Kể từ khi Mayu vào nhà này, đây là lần đầu tiên tôi ở riêng với em ấy.
Còn Hoshikawa thì đang ở trong phòng mình.
Cô ấy hình như phải gọi điện cho gia đình để nói về chuyện của Mayu.
Theo lời Hoshikawa... làm vậy an toàn hơn là để Mayu tự gọi về nhà.
Cô ấy dường như lo lắng thông tin về việc tôi sống chung sẽ bị lộ cho bố mẹ biết.
Nhưng mà, nếu lời giải thích của Hoshikawa có xen lẫn lời nói dối, thì ngược lại còn nguy hiểm hơn.
Bởi vì Hoshikawa hoàn toàn không biết cách nói dối hay giả lơ. Huống chi đối phương lại là bố mẹ cô ấy, chắc chắn sẽ nhìn thấu lời nói dối của con gái mình.
Nếu là gọi điện thoại thì chắc không sao đâu nhỉ. Mong là mọi chuyện suôn sẻ...
...Tôi thật lo cho Hoshikawa.
Nhưng bây giờ hiếm khi được ở riêng với Mayu.
Cứ trừng mắt nhìn nhau đề phòng thì thật đáng tiếc.
Thế là, tôi quyết định tự giới thiệu với Mayu.
Nếu đã sắp sống cùng nhau trong tương lai, đây chắc chắn là việc cần thiết.
「Ừm—」
「Ự!」
Ngay khoảnh khắc tôi bắt chuyện, Mayu đột nhiên run lên.
Còn tôi chẳng hiểu sao lại hoảng hốt giơ hai tay lên, kết quả càng làm em ấy sợ hơn.
Tôi làm vậy chỉ muốn biểu đạt rằng mình không có ý định gây hại, nếu trên tay Mayu có súng, e là em ấy đã bắn thẳng vào tôi rồi.
「X-Xin lỗi, làm em sợ rồi. Anh có thể... tự giới thiệu được không?」
「Ể........................ V-Vâng ạ. Mời anh.」
Dù Mayu vẫn chưa hết đề phòng, nhưng vẫn cho phép.
Tốt quá rồi, như vậy ít nhất cũng có thể đối thoại được.
「Ừm... Anh xin tự giới thiệu lại, anh tên là Yoshino Kanata. Là bạn cùng lớp với Hoshikawa—Haruka-san ở trường cao trung, trong một tháng rưỡi qua, anh đều sống ở đây.」
「...Em là, Hoshikawa Mayu. Là em gái của chị. Món ăn yêu thích, là trứng cuộn cơm chị làm ạ.」
「A, cái đó anh cũng rất thích.」
...Chết rồi. Lỡ miệng đồng ý mất rồi.
Ai bảo món trứng cuộn cơm Hoshikawa làm ngon thật làm gì...
Tuy nhiên, lời nói lỡ miệng này của tôi, dường như đã lập tức khiến Mayu hết đề phòng.
「Ể... Kanata-nii cũng thích ạ?」
「Đ-Đúng vậy. Kanata-nii cũng thích.」
「Vậy ạ. Giống Mayu nhỉ.」
Mayu nở nụ cười rạng rỡ.
Phản ứng của em ấy, cuối cùng cũng khiến tôi thở phào nhẹ nhõm.
Xem ra, em ấy chắc sẽ không bấm còi báo động hay báo cảnh sát nữa rồi. Cho đến giờ tôi thật sự không dám lơ là...
「Ừm... Kanata-nii.」
「Vâng!?」
Mayu chủ động bắt chuyện, khiến tôi sợ đến mức phát ra tiếng kêu kỳ lạ.
Tôi hoảng hốt nghĩ, chắc không làm em ấy sợ chứ? Nhìn phản ứng của Mayu, dường như chỉ cảm thấy khó hiểu.
Tốt quá rồi. Tôi còn tưởng lại phải bắt đầu lại từ đầu hoặc thành điểm âm nữa chứ.
「Ch-Chuyện gì vậy em?」
「Từ nãy đến giờ em toàn gọi là Kanata-nii, nhưng mà, em muốn đổi cách gọi khác.」
「Ồ... Ồ. Ra là vậy.」
「Chị gái toàn gọi anh là 'Yoshino-kun' đúng không ạ?」
「Đúng vậy.」
「Vậy Mayu nên gọi anh thế nào ạ?」
「Ể? Em muốn gọi thế nào cũng được mà.」
「Ừm... Cảm giác gọi Yoshino... hình như không đúng lắm ạ.」
「Đúng là...」
Bị em ấy nói vậy, tôi cũng thấy rất đồng cảm.
Gọi bằng họ, cảm giác giống bạn cùng lớp hơn.
「Kanata-nii?」
「Gọi vậy nghe cũng được đấy chứ.」
「Gọi Kanata... là gọi thẳng tên rồi. Như vậy không được ạ.」
「Em gọi thẳng tên anh cũng không sao mà.」
「Sao em có thể gọi thẳng tên bậc tiền bối trong đời được ạ.」
Đứa bé này quả nhiên rất hiểu chuyện.
Thật muốn xem thử bố mẹ thế nào mới dạy được con bé ngoan ngoãn như vậy, nhưng xét đến tình hình hiện tại của mình, việc gặp bố mẹ em ấy thật sự có chút đáng sợ. Về lập trường, tôi chỉ là một gã đàn ông không rõ lai lịch lại còn lén lút sống chung với con gái nhà họ. Biết đâu vừa gặp mặt đã bị thủ tiêu mất.
「...Anh trai.」
「Ể?」
「Em đùa thôi.」
Mayu đắc ý cười nói, trông rất giống Hoshikawa lúc trêu chọc tôi.
Khiến tôi không khỏi nhìn xa xăm mà nghĩ thầm... họ quả nhiên là chị em.
Mà nói lại, gọi tôi là anh trai à.
...Tôi đột nhiên cảm thấy, được gọi như vậy nghe cũng khá hay.
