Sau một vài đêm, khi mà Zenjirou đang học về "ngôn linh"
Nhiệt độ ở vương quốc Carpa tiếp tục tăng lên từng ngày và cuối cùng đã bước vào lúc nóng nhất của năm.
Zenjirou không biết chính xác nhiệt độ. Kể từ khi đến đây, nơi có nhiệt độ tối đa vượt quá 40 độ C vào ban ngày, anh đã cất nhiệt kế để không còn phải đọc được nữa, để giữ cho sự tỉnh táo của bản thân.
Đối với anh, người cảm thấy như nhiệt độ thậm chí còn cao hơn bốn mươi độ, nhưng anh không có can đảm để kiểm tra nó trên nhiệt kế.
Trong vài ngày vừa qua, Zenjirou đã đóng tất cả các cửa chớp cửa sổ trong cung điện và sống với ánh sáng của đèn LED vào ban ngày, mặc dù nó "không lành mạnh".
Trái lại, nhiệt độ nóng chảy này hóa ra lại tốt đối với anh ta.
Trong thời tiết này, khi mà nhiệt độ cao đến mức có thể giết chết bạn nếu ở ngoài trời, cung điện đã thiết lập giờ nghỉ trưa ba tiếng vào buổi trưa.
Nhờ đó, Zenjirou đã được dành thời gian cùng với Aura trong cung điện bên trong kể cả vào ban ngày, không chỉ vào ban đêm.
"Fuh, cái nóng nguyền rủa này. So với văn phòng của em, nơi này là thiên đường."
Vào phòng với tất cả các cửa sổ đang đóng, Aura tiến đến cái tủ lạnh đầu tiên.
"Ồ, Aura, ồn ào vậy."
Zenjirou gọi Aura, người đang nhìn vào tủ lạnh, trong khi chơi một máy chơi game cầm tay và nằm trên ghế.
"Mm."
Vẫn quay lưng lại với anh, Aura trả lời theo lệ và lấy một ít đá ra khỏi cái hộp nước đá, sau đó đặt nó vào máy nghiền đá gần tủ lạnh, theo một cách chuyên nghiệp.
"Lala ~"
Cô xoay tay cầm máy nghiền đá với nụ cười thỏa mãn và khi bình chứa đầy đá vụn, cô lấy chai xi-rô dâu tây từ tủ lạnh và đổ nó một cách hào phóng trên băng.
Zenjirou nhìn theo cô ấy ra khỏi tầm mắt của anh, khi anh ấy lúng túng phản đối cô.
"Này Aura, em đang sử dụng hơi nhiều!"
Tuy nhiên, Aura vẫn hoàn toàn bình thản.
"Anh không được keo kiệt, nó vơi đi là bao đâu."(chỉ chai siro)
Nói như vậy, cô đặt chai xi-rô dâu tây vào tủ lạnh, lấy một cái bát thủy tinh bằng rồi bỏ đá bào vào và đi đến cái ghế dài, nơi Zenjirou nằm.
"Nhìn mà xem, rõ ràng là chai vẫn còn mà!"
Trong khi phản đối, Zenjirou đã tắt máy chơi game và ngồi thẳng lên ghế, tạo chỗ cho Aura ngồi.
Anh đặc biệt dành chỗ cho cô ngồi cùng chiếc ghế với mình, mặc dù có một chiếc ghế khác ở phía bên kia, cho thấy đôi vợ chồng đó hòa thuận với nhau thế nào.
Aura đã cạo phần màu đỏ tươi từ xi rô dâu tây, với một thìa dài, bạc và đưa nó lên miệng.
"Hãy yên tâm, em đang yêu cầu những đầu bếp của cung điện làm gì đó tương tự bằng cách đun sôi trái cây và đường nâu."
Aura tự tin trả lời như thế, điều đó đã làm Zenjirou quan tâm.
"Oho, được chứ?"
Một hỗn hợp đun sôi từ trái cây và đường nâu. Có lẽ nó là một cái gì đó như mứt? Nếu đó là trường hợp, nó chắc chắn có thể phục vụ như là một thay thế cho xi-rô.
Zenjirou hỏi trong sự chờ đợi, nhưng Aura vẫn giữ cái nhìn của cô trên đá bào và tránh một câu trả lời trực tiếp.
"... Thế này thì sao, em sẽ lấy xi-rô dâu tây này. Anh có thể có trái cây đặc biệt mà các đầu bếp hoàng gia đã làm nên."
"Này, nó có ngon không?"
"... Ahh, bộ não của em đang lạnh cóng. Em vẫn không thể chịu được sự sung sướng này."(ah~kimochi)
"Anh cá nó không ngon lắm ..."
Khi cô cảm thấy có lỗi từ đôi mắt đầy khiển trách của chồng mình, Nữ hoàng đã thú nhận trong khi lảnh tránh ánh mắt đó.
"Vâng ... Văn hoá ẩm thực trên thế giới của anh quá ấn tượng, có vẻ như rất khó để có thể nói vậy về nền ẩm thực của thế giới này."
