Rehabilitating the Villainess

Chương kế tiếp:

Truyện tương tự

Throne of Magical Arcana

(Đang ra)

Throne of Magical Arcana

Ái Tiềm Thủy Đích Ô Tặc (Mực Thích Lặn Nước)

Đây là web novel đầu tay của lão Mực, đầu tay chứ không có nghĩa là non tay. Lão Mực đã vẽ nên thế giới nơi mà tri thức, khoa học thực sự biến thành sức mạnh theo đúng nghĩa đen và chứa đựng một khối

310 9368

Mobile Suit Gundam Seed Freedom

(Đang ra)

Mobile Suit Gundam Seed Freedom

Mitsuo Fukuda, Liu Goto, Chiaki Morosawa

Vào năm C.E 75 , trận chiến vẫn tiếp diễn.

5 32

Câu chuyện về việc thua trận cá cược với bạn thuở nhỏ và bị lấy đi lần đầu

(Đang ra)

Câu chuyện về việc thua trận cá cược với bạn thuở nhỏ và bị lấy đi lần đầu

Inukai Anzu (犬甘あんず)

Khi Wakaba lần lượt đánh mất những trải nghiệm lần đầu tiên, cô bắt đầu nhận ra rằng “sự thù ghét” không phải là điều duy nhất cô cảm thấy về Komaki.

4 32

A Fairy Tale for the Villains

(Đang ra)

A Fairy Tale for the Villains

Nuts And Spices; 냥이와 향신료

Từ vựng Hán tự Dịch Đang tìm kiếm ... Tiếng Anh Từ điển JP

10 362

Maseki Gurume ~Mamono no Chikara wo Tabeta Ore wa Saikyou!~

(Đang ra)

Maseki Gurume ~Mamono no Chikara wo Tabeta Ore wa Saikyou!~

Yuuki Ryou

Nhờ ơn Nữ thần, cậu trai đã được tái sinh thành một quý tộc! Đáng lẽ đó nên là điều tốt―― nhưng kỹ năng mà cậu ta được nhận, [Phân Huỷ Độc Tố EX] quá giản đơn, và cậu bị đem ra làm trò cười mỗi ngày……

7 86

Web Novel - Chương 05: Nữ phản diện không bao giờ có thể biết.

Chúng tôi đã khẳng định tình cảm của nhau. 

Đương nhiên, rõ ràng là tình cảm trong lòng chúng tôi không phải là tình yêu, mà là sự hận thù, đó không phải là điều mà hai người đính hôn bình thường nào cũng sẽ cùng nhau chia sẻ. Và bây giờ, chúng tôi đang nhìn nhau chằm chằm, như muốn nuốt trọn lấy đối phương bằng ánh mắt. Đó là một ánh nhìn sẽ khiến bất cứ ai cũng hiểu nhầm. Tuy nhiên, trong trường hợp này, những cái nhìn đó có phần khác biệt khi chúng không thể hiện tình yêu, mà là sự khinh miệt. 

Cô ấy nhìn chằm chằm vào tôi. Tôi cũng nhìn chằm chằm vào cô ấy. 

"Đây có phải là một cuộc tái đấu sau vụ việc với cái chén trà kia không?" 

"..." 

Cô ấy trả lời câu hỏi của tôi bằng cái nhìn dai dẳng ấy. Tất nhiên, cũng là ánh mắt của tôi đáp lại ánh nhìn của cô. 

Đó là một mối quan hệ thực sự kỳ lạ. Hai người đính hôn cạnh tranh về âm thanh họ có thể tạo ra từ những chiếc chén trà, và giờ đây họ đang có một cuộc đấu nhìn chăm chú. Tôi không ngờ rằng mình sẽ sở hữu một nhân vật trong tiểu thuyết và làm những việc trẻ con như thế này với một kẻ phụ nữ xấu xa. Có lẽ ngay cả những cặp đôi trẻ tuổi cũng chưa bao giờ nhìn nhau một cách đam mê như chúng tôi đang làm. 

Chúng tôi tiếp tục nhìn chằm chằm vào nhau như thế mà không nói lời nào. Một khoảng thời gian trôi qua. Cuối cùng, đôi mắt của tôi bắt đầu đau nhức. Tôi chắc chắn Shael cũng gặp phải tình trạng tương tự. Tuy nhiên, những đôi mắt đau nhức không quan trọng với Shael và tôi. Bởi vì có một điều quan trọng hơn. Điều quan trọng là phải chiến thắng, và phần thưởng sẽ là sự căm phẫn của đối phương. Đó sẽ là một phần thưởng ngọt ngào biết bao. Vì vậy, ta không thể bỏ cuộc! 