「Vậy thì, gọi là Kanata-nii nhé.」
「Nếu Mayu em không chê.」
「Vâng, mong anh chiếu cố.」
Ngay lúc chúng tôi đang nói chuyện dở.
Điện thoại đột nhiên rung lên không ngừng.
Tôi nhìn điện thoại, mới biết là thông báo cuộc gọi đến từ LINE.
Hơn nữa cái avatar hiển thị trên màn hình này còn quen quen... phải nói là, thậm chí tôi có thể nói là nhìn quen rồi.
Đồng thời, đây cũng là thứ tôi không muốn nhìn thấy.
Cái avatar hình con chó mặt mày hung dữ này, đang cho biết điện thoại là do "người đó" gọi đến.
Phải nói là, người dùng LINE gọi cho tôi, chỉ có gia đình và "người đó"—tức là Hinata Natsuki.
「Ưưư~~~~~~」
...Thật không muốn nghe máy.
Tôi thật lòng không giỏi đối mặt với người này.
Dù trước đó khó khăn lắm mới có thể nói chuyện bình thường với cô ấy, nhưng vẫn không được. Chỉ cần nhìn thấy màn hình điện thoại này, dạ dày tôi đã bắt đầu đau rồi.
Muốn tôi nói bao nhiêu lần cũng được. Tôi căn bản không muốn nghe cuộc gọi này.
Tuy nhiên nếu không nghe, nghĩ cũng biết lát nữa sẽ xảy ra chuyện thảm khốc đến mức nào.
Cụ thể mà nói, có lẽ là dùng đủ mọi lời lẽ thô tục chửi mắng đến mức tôi bị hạ gục quá mức... Tôi chỉ tưởng tượng thôi đã thấy trào ngược dạ dày rồi.
「Kanata-nii? Anh sao vậy ạ?」
「Kh-Không sao, không có chuyện gì cả. Đừng lo, thật sự không sao...」
「Nhưng mà, điện thoại của Kanata-nii cứ rung mãi kìa, cứ để vậy không nghe có được không ạ?」
「Tuy không tốt, nhưng anh thấy không nghe cũng chẳng sao.」
Nghe câu trả lời nước đôi của tôi, Mayu không khỏi cảm thấy nghi hoặc.
Có phản ứng này cũng rất bình thường. Ai bảo lời tôi nói quả thực khó hiểu. Dù chuyện khó hiểu nhất, chính là Hinata lại gọi cho tôi...
「À—đó là bởi vì... bây giờ anh đang nói chuyện với Mayu, anh nghĩ lát nữa gọi lại là được rồi—」
「A, đây là, Natsuki-chan?」
Mayu có lẽ thấy bộ dạng tôi trừng mắt nhìn màn hình điện thoại thật kỳ lạ.
Kết quả là em ấy đi đến bên cạnh tôi, ngó đầu nhìn vào màn hình rồi nói.
「Ể? Mayu, em quen Hinata à?」
「Vâng ạ, Natsuki-chan hay đến nhà em chơi lắm.」
「Vậy à... Nói lại thì Hinata cũng từng nhắc, cô ấy học cùng trường cấp hai với Hoshikawa.」
「Natsuki-chan rất dịu dàng, Mayu thích chị ấy nhất.」
「Ể? D-Dịu dàng?」
「Vâng, Natsuki-chan rất dịu dàng ạ.」
「Dịu dàng... Em nói là...」
Tôi lắp bắp trả lời.
Nhưng xin lỗi, xin hãy tha thứ cho tôi. Tôi hoàn toàn không cảm nhận được cái gọi là dịu dàng từ Hinata.
Không... Lẽ nào đây hoàn toàn là do cảm nhận của tôi khác với em ấy?
Tôi cố gắng nhớ lại những cuộc đối thoại giữa mình và Hinata...
.........Ừm. Xong rồi. Tôi quả nhiên vẫn không cảm nhận được chút dịu dàng nào.
「Cuộc gọi này là của Natsuki-chan đúng không ạ?」
「Ể? À, ừm, đúng vậy.」
「Kanata-nii, anh nghe máy đi, không cần để ý em đâu. Hơn nữa, em cũng muốn nói chuyện với Natsuki-chan.」
「Ể?」
「Nào, mời anh nghe máy.」
Mayu thúc giục. Em ấy tám phần là vì lòng tốt nên mới nói vậy.
Nhưng đối với tôi mà nói, tâm trạng lại giống như suýt bị người ta đẩy từ bờ vực xuống. Làm ơn đừng đẩy nữa mà.
Trong lúc chúng tôi đối thoại, tôi cũng mong chờ diễn biến 「A—điện thoại cúp rồi, mình không kịp nghe—」, nếu thật sự xảy ra, thì không biết sẽ tốt đến mức nào.
Tiếc là, tiếng rung của điện thoại vẫn không dừng lại.
Thông báo 「Đang gọi đến」 phớt lờ lời cầu nguyện tha thiết của tôi, vẫn dai dẳng như oan hồn. Khiến tôi không ngừng run rẩy.
「...Alo.」
Tôi nhắm mắt làm liều, nhấn nút nghe máy.
Chỉ nghe thấy đối phương dùng giọng điệu thiếu kiên nhẫn nói 「A, cuối cùng cũng nghe máy」, tôi đã muốn cúp máy rồi.
*『Bắt tôi đợi bao lâu hả? Làm tốn bao nhiêu pin điện thoại của tôi rồi.』*
Ai thèm quan tâm chứ, hết thì không biết sạc lại à.
Chỉ tiếc là nghĩ thì nghĩ vậy, chứ tôi không có gan nói ra. Về điểm này, lần nào tôi cũng cảm thấy hối hận.
Rốt cuộc là sao vậy... Tại sao tôi lại cảm thấy bản thân mình với tư cách là một sinh vật, hoàn toàn thua kém người này. Giả sử tôi là linh dương gazelle, thì cô ta là sư tử. Nếu tôi là cá hồi, thì cô ta là gấu nâu. Nói thật thì, chỉ cần trong đầu lóe lên sự so sánh như vậy, tôi đã biết mình không thể thắng nổi cô ta rồi.