Zenjirou thở dài trước lời thú nhận trung thực của Nữ hoàng. Anh ấy đã không hy vọng gì nhiều, nhưng anh vẫn cảm thấy thất vọng.
"Hah ... Vậy thì đừng lãng phí, anh chỉ mang theo một chai mỗi loại: dâu tây, chanh và blue Hawaii."(trans: mình nghĩ để nguyên blue hawaii hay hơn)
"Vậy, hãy để vị dâu tây cho em."
"Không, dâu tây cũng yêu thích của anh.
Zenjirou nhún vai và từ chối Aura.
Phương thức để duy trì cuộc sống hôn nhân hài hoà vs vai trò là 1 người chồng , người mà được cung cấp đầy đủ điều cần thiết từ người vợ, đó là nhường nhịn cô ấy khopng ít thì nhiều.
Đặt tay cầm điều khiển trò chơi lên trên bàn, anh đứng dậy và đi đến tủ lạnh.
Ở đó, anh lấy một trong nhiều khăn ướt, được làm mát ở đó, và ném nó cho Aura, người vừa mới ăn xong đá bào.
"Lau mồ hôi của em nè, Aura."
"Ồ cảm ơn, anh yêu ~."
Aura hiện đang vã mồ hôi như tắm, cô chấp nhận cái khăn lạnh một cách vô cùng biết ơn, rồi lau mồ hôi trên mặt và toàn thân.
"....."
"....."
Thời gian thấm thoắt trôi qua đã là giữa ngày, nhưng hiện nay, căn phòng đã được chiếu sáng bởi đèn LED, vì cửa chớp cửa sổ đã đóng để giữ cho sức nóng và ánh sáng mặt trời không vào trong.
Ham muốn tình dục của Zenjirou tự nhiên đánh thức khi nhìn thấy người vợ yêu quý của mình lau mồ hôi toàn thân bằng khăn, ngay cả khi cô vẫn mặc quần áo.
Nhận thấy ánh mắt dâm tà (ấu dâm) của anh, Aura nở một nụ cười trong khi cô quay lưng lại với anh.
"Dù sao đi nữa, em nghĩ rằng em sẽ không bao giờ trả hết được những gì em nợ anh vì tất cả những gì em nhận được mà anh đã mang theo. Và ngay cả khi em đã nói với anh rằng anh sẽ không cần phải làm gì, em vẫn muốn anh học cách cư xử hoàng gia, thông thường và phép thuật. "
Theo quan điểm của Aura, đó là một tuyên bố chính đáng.
Thức uống lạnh và nước giải khát dưới dạng hỗn hợp đá và quạt điện mỗi ngày. Aura không hề nhớ đã bao giời thoải mái như vậy vào mùa hè nóng nực nhất của Carpa Kingdom, được biết đến với mùa hè vĩnh cửu.
Lần gần nhất là một mùa hè cô đã trải qua tại khu nghỉ mát hoàng gia gần một hồ nước ở vùng cao nguyên khi còn nhỏ.
"Không sao đâu. Đừng lo lắng về điều đó.
Anh đã mang tất cả những thứ này vì anh cũng muốn sử dụng nó từ đầu,và anh cũng đã chuẩn bị tâm lý để học tập văn hoá và phong tục ở một mức độ nào đó để định cư ở một thê giới khác với trái đất ".
Mặt khác, những lời của Zenjirou cũng chính xác. Ngay cả khi Aura đã hứa với anh rằng anh "không cần phải làm gì", anh không bao giờ nghĩ rằng anh sẽ sống như một con vật nuôi trong nhà, không ăn gì, ăn và ngủ cả ngày.(trans: gâu gâu :))) )
Nhìn vào lịch sử của trái đất, điều bình thường ngay cả đối với những cá nhân kín đáo như các hoàng hậu hoàng gia sẽ xuất hiện trong các sự kiện chính thức. Biết điều đó, Zenjirou cho rằng điều đó không thể tránh khỏi là ông sẽ phải học cách học cách sử dụng và lịch sử của đất nước để không làm xấu hổ gia đình hoàng gia.
Nhìn vào lịch sử của trái đất, đó là điều bình thường ngay cả đối với những cá nhân kín đáo như các thành viên hoàng gia sẽ xuất hiện trong các sự kiện chính thức. Biết điều đó, Zenjirou cho rằng điều đó không thể tránh khỏi rằng anh sẽ phải học cách học cách ứng xử và lịch sử của đất nước để không làm xấu hổ gia đình hoàng gia.
Aura, không thể tưởng tượng được những hoàn cảnh này, đã lau hết mồ hôi và đặt chiếc khăn lên bàn, xác nhận với chồng mình khiêm tốn.
"Này Zenjirou, có điều gì bất tiện không?
Tôi biết rằng bạn đang từ chối tiếp xúc với người khác bởi vì bạn đã hiểu đúng quan điểm của tôi. Và đó là một thực tế rằng bạn đang giúp tôi với điều đó.