"Tại sao cô không đơn giản là bỏ cuộc đi?" 

"Câu đó đáng lẽ ta mới phải nói với ngươi!" 

Ta đã nói thế, và kẻ phụ nữ xấu xa đã trả lời. Nhưng không ai trong chúng ta chịu bỏ cuộc. 

Thời gian trôi qua một lần nữa. Tách trà mà tôi đang uống đã mất đi hơi ấm và nguội dần. Bây giờ tôi đã làm việc quá sức với đôi mắt đến nỗi chúng đã rơi lệ. Tôi đang nghĩ sẽ thật tuyệt vời nếu người kia chịu bỏ cuộc. Nhưng không có cách nào ai đó lại chịu buông xuôi. 

Khi tách trà nguội dần trở nên lạnh giá. Nước mắt cũng bắt đầu rơi từ đôi mi của Shael. Điều kỳ lạ là lần đầu tiên tôi nhìn thấy những giọt lệ của ác quỷ. Tất nhiên, mặc dù lý do khiến nàng khóc là hơi kỳ lạ. 

"Khiến một quý nương phải rơi lệ, tôi thật là một gã đàn ông độc ác." 

"Ngay cả... những giọt lệ cũng đang rơi từ khóe mắt của ngươi." 

"Thật vậy sao...?" 

Có lẽ nó trông hơi buồn cười. Hai người đàn ông và phụ nữ đã ngoài hai mươi tuổi lại khóc lóc trong một cuộc đấu nhìn chăm chú. 

Đôi mắt tôi đã khép hờ lại. Tất nhiên, kẻ phụ nữ xấu xa vẫn đang nhìn chằm chằm vào tôivới đôi mắt trợn ngược. Như mọi kẻ phụ nữ xấu xa vẫn thường làm, cô ta thực sự là một loài độc dược. 

"Hãy mở mắt ra hoàn toàn đi." 

"..." 

"Nếu không, ngươi sẽ thua." 

Đó là những gì kẻ phụ nữ xấu xa đã nói với tôi. Tôi không thể không mở mắt ra hoàn toàn một lần nữa. Bây giờ đôi mắt ta đang đau nhói. Mặc dù chúng ta đã rơi lệ rồi. Rồi im lặng ngự trị. Bởi vì tôi không thể tập trung vào việc nói chuyện nữa. Tôi chỉ cắn răng chịu đựng trong khi tưởng tượng ra một tương lai nơi ta sẽ ngược đãi kẻ phụ nữ xấu xa này. 

Khẽ khàng, tiếng gõ cửa vang lên. 

"Mời vào." 

Đó là những gì tôi đã nói. Bởi vì kẻ phụ nữ xấu xa đang tập trung toàn bộ sự chú ý vào cuộc đấu nhìn chằm chằm. Rồi các cô hầu gái bước vào. Họ mang đến thêm món tráng miệng, điều hoàn toàn bình thường. 

Chỉ là... biểu hiện của các cô hầu gái khác với thường ngày. Bởi vì họ đã nhìn thấy một điều gì đó. 

"...!!!" 

Sự xôn xao im lặng của các cô hầu gái bắt đầu ngay khi họ nhìn thấy nước mắt của Shael. 

Ồ, Shael chưa bao giờ rơi một giọt lệ nào. Nước mắt của kẻ phụ nữ xấu xa thật khó mà nhìn thấy và rất đáng quý. Tất nhiên, không có cách nào một kẻ phụ nữ xấu xa lại dễ dàng cho người khác nhìn thấy nước mắt của mình. 

Tất nhiên, giờ đây nó đã trở thành những giọt nước mắt rẻ tiền chỉ có thể được nhìn thấy trong một cuộc đấu nhìn chằm chằm ngu ngốc. 

Các cô hầu gái bước ra ngoài với những bước chân nhanh nhẹn. Đó là một cái nhìn khiến ta muốn phá lên cười ngay lập tức. Ngày mai, tất cả mọi người trong gia đình công tước đều sẽ biết về điều này. 

"Bây giờ sẽ có tin đồn lan truyền rằng cô đã rơi lệ để giữ cô lại, Shael à." 

"..." 