「Xin lỗi nhé. Tôi đang nói chuyện với người khác.」
*『Với Haruka?』*
「Không phải.」
*『Hể—Ngoài Haruka ra còn có người nói chuyện với cậu à.』*
Chính cậu cũng đang nói chuyện với tôi đấy thôi.
...Lời này tôi không dám nói ra.
Rốt cuộc phải đợi đến bao giờ tôi mới dám cãi lại đây.
Không, nói cho cùng, tôi căn bản không muốn đối thoại với cô ta. Cũng không muốn nói chuyện tiếp nữa.
*『Vậy, Haruka sao rồi?』*
「Còn sao nữa—」
*『Cậu không làm gì kỳ lạ đó chứ?』*
Mayu đang nhìn tôi chằm chằm.
Em ấy muốn nói chuyện với Natsuki-chan yêu quý của mình sao? Ừm, tám phần là vậy. Nếu có thể tôi đương nhiên muốn đưa điện thoại cho em ấy, nhưng người này, lần nào gọi đến cũng không cho tôi nói chuyện.
Mà cuộc nói chuyện với Hinata, chắc không để Mayu nghe thấy đâu nhỉ.
...Khoan đã? Cái này có lẽ có thể lợi dụng được?
「Tôi có làm gì đâu chứ?」
*『Vậy thì tốt. Nhưng mà, nếu cậu dám làm gì quá phận với cậu ấy, thì đừng trách tôi không khách sáo—』*
「Hinata, tôi bật loa ngoài nói chuyện được không?」
*『—Hả? Thì cũng được thôi, tại sao?』*
「Có người muốn nói chuyện với cậu.」
*『Ể? Haruka ở bên cạnh à?... Này cậu, lần sau cậu ấy có ở đó thì nói trước chứ. Phải nói là, cậu không thể di chuyển đến chỗ khác rồi hẵng nghe máy à? Nếu tôi bị Haruka ghét, thì hoàn toàn là do cậu gây ra đó biết chưa?』*
「Hoshikawa sao có thể ghét cậu được chứ. Tôi đoán cậu ấy sớm đã biết, cậu sẽ tỏ thái độ này với tôi rồi.」
*『Không phải vấn đề đó được chưa—Thật là hết nói nổi, cậu đúng là đồ chậm tiêu.』*
Chẳng hiểu sao đột nhiên bị mắng.
Thật ra tôi cũng từng nghĩ đến việc bật loa ngoài mà không báo trước, nhưng xét đến tâm trạng của Mayu, tôi vẫn chọn cách từ bỏ.
Tôi sẽ để cậu giữ hình tượng Natsuki dịu dàng trong lòng em ấy, cậu phải biết ơn tôi đấy.
「Vậy tôi bật loa ngoài nhé.」
*『Haizz, cậu bật đi.』*
Hinata miễn cưỡng chấp nhận, thế là tôi chuyển sang chế độ loa ngoài.
Rồi đặt điện thoại lên bàn.
Lúc này, Mayu bên cạnh tôi nói vào điện thoại.
「Là Natsuki-chan phải không ạ?」
*『Ể? Khoan đã. Lẽ nào là... Mayu-chan?』*
「Vâng ạ, lâu rồi không gặp.」
*『Ể, ể? Sao em lại ở đó?』*
「Em đến nhà chị gái ở ạ.」
*『Ể—! Đến khi nào vậy?』*
「Vừa nãy ạ.」
*『Vừa nãy!?』*
Hinata hoàn toàn hoảng loạn.
Đây là lần đầu tiên tôi thấy người này có phản ứng như vậy. Cũng khá thú vị.
Giá mà họ có thể tiếp tục trò chuyện vui vẻ như vậy thì tốt biết mấy... Ngay lúc tôi đang nghĩ vậy.
*『...Ể? Vậy tại sao Yoshino lại ở cùng em?』*
Tôi biết ngay sẽ thành ra thế này mà.
Bên ngoài trời rõ ràng đang oi bức, mà không khí trong nhà lại đột ngột biến thành mùa đông lạnh giá.
「Bởi vì tôi sống ở nhà Hoshikawa mà, ở cùng em ấy cũng là chuyện bình thường thôi nhỉ...」
*『Ừm... Làm ơn cậu đừng ở đó được không?』*
「...Tôi biết cậu thật lòng ghét tôi, nhưng làm ơn đừng nói vậy được không.」
*『Ể? Không được.』*
Tôi lấy hết can đảm nói ra lời trong lòng, lại bị cô ta đá phăng đi. Thật khổ mệnh.
*『...Tóm lại, Mayu ở đó, nghĩa là cậu không ở trong phòng đúng không. Haruka đâu?』*
「Đang nói chuyện điện thoại với bố mẹ.」
*『A. Lẽ nào, chuyện của cậu bị lộ—』*
「Không phải! Là vì Mayu đến! Phải báo cáo với gia đình!」
Tôi vội vàng ngắt lời Hinata.
Chúng tôi đã giải thích với Mayu, rằng chuyện hai người sống chung đã được bố mẹ đồng ý. Nếu để em ấy biết chuyện này bị lộ sẽ gây ra vấn đề lớn, thì không thể cứu vãn được nữa.
Hinata có lẽ đã nhận ra từ phản ứng hoảng hốt của tôi, đáp lại một tiếng 「Hể—」 rồi rơi vào im lặng.
...Khoảng lặng này thật sự rất giày vò.
Hinata-san, làm ơn đừng tạo ra bầu không khí kiểu như 「Tên khốn nhà ngươi lại dám nói dối học sinh tiểu học à—」 được không? Tôi cũng đang bị lương tâm cắn rứt lắm đó.