Tuy nhiên, nó làm tôi đau đớn để tiếp tục hạn chế sự tự do của bạn như thế này và không trả nợ bạn bằng bất cứ cách nào. "
Đã gần một tháng kể từ khi Zenjirou cưới gia đình hoàng gia.
Ngay cả Aura cũng đã nhận ra rằng hành vi của chồng mình, không bao giờ gây rắc rối hay ích kỷ, là một hạn chế mà ông tự đặt ra để gây ra càng ít vấn đề càng tốt, bởi vì ông hoàn toàn hiểu được quan điểm của vợ và chính ông.
Nhân tiện, các nhân viên làm việc trong cung điện bên trong, giống như những cô hầu chờ đợi hoặc những đầu bếp độc quyền, đã đánh giá Zenjirou rất thuận lợi ngay từ bây giờ.
Aura, không thể tưởng tượng được những gì đang diễn ra, đã lau hết mồ hôi và đặt chiếc khăn lên bàn, xác nhận với chồng mình.
"Này Zenjirou, có điều gì bất tiện đối với anh không?
Em biết rằng anh đang từ chối tiếp xúc với người khác bởi vì anh đã hiểu cho quan điểm của em. Và đó là một thực tế rằng anh đang giúp em với điều đó.
Tuy nhiên, nó làm em khổ tâm để tiếp tục hạn chế sự tự do của anh như thế này và không trả nợ anh bằng bất cứ cách nào. "
Đã gần một tháng kể từ khi Zenjirou cưới gia đình hoàng gia.
Ngay cả Aura cũng đã nhận ra rằng hành vi của chồng mình, không bao giờ gây rắc rối hay ích kỷ, là một hạn chế mà anh tự đặt ra để gây ra càng ít vấn đề càng tốt, bởi vì anh hoàn toàn hiểu được quan điểm của vợ.
Nhân tiện, các nhân viên làm việc trong cung điện bên trong, giống như những cô hầu chờ đợi hoặc những đầu bếp độc quyền, đã đánh giá Zenjirou rất tốt.
Một chủ nhân không nỗ lực,không ích kỷ và hách dịch. Là một người phục vụ, người ta không thể mong muốn có một chủ nhân tốt hơn.
Sau khi hướng dẫn của các hầu gái cũng như hầu gái trưởng, Aura đã nói với họ "Đừng coi tình hình hiện tại rồi sẽ tiếp tục như vậy".
Con người có thể quen với bất cứ điều gì. Thật ngạc nhiên là những người phục vụ, đã từng được sử dụng bởi một chủ nhân không ích kỉ, đã không thể đối phó với sự ích kỷ đột ngột của chủ nhân của họ.
Aura nhận ra chồng mình từ một thế giới khác với tư cách là người quá quan tâm đến người khác và có thói quen để ngăn chặn ham muốn của mình.
Tuy nhiên, ngay cả khi anh ta đã nói với tất cả điều đó, Zenjirou không có những đòi hỏi đặc biệt.
Chắc chắn, anh sẽ cảm thấy được thôi thúc rời khỏi cung điện sớm, nhưng xem xét những rắc rối đi cùng với nó, không đáng để đẩy sự ích kỷ đó đi qua và thậm chí là Nữ hoàng, Aura không thể làm bất cứ điều gì về những lời phàn nàn của anh về thức ăn hoặc nhiệt độ.
"À, bây giờ anh đang cảm thấy rất tuyệt, anh chắc chắn sẽ nói với em nếu anh có bất cứ phàn nàn nào."
"Không phải là phàn nàn, em muốn anh nói cho em biết ước muốn của anh, Oh, dù sao đi nữa, anh không cần phải có bất cứ sự bảo đảm nào, anh là vua cơ mà. Em muốn trả nợ anh vì sự tôn trọng của bạn, dù chỉ một chút."
Aura nói với một nụ cười dịu dàng, làm say đắm tình yêu của Zenjirou đối với cô, nhưng đồng thời, cũng là tính thích đùa của anh.(trans: bên eng dùng his prankish nature mà mình chả biết dịch ntn, mấy bạn chịu khó nha)
Anh liếc qua cái đồng hồ kỹ thuật số. Thời gian là một giời ba phút chiều.
Trong thời gian nóng bức, nghỉ giữa trưa kéo dài đến ba rưỡi chiều.
Ổn thỏa. Đã có đủ thời gian.
Sau khi xác nhận thặng dư thời gian, Zenjirou tiếp cận Aura trên chiếc ghế dài, gọi cô ấy đùa và nhảy lên cô.
"Được rồi, nếu em đã muốn thì ... trả cả vốn lẫn lãi cho anh với cơ thể của em!"
Aura ngay lập tức nhận ra ý định của chồng mình khi anh đùa giỡn với cô, và giang tay cô ra để chấp nhận anh.
Cô ấy ôm chặt lấy anh.
"Được thôi ... Mm."
Với vòng tay quanh lưng của chồng, cô hôn lên đôi môi anh.
Một nụ hôn kiểu pháp, nụ hôn say đắm. Nếu đó là những gì chồng cô ấy muốn, nó khá đơn giản. Cô ấy luôn sẵn lòng. (chịch - time?)