nói về vụ việc mất tích trên những con phố. Cùng với sự xuất hiện ngày càng nhiều đến từ các vụ bắt cóc elf ở khắp mọi nơi, thì họ vẫn không rõ tại sao là số lượng nạn nhân lại tăng đột biến ở Mildiana.
Rõ ràng là vụ việc đã nhận được sự chú ý chính đáng, thế nhưng vẫn chẳng có bất kỳ một bằng chứng vật lý nào cả. Bọn họ chỉ bỗng nhiên biến mất trong một ngày mà không để lại dấu vết.
Như là một kết quả tất yếu, Rena giờ đây đang đứng trước lối vào của một toà nhà.
Pháp Viện Ma Thuật Tối Cao của thủ đô Mildiana.
Lối vào tòa nhà màu trắng giống như một ngôi đền được chống đỡ bởi vài cây cột. Nó là một toà kiến trúc cổ, một nơi mà Rena đã ghé qua kể từ hồi còn ở Học Viện Quân Đội.
Pháp Viện Ma Thuật Tối Cao là cơ sở dành riêng cho việc nghiên cứu về dẫn truyền ma thuật. Nó là nơi mà những cá nhân sở hữu ma lực vượt trội và sở hữu thành tựu ma thuật xuất sắc bề hội, và nó được dùng cho rất nhiều mục đích liên quan tới ma thuật, từ sự hình thành của ma thư đến khám phá ra các ma thuật mới, và những cơ sở như vậy cũng vô cùng phổ biến ở bên ngoài Mildiana.
Đây là một cơ sở quan trọng do nhà nước trực tiếp điều hành, và hầu hết các thông tin về nó cũng chưa được xác định bởi vì chúng được xếp vào hàng bí mật quân đội.
Mặc dù một phần của nơi này đã được cho phép công khai với dân chúng, nhưng ở đó cũng chỉ thu được những thông tin vặt vãnh mà thôi. Sẽ tốt hơn nếu như bạn sử dụng thư viện để học thêm về ma thuật.
Lucifer đã nói rằng các elf chính là “Giọt Cuối Cùng”
[Giọt Cuối Cùng]
Nó rất có thể là phép ẩn dụ liên quan tới một ma thuật mà Rena chưa bao giờ nghe tới, chưa kể đến là cả Lucifer.
Nếu bạn muốn biết tại sao, thì đó là bởi đã từng có ai đó sử dụng “Giọt Cuối Cùng” và phải gánh chịu sự trừng phạt của Thiên Giới, đặc biệt là câu “Bầy Cánh Điên Loạn”.
Điều này có nghĩa là một ai đó có thể đã sửa dụng Giọt Cuối Cùng như là chất xúc tác cho một ma thuật và triệu hồi “Bầy Cánh Điên Loạn”.
Nó cũng chỉ là một suy đoán, nhưng Rena tin rằng nó là trường hợp có khả năng nhất hiện tại. Cô không hề có suy nghĩ rằng đây là quả báo cho việc tàn sát tộc nhân elf hay sự trừng phạt của Thiên Giới nào hết. Các vị thần sẽ không bao giờ làm vậy.
Và điều đó cũng sẽ loại bỏ khả năng là các elf đang bị giam cầm tại một nơi nào đó.
Sinh vật được sử dụng như là một chất xúc tác cho nghi thức ma thuật thường sẽ không bao giờ để lại dấu vết sau khi biến mất khỏi thế giới, hoặc chết ngay lập tức. Vì thế cho nên, việc cầm tù tộc nhân elf với số lượng lớn là gần như không cần thiết.
Vậy thì có khả năng là ma thuật đó có liên quan tới sự kiện biến mất hàng loạt của tộc nhân elf.
Bỗng dưng, họ biến mất. Nếu đó là kết quả đến từ ma thuật dịch chuyển hay thứ gì đó giốn vậy, thì điều đó sẽ giải thích cho mọi chuyện. Trên thực tế, chính Rena cũng đã đồng hành cùng Lucifer trên hành trình của ngài ấy tới Đế Quốc thông qua ma thuật dịch chuyển.
Nhưng có một vấn đề đối với ma thuật dịch chuyển. Nó cực kỳ khó sử dụng, và sau khi thi triển, nó sẽ ngay lập tức gây ra sự chú ý cho những người mang khả năng nhận thức ma thuật. Điểm đâu tiên này sẵn đã có vấn đề.
Hiện giờ Lucifer đang sử dụng thân xác của nhân loại, và ma thuật của ngài ấy cũng đã được áp chế về cả chất lượng lẫn số lượng, vậy nên ngài ấy không thể nào triển khai ma thuật dịch chuyển.
Đó là bản chất của ma thuật cấp cao.
Rena không chỉ phải tiêu hao một lượng ma lực tương ứng, mà nó cũng vẫn sẽ để lại dấu vết, vậy nên nó đã bị Đế Quốc nghiêm cấm sử dụng.
Cứ cho thủ phạm là người có khả năng sử dụng ma thuật dịch chuyển đi, vậy thì tại sao nó lại không để lại bất kỳ một dấu vết nào. Không phải nói, Lucifer cũng đã gợi ý rằng có khả năng là ma thuật đó vượt trội hơn hẳn bản thân đang bị suy yếu của ngài ấy.