*『Hừm—ừm, mà này Mayu-chan, sao em lại chạy đến chỗ Haruka ở vậy?』*
「Trường chúng em chuyển sang học online, em phải học ở nhà, nên mẹ bảo em đến chỗ chị gái, để chị ấy dạy em học bài ạ.」
*『A—Để Haruka dạy em học bài đúng là ý hay. Đây chính là đặc quyền của em gái đó nha.』*
「Ba còn nói, chị gái vừa khỏi bệnh, mong em đến chăm sóc chị ấy. Cho nên em mới chuyển đến ở nhà chị ạ.」
*『Vậy à. Mayu-chan vẫn hiểu chuyện như vậy nhỉ... Ừm? Ở đó?』*
...A, chết rồi.
Cô ta hình như đã nhận ra rồi.
*『Ở đó có nghĩa là, tên đó—Yoshino cũng sẽ ở cùng đúng không?』*
「Vâng ạ, Kanata-nii cũng sẽ ở cùng.」
*『Kanata... nii...?』*
Tôi cảm nhận được một áp lực đen tối hỗn loạn, phun ra từ màn hình điện thoại.
May mắn là những áp lực đó nhắm vào tôi, không gây tổn hại gì cho Mayu.
Nói thêm là, đối với tôi mà nói thì đây có thể coi là tổn thương nghiêm trọng gây khó chịu cho cơ thể. Như thể bị trúng trạng thái bất thường làm suy giảm 1% thể lực mỗi giây vậy.
Không hổ là Cerberus Hinata, thật là một người phụ nữ đáng sợ.
*『Mayu-chan, nếu tên này làm gì em, lập tức liên lạc với chị. Chị sẽ đến cứu em ngay.』*
「Em biết rồi ạ.」
*『Yoshino.』*
「Biết rồi biết rồi.」
*『Cứ vậy nhé, tạm biệt.』*
Hinata nói xong liền cúp máy LINE.
Mà này... cô ta nói "Tạm biệt", nghĩa là sau này còn gọi lại nữa à. Bây giờ tâm trạng tôi đã nặng trĩu không chịu nổi rồi.
「Kanata-nii với Natsuki-chan thân nhau thật đấy ạ.」
「Hả!? Ể, chúng tôi—trông giống thân nhau lắm à?」
Tôi suýt nữa theo phản xạ phủ nhận, nói: 「Chúng tôi mà thân nhau á!」
Nhưng tôi thật sự không muốn dùng lời thật lòng trẻ con như vậy, làm tổn thương Mayu đang dùng ánh mắt ngây thơ nhìn tôi.
Trong lòng em ấy, tôi và Hinata là mối quan hệ có thể nắm tay ôm nhau. Nếu như vậy có thể giúp thế giới hòa bình, thì có gì mà không được chứ.
...Tuy tôi chỉ tưởng tượng thôi đã rùng mình không ngừng.
「Kanata-nii, anh không khỏe ạ?」
「Kh-Không đâu, không có chuyện đó... Chỉ là hơi bị cảm lạnh thôi.」
Cứ coi như là vậy đi. Tôi không bị cảm lạnh, nhưng lòng thì lạnh thấu rồi.
⬇
Lúc này, Hoshikawa quay lại phòng khách.
「Hai người hòa hợp chứ?」
「Vâng, em đang nói chuyện với Kanata-nii.」
「Kanata... nii...?」
Hoshikawa vừa nghe thấy cách Mayu gọi tôi, liền lập tức sững người.
Phản ứng này tương tự Hinata, nhưng lại có chút khác biệt.
「Hừm, hừm—ừm, vậy à... Hai người thân nhau nhanh thế à—?」
Hoshikawa sững người một lúc lâu, mới tỉnh lại nói.
Tôi nghe lời cô ấy nói, thì lại cảm thấy thắc mắc.
「Không, chúng tôi chỉ đơn giản tự giới thiệu thôi, cũng đâu nói là thân thiết hơn bao nhiêu đâu...?」
「Nhưng mà Yoshino-kun, cậu đâu có tự giới thiệu với tớ—」
Hoshikawa ngồi xuống bên cạnh tôi, lạnh lùng nhìn tôi nói.
Là tôi nghĩ nhiều sao? Sao lại cảm thấy khoảng cách của cô ấy gần hơn trước khi gọi điện thoại—phải nói là gần như dán sát vào tôi rồi.
Với lại, trong trường hợp của chúng ta, thì chắc không cần tự giới thiệu đâu nhỉ...
「Mayu, nếu đã sắp sống cùng nhau trong tương lai, thì chúng ta hãy quyết định trước một số quy tắc sinh hoạt nhé.」
「Biết rồi ạ!」
「Đầu tiên là không được vào phòng của Yoshino-kun.」
「Ể?」
Tôi không kìm được mà phát ra tiếng nghi vấn. Chắc phải có chuyện quan trọng hơn chứ, tại sao lại quyết định việc có được vào phòng tôi hay không trước tiên?
Tuy nhiên, Mayu không chút nghi ngờ mà trả lời.
「Vâng, biết rồi ạ!」
「Còn về việc ngủ buổi tối, Mayu đến phòng chị ngủ chung nhé.」
「Em có thể ngủ cùng chị ạ? Tuyệt quá!」
「Em nói trường chuyển sang học online rồi, vậy thời gian biểu thế nào? Mấy giờ bắt đầu học?」
「Ừm, chín giờ bắt đầu học, giờ nghỉ là từ bốn mươi lăm phút, nghỉ mười lăm phút ạ...?」
「Ra là vậy. Vậy là giống chúng ta. Thế này đi, Mayu học ở phòng chị nhé. Còn máy tính dùng để học của em—」
「Là cái này ạ, em có mang theo.」
Cái máy dạng bảng Mayu đưa ra chính là máy tính bảng.
Lúc học, dường như có thể dùng bút cảm ứng viết chữ trực tiếp.
Thứ này trông có vẻ tiện lợi hơn máy tính xách tay rất nhiều, nhưng máy tính bảng của Mayu và máy tính xách tay của trường chúng tôi, giá cả chắc là chênh lệch một trời một vực. Dù sao thì cái máy tính bảng này là đời mới nhất mà... Thích thật. Thật khiến người ta ghen tị.
「Chị ơi, cái này kết nối mạng được không ạ?」
「Ừm, đương nhiên là được rồi. Tòa nhà này có Wi-Fi mà.」
「Vậy chị cài giúp em được không ạ?」
「Giao cho—」
Hoshikawa nhận lấy máy tính bảng Mayu đưa.
Rồi chuyền cho tôi đang đứng bên cạnh.
「—cậu cài được không? Yoshino-kun?」
「A, được. Đương nhiên không vấn đề gì.」
Tôi lập tức thao tác chiếc máy tính bảng cô ấy chuyền sang, kết nối Wi-Fi.
Lúc này Mayu lộ ra vẻ mặt khá khó hiểu, lại như có chút áy náy với tôi.
Tôi cảm nhận được từ em ấy sự bối rối kiểu 「Em vốn định nhờ chị gái giúp...」.
Ừm. Tôi cũng nghĩ vậy.
Chắc là chị gái em ở nhà, việc gì cũng tự mình xử lý hết nhỉ.
Thực tế thì, dù không cần tôi giúp, cô ấy chắc cũng có thể dễ dàng kết nối Wi-Fi.
...Nhưng cô ấy lại không làm vậy, em chắc chắn cảm thấy khó tin đúng không. Tôi cũng rất đồng cảm.
「Chuyện này cứ giao cho anh xử lý là nhanh nhất mà—」
「Đ-Đúng vậy. Yoshino-kun rất rành về máy tính các thứ đó.」
Tôi ra vẻ nói, còn Hoshikawa thì thuận nước đẩy thuyền tiếp lời.
Lại còn tiện thể phóng đại nữa.
Tôi đúng là tham gia câu lạc bộ máy tính, nhưng kiến thức máy tính cũng không tính là đặc biệt phong phú.
Tuy nhiên, đây suy cho cùng cũng là suy nghĩ chủ quan của Hoshikawa, không tính là nói dối. Ít nhất thì xét theo cử chỉ của cô ấy, cũng không hề nói dối... Hoshikawa đánh giá tôi, có phải là hơi cao quá rồi không?
「Hể... Là vậy ạ. Ra là Kanata-nii lợi hại như vậy!」
Mayu dùng đôi mắt to tròn lấp lánh ấy nhìn tôi nói.
Tôi thậm chí có thể cảm nhận được ý niệm kính trọng em ấy truyền đạt.
Dù rất vui, nhưng làm vậy cảm giác giống như khiến học sinh tiểu học hiểu lầm, làm tôi có chút đau lòng. Xin lỗi nhé, anh không lợi hại như em nghĩ đâu...
「Được rồi, như vậy là dùng mạng được rồi.」
「Oa, cảm ơn anh! Nhanh thật đó!」
Mayu nở nụ cười rạng rỡ, ôm chiếc máy tính bảng tôi đưa lại vào lòng.
Nhanh cũng là chuyện bình thường. Dù sao thì chỉ cần kết nối mạng của tòa nhà, rồi nhập tên người dùng và mật khẩu là xong.
「Kanata-nii rành máy tính vậy ạ? Rành hơn cả chị gái?」
「Hơn Hoshikawa? Ừm—cái này thì—」
「Đương nhiên là rành hơn chị rồi, đúng không, Yoshino-kun?」
Ngay lúc tôi đang do dự không biết trả lời thế nào, Hoshikawa lập tức thúc giục.
Tôi nhìn Hoshikawa, khóe miệng cô ấy rõ ràng đang rất cố gắng.
Đôi môi còn tạo thành hình dạng phức tạp, như thể đang ám chỉ tôi phải đồng ý với lời cô ấy nói.
「—Chắc là anh rành hơn.」
「Vậy thì, xin anh cũng dạy Mayu với ạ!」
「Ể?」
Người tỏ ra nghi hoặc vì lời nói của Mayu không phải tôi, mà là Hoshikawa.
Biểu cảm của cô ấy trông còn có vẻ bối rối một cách khó hiểu.
「Hoshikawa? Cậu sao vậy?」
「A, không có gì, hoàn toàn không có gì—Tuy cũng không hẳn là không có gì, nhưng không có gì to tát cả... Mayu, em muốn Yoshino-kun dạy em à. Trước đây em toàn yêu cầu chị dạy em, sao lần này lại chạy đi hỏi Yoshino-kun vậy.」
「Ừm, bởi vì chị nói Kanata-nii rất rành về máy tính 'các thứ', nên anh ấy chắc chắn biết nhiều thứ chị không rõ đúng không ạ?」
Lời nói này quả thực là nghe một biết mười.
Tôi không khỏi khâm phục trí thông minh của đứa bé này.
Tuy nhiên điều đáng tiếc là, do Hoshikawa phóng đại sự thật, nên em ấy đã đưa ra kết luận sai lầm.
Từ thành tích học tập của Hoshikawa có thể biết, cô ấy là một người học rộng tài cao.
Bình thường cô ấy chỉ giả vờ không biết trước mặt tôi, thực tế những gì tôi biết thì cô ấy chắc cũng biết hết.
—Không, nói là chắc thì thật sự quá coi thường cô ấy rồi. Cô ấy tuyệt đối biết hết.
Một tú tài như cô ấy, sao có thể không biết dùng lò vi sóng, lại còn không biết bấm nút thang máy chứ.
Các giáo viên ở trường nếu nhìn thấy bộ dạng "ngụy trang" của Hoshikawa, chắc chắn đều sẽ sợ đến mức không đứng thẳng lưng nổi.
Dù sao thì ngay cả tôi nhìn vào cũng nghi thần nghi quỷ mà nghĩ thầm: 「Cô ấy rốt cuộc đang có ý đồ gì...」
「Nghĩa là, Kanata-nii còn lợi hại hơn cả chị gái lợi hại đúng không ạ?」
「C-Chuyện này hơi quá rồi nhỉ... Đúng không, Hoshikawa, anh đâu có lợi hại đến thế—」
「Yoshino-kun, rất lợi hại đó.」
Tưởng cô ấy sẽ phối hợp với lời tôi nói, không ngờ cô ấy lại hoàn toàn khẳng định.
Hoshikawa nhìn tôi, mắt lấp lánh.
Xem ra cô ấy có vẻ là nghiêm túc... A a. Hai chị em này, thật là giống nhau. Ngay cả chuyện suy nghĩ và tâm trạng cũng dễ hiểu như nhau.
「Chị xem chị ấy cũng nói vậy rồi, xin anh dạy em với ạ. Em nhờ anh đó.」
「À... Được thôi. Chỉ cần là chuyện anh có thể dạy.」
「Tuyệt vời! Cảm ơn anh, Kanata-nii!」
Bộ dạng vui vẻ của Mayu thật đáng yêu, nhưng phen này phiền phức rồi.
Tôi đâu có học rộng tài cao hay thông minh đến mức có thể đáp ứng kỳ vọng của Mayu chứ...
...Tôi liếc nhìn Hoshikawa.
Cô ấy chẳng hiểu sao lại có vẻ hơi buồn bã.
Tám phần là vì tôi đã cướp mất cô em gái đáng yêu của cô ấy rồi... Nếu thật sự là vậy, lát nữa đi xin lỗi có lẽ tốt hơn.
⬇
Sau khi chúng tôi nói chuyện xong ở phòng khách và giải tán.
Hoshikawa bắt đầu giải thích cho Mayu về chức năng các thiết bị trong nhà.
Tuy trước mặt tôi cô ấy sẽ giả làm kẻ mù công nghệ, nhưng hễ tôi không có mặt, cô ấy liền có thể giải thích cho Mayu cách sử dụng những thiết bị căn hộ đời mới nhất này.
Tôi một mình về phòng, gọi điện thoại cho mẹ.
Do hành động của nhà Hoshikawa, khiến tôi nhớ lại bản thân mình vốn cũng có một mái nhà.
「A, alo alo? Con Kanata đây.」
*『A a, Kanata. Con vẫn khỏe chứ?』*
「Cũng tàm tạm ạ.」
*『Kết quả là con có tìm được chỗ ở không? Ký túc xá vẫn chưa dỡ bỏ phong tỏa nhỉ? Con đang ở đâu vậy?』*
「...Nhà bạn ạ.」
Tôi không nói dối.
Mối quan hệ giữa tôi và Hoshikawa, dù nói là bạn bè cũng không quá đáng.
*『Có bạn chịu cho con ở nhờ à. Vậy thì tốt quá rồi.』*
Mẹ tưởng con trai mẹ đến một người bạn cũng không có sao?
...Thôi bỏ đi, thực tế thì những người tôi coi là bạn đúng là đều từ chối tôi cả.
「Mà nói lại, nếu mẹ đã lo con trai không có chỗ ở rồi, tại sao còn không cho con về nhà ạ?」
*『A a, cái đó à—Thật ra—Khụ khụ—』*
「Hửm? Mẹ?」
Mẹ mới nói vài câu đã bắt đầu ho, khiến tôi đột nhiên có dự cảm không lành.
Vào lúc này... Lẽ nào...
*『Phù... Xin lỗi xin lỗi.』*
「Không sao đâu ạ... Mà này, lẽ nào mẹ, không khỏe ạ?」
*『A—Mẹ quên chưa nói. Nói là không khỏe thì đúng hơn là... Thật ra mẹ, xét nghiệm dương tính rồi.』*
「Cái—」
Cái gì—!?
Tôi hét lớn trong lòng.
Trước khi hét thành tiếng tôi đã kịp phán đoán trong tích tắc, nếu mẹ không khỏe, thì thật sự không nên hét lớn vào tai bà.
Nhưng mà, nói đến dương tính... chắc là chỉ loại virus kia rồi.
「Ừm, cái đó... Mẹ vẫn ổn chứ ạ?」
*『Không sao đâu. Tuyệt đối. Chắc vậy. Có lẽ.』*
Nghe kiểu gì cũng không giống không sao cả...
Nói thì nói vậy, tôi cũng không thể giúp được gì, lòng rối như tơ vò.
*『Triệu chứng của mẹ siêu nhẹ luôn. Chỉ sốt nhẹ thôi, ngoài ra không có triệu chứng gì khác.』*
「Vậy cơn ho vừa rồi là sao ạ?」
*『Hình như lúc sắp khỏi thì hay muốn ho.』*
「...Thật ạ?」
*『Thật mà. Mẹ có bao giờ nói dối đâu. Muốn nói gì là nói thẳng ra luôn.』*
Điều này thì đúng là sự thật.
Cho nên mẹ mới từ chối tôi về nhà với tốc độ siêu nhanh khi tôi nói muốn về quê.
Về triệu chứng, lý do không thể khẳng định chắc chắn là không sao, là vì bác sĩ và các nhà nghiên cứu—tức là loài người đối với loại virus này, vẫn chưa đưa ra được một câu trả lời chắc chắn.
「Ba vẫn ổn chứ ạ?」
*『Ba đến giờ xét nghiệm vẫn âm tính. Thật đáng ghen tị. Vì mẹ dương tính, nên ba mới tiện thể đi xét nghiệm thôi.』*
「Vậy thì tốt rồi... Hai người bây giờ đang sống chung ạ?」
*『Mẹ đang sống cách ly ở khách sạn. Yay☆』*
...Tình hình rõ ràng là bất hạnh, vậy mà lại cảm thấy bà đang vui trong đó.
Thôi kệ, như vậy còn tốt hơn là bị bệnh mà cứ cố tỏ ra mạnh mẽ.