Kẻ phụ nữ xấu xa vẫn không trả lời. Không phải vì những tin đồn sẽ lan truyền. Mà là bởi vì cuộc chiến vẫn đang tiếp diễn, trong khi nước mắt cứ tiếp tục rơi. Liệu đây có thực sự là kẻ phụ nữ xấu xa hung ác trong tiểu thuyết hay đó là do tâm trạng của ta mà ta đang nghĩ như vậy? 

Điều làm gián đoạn suy nghĩ của tôi là những món tráng miệng do các cô hầu gái mang đến. Không phải vì chúng trông ngon miệng, mà là bởi có một thứ gì đó kỳ lạ trong đó. 

Phép thuật dò tìm của tôi đã phát hiện ra chất độc. 

Nhìn những điều như thế này, cô ta chắc chắn là một kẻ phụ nữ xấu xa. Đã cố gắng đầu độc ta ngay tại tư dinh bằng cách đầu độc thức ăn. 

Nếu suy nghĩ kỹ, không chỉ có các nhân vật chính trong tiểu thuyết phải đối mặt với những thử thách. Kẻ phản diện Shael cũng phải đương đầu với nhiều thử thách. 

Tất nhiên, cuốn sách không đề cập nhiều đến nội dung này. Ngay từ đầu, đây là trước cả khi tác phẩm gốc bắt đầu. Trong tiểu thuyết, quá khứ của người phụ nữ xấu xa cũng chưa được đề cập đúng mực. 

Chính vì vậy, cuốn sách chỉ đơn giản nhắc đến rằng người phụ nữ xấu xa Shael cũng phải đối mặt với những điều này và điều nọ, nhưng đã tự một mình vượt qua chúng như một kẻ phản diện hung ác vậy. 

Trong tác phẩm gốc, kẻ phản diện đó chắc phải tránh được việc bị đầu độc theo một cách nào đó. Rất có thể phương pháp cô ta sử dụng là phép thuật dò tìm chất độc giống như tôi vừa làm. 

Nhưng bây giờ thì tôi phải làm gì đây? 

Nếu tôi không loại bỏ món tráng miệng này, có lẽ ngày mai Shael sẽ bị phát hiện đã qua đời. 

Trái ngược với những gì xảy ra trong tác phẩm gốc, lần này tôi sẽ phải can thiệp. Hơn nữa, với tư cách là người đính hôn của người phụ nữ xấu xa, cái chết của cô ta cũng sẽ có ảnh hưởng lớn đến tôi. Có lẽ kẻ phụ nữ xấu xa trong tiểu thuyết cũng đã nhận ra điều này thông qua phép thuật giống như tôi, nhưng... không phải bây giờ. 

Cô ta không biết sử dụng bất kỳ phép thuật nào cả. Tôi đã nghe chính Công tước Jespen nói rằng cô ta chưa bao giờ được dạy bất cứ phép thuật nào. Vậy thì, điều tôi phải làm là rõ ràng rồi. Đó là ngăn chặn việc đầu độc và loại trừ thủ phạm. 

Tôi đang cố gắng hết sức để cải tạo kẻ phụ nữ xấu xa này. Vì vậy, tôi không thể bỏ qua chuyện này. 

Ngay lập tức, tôi đã đưa món tráng miệng đến trước mặt kẻ phụ nữ xấu xa, và tôi phải khép đôi mắt đau nhức của mình lại. 

"Đây là chiến thắng của ta!" 

Tất nhiên, cô ta vẫn là một kẻ phụ nữ xấu xa mãi đeo đuổi chiến thắng cho riêng mình. 

"Vâng, đúng vậy." 

"..." 

Như mọi lần, lẽ ra lúc này kẻ phụ nữ xấu xa sẽ bắt đầu nguyền rủa tôi. Nhưng suy nghĩ của tôi lại sai. Cô ta chỉ đơn giản hỏi ta với giọng nghi ngờ: 

"Tại sao ngươi lại lấy cái đó?" 

"Ồ, bởi vì nó trông ngon lắm." 

"..." 

Shael nhìn tôi với vẻ ngạc nhiên khó tả. 

Lấy đồ của người khác chỉ vì nó trông ngon miệng? Đó chắc chắn là một hành động thiếu lịch sự mà ngay cả người phụ nữ xấu xa cũng không thể làm. Thông thường thì lúc này cô ta đã bắt đầu lăng mạ ta rồi, nhưng người phụ nữ xấu xa chỉ im lặng nhìn tôi. Nhưng tại sao người phụ nữ xấu xa lại không làm gì cả nhỉ. 