Hiện giờ cô đang có chấp nhận sự thật rằng là đang thật sự có một kẻ mạnh mẽ đến như vậy ở ngoài kia. Rena nhắc nhở bản thân là không được bỏ qua những trường hợp tồi tệ nhất. Cô ấy cũng có một ý tưởng khá độc lạ đó là, cô càng không chấp nhận sự thật, thì cô sẽ càng tiến gần đến sự thật.
Cô rất muốn kết thúc cuộc điều tra và quay lại khuyên Lucifer trở về Tenebrae để theo dõi tình hình một cách kín đáo.
…Nhưng không may thay, là người chồng kính yêu của mình lại có một sở thích khá tồi tệ đó là ngài ấy thường bị thu hút bởi những thứ bí ẩn và nguy hiểm.
Mặc dù cô ấy không có chút manh mối nào về danh tính của mối đe doạ này, nhưng nếu như ngài ấy để lộ bản chất thật của mình thì mọi chuyện sẽ kết thúc.
Cô ấy giờ đây tràn ngập khát khao được đưa người chồng kính yêu của mình đi rồi dẫn ngài ấy tới một nơi an toàn, và cũng là để độc chiếm quyền chăm sóc cho ngài ấy. Nếu có thể, thì cô ấy rất muốn được sống như vậy đến vĩnh hằng.
…Em nhớ ngài lắm, Lucifer-sama
Rena thở dài.
“Không, không, không. Sao mình lại nghĩ thế trong khi đang làm nhiệm vụ cơ chứ? Mình phải tập trung cho vấn đề trước mắt đã. Và rồi mình sẽ được ngài ấy khen thưởng sau khi đã xuất sắc giúp góp phần vén màn sự thật.”
Cô ấy tự nhéo má mình để trấn tĩnh bản thân.
Rena tiến vào Pháp Viện Ma Thuật Tối Cao với một biểu hiện không quá căng thẳng.
Cô ấy ngay lập tức cảm thấy một luồng phản kháng. Dấu vết của ma thuật tràn ngập khắp nơi trong toà kiến trúc bằng đá. Nhưng chỉ vậy thôi, vẫn chưa có chuyện gì lạ xảy ra cả.
Ngay sau khi cô ấy đặt tay lên sàn và điều tra, cô ấy đã nhận ra được bản chất của ma thuật vừa được kích hoạt. Nó ở khắp nơi trong toà nhà của Pháp Viện.
Nó có rất ít ma lực. Tuy nhiên, kể cả vậy, thì cô ấy vẫn có thể biết được cấp độ ma thuật của nó.
….Ma Thuật Đặc Cấp. Có lẽ là tầm cấp 12.
Ma Thuật Đặc Cấp là một phần của ma thuật không nằm trong Thất Đại Nguyên Tố và về bản chất thì chúng không có khả năng gây thương tích.
Bởi vì phần lớn trong số chúng đều có một mức độ khó đáng kể để thành thục và lượng ma lực cần thiết để sử dụng chúng cũng cực kỳ lớn, vậy nên những người chuyên thường sẽ đều không quá nghiêm túc trong việc học chúng. Lí do là bởi không quan trọng là họ có hiểu câu chú đến thế nào, họ sẽ không bao giờ có thể độc lập sử dụng nó.
Ma thuật dịch chuyển mà Rena có thể sử dụng cũng là một trong những loại ma thuật đặc cấp. Nhưng rồi, các thuật thức trải dài khắp trên sàn cũng là một thứ trông gần giống như vậy.
Thứ này chỉ có tác dụng lên con người sao? Dù là vậy, thì mặc dù mình là một bán quỷ, nhưng sau cùng thì mình cũng là con người cơ mà, vậy nên có vẻ như trường hợp đó là không phải rồi. Nói cách khác…
Khi Rena thoát khỏi câu chú vừa được kích hoạt, cô ấy ngay lập tức chuyển sự chú ý dến lối vào vì cô ấy cảm thấy sự hiện diện của một thứ gì đó ở đó.
Một người phụ nữ đang đứng tại nơi đó.
Một elf? Mình nghĩ là mình…đã nhìn thấy cô ta ở đâu rồi, chẳng phải cô ta là lễ tân đã gục ngã trước ánh nhìn của Lucifer-sama ngày hôm đó sao?
Với một biểu cảm vô hồn, nữ nhân elf đeo kình đó bước chậm tới và dẫm lên sàn, sàn nhà lập tức phát sáng và người phụ nữ đó biến mất với không một dấu vết.
Biến mất rồi. Có lẽ mình đã đúng khi tính tới khả năng của một loại ma thuật dịch chuyển. Nhưng tại sao cô ta lại biến mất vào lúc như thế này chứ …?
Rena suy nghĩ.
Đầu tiên mình phải đi theo cái đuôi đã. Nếu như mình có thể đi theo vòng tròn ma thuật ở trên sàn, thì mình có khả năng là sẽ tiến gần hơn với sự thật.
Cô ấy đặt tay lên sàn để nắm rõ chi tiết của thuật thức. Cô ấy phân tích các điều kiện kích hoạt và đổ ma lực của bản thân lên trên sàn.
Rena sau đó đã biến mất tại nơi đó chỉ trong một khoảnh khắc.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Tham gia Hako Discord tại
Ủng hộ bản dịch tại