*『Chuyện là vậy đó, mẹ tạm thời không thể về nhà. Nhà chỉ có một mình ba thôi, dù mẹ có khỏi bệnh, cũng phải ở lại khách sạn tiếp tục cách ly.』*
「Haizz... Con hiểu rồi ạ.」
Tôi chỉ đành chấp nhận lời nói của mẹ.
Chỉ cần kết quả xét nghiệm là dương tính, thì bắt buộc phải cách ly trong số ngày quy định. Dù có khỏi bệnh, thời gian cách ly cũng không vì thế mà rút ngắn lại.
Nói thật thì, tôi không hề phản đối việc sống chung với ba.
Nhưng bây giờ ba khó khăn lắm mới tránh được virus, nếu tôi về làm ba bị lây nhiễm, thì chắc chắn sẽ khiến đứa con trai này không còn mặt mũi nào.
Tiện thể nói luôn, tôi đoán ba... tám phần là đang rất tận hưởng khoảng thời gian sống một mình này.
Ba từ trước đến nay, đã thích một mình ru rú trong phòng nghe nhạc đọc sách rồi. Sự tồn tại nhạt nhòa của tôi, chính là di truyền từ ba.
Còn mẹ thì lại thích chạy ra ngoài, đến giờ tôi vẫn không hiểu tại sao hai người họ lại kết hôn.
...Tôi không khỏi nghĩ thầm, trên đời này cũng quá nhiều bí ẩn rồi.
*『Mà này... Kanata à, người bạn cho con ở nhờ, không phải là con gái đó chứ?』*
Mẹ đột nhiên ném ra một câu hỏi siêu sắc bén.
Ể? Sao mẹ lại cảm nhận được? Mẹ là nhà ngoại cảm à?
Dù rất kinh ngạc, tôi vẫn cố gắng giữ bình tĩnh trả lời.
「Mẹ mà còn nói mấy lời đó nữa là con cúp máy đó—」
*『A—Xin lỗi mà! Đừng giận!』*
「Con có giận đâu... Đợi mẹ khỏi bệnh nhớ báo cho con biết nhé.」
Nghe xong tiếng 「Vâng—」 uể oải của mẹ, tôi liền kết thúc cuộc gọi.
Rồi thở dài một hơi.
Tưởng rằng có thể về nhà, xem tình hình này, chắc là hết cách rồi.
Không ngờ lại là có người nhà dương tính...
Xem tình trạng của bà, chắc là không cần quá lo lắng đâu.
Nếu thật sự phải nói, thì đương nhiên tôi vẫn sẽ lo lắng, nhưng bố mẹ sợ tôi bị lây nhiễm, nên mới kiên quyết không cho tôi về nhà.
Hay phải nói là, dù tôi có lo lắng đến đâu, cũng không thể làm gì được.
Những chuyện còn lại đợi nhà có thông báo tiếp theo rồi tính sau vậy...
...Suy cho cùng, tôi vẫn chỉ đành ở lại làm phiền nhà Hoshikawa.
Tuy cô ấy chắc chắn mong được cùng em gái trải qua khoảng thời gian vui vẻ của hai chị em.
Nhưng mà... bây giờ tôi đã có được lý do để duy trì cuộc sống chung với Hoshikawa—tức là "lý do không thể rời khỏi nơi này", nói thật thì, đúng là đã thở phào nhẹ nhõm.
Tôi mong Hoshikawa có thể trải qua khoảng thời gian hạnh phúc.
Tuy nhiên, tôi cũng mong bản thân mình có mặt trong khoảng thời gian đó.
「...Giá mà cậu ấy không chê thì tốt rồi.」
Nếu Hoshikawa và Mayu, không chê tôi.
Không cảm thấy vướng víu. Không cảm thấy khó chịu.
Không làm hại đến họ.
Vậy thì tôi... dù có tận hưởng cuộc sống ở đây cũng không sao chứ nhỉ?
⬇
Tôi gọi điện thoại xong, ra khỏi phòng, Hoshikawa đang một mình ở phòng khách.
「Ể? Mayu đâu rồi?」
「Em ấy ở phòng chị, bây giờ đang gọi video với bạn. A, chị có dặn đừng nhắc đến chuyện của Yoshino-kun với bạn rồi, cậu yên tâm nhé.」
「Vậy à, cảm ơn... Nhưng mà, cậu đã nói với Mayu thế nào?」
「Chị nói nếu nghe thấy có người không nhà để về, bạn bè chắc chắn sẽ rất buồn đó.」
「A a, ra là vậy!」
Câu trả lời này của Hoshikawa quả thực khiến tôi cảm thấy khâm phục.
Dùng cách nói này, Mayu chắc chắn sẽ chấp nhận mà không chút nghi ngờ. Quả thực là thiên tài.
「Yoshino-kun, có chuyện gì sao?」
「Ể... Tại sao lại hỏi vậy?」
「Cảm giác cậu có vẻ ủ rũ.」
Hoshikawa dường như quan tâm tôi nên mới hỏi vậy.
Đáng lẽ tôi phải tỏ ra như bình thường mới phải... Tám phần là đã lộ ra mặt rồi.
「Ừm, thật ra—」
Tôi kể lại nội dung cuộc đối thoại vừa rồi, cho Hoshikawa đang tỏ ra lo lắng nghe.
Tức là chuyện mẹ tôi nhiễm virus.
Theo lời bà ấy nói, bệnh tình xem như nhẹ, hơn nữa gần như đã khỏi hẳn rồi.
Tuy nhiên xảy ra chuyện như vậy, nghĩa là tôi vẫn tạm thời không thể về nhà ở được.
「Vậy à, thảo nào cậu không có tinh thần.」
「Ừm... Xem như... là vậy...」
Tôi trả lời một cách yếu ớt.
Rõ ràng không muốn Hoshikawa phải lo lắng những chuyện không cần thiết... kết quả vẫn làm nũng với cô ấy.
Ngay lúc tôi đang hối hận vì đã làm vậy.
Ngực cảm nhận được một cú va chạm nhẹ.
Hoshikawa ôm tôi vào lòng.
「Ho-Hoshikawa? Cậu đây là—」
「Nếu cảm thấy buồn thì cứ nói ra đi.」
Cô ấy dùng đôi tay mảnh khảnh ấy, ôm chặt lấy tôi.
Làm như vậy, lập tức khiến tôi cảm thấy an lòng.
「Nếu cậu không chê, tớ bằng lòng cùng cậu gánh vác. Có chuyện gì cứ nói với tớ.」
「...Được không?」
「Đương nhiên là được.」
「Sẽ không cảm thấy quá nặng nề chứ...?」
「Hoàn toàn không. Nếu cảm thấy bất an, thì cứ nói thật ra đi... hơn nữa...」
「?」
「...Không phải Yoshino-kun cũng từng nói, 'cứ làm nũng với tớ cũng được' sao? Cho nên, cậu không cần khách sáo. Tớ không hề để tâm đâu, được không?」
Hoshikawa đang ôm chặt tôi ngẩng đầu lên, mỉm cười rạng rỡ.
Nụ cười dịu dàng ấy của cô ấy, luôn có thể khiến tôi nói ra lời thật lòng.
「Hoshikawa... Thật ra.」
「Ừm, chuyện gì?」
「Tớ thật sự rất tệ... Lúc mẹ bảo tớ đừng về nhà, tớ thật ra, lại cảm thấy như vậy cũng không tệ.」
Trong lòng tôi quả thực đã có suy nghĩ không đứng đắn như vậy.
Tôi lẩm bẩm với Hoshikawa, như thể đang sám hối.
「...Ừm. Vậy à.」
「Tớ đương nhiên mong mẹ có thể chữa khỏi bệnh. Nhưng mà... tớ cũng vừa nói rồi, tớ, muốn sống cùng Hoshikawa.」
「Vậy thì ở cả đời đi.」
「Ể?」
「A, không có gì, tớ nói là cứ ở cùng nhau đi.」
「V-Vậy à.」
Sao tôi lại nghe như cả đời... là tôi nghe nhầm thành nguyện vọng của mình sao?
Bỏ qua chuyện đó đã, có lẽ là vì đã thổ lộ tâm sự với Hoshikawa.
Tôi cảm thấy lòng mình nhẹ nhõm hơn một chút.
「Hoshikawa, cảm ơn cậu.」
「Không có gì. Vậy để đáp lễ, tớ có thể làm nũng với cậu không?」
「Ừm...?」
...Để cô ấy làm nũng, là phải làm gì đây?
Hoshikawa vẫn đang ôm tôi, đôi mắt long lanh lấp lánh. Rõ ràng là đang quyến rũ tôi.
Bắt tôi giữ nguyên trạng thái bị Hoshikawa ôm, để cô ấy làm nũng... trong trạng thái này...
Sau nhiều lần đấu tranh tư tưởng, tôi quyết định, dịu dàng xoa đầu Hoshikawa.
「Ể?」 Hoshikawa hoảng hốt nói.
「Ể?」 Tôi cũng hoảng theo.
...Chết rồi. Xem ra đã chọn sai đáp án.
Hoshikawa nhìn tôi, mắt chớp lia lịa.
Sau đó... cô ấy đỏ bừng mặt rồi rời xa tôi.
「X-Xin lỗi... Là tớ, làm sai gì sao?」
「Không, không có. Hoàn toàn không có chuyện đó, thật sự không có... Chỉ là.」
「Chỉ là?」
「Có... hơi, ngoài dự đoán của tớ một chút.」
Hoshikawa lẩm bẩm, lần này đến lượt tôi cảm thấy khó hiểu.
Ngoài dự đoán...? Là chỉ hành động vừa rồi của tôi sao?
「Ừm, tớ muốn hỏi trước để tham khảo cho tương lai... Hoshikawa cậu, rốt cuộc đã tưởng tượng ra chuyện gì vậy?」
「Tớ không biết.」
「Ể? Nhưng mà—」
「Tớ không biết. Không nói cho cậu biết đâu. Không thèm để ý cậu nữa.」
Hoshikawa bĩu môi, trông có vẻ đang hờn dỗi.
Chết rồi. Có phải đã chọc giận cô ấy rồi không?
「Ừm, Hoshikawa này.」
「Tớ không biết.」
「Cậu giận rồi...?」
「Tớ không giận.」
「Nhưng mà, bộ dạng này của cậu...」
「T-Tớ chỉ là ngại thôi!」
Hoshikawa hiếm khi lớn tiếng nói, hơn nữa trong mắt còn hơi ngấn lệ.
Sau đó, cô ấy lại nhìn tôi nói.
「...Tớ tưởng cậu sẽ ôm người ta chứ.」
「Ể... A! X-Xin lỗi nhé.」
「Không thèm để ý cậu nữa.」
Hoshikawa quay mặt đi chỗ khác.
Rồi lại liếc mắt nhìn tôi nói:
「...Nhưng mà, cái xoa đầu vừa rồi, tớ cũng rất vui đó.」
Hoshikawa để lại câu nói này, rồi quay về phòng mình.
Lúc rời đi, khóe miệng cô ấy nhếch lên, nở một nụ cười.
*Rầm*, tôi đối mặt với cánh cửa phòng đã đóng, toàn thân rã rời.
「Hoàn—toàn không hiểu gì cả...」
Sau khi Hoshikawa nói ra chuyện mình tưởng tượng... tôi suy nghĩ một lúc lâu, mới hiểu được ý cô ấy.
Cho đến lúc cô ấy nói mình cũng hơi vui, tôi vẫn không thể phân biệt được rốt cuộc cô ấy có giận hay không.
Điều duy nhất tôi hiểu được, chính là so với Hoshikawa, mình luôn ở thế yếu hơn.
Và, tôi dường như còn chậm tiêu hơn mình tưởng tượng rất nhiều.
Tóm lại, may mà Hoshikawa không thật sự tức giận.
Còn bộ dạng hờn dỗi của Hoshikawa... nói thật thì rất đáng yêu.