Đó không phải là lúc để tôi suy nghĩ về điều đó. Đằng nào thì tôi cũng phải tìm ra ai đang cố gắng giết chết kẻ phản diện hung tợn này bằng chất độc. Một khi tìm ra, tôi sẽ phải quyết định xử lý như thế nào. 

"Tôi sẽ đi đâu đó một lát." 

Tôi cầm món tráng miệng có chất độc trên tay. Rồi đứng dậy khỏi chỗ ngồi. 

Đrrrrr! 

Như mọi khi, âm thanh của chiếc ghế phản ánh sự vội vàng của tôi. 

*** 

Shael nhìn món tráng miệng. Đó là món mà các cô hầu gái đã đặt trước mặt cô. Một thứ mà cô luôn tận hưởng. 

Chỉ là cô cảm thấy có điều gì đó kỳ lạ. Đó là nhờ phép thuật dò tìm chất độc. 

Đó là phép thuật duy nhất mà cô tự học được. Bởi vì đối với cô, việc học phép thuật là một điều phiền toái. Cô từng nghĩ rằng cô không cần phải học phép thuật để sống sót. Nhưng rồi cô không còn lựa chọn nào khác ngoài việc phải tỉnh ngộ. 

Bởi vì cô đã từng ăn phải thức ăn nhiễm độc nhiều lần rồi. 

Ngoại trừ những kẻ gây ra, không ai trong công quốc biết về điều đó. 

Bởi lẽ cô đã tự một mình vượt qua nó. Ngay cả những chất độc cũng giống nhau với Shael, người không báo cáo về những vết thương của mình và che giấu chúng lại. Kẻ phụ nữ xấu xa khủng khiếp này đã không cho người khác biết về nỗi đau khổ của chính mình. 

Ban đầu đó là một chất độc yếu. Tất nhiên, đủ độc để giết chết một người. Nhưng cô đã vượt qua. Khi chịu đựng nỗi đau, cô đã lén lút dùng đủ loại thuốc. 

Lý do tại sao cô có thể che giấu cơn đau của mình mà không lộ ra là có lẽ bởi cô là một người phụ nữ xấu xa còn độc hơn cả chất độc đó. Và cuối cùng cô đã bắt được tên tội phạm. Tất nhiên cô cũng không nhận được sự giúp đỡ từ bất kỳ ai ở đây. Đuổi một cô hầu gái yếu ớt không phải là điều khó khăn gì đối với một kẻ phụ nữ xấu xa. 

Sau đó, có một vài lần cố gắng nữa. Tất nhiên, người phụ nữ xấu xa vẫn độc hơn những chất độc đó. Cô vượt qua tất cả các loại chất độc. Sau khi bị nhiễm độc nhiều lần, cuối cùng cô đã tự học được phép thuật dò tìm chất độc. 

Nói một cách nào đó, điều đó là tự nhiên. Bởi vì trong người cô cũng chảy dòng máu của gia tộc Azbel. 

Vì vậy khi Eran lấy đi món tráng miệng của cô, cô thực sự ngạc nhiên. 

'Chẳng lẽ ngươi thực sự sẽ ăn nó sao?' 

Tất nhiên là không rồi. Chàng hôn phu của cô cũng biết được phép thuật dò tìm chất độc. Đó không phải là điều gì đó bất ngờ khi một bậc thầy kiếm thuật như chàng lại biết loại phép thuật này. 

Điều duy nhất làm cô ngạc nhiên là tại sao Eran lại giúp đỡ cô. Mặc dù họ đã nói rằng họ ghét nhau và thậm chí còn có một cuộc tranh tài kỳ lạ, nhưng chàng vẫn đang giúp cô. 

Vì vậy, mặc dù cô đã thắng cuộc trong trò đấu nhìn chằm chằm, nhưng cô không cảm thấy mình đã thực sự chiến thắng. Giống như lần trước. Cũng giống như khi chiếc chén trà bị vỡ. Ngay cả lúc đó, trong khi họ đang cãi nhau trong một cuộc tranh tài lạ lùng, Eran vẫn chữa trị cho bàn tay cô. 

Có phải đó là lòng thương hại? Chưa bao giờ là như vậy. Cũng không phải vì chàng thích cô. 

Nhưng cô không thể hiểu được lý do tại sao. 

Vì vậy, việc kẻ phụ nữ xấu xa lén lút đi theo chàng hôn phu của mình là điều khó tránh khỏi. 

Bởi vì kẻ phản diện phải biết được lý